"Lewis" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği Gelişmiş mobil değişikliği
 
(10 kullanıcıdan 45 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
−
{{Çeviri}}
 
 
{{Infobox villager
 
{{Infobox villager
 
|portrait  = Lewis.png
 
|portrait  = Lewis.png
 
|birthday  = {{Season|Spring}} 7
 
|birthday  = {{Season|Spring}} 7
−
|location  = Pelican Town
+
|location  = Pelikan Kasabası
−
|address  = [[Mayor's Manor]]
+
|address  = [[Başkan'ın Köşkü]]
 
|friends  = {{NPC|Marnie}}
 
|friends  = {{NPC|Marnie}}
−
|marriage  = No
+
|marriage  = Hayır
−
|favorites = {{name|Autumn's Bounty}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Green Tea}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Vegetable Medley}}
+
|favorites = {{name|Hot Pepper}}{{name|Autumn's Bounty}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Vegetable Medley}}{{name|Green Tea}}
 
}}
 
}}
−
{{quote|I've been Mayor of [[Pelican Town]] for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.|Lewis}}
+
{{Quote|20 yılı aşkın süredir Pelikan Kasabası'nın Başkanıyım! Seçim zamanı kimse bana karşı aday olmuyor bile. Bunun işimi iyi yaptığım anlamına geldiğini düşünmeyi seviyorum. Başkan olmak acayip bir şey.|Lewis}}
  
−
'''Lewis''' is the mayor of [[Pelican Town]]. Along with [[Robin]], he greets you when you move to the Valley and explains a little bit about life on the farm. Lewis is known to have some sort of relations with [[Marnie]], as the shorts he lost and brown suspenders are found in her bedroom. As well as that, a note can be found in his bedroom in the lower left on a shelf under a coffee mug, believed to be from [[Marnie]]. The note is signed "-M"
+
'''Lewis''' [[Pelikan Kasabası]]' nın başkanıdır. [[Robin]] ile birlikte, Vadiye taşındığınızda sizi selamlar ve çiftlikteki yaşamı biraz açıklar.  
  
−
When a festival takes place, you will receive a letter in your mail box, usually from Lewis, that tells you where and when it takes place, as well as any additional requirements.
+
Lewis'in [[Marnie]] ile bir çeşit ilişkiye sahip olduğu biliniyor, kaybettiği şort ve kahverengi askılar onun yatak odasında bulundu. Bunun yanı sıra, yatak odasında sol altta kahve bardağının altında ki rafta [[Marnie]]'ye ait olduğuna inanılan bir not bulunabilir. Not "-M" imzalı...
  
−
== Schedule ==
+
Bir festival gerçekleştiğinde, posta kutunuza genellikle Lewis'ten, nerede ve ne zaman gerçekleştiğini ve ek gereksinimleri bildiren bir mektup alırsınız.
 +
 
 +
==Günlük Programı==
 +
{{Spoiler}}
 +
Zencefil Adasındaki [[Zencefil Adası#Plaj Tatil Yeri|Plaj Tatil Yeri]] kilidi açıldıktan sonra Lewis günü rastgele orada geçirebilir. Akşam 6'da adadan ayrıldıktan sonra Lewis hemen eve gidip yatar. Lewis [[Festivaller|Festival]] günlerinde veya [[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]ndeki kontrol gününde plaj tatil yerini asla ziyaret etmez.
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Uyanır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00
−
|Walks into Local Shop ([[Fish Shop|Willy's]], [[Pierre's General Store|Pierre's]] or [[Carpenter's Shop|Robin's]])
+
|Kasaba dükkanına girer([[Balıkçı|Willy]], [[Pierre'in Bakkalı|Pierre]] veya [[Marangoz Atölyesi|Robin]])
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Exits Local Shop
+
|Dükkanı terk eder
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17.00
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer ve ocakla ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21.00  
−
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
+
|Fırından Pelikan Kasabası Veri kitabına gider
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00
−
|Heads to Bed
+
|Yatağa gider
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Uyanır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evin]]den ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10.10  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçecilik
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30  
−
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Bahçe işlerini bırakır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre]] doğru ilerler.
 
|-
 
|-
−
|12:20 PM
+
|12.20
−
|Enters [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] Bakkalına girer
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] Bakkalından ayrılır
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|16.50  
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer ve ocakla ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21.00  
−
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
+
|Fırından Pelikan Kasabası Veri kitabına gider
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00  
−
|Heads to Bed
+
|Yatağa gider
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday - Community Center Not Restored'''
+
'''Çarşamba- Halk evi onarılmadı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Uyanır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Evinden]] ayrılır
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17.00  
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] for the rest of the day.
+
|Günün geri kalanında dinlenmek için [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday - Community Center Not Restored'''
+
'''Perşembe - Halkevi onarılmadı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30  
−
|Standing in his kitchen at [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evindeki]] mutfağında olur
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evininden]] çıkar
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10.10  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçe işleri yapar
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30  
−
|Stops gardening and heads to [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Bahçe işlerini bırakır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] Bakkalına gider
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
|Standing in front of tree to the left of [[Harvey's Clinic|Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] solundaki ağacın önünde dikilir
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00  
−
|Leaves tree and stands in front of [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Ağacın yanından ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] Bakkalının önünde bekler
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] gider
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30  
−
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] for the night
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday - Community Center Restored'''
+
'''Perşembe - Halkevi Onarıldı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|12.00  
−
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]] headed to [[Community Center]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evi]] terk eder ve [[Halkevi]]ne gider.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18.30  
−
|Leaves [[Community Center]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Halkevi]]nden çıkar ve [[Başkan'ın Köşkü|evine]] doğru yola çıkar
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|19.30  
−
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır ve mutfağa gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Uyanır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10.10  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçe işleri ile uğraşır
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40  
−
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Bahçe işlerini bırakır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] Bakkalına  gider
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
|Stands outside of [[Harvey's Clinic|Clinic]] in front of tree
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] dışında ağacın önünde durur
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00
−
|Moves to the fountain
+
|Fışkıyeye gider
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|21.30  
−
|In [[The Stardrop Saloon]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|23.10  
−
|Goes back to [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] döner
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Cumartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30  
−
|Stands in the kitchen of the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] mutfağında dikilir
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to the [[Blacksmith]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır ve [[Demirci]]ye doğru yola çıkar
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00  
−
|Arrives at the [[Blacksmith]]
+
|[[Demirci]]ye varır
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13.00  
−
|Leaves the [[Blacksmith]] and heads to the [[Museum]]
+
|[[Demirci]] den ayrılır ve [[Müze]]ye doğru yola çıkar
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
|13.20  
−
|Arrives at the [[Museum]]
+
|[[Müze]]ye girer
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Leaves the [[Museum]] and heads [[Mayor's Manor|Home]]
+
|[[Müze]]den ayrılır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru yola çıkar
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16.40  
−
|Returns to the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to bed
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır ve yatağa gider
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Pazar'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00  
−
| Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçe işleri ile ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
| Standing by the tree to the left of [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]nın solundaki ağacın önünde dikilir
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30
−
|Home
+
|Evde
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday - Community Center Restored'''
+
'''Pazar- Halkevi onarıldı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|11:50 AM
+
|11.50  
−
| Arrives at the [[Community Center]]
+
|[[Halkevi]]ne varır
 
|-
 
|-
−
|12:20 PM
+
|12.20  
−
| Staring at the safe inside the [[Community Center]]
+
|[[Halkevi]]nde bir şeyler yapar
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
221. satır: 224. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Yeşil Yağmur'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|Tüm Gün
 +
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda
 +
|}
 +
'''Pazartesi'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|8.30
 +
| [[Başkan'ın Köşkü|Evinde]] mutfakta dikilir.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10.00
−
| Inside [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
+
| [[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|11.00
−
| Inside [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
+
| Yerel Dükkana girer ([[Balıkçı|Willy'nin]], [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] veya [[Marangoz Atölyesi|Robin'in]]).
 +
|-
 +
|16.00
 +
| Yerel Dükkandan çıkar.
 +
|-
 +
|17.00
 +
| [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer ve fırının başında dikilir.
 +
|-
 +
|21.00
 +
| Fırından Pelikan Kasabası Veri Defterine gider.
 +
|-
 +
|22.00
 +
| Yatağına gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|Standing in his kitchen.
+
|Mutfağında durur.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Tends to his garden.
+
|Bahçesiyle ilgilenir.
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30  
−
|Leaves his garden and heads towards [[Pierre's General Store]].
+
|Bahçesinden ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı]]na doğru ilerler.
 
