"Sam" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
(dev update translation from Penny's page)
k (Metin değiştirme - "[[Topluluk Merkezi" yerine "[[Halkevi")
 
(9 kullanıcıdan 35 ara revizyon gösterilmiyor)
7. satır: 7. satır:
 
|friends  = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
 
|friends  = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
 
|marriage  = Evet
 
|marriage  = Evet
 +
|clinic    = {{Season|Fall}} 11
 
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Tigerseye}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}
 
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Tigerseye}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}
 
}}{{Çeviri}}
 
}}{{Çeviri}}
  
−
{{Quote|Sam is an outgoing, friendly guy who is brimming with youthful energy. He plays guitar and drums, and wants to start a band with Sebastian as soon as he has enough songs together. However, he does have a habit of starting ambitious projects and not finishing them. Sam is a little stressed about the impending return of his father, who has been away for years due to his line of work.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
+
{{Quote|Sam dışa dönük, Gençlik enerjisiyle dolup taşan arkadaş canlısı bir adamdır. Gitar ve davul çalar, ve birlikte yeteri kadar şarkıları olduğu zaman Sebastian'la bir grup kurmak istiyor. Ancak, iddialı projelere başlayıp bitirmeme gibi bir alışkanlığı var. Sam, işi nedeniyle yıllardır uzakta olan babasının yaklaşan dönüşü konusunda biraz streslidir.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
  
−
'''Sam''' is a [[Villagers|villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]]. He lives in the southern part of town, just north of the river at [[1 Willow Lane]].
+
'''Sam''' [[Pelikan Kasabası|Pelikan kasabası]]'nda yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalı]]dır  . O [[Evlilik|evlenilebilen]] on iki karakterden biridir. Şehrin güney kesiminde, nehrin hemen kuzeyinde [[Söğüt Sokağı, No: 1|Söğüt Sokağı No:1]]'de yaşıyor.
  
−
Sam is an outgoing and energetic young man with a passion for music. He works part-time at [[JojaMart]].
+
Sam, enerjetik ve müziğe karşı ilgisi olan bir gençtir. [[JojaMart|JojaMart]]da yerleri temizler.
  
 
==Günlük Programı==
 
==Günlük Programı==
−
Sam can often be found practicing his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]]. He's also frequently seen outside of his house playing a handheld video game, or attempting skateboard tricks. On weekends he can be found playing pool at [[The Stardrop Saloon]]. He works part-time on Monday and Wednesday  at [[JojaMart]] (if it is in business), or at the [[Museum]] in the Artifacts and Minerals display (if the [[Community Center]] has been restored). He frequents the Stardrop Saloon during [[spring]], goes to [[The Beach|the beach]] during [[summer]], and visits [[Cindersap Forest|the woods]] west of town in the [[fall]].
+
Sam genellikle [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasında]] gitarını çalışırken bulunur. Ayrıca sık sık evinin dışında elde taşınabilir bir video oyunu oynarken görülür, veya kaykay numaralarını dener. Haftasonları [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı salonu]]nda bilardo oynarken bulunabilir. Pazartesi ve Çarşamba günleri JojaMart'ta (eğer faaliyetteyse) veya Eserler ve Mineraller sergisindeki [[Müze|Müze]]de ([[Halkevi]] tamir edilmişse) yarı zamanlı çalışıyor. [[Bahar|bahar]] sırasında [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]na sık sık gelir, [[Yaz|yaz]] sırasında [[Kumsal|plaj]]'a gider ve [[Güz|güz]]'da şehrin batısındaki [[Kömürözü Ormanı|orman]]'ı ziyaret eder.
 +
Yağmur yağdığında genellikle bütün gün evde kalır veya birkaç saatliğine [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]'nu ziyaret eder.
  
−
When it's raining he'll often stay home all day, or visit [[the Stardrop Saloon]] for a few hours.
+
Sonbaharın 11'inde [[Harvey%27nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağı]]nda randevusu var.
  
−
On the 11th of Fall, he has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
+
Mevsim, hava durumu veya haftanın belirli günleri gibi belirli koşullar varsa programı değişebilir. Aşağıda, en yüksekten en düşüğe önceliklendirilmiş program sapmaları verilmiştir (örneğin, yağmur yağdığında, bu program, altındaki tüm diğerlerini geçersiz kılacaktır)
  
−
His schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
{{ScheduleHeader|Bahar}}
−
 
 
−
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|Sabah 10:00  
−
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Uyanır ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|Sabah 11:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]ndan ayrılır ve [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
−
|12:50 PM
+
|Akşam 12:50
−
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
+
|[[JojaMart|JojaMart]]'a varır ve mesaiye başlar.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|Akşam 4:00
−
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|ev]]e gider.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|Akşam 6:00
−
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]na gider ve kitaplığının önünde dikilir.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|Akşam 9:30
−
|Goes to bed.
+
|Yatağa Gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|Sabah 10:00
−
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Uyanır ve  [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|Sabah10:40
−
|Plays his guitar in [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]nda gitar çalar.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|Akşam 2:00
−
|Leaves house and stands near Mayor's Manor by the river.
+
|Evden ayrılır ve nehir kenarında Belediye Başkanı'nın malikanesi'nin yakınında durur.
 
|-
 
|-
−
|6:30: PM
+
|Akşam 6:30
−
|Heads back [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Ev]]e geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''Çarşamba'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|Sabah10:00
−
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|Uyanır ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|Sabah 11:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]ndan ayrılır ve  [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
−
|12:50 PM
+
|Akşam 12:50
−
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
+