|-
 
|-
−
|12:20 PM
+
|12.20  
−
|Arrives at [[Pierre's General Store]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]na varır.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves [[Pierre's General Store]] to go to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]ndan ayrılıp [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru gider.
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16.40
−
|Arrives [[Mayor's Manor|The Mayor's Manor]] and stands in kitchen.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır ve mutfakta dikilir.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00  
−
|Heads to bed.
+
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''Çarşamba'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|15.20
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in]] ilan panosunun önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|16.00  
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin evinden]] çıkar.
 +
|-
 +
|17.00
 +
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Perşembe'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30  
−
|Standing in kitchen.
+
|Mutfakta dikilir.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Walks outside to stand in his garden.
+
|Bahçesinde durmak için dışarı çıkar.
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40
−
|Walks to town square.
+
|Kasaba meydanına yürür.
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
|Stands in front of tree beside [[Harvey's Clinic]].
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]nin yanındaki ağacın önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00
−
|Stands in front of bulletin board at [[Pierre's General Store| Pierre's]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı| Pierre'in]] ilan panosunun önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Walks home to his [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Evine [[Başkan'ın Köşkü|Köşküne]] yürür.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00
−
|Working in his flower bed.
+
|Çiçek tarlasında çalışır.
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40  
−
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar.
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
|Standing in front of tree beside the [[Clinic|Clinic]].
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] yanındaki ağacın önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Standing by water fountain.
+
|Su fıskiyesinin yanında durur.
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17.00  
−
|Arrives at [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] varır.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Cumartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar.
 
|-
 
|-
−
|10:50 AM
+
|10.50  
−
|Collects business tax from [[Blacksmith]].
+
|[[Demirci]]'den iş vergisini tahsil eder.
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
|13.20
−
|Arrives at [[Museum]].
+
|[[Müze]]ye varır.
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|16.50  
−
|Returns to [[Mayor's Manor|Manor]] (presumably cooking).
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evind]] döner (muhtemelen yemek pişiriyordur).
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21.00  
−
|Looks at Pelican Town book in his [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Pelikan Kasabası kitabına [[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] bakar.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00  
−
|Goes to sleep.
+
|Yatmaya gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Pazar'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Leaves his [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar.
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10.10  
−
|Gardening in front of his [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçeyle uğraşır.
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13.00  
−
|Standing on the pier at the [[The Beach]].
+
|[[Kumsal]]daki iskelede durur.
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|16.50  
−
|Enters his [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evind]] girer.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
364. satır: 393. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30  
−
|At [[Mayor's Manor|home]], in the kitchen
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]], mutfakta.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]]; starts walking to the [[Carpenter's Shop]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evin]]den ayrılır ve [[Marangoz Atölyesi]]ne doğru yürümeye başlar.
 
|-
 
|-
−
|11:50 AM
+
|11.50  
−
|Arrives inside the [[Carpenter's Shop]]
+
|[[Marangoz Atölyesi]]ne varır.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Leaves to go [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|evine]] gitmek için ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|16.50  
−
|At the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]] mutfakta.
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21.00
−
|At his desk in the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evindeki]] masasında.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00  
−
|Goes to bed
+
|Yatağına gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday the 9th'''
+
'''Ayın 9'u Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|8.30
 +
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] yemek salonunda durur.
 +
|-
 +
|10.30
 +
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin evi]]ne varır.
 +
|-
 +
|11.00
 +
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin evinden]] çıkar.
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|12.30  
−
|Stands in the dining room of the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağına]] gider.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|16.00
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağından]] çıkar.
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|17.30
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin evi]]ne gider ve mikrodalgaya bakar (muhtemelen yemek pişiriyordur).
 +
|-
 +
|21.20
 +
|Marnie'nin yatağına gider.
 +
|}
 +
'''Ayın 23'u Salı'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|11.30
−
|Enters [[Clinic|Clinic]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] dışındaki Bahçesiyle ilgilenir.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|12.30
−
|Leaves [[Clinic|Clinic]].
+
|Pierre'in Bakkalına varır.
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|16.00
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|Marnie's house]] and stares at microwave (presumably cooking)
+
|Pierre'in Bakkalından ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|9:20 PM
+
|16.40
−
|Goes to Marnie's bed
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer.
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''3. Çarşamba'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|16.00
 +
|Marnie'nin Evinden çıkar.
 +
|-
 +
|17.40
 +
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]] mutfakta.
 +
|-
 +
|21.10
 +
|Evindeki masasında.
 +
|-
 +
|22.00
 +
|Yatağına gider.
 +
|}
 +
 
 +
'''24'ü Çarşamba'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|11.30
 +
|Marnie'nin evine varır.
 +
|-
 +
|17.20
 +
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]].
 +
|}
 +
'''Çarşamba'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30  
−
|At the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]] mutfakta
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Gardening in front of the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] dışındaki Bahçesiyle ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40  
−
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30
−
|At the tree west of [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] batısındaki ağaçta
 
|-
 
|-
−
|1:50 PM
+
|13.50
−
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]na doğru yürümeye başlar
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00  
−
|In front of [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]nın önünde
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]ndan ayrılır ve [[Başkan'ın Köşkü|evine]] gider
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30
−
|In the [[Mayor's Manor|Manor]] in the kitchen
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]] mutfakta
 
|-
 
|-
−
|8:00 PM
+
|20.00  
−
|At his desk at home
+
|Evindeki masasında
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00
−
|Goes to bed
+
|Yatağına gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Perşembe'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15.00
−
|In front of [[Pierre's General Store|Pierre's]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalının]] önünde.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves to go home.
+
|Eve gitmek için ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16.40  
−
|Arrives at the [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30  
−
|Standing next to [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] yanında durur
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|14.30
−
|Standing by water fountain
+
|Su fıskiyesinin yanında durur
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17.00
−
|Walks to the [[The Stardrop Saloon|Stardrop Saloon]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] doğru yürür.
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|17.50
−
|Arrives at the [[The Stardrop Saloon|Stardrop Saloon]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] varır
 
|-
 
|-
−
|11:00 PM
+
|23.00
−
|Walks to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru yola çıkar
 
|-
 
|-
−
|11:30 PM
+
|22.30
−
|Arrives at the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] varır
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Cumartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|At home, in the kitchen
+
|Evinde, mutfakta
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçe işleri ile ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30  
−
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30
−
|At the tree west of [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] batısındaki ağaçta
 
|-
 
|-
−
|1:50 PM
+
|13.50
−
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]na doğru yürür
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00
−
|In front of [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]] önünde
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] gider.
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30
−
|At home, in the kitchen
+
|Evinde, mutfakta
 
|-
 
|-
−
|8:00 PM
+
|20.00  
−
|At his desk in the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evindeki]] masasında
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00
−
|Goes to bed
+
|Yatağına gider
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Pazar'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|9:30 AM
+
|9.30
−
|Gardens in front of the [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde bahçe işleri ile ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00
−
|Walks from the [[Mayor's Manor|Manor]] to river near Leah's cabin.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] Leah'nın kulübesinin yakınındaki nehre yürür
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13.30
−
|Stands by river near Leah's cabin.
+
|Leah'nın kulübesinin yakınında nehir kenarında durur
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00  
−
|Walks from river to [[Mayor's Manor]].
+
|Nehirden [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] yürür
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|17.30
−
|Inside the [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]]
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00
−
|Sleeps in [[Mayor's Manor]] bedroom.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] yatak odasında uyur
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
557. satır: 632. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11.00
−
|Arrives at the [[Fish Shop|Fish Shop]]
+
|[[Balıkçı|Balıkçı Dükkanı]]na varır
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30  
−
|Leaves beach on way to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Kumsaldan [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] gitmek için ayrılır.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|Wakes up
+
|Uyanır
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00  
−
|Stands in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önünde durur
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|10.40
−
|Moves to front garden
+
|Ön bahçeye gider
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40
−
|Starts walking towards [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]na doğru yürür
 
|-
 
|-
−
|12:20 PM
+
|12.20
−
|Enters  [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]na girer
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Begins walking towards [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru yürümeye başlar
 
|-  
 
|-  
−
|4:40 PM
+
|16.40
−
|Enters [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''Çarşamba'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves [[Marnie's Ranch]]
+
|[[Marnie'nin Çiftliği]]nden çıkar
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30
−
|Enters [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Perşembe'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Leaves [[Mayor's Manor]] and tends garden
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evin]]den ayrılır ve bahçeyle ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30  
−
|Moves to tree next to [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] yanındaki ağaca yürür
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12.30
−
|Arrives at tree next to [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] yanındaki ağaca varır
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00
−
|Moves to in front of [[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]nın önüne doğru ilerler
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Moves to [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru gider
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16.30
−
|Enters [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|Inside [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]]
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Leaves [[Mayor's Manor]] and tends garden
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar ve bahçeyle ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11.30
−
|Moves to tree next to [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağının]] yanındaki ağaca yürür
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|16.00
−
|Moves to the fountain
+
|Çeşmeye doğru yürür
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|14.30
−
|Arrives at the fountain
+
|Çeşmeye varır
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17.00
−
|Moves to [[Stardrop Saloon]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]na doğru yürür
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|17.50
−
|Enters [[Stardrop Saloon]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]na girer
 
|-
 
|-
−
|11:00 PM
+
|23.00
−
|Leaves [[Stardrop Saloon]] and goes to [[Mayor's Manor]]
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]ndan çıkar ve [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] gider
 
|-
 
|-
−
|11:20 PM
+
|23.20
−
|Enters [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Cumartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|Inside [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]]
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10.00
−
|Leaves [[Mayor's Manor]] and moves to [[Blacksmith]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] çıkar ve [[Demirci]]'ye doğru ilerler
 
|-
 
|-
−
|10:50 AM
+
|10.50
−
|Enters [[Blacksmith]]
+
|[[Demirci|Demirci dükkanına]] girer
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13.00
−
|Leaves [[Blacksmith]] and moves to [[Museum]]
+
|[[Demirci]]'den çıkar ve [[Müze]]ye gider
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16.00
−
|Leaves [[Museum]] and returns to [[Mayor's Manor]]
+
|[[Müze]]den çıkar ve [[Başkan'ın Köşkü|Evine]] döner
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16.40
−
|Enters [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] girer
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Pazar'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|All Day
+
|Tüm Gün
−
|Inside [[Mayor's Manor]]
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinde]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
702. satır: 777. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Raining'''
+
'''Bahar 15 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|9.40
 +
|[[Çöl Şöleni]] için [[Patisko Çölü]]ne giden [[Otobüs Durağı|otobüs]]e binerken [[Pam]]'i selamlar.
 +
|-
 +
|9.50
 +
|Otobüsün güneyinde bir direğin altında dikilir
 +
|-
 +
|1.00
 +
|Vadiye geri dönen otobüse biner.
 +
|}
 +
 
 +
'''Bahar 16 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|9.40
 +
|[[Çöl Şöleni]]ne katılmak üzere [[Patisko Çölü]]ne giden [[Otobüs Durağı|otobüs]]e biner.
 +
|-
 +
|9.50
 +
|Kasabalıların dükkanlarından birinin yanında durur
 +
|-
 +
|12.00
 +
|Vadiye geri dönen otobüse biner.
 +
|}
 +
 
 +
'''Bahar 17 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 +
|-
 +
|9.40
 +
|[[Çöl Şöleni]]ne katılmak üzere [[Patisko Çölü]]ne giden [[Otobüs Durağı|otobüs]]e biner.
 +
|-
 +
|9.50
 +
|Otobüs durağında [[Çöl Tüccarı]]nın yanında durur.
 +
|-
 +
|1.10
 +
|Vadiye geri dönen otobüse biner.
 +
|}
 +
 
 +
'''Yağmurlu'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Zaman
 +
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30
−
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evi]]nin kilidi açık. Lewis mutfağında.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14.00
−
|Departs for the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] doğru yola çıkar.
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|14.30
−
|Arrives at the [[The Stardrop Saloon|the saloon]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] varır.
 
|-
 
|-
−
|7:40 PM
+
|19.40
−
|Departs for [[Mayor's Manor|home]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] doğru yola çıkar.
 
|-
 
|-
−
|8:10 PM
+
|20.10
−
|Arrives home. Moves to his kitchen.
+
|Evine varır. Mutfağına gider.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22.00
−
|Leaves kitchen to go to bed. Mayor's Manor is locked.
+
|Yatmak için mutfaktan ayrılır. Başkanın Köşkü kilitli.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
'''Birthday'''
+
'''Doğum Gününde'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|5:30 PM
+
|17.30
−
|In [[The Stardrop Saloon|the bar]] drinking
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salon]]da içki içer
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
'''Birthday  ([[Community Center]] Restored)'''
+
'''Doğum Günü ([[Halkevi]] Restore Edildi)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|12.20 PM
+
|12.20
−
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]]
+
|[[Halkevi]]ndeki Kasa Odasında durur.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
'''Monday, Wednesday, Thursday, Sunday ([[Community Center]] Restored)'''
+
'''Pazartesi, Çarşamba, Perşembe, Pazar ([[Halkevi]] Restore Edildi)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8.30 AM
−
|[[Mayor's Manor]] is unlocked. Lewis is in his kitchen.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] kilidi açık. Lewis mutfağında.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9.00
−
|Gardens in front of [[Mayor's Manor|Manor]]. Moves to east side at 9:40 AM.
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinin]] önündeki bahçe işleri ile ilgilenir. Sabah 9.40'ta doğu tarafına hareket eder.
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|10.40
−
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evinden]] ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11.40
−
|Enters [[Community Center]].
+
|[[Halkevi]]ne girer.
 
|-
 
|-
−
|12:10 PM
+
|12.10
−
|Stands in the Vault Room in the [[Community Center]].
+
|[[Halkevi]]ndeki Kasa Odasında dikilir.
 
|-
 
|-
−
|5:10 PM
+
|17.10
−
|Moves to stand in front of the fireplace in the [[Community Center]].
+
|[[Halkevi]]ndeki şöminenin önünde durmak için hareket eder.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18.30
−
|Leaves the [[Community Center]] to go to [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Başkan'ın Köşkü|Evine]] gitmek için [[Halkevi]]nden çıkar.
 
|-
 
|-
−
|7:40 PM
+
|19.40
−
|Arrives home. Moves to his kitchen.
+
|Evine gelir. Mutfağına gider.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==İlişkiler==
−
As nobody has challenged Lewis for his title of mayor in the twenty years he has held the position, we can assume he has a good relationship with everyone living in Pelican Town. He was apparently good friends with the player's grandfather; if the player speaks to him while he is at [[The Stardrop Saloon]], Lewis states that he will be having an extra drink in your grandfather's honor.
+
Görev yaptığı 20 yıl boyunca lewis'e belediye başkanlığı unvanı için kimse meydan okumadığı için Pelikan Kasabası'nda yaşayan herkesle iyi bir ilişkisi olduğunu varsayabiliriz. Görünüşe göre oyuncunun büyükbabasıyla iyi arkadaştı; Eğer oyuncu [[Yıldızkaydı Salonu]]dayken onunla konuşursa, Lewis büyükbabanızın onuruna fazladan bir içki içeceğini söyler.
  
−
In parallel with his work as mayor, he is also involved in the Stardew Valley Agricultural Fund. He may send the player a letter that includes money from the fund, "to help you continue your good work," such as using it to buy seeds.
+
Belediye başkanlığı çalışmalarına paralel olarak Stardew Vadisi Tarım Fonu'nda da yer almaktadır. Oyuncuya tohum alması maksatlı " İyi işlerine devam edebilmen için bir yardım" yazılı fondan para içeren bir mektup gönderebilir.
  
−
He has never been married and has no family; all he lives for is being mayor. He sometimes questions if it was worth it.
+
Hiç evlenmedi ve ailesi yok ; bütün hayatı başkanlık için. Bazen buna değip değmedini sorguluyor
  
−
Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in [[Quests#Mayor's “Shorts”|the "Mayor's Shorts"]] story quest. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge
+
Lewis [[Görevler#Başkan'ın "Şortu"|"Başkan'ın "Şortu""]]da gösterildiği gibi özellikle [[Marnie]] ile iyi bir arkadaştır. Ayırca bazen [[Marnie'nin Çiftliği]]nin içinde, "Sadece [[Marnie]]' nin iş ihtiyaçlarını karşılamak için burdayım" derken bulunabilir. Buna ek olarak, onun ve [[Marnie]] 'nin 6 kalpli olmasıı, ilişkinin herkesin bilmesini istemese de, bir ilişki içinde olduklarını doğrular.
  
−
==Gifts==
+
==Hediyeler==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===Sevilen===
−
{{quote|Wow, this is my favorite! Thank you!}}
+
{{Quote|Vay vay vay... Bu en sevdiğimden değil mi yav? Teşekkür ederim!}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
−
!Ingredients
+
!Malzemeler
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilenler|Evrensel Sevilenler]]'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 +
|[[Acı Biber]]
 +
|{{Description|Hot Pepper}}
 +
|[[Çiftçilik]] - [[Yaz]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[Güz Armağanı]]
 
|{{Description|Autumn's Bounty}}
 
|{{Description|Autumn's Bounty}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Yemekler]]
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
−
|[[Glazed Yams]]
+
|[[Soslanmış Tatlı Patates]]
 
|{{Description|Glazed Yams}}
 
|{{Description|Glazed Yams}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Yemekler]]
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
 +
|[[Türlü]]
 +
|{{Description|Vegetable Medley}}
 +
|[[Yemekler]]
 +
|{{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
−
|[[Green Tea]]
+
|[[Yeşil Çay]]
 
|{{Description|Green Tea}}
 
|{{Description|Green Tea}}
−
|[[Keg]]
+
|[[Fıçı]]
 
|{{name|Tea Leaves|1}}
 
|{{name|Tea Leaves|1}}
−
|-
 
−
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
−
|[[Hot Pepper]]
 
−
|{{Description|Hot Pepper}}
 
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
 
−
|
 
−
|-
 
−
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
 
−
|[[Vegetable Medley]]
 
−
|{{Description|Vegetable Medley}}
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
 
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Hoşlanılan===
−
{{quote|Thanks, this is great!}}
+
{{Quote|Teşekkürler, bu harika!}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
+
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blueberry.png|center]]
+
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Blueberry]]
+
|[[Hindistan Cevizi]]
−
|{{Description|Blueberry}}
+
|{{Description|Coconut}}
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Çöl]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Kaktüs Meyvesi]]
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
−
|[[Foraging]] - [[The Desert]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Çöl]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coconut.png|center]]
+
|[[File:Blueberry.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Yabanmersini]]
−
|{{Description|Coconut}}
+
|{{Description|Blueberry}}
−
|[[Foraging]] - [[The Desert]]
+
|[[Çiftçilik]] - [[Yaz]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===Tepki Verilmeyen===
−
{{quote|That's very nice of you. Thanks.}}
+
{{Quote|Çok hoşsun. Teşekkürler.}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
 
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Blueberry]], [[Cactus Fruit]], [[Coconut]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Hot Pepper]], &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Acı Biber]], [[Ahududu]], [[Hindistan Cevizi]], [[Kaktüs Meyvesi]], [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] ve [[Yabanmersini]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Horozmantarı]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Mantar]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Fulya]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Kara Hindiba]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Zencefil]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Zencefil Adası]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Fındık]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Pırasa]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[Mağma Mantarı]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Volkan Zindanı]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Kuzumantarı]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Mor Mantar]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Kar Patatesi]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Kış Kökü]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
+
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir.''
  
−
===Dislike===
+
===Sevilmeyen===
−
{{quote|Well, I guess it's the thought that counts...}}
+
{{Quote|Eh, en azından düşünmüşsün...}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Ahududu]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Yabani Bayır Turpu]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Nefret ​Duyulan===
−
{{quote|This makes me sick. What a horrendous gift.}}
+
{{Quote|İğrendim doğrusu. Ne kadar da korkunç bir hediye.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Lewis Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Çobanpüskülü]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Kış]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Kuvars]]
 
|{{Description|Quartz}}
 
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 +
|}
 +
 
 +
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
 +
{{Main article|Sinema Salonu}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen
 +
|-
 +
|[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz
 +
|-
 +
!Hoşlanılan
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Çayır Kralı'nın Yolculuğu
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Cesur Fidan</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Vumbus</p>
 +
[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Zuzu Şehri Ekspresi
 +
|-
 +
!Sevilmeyen
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Gizem
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Yağmurda Uluyan</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] Yasemin Çayı<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Yıldızkaydı Şerbeti
 +
|-
 +
!Sevilmeyen [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Kola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaMısır<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Meyan Şekeri<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Tozlu Balçıkçalar
 +
|-
 +
!Hoşlanılan [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Diğer her şey''
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Kalp Olayları==
−
===Anytime===
+
===Herhangi bir zaman===
−
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive gold in the mail from Lewis.  The chance of receiving gold in the mail increases as your friendship with Lewis increases.
+
Sıfır arkadaşlık puanından daha fazla herhangi bir [[arkadaşlık]] düzeyinde, Lewis'ten gelen postayla altın alabilirsiniz.  Lewis'le arkadaşlığınız arttıkça postayla altın alma şansınız da artar.
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
+
! style="text-align: left;" | '''Detaylar'''&nbsp;
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
!Item
+
!Öge
−
!Description
+
!Açıklama
 
|-
 
|-
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
−
|''(Name)'',<p>I'm really glad you've become part of our community! I've enclosed a 500g check from the Stardew Valley Agricultural Fund to help you continue your good work.</p>
+
|''(İsim)'',<p>Topluluğumuzun bir parçası olmana çok sevindim! İyi çalışmalarınıza devam etmenize yardımcı olmak için Stardew Vadisi Tarım Fonu'ndan 500 gr'lık bir çek aldın. </p>
−
         <p>Maybe you can buy some more seeds with it.</p>
+
         <p>Belki onunla biraz daha tohum alabilirsin.</p>
−
         <p>Sincerely, Mr. Lewis</p>
+
         <p>Saygılarımla, Bay Lewis.</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Three Hearts===
+
===Üç Kalp===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
  
−
After reaching 3 hearts with Lewis, he will send you a recipe in the mail.
+
Lewis ile 3 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.
  
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detaylar&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Görsel
−
!Recipe
+
!Tarif
−
!Description
+
!Açıklama
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Spaghetti|32}}
+
|{{Recipe|Spaghetti|48|center}}
−
|[[Spaghetti]]
+
|[[Çubuk Makarna]]
−
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
+
|(İsim),<p>Sağlıklı beslenmeyi unutma, yoksa çok çalışmak için yeterli enerjin olmaz! En sevdiğim tariflerden birini de gönderdim. Olgun domates kullandığından emin ol!</p><p>-Lewis</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
===Six Hearts===
+
===Altı kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = On a sunny day, enter the town between 7pm and 11pm.<p>Note: Only happens if [[Marnie]] is also at 6 hearts.</p>
+
  |trigger = Güneşli bir günde saat 10-7 arası şehre in.<p>Not: Sadece [[Marnie]] de 6 kalpteyse olur.</p>
−
  |details = You will appear behind Lewis' house.  Lewis and Marnie are talking by the river about making their romance public. Lewis says it would undermine his authority, while Marnie says he's too concerned for his job. In the end, Marnie says she'll keep their relationship a secret.  Afterwards, you'll pop up and scare both Lewis and Marnie. Lewis asks you if you heard anything, and you are presented with a choice.
+
  |details = Lewis'in evinin arkasında belirirsin.  Lewis ve Marnie nehir kenarında ilişkilerini halka açıklamaktan bahsediyorlar. Lewis bunun otoritesini sarsacağını söylüyor. Marnie işi için fazla endişeli olduğunu söyler. Sonunda Marnie ilişkilerini bir sır olarak saklayacğını söyler.  Daha sonra ortaya çıkıp Lewis ve Marnie'yi korkutacaksın. Lewis size bir şey duyup duymadığını sorar ve size bir seçenek sunulur.  
−
*{{Choice|Yes... but I'll keep it a secret.|50|Lewis}}
+
*{{Choice|Evet... Ama bunu bir sır olarak saklayacağım.|50|Lewis}}
−
*{{Choice|Yes... and I'm going to tell everyone.|-100|Lewis}}
+
*{{Choice|Evet... Ve herkese söyleyeceğim.|-100|Lewis}}
  
−
If you choose to keep the secret, Lewis will thank you.  If you say you'll tell everyone in town, Lewis will cry.  Afterwards, Marnie will ask why you were behind the house, and your character will run away, leaving the two alone and confused.
+
Eğer sırrı saklamayı seçersen, Lewis sana teşekkür eder.  Kasabadaki herkese anlatacağını söylersen Lewis ağlar.  Daha sonra, Marnie neden evin arkasında olduğunuzu sorar ve karakteriniz kaçar, ikisini yalnız ve şaşkın bırakacak.
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Yedi kalp===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
  
−
After reaching 7 hearts with Lewis, he will send you a recipe in the mail.
+
Lewis ile 7 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.
−
 
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
!style="text-align: left;" | '''Detaylar&nbsp;'''
−
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Görsel
−
!Recipe
+
!Tarif
−
!Description
+
!Açıklama
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
+
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|48|center}}
−
|[[Eggplant Parmesan]]
+
|[[Parmesanlı Patlıcan]]
−
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
+
|(İsim),<p>Sağlıklı beslenmeyi unutma, yoksa çok çalışmak için yeterli enerjin olmaz! En sevdiğim tariflerden birini ekliyorum. Olgun domates kullandığınızdan emin ol!</p><p>-Lewis</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Quests==
+
==Görevler==
−
*[[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|"Mayor's Shorts"]]: Lewis will send you a letter on the 3rd of [[Summer]] explaining that he lost his shorts and offers a reward to anyone who can find and return them to him ''discreetly.''  You earn {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart for completing the quest.
+
*[[Görevler#Başkan'ın "Şortu"|"Başkan'ın "Şortu""]]: Lewis,[[Yaz]] ayının 3'ünde sana şortunu kaybettiğini açıklayan bir mektup gönderir ve şortunu bulup kendisine "gizlice" geri verene bir ödül teklif eder. Görevi tamamladığınızda ödül olarak {{Price|750|Gold}} ve 1 [[Arkadaşlık]] kalbi kazanırsınız.
−
** If instead the player chooses to place the shorts in their Grange display during Fall, Mayor Lewis will instead be upset, calling it a "sick joke" and pay the player off with 750 Star Tokens, demanding they return his shorts the following day. The player can decide to keep them however and repeat this the following year, without loss in friendship points.
+
** Oyuncu bunun yerine şortu Sonbahar sırasında Yıldıziçi Vadisi Şöleni sergisine yerleştirmeyi seçerse,Başkan Lewis üzülecek, bunu "iğrenç bir şaka" olarak nitelendirecek ve oyuncuya 750 Yıldız Jetonunu ödeyerek şortunun ertesi gün iade edilmesini talep edecek. Oyuncu Lewis`e şortu vermezse ertesi yıl arkadaşlık puanlarında kayıp olmadan bunu tekrarlayabilir.
−
** If instead the player chooses to add the shorts as a "special ingredient" to the soup present at the [[Luau]] festival a unique dialogue involving the [[Governor]] and Lewis transpires. It should also be noted that this doesn't gain or drain any favour from the valleys [[Villagers]].
+
** Oyuncu şortu [[Luau]] festivalindeki çorbaya "özel bir malzeme" olarak eklemeyi seçerse, [[Vali]] ve Lewis'in dahil olduğu benzersiz bir diyalog ortaya çıkar. Ayrıca şunu da belirtmek gerekir ki, oyuncu [[Kasabalılar]]a [[Arkadaşlık]] puanı kazanmaz veya kaybetmez.
−
*[[Quests#Mayor's Need|"Mayor's Need"]]: Lewis will send you a letter on the 21st of [[Summer]] in year 2 asking you to bring him a bottle of [[Truffle Oil]]. The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Görevler#Belediye Başkanının İhtiyacı|"Belediye Başkanının İhtiyacı"]]: Lewis sana 2. yıldaki [[Yaz]] ayının 21'inde bir mektup gönderecek ve ona bir şişe [[Yermantarı Yağı]] getirmeni isteyecek. Ödül: {{Price|750|Gold}} ve 1 [[Arkadaşlık]] ​​kalbi.
−
*Lewis may request that you slay a random number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward for slaying monsters varies by the number and type of monster, but is always an amount of gold. The reward for completing an item delivery request is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*Lewis sizden rastgele sayıda [[Canavarlar|Canavar]] öldürmenizi veya [[Pierre'in Bakkalı]]nın dışındaki [[Görevler#Yardım Aranıyor Görevleri|"Yardım Aranıyor" panosunda]] ona rastgele bir öge getirmenizi isteyebilir. Canavarları öldürmenin ödülü, canavarın sayısına ve türüne göre değişir, ancak her zaman bir miktar altındır. Bir öge teslimatı talebini tamamlamanın ödülü, ögenin temel değerinin 3 katı ve 150 [[Arkadaşlık]] ​​puanıdır.
  
−
==Portraits==
+
==Porteler==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Lewis.png
 
File:Lewis.png
−
File:Lewis_Happy.png
+
File:Lewis Happy.png
−
File:Lewis_Concerned.png
+
File:Lewis Concerned.png
−
File:Lewis_Annoyed.png
+
File:Lewis Annoyed.png
−
File:Lewis_Angry.png
+
File:Lewis Angry.png
 +
</gallery>
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
File:Lewis Winter 00.png
 +
File:Lewis Winter 01.png
 +
File:Lewis Winter 02.png
 +
File:Lewis Winter 03.png
 +
File:Lewis Winter 04.png
 +
File:Lewis Winter 05.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==History==
+
==Geçmiş==
−
{{history|1.4|Added Green Tea as loved item.  Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
+
{{History|1.4|Sevilenlere yeşil çay eklendi.  3 kalpli ilişkilerde tarif gönderme hatası düzeltildi.}}
 +
{{History|1.5|Yeni Portreler Eklendi.}}
 +
{{History|1.6|Özel hediye tepkileri eklendi. Kış portreleri eklendi.}}
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
  
−
[[Category:NPCs]]
+
[[Category:NPCler]]
  
 
[[de:Lewis]]
 
[[de:Lewis]]

19.07, 24 Nisan 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Lewis
Lewis.png
Bilgiler

Doğum Günü Spring.png Bahar 7
Yaşadığı Yer Pelikan Kasabası
Adres Başkan'ın Köşkü
Evlilik Hayır
En Sevdiği Hediyeler Hot Pepper.png Acı BiberAutumn's Bounty.png Güz ArmağanıGlazed Yams.png Soslanmış Tatlı PatatesVegetable Medley.png TürlüGreen Tea.png Yeşil Çay
“ “20 yılı aşkın süredir Pelikan Kasabası'nın Başkanıyım! Seçim zamanı kimse bana karşı aday olmuyor bile. Bunun işimi iyi yaptığım anlamına geldiğini düşünmeyi seviyorum. Başkan olmak acayip bir şey.”
— Lewis

Lewis Pelikan Kasabası' nın başkanıdır. Robin ile birlikte, Vadiye taşındığınızda sizi selamlar ve çiftlikteki yaşamı biraz açıklar.

Lewis'in Marnie ile bir çeşit ilişkiye sahip olduğu biliniyor, kaybettiği şort ve kahverengi askılar onun yatak odasında bulundu. Bunun yanı sıra, yatak odasında sol altta kahve bardağının altında ki rafta Marnie'ye ait olduğuna inanılan bir not bulunabilir. Not "-M" imzalı...

Bir festival gerçekleştiğinde, posta kutunuza genellikle Lewis'ten, nerede ve ne zaman gerçekleştiğini ve ek gereksinimleri bildiren bir mektup alırsınız.

Günlük Programı

Rotten Plant.png  Uyarı: Sürprizbozanlar  Rotten Plant 2.png

Bu sayfa veya bölüm Stardew Valley 1.6 sürümünden sürprizbozanlar içerir. Oyuncular bu makaleyi/bölümü okumaktan kaçınmak veya okurken dikkatli olmak isteyebilir.

Zencefil Adasındaki Plaj Tatil Yeri kilidi açıldıktan sonra Lewis günü rastgele orada geçirebilir. Akşam 6'da adadan ayrıldıktan sonra Lewis hemen eve gidip yatar. Lewis Festival günlerinde veya Harvey'nin Sağlık Ocağındeki kontrol gününde plaj tatil yerini asla ziyaret etmez.

Spring.png Bahar

Pazartesi

Zaman Konum
10.00 Uyanır ve Evinden ayrılır
11.00 Kasaba dükkanına girer(Willy, Pierre veya Robin)
16.00 Dükkanı terk eder
17.00 Evine girer ve ocakla ilgilenir
21.00 Fırından Pelikan Kasabası Veri kitabına gider
22.00 Yatağa gider

Salı

Zaman Konum
10.00 Uyanır ve Evinden ayrılır.
10.10 Evinin önünde bahçecilik
11.30 Bahçe işlerini bırakır ve Pierre doğru ilerler.
12.20 Pierre'in Bakkalına girer
16.00 Pierre'in Bakkalından ayrılır
16.50 Evine girer ve ocakla ilgilenir
21.00 Fırından Pelikan Kasabası Veri kitabına gider
22.00 Yatağa gider

Çarşamba- Halk evi onarılmadı

Zaman Konum
10.00 Uyanır ve Evinden ayrılır.
16.00 Marnie'nin Evinden ayrılır
17.00 Günün geri kalanında dinlenmek için Evine girer.

Perşembe - Halkevi onarılmadı

Zaman Konum
8.30 Evindeki mutfağında olur
10.00 Evininden çıkar
10.10 Evinin önünde bahçe işleri yapar
11.30 Bahçe işlerini bırakır ve Pierre'in Bakkalına gider
12.30 Sağlık Ocağının solundaki ağacın önünde dikilir
14.00 Ağacın yanından ayrılır ve Pierre'in Bakkalının önünde bekler
16.00 Evine gider
16.30 Evine varır

Perşembe - Halkevi Onarıldı

Zaman Konum
12.00 Evi terk eder ve Halkevine gider.
18.30 Halkevinden çıkar ve evine doğru yola çıkar
19.30 Evine varır ve mutfağa gider.

Cuma

Zaman Konum
10.00 Uyanır ve Evinden çıkar
10.10 Evinin önünde bahçe işleri ile uğraşır
11.40 Bahçe işlerini bırakır ve Pierre'in Bakkalına gider
12.30 Sağlık Ocağının dışında ağacın önünde durur
14.00 Fışkıyeye gider
21.30 Yıldızkaydı Salonunda
23.10 Evine döner

Cumartesi

Zaman Konum
8.30 Evinin mutfağında dikilir
10.00 Evinden ayrılır ve Demirciye doğru yola çıkar
11.00 Demirciye varır
13.00 Demirci den ayrılır ve Müzeye doğru yola çıkar
13.20 Müzeye girer
16.00 Müzeden ayrılır ve Evine doğru yola çıkar
16.40 Evine varır ve yatağa gider

Pazar

Zaman Konum
11.00 Evinin önünde bahçe işleri ile ilgilenir
12.30 Harvey'nin Sağlık Ocağının solundaki ağacın önünde dikilir
16.30 Evde

Pazar- Halkevi onarıldı

Zaman Konum
11.50 Halkevine varır
12.20 Halkevinde bir şeyler yapar
Summer.png Yaz

Yeşil Yağmur

Zaman Konum
Tüm Gün Yıldızkaydı Salonunda

Pazartesi

Zaman Konum
8.30 Evinde mutfakta dikilir.
10.00 Evinden ayrılır.
11.00 Yerel Dükkana girer (Willy'nin, Pierre'in veya Robin'in).
16.00 Yerel Dükkandan çıkar.
17.00 Evine girer ve fırının başında dikilir.
21.00 Fırından Pelikan Kasabası Veri Defterine gider.
22.00 Yatağına gider.

Salı

Zaman Konum
8.30 Mutfağında durur.
10.00 Bahçesiyle ilgilenir.
11.30 Bahçesinden ayrılır ve Pierre'in Bakkalına doğru ilerler.
12.20 Pierre'in Bakkalına varır.
16.00 Pierre'in Bakkalından ayrılıp Evine doğru gider.
16.40 Evine varır ve mutfakta dikilir.
22.00 Yatağa gider.

Çarşamba

Zaman Konum
15.20 Pierre'in ilan panosunun önünde durur.
16.00 Marnie'nin evinden çıkar.
17.00 Evine girer.

Perşembe

Zaman Konum
8.30 Mutfakta dikilir.
10.00 Bahçesinde durmak için dışarı çıkar.
11.40 Kasaba meydanına yürür.
12.30 Harvey'nin Sağlık Ocağınin yanındaki ağacın önünde durur.
14.00 Pierre'in ilan panosunun önünde durur.
16.00 Evine Köşküne yürür.

Cuma

Zaman Konum
11.00 Çiçek tarlasında çalışır.
11.40 Evinden çıkar.
12.30 Sağlık Ocağının yanındaki ağacın önünde durur.
16.00 Su fıskiyesinin yanında durur.
17.00 Salona varır.

Cumartesi

Zaman Konum
10.00 Evinden çıkar.
10.50 Demirci'den iş vergisini tahsil eder.
13.20 Müzeye varır.
16.50 Evind döner (muhtemelen yemek pişiriyordur).
21.00 Pelikan Kasabası kitabına Evinden bakar.
22.00 Yatmaya gider.

Pazar

Zaman Konum
10.00 Evinden çıkar.
10.10 Evinin önünde bahçeyle uğraşır.
13.00 Kumsaldaki iskelede durur.
16.50 Evind girer.
Fall.png Güz

Pazartesi

Zaman Konum
8.30 Evinde, mutfakta.
10.00 Evinden ayrılır ve Marangoz Atölyesine doğru yürümeye başlar.
11.50 Marangoz Atölyesine varır.
16.00 evine gitmek için ayrılır.
16.50 Evinde mutfakta.
21.00 Evindeki masasında.
22.00 Yatağına gider.

Ayın 9'u Salı

Zaman Konum
8.30 Evinin yemek salonunda durur.
10.30 Marnie'nin evine varır.
11.00 Marnie'nin evinden çıkar.
12.30 Sağlık Ocağına gider.
16.00 Sağlık Ocağından çıkar.
17.30 Marnie'nin evine gider ve mikrodalgaya bakar (muhtemelen yemek pişiriyordur).
21.20 Marnie'nin yatağına gider.

Ayın 23'u Salı

Zaman Konum
11.30 Evinin dışındaki Bahçesiyle ilgilenir.
12.30 Pierre'in Bakkalına varır.
16.00 Pierre'in Bakkalından ayrılır.
16.40 Evine girer.

3. Çarşamba

Zaman Konum
16.00 Marnie'nin Evinden çıkar.
17.40 Evinde mutfakta.
21.10 Evindeki masasında.
22.00 Yatağına gider.

24'ü Çarşamba

Zaman Konum
11.30 Marnie'nin evine varır.
17.20 Evinde.

Çarşamba

Zaman Konum
8.30 Evinde mutfakta
10.00 Evinin dışındaki Bahçesiyle ilgilenir
11.40 Evinden ayrılır
12.30 Sağlık Ocağının batısındaki ağaçta
13.50 Pierre'in Bakkalına doğru yürümeye başlar
14.00 Pierre'in Bakkalının önünde
16.00 Pierre'in Bakkalından ayrılır ve evine gider
16.30 Evinde mutfakta
20.00 Evindeki masasında
22.00 Yatağına gider.

Perşembe

Zaman Konum
15.00 Pierre'in Bakkalının önünde.
16.00 Eve gitmek için ayrılır.
16.40 Evine varır.

Cuma

Zaman Konum
12.30 Sağlık Ocağının yanında durur
14.30 Su fıskiyesinin yanında durur
17.00 Salona doğru yürür.
17.50 Salona varır
23.00 Evine doğru yola çıkar
22.30 Evine varır

Cumartesi

Zaman Konum
8.30 Evinde, mutfakta
10.00 Evinin önünde bahçe işleri ile ilgilenir
11.30 Evinden çıkar
12.30 Sağlık Ocağının batısındaki ağaçta
13.50 Pierre'in Bakkalına doğru yürür
14.00 Pierre'in Bakkalı önünde
16.00 Pierre'in Bakkalından ayrılır ve Evine gider.
16.30 Evinde, mutfakta
20.00 Evindeki masasında
22.00 Yatağına gider

Pazar

Zaman Konum
9.30 Evinin önünde bahçe işleri ile ilgilenir
11.00 Evinden Leah'nın kulübesinin yakınındaki nehre yürür
13.30 Leah'nın kulübesinin yakınında nehir kenarında durur
16.00 Nehirden Evine yürür
17.30 Evinde
22.00 Evinin yatak odasında uyur
Winter.png Kış

Pazartesi

Zaman Konum
11.00 Balıkçı Dükkanına varır
16.30 Kumsaldan Evine gitmek için ayrılır.

Salı

Zaman Konum
8.30 Uyanır
10.00 Evinin önünde durur
10.40 Ön bahçeye gider
11.40 Pierre'in Bakkalına doğru yürür
12.20 Pierre'in Bakkalına girer
16.00 Evine doğru yürümeye başlar
16.40 Evine girer

Çarşamba

Zaman Konum
16.00 Marnie'nin Çiftliğinden çıkar
16.30 Evine girer

Perşembe

Zaman Konum
10.00 Evinden ayrılır ve bahçeyle ilgilenir
11.30 Sağlık Ocağının yanındaki ağaca yürür
12.30 Sağlık Ocağının yanındaki ağaca varır
14.00 Pierre'in Bakkalının önüne doğru ilerler
16.00 Evine doğru gider
16.30 Evine girer

Cuma

Zaman Konum
8.30 Evinde
10.00 Evinden çıkar ve bahçeyle ilgilenir
11.30 Sağlık Ocağının yanındaki ağaca yürür
16.00 Çeşmeye doğru yürür
14.30 Çeşmeye varır
17.00 Yıldızkaydı Salonuna doğru yürür
17.50 Yıldızkaydı Salonuna girer
23.00 Yıldızkaydı Salonundan çıkar ve Evine gider
23.20 Evine girer

Cumartesi

Zaman Konum
8.30 Evinde
10.00 Evinden çıkar ve Demirci'ye doğru ilerler
10.50 Demirci dükkanına girer
13.00 Demirci'den çıkar ve Müzeye gider
16.00 Müzeden çıkar ve Evine döner
16.40 Evine girer

Pazar

Zaman Konum
Tüm Gün Evinde
Sapmalar

Bahar 15 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)

Zaman Konum
9.40 Çöl Şöleni için Patisko Çölüne giden otobüse binerken Pam'i selamlar.
9.50 Otobüsün güneyinde bir direğin altında dikilir
1.00 Vadiye geri dönen otobüse biner.

Bahar 16 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)

Zaman Konum
9.40 Çöl Şölenine katılmak üzere Patisko Çölüne giden otobüse biner.
9.50 Kasabalıların dükkanlarından birinin yanında durur
12.00 Vadiye geri dönen otobüse biner.

Bahar 17 (Otobüs Hizmeti Yeniden Başladı)

Zaman Konum
9.40 Çöl Şölenine katılmak üzere Patisko Çölüne giden otobüse biner.
9.50 Otobüs durağında Çöl Tüccarının yanında durur.
1.10 Vadiye geri dönen otobüse biner.

Yağmurlu

Zaman Konum
8.30 Evinin kilidi açık. Lewis mutfağında.
14.00 Salona doğru yola çıkar.
14.30 Salona varır.
19.40 Evine doğru yola çıkar.
20.10 Evine varır. Mutfağına gider.
22.00 Yatmak için mutfaktan ayrılır. Başkanın Köşkü kilitli.

Doğum Gününde

Zaman Konum
17.30 Salonda içki içer

Doğum Günü (Halkevi Restore Edildi)

Zaman Konum
12.20 Halkevindeki Kasa Odasında durur.

Pazartesi, Çarşamba, Perşembe, Pazar (Halkevi Restore Edildi)

Zaman Konum
8.30 AM Evinin kilidi açık. Lewis mutfağında.
9.00 Evinin önündeki bahçe işleri ile ilgilenir. Sabah 9.40'ta doğu tarafına hareket eder.
10.40 Evinden ayrılır.
11.40 Halkevine girer.
12.10 Halkevindeki Kasa Odasında dikilir.
17.10 Halkevindeki şöminenin önünde durmak için hareket eder.
18.30 Evine gitmek için Halkevinden çıkar.
19.40 Evine gelir. Mutfağına gider.

İlişkiler

Görev yaptığı 20 yıl boyunca lewis'e belediye başkanlığı unvanı için kimse meydan okumadığı için Pelikan Kasabası'nda yaşayan herkesle iyi bir ilişkisi olduğunu varsayabiliriz. Görünüşe göre oyuncunun büyükbabasıyla iyi arkadaştı; Eğer oyuncu Yıldızkaydı Salonudayken onunla konuşursa, Lewis büyükbabanızın onuruna fazladan bir içki içeceğini söyler.

Belediye başkanlığı çalışmalarına paralel olarak Stardew Vadisi Tarım Fonu'nda da yer almaktadır. Oyuncuya tohum alması maksatlı " İyi işlerine devam edebilmen için bir yardım" yazılı fondan para içeren bir mektup gönderebilir.

Hiç evlenmedi ve ailesi yok ; bütün hayatı başkanlık için. Bazen buna değip değmedini sorguluyor

Lewis "Başkan'ın "Şortu""da gösterildiği gibi özellikle Marnie ile iyi bir arkadaştır. Ayırca bazen Marnie'nin Çiftliğinin içinde, "Sadece Marnie' nin iş ihtiyaçlarını karşılamak için burdayım" derken bulunabilir. Buna ek olarak, onun ve Marnie 'nin 6 kalpli olmasıı, ilişkinin herkesin bilmesini istemese de, bir ilişki içinde olduklarını doğrular.

Hediyeler

Ana makale: Arkadaşlık
Ayrıca bakınız: Tüm hediyelerin listesi

Kasabalılara haftada en fazla iki (doğum günü dahilinde üç) hediye verebilirsin, hediyeye göre sizinle olan arkadaşlığınızı çoğaltacak ya da azaltacak. Doğum gününde (Spring.png 7 Bahar) verilen hediyeler ×8 etkiye sahip olacak ve benzersiz bir diyalog gösterecektir.
Hoşlandığı bir hediye için bunlardan birini diyecektir;

“ “Doğum günü hediyesi mi? Çok naziksin! Çok beğendim.”
“ “Doğum günümü hatırlamışsın! Teşekkür ederim. Harikasın.”

Nötr hediyeler için bunu diyecektir;

“ “Ah, doğum günü hediyem! Teşekkür ederim.”

Hoşlanmadığı ya da nefret ettiği hediye için bunu diyecektir;

“ “Ah... Doğum günüm için mi? ... Teşekkürler.”

Sevilen

“ “Vay vay vay... Bu en sevdiğimden değil mi yav? Teşekkür ederim!”
Görsel İsim Açıklama Kaynak Malzemeler
Lewis Happy.png
Hot Pepper.png
 Acı Biber Tatlı gibi dursa da insanı yakacak kadar acıdır. Çiftçilik - Yaz
Autumn's Bounty.png
 Güz Armağanı Tadı aynı adını aldığı mevsim gibi. Yemekler Yam.png Tatlı Patates (1)Pumpkin.png Balkabağı (1)
Glazed Yams.png
 Soslanmış Tatlı Patates Tatlı ve doyurucu... İçindeki şeker karamel tadını andırıyor. Yemekler Yam.png Tatlı Patates (1)Sugar.png Şeker (1)
Vegetable Medley.png
 Türlü İçinde bol bol besin maddesi var. Yemekler Tomato.png Domates (1)Beet.png Pancar (1)
Green Tea.png
 Yeşil Çay İncelikle işlenen çay yapraklarından elde edilen canlandırıcı bir içecek. Fıçı Tea Leaves.png Çay Yaprakları (1)

Hoşlanılan

“ “Teşekkürler, bu harika!”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Lewis Happy.png
Coconut.png
 Hindistan Cevizi Hindistan cevizi ağacının tohumu. Birçok yemeğin yapımında kullanılır. Toplayıcılık - Çöl
Cactus Fruit.png
 Kaktüs Meyvesi Dikenli kaynanadilinin tatlı meyvesi. Toplayıcılık - Çöl
Blueberry.png
 Yabanmersini Pek çok yararı olduğu belirtilen ünlü bir meyve. Mavi kabuğu en fazla besin değerine sahip kısmıdır. Çiftçilik - Yaz

Tepki Verilmeyen

“ “Çok hoşsun. Teşekkürler.”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Lewis.png
Chanterelle.png
 Horozmantarı Kokusu meyveleri, tadı ise biberi andıran lezzetli bir mantar. Toplayıcılık - Güz
Common Mushroom.png
 Mantar Güzel görünen lezzetli bir mantar. Toplayıcılık - Güz
Daffodil.png
 Fulya Hediye olarak sunulabilen bilindik bir bahar çiçeği. Toplayıcılık - Bahar
Dandelion.png
 Kara Hindiba En güzel çiçek değildir ama yapraklarından çok iyi salata yapılır. Toplayıcılık - Bahar
Ginger.png
 Zencefil İnsanı zinde tuttuğu söylenen keskin, baharatlı bir kök. Toplayıcılık - Zencefil Adası
Hazelnut.png
 Fındık Bu bayağı büyük bir fındıkmış! Toplayıcılık - Güz
Leek.png
 Pırasa Soğanın lezzetli akrabası. Toplayıcılık - Bahar
Magma Cap.png
 Mağma Mantarı Lav dolu havuzların dibinde yetişen ender bir mantar. Toplayıcılık - Volkan Zindanı
Morel.png
 Kuzumantarı Cevizi andıran eşsiz tadıyla bilinir. Toplayıcılık - Bahar
Purple Mushroom.png
 Mor Mantar Mağaraların derinliklerinde nadir olarak bulunan mantar türü. Toplayıcılık - Madenler
Snow Yam.png
 Kar Patatesi Karın altında gizlenen ufak bir patates. Çapa - Kış
Winter Root.png
 Kış Kökü Nişastalı bir yumru. Çapa - Kış

*Not: Dinozor Yumurtası hediye amaçlı yumurta değil Eserler olarak kabul edilir.

Sevilmeyen

“ “Eh, en azından düşünmüşsün...”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Lewis Concerned.png
Salmonberry.png
 Ahududu Ormanın lezzetini barındıran bir bahar meyvesi. Toplayıcılık - Bahar
Wild Horseradish.png
 Yabani Bayır Turpu Baharda bulunan acılı bir kök. Toplayıcılık - Bahar

Nefret ​Duyulan

“ “İğrendim doğrusu. Ne kadar da korkunç bir hediye.”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Lewis Concerned.png
Holly.png
 Çobanpüskülü Yaprakları ve parlak kırmızı meyvesiyle kışın ünlü süslerindendir. Toplayıcılık - Kış
Quartz.png
 Kuvars Mağara ve madenlerde yaygın olarak bulunan belirgin bir kristal. Toplayıcılık - Madenler

Filmler ve Atıştırmalıklar

Ana makale: Sinema Salonu
Sevilen
'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz
Hoşlanılan
'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Çayır Kralı'nın Yolculuğu

'The Brave Little Sapling'.png Cesur Fidan

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi

'Wumbus'.png Vumbus

'The Zuzu City Express'.png Zuzu Şehri Ekspresi

Sevilmeyen
'Mysterium'.png Gizem

'It Howls In The Rain'.png Yağmurda Uluyan
Sevilen ConcessionLove.png
Jasmine Tea.png Yasemin Çayı
Stardrop Sorbet.png Yıldızkaydı Şerbeti
Sevilmeyen ConcessionDislike.png
Joja Cola (large).png Joja Kola
JojaCorn.png JojaMısır
Black Licorice.png Meyan Şekeri
Sour Slimes.png Tozlu Balçıkçalar
Hoşlanılan ConcessionLike.png
Diğer her şey

Kalp Olayları

Herhangi bir zaman

Sıfır arkadaşlık puanından daha fazla herhangi bir arkadaşlık düzeyinde, Lewis'ten gelen postayla altın alabilirsiniz. Lewis'le arkadaşlığınız arttıkça postayla altın alma şansınız da artar.

Detaylar 
Öge Açıklama
data-sort-value="500">Gold.png500g (İsim),

Topluluğumuzun bir parçası olmana çok sevindim! İyi çalışmalarınıza devam etmenize yardımcı olmak için Stardew Vadisi Tarım Fonu'ndan 500 gr'lık bir çek aldın.

Belki onunla biraz daha tohum alabilirsin.

Saygılarımla, Bay Lewis.

Üç Kalp

Three Hearts.png

Lewis ile 3 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.

Detaylar 
Görsel Tarif Açıklama
Spaghetti.png
48
 Çubuk Makarna (İsim),

Sağlıklı beslenmeyi unutma, yoksa çok çalışmak için yeterli enerjin olmaz! En sevdiğim tariflerden birini de gönderdim. Olgun domates kullandığından emin ol!

-Lewis

Altı kalp

Six Hearts.png

Güneşli bir günde saat 10-7 arası şehre in.

Not: Sadece Marnie de 6 kalpteyse olur.

Detaylar 
Lewis'in evinin arkasında belirirsin. Lewis ve Marnie nehir kenarında ilişkilerini halka açıklamaktan bahsediyorlar. Lewis bunun otoritesini sarsacağını söylüyor. Marnie işi için fazla endişeli olduğunu söyler. Sonunda Marnie ilişkilerini bir sır olarak saklayacğını söyler. Daha sonra ortaya çıkıp Lewis ve Marnie'yi korkutacaksın. Lewis size bir şey duyup duymadığını sorar ve size bir seçenek sunulur.
  • Evet... Ama bunu bir sır olarak saklayacağım. (+50 Lewis ile arkadaşlık)
  • Evet... Ve herkese söyleyeceğim. (-100 Lewis ile arkadaşlık)

Eğer sırrı saklamayı seçersen, Lewis sana teşekkür eder. Kasabadaki herkese anlatacağını söylersen Lewis ağlar. Daha sonra, Marnie neden evin arkasında olduğunuzu sorar ve karakteriniz kaçar, ikisini yalnız ve şaşkın bırakacak.

Yedi kalp

Seven Hearts.png

Lewis ile 7 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.

Detaylar 
Görsel Tarif Açıklama
Eggplant Parmesan.png
48
 Parmesanlı Patlıcan (İsim),

Sağlıklı beslenmeyi unutma, yoksa çok çalışmak için yeterli enerjin olmaz! En sevdiğim tariflerden birini ekliyorum. Olgun domates kullandığınızdan emin ol!

-Lewis

Görevler

  • "Başkan'ın "Şortu"": Lewis,Yaz ayının 3'ünde sana şortunu kaybettiğini açıklayan bir mektup gönderir ve şortunu bulup kendisine "gizlice" geri verene bir ödül teklif eder. Görevi tamamladığınızda ödül olarak data-sort-value="750">Gold.png750g ve 1 Arkadaşlık kalbi kazanırsınız.
    • Oyuncu bunun yerine şortu Sonbahar sırasında Yıldıziçi Vadisi Şöleni sergisine yerleştirmeyi seçerse,Başkan Lewis üzülecek, bunu "iğrenç bir şaka" olarak nitelendirecek ve oyuncuya 750 Yıldız Jetonunu ödeyerek şortunun ertesi gün iade edilmesini talep edecek. Oyuncu Lewis`e şortu vermezse ertesi yıl arkadaşlık puanlarında kayıp olmadan bunu tekrarlayabilir.
    • Oyuncu şortu Luau festivalindeki çorbaya "özel bir malzeme" olarak eklemeyi seçerse, Vali ve Lewis'in dahil olduğu benzersiz bir diyalog ortaya çıkar. Ayrıca şunu da belirtmek gerekir ki, oyuncu Kasabalılara Arkadaşlık puanı kazanmaz veya kaybetmez.
  • "Belediye Başkanının İhtiyacı": Lewis sana 2. yıldaki Yaz ayının 21'inde bir mektup gönderecek ve ona bir şişe Yermantarı Yağı getirmeni isteyecek. Ödül: data-sort-value="750">Gold.png750g ve 1 Arkadaşlık ​​kalbi.
  • Lewis sizden rastgele sayıda Canavar öldürmenizi veya Pierre'in Bakkalının dışındaki "Yardım Aranıyor" panosunda ona rastgele bir öge getirmenizi isteyebilir. Canavarları öldürmenin ödülü, canavarın sayısına ve türüne göre değişir, ancak her zaman bir miktar altındır. Bir öge teslimatı talebini tamamlamanın ödülü, ögenin temel değerinin 3 katı ve 150 Arkadaşlık ​​puanıdır.

Porteler

  • Lewis.png
  • Lewis Happy.png
  • Lewis Concerned.png
  • Lewis Annoyed.png
  • Lewis Angry.png
  • Lewis Winter 00.png
  • Lewis Winter 01.png
  • Lewis Winter 02.png
  • Lewis Winter 03.png
  • Lewis Winter 04.png
  • Lewis Winter 05.png

Geçmiş

  • 1.4: Sevilenlere yeşil çay eklendi. 3 kalpli ilişkilerde tarif gönderme hatası düzeltildi.
  • 1.5: Yeni Portreler Eklendi.
  • 1.6: Özel hediye tepkileri eklendi. Kış portreleri eklendi.
"https://tr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Lewis&oldid=14862" adresinden alınmıştır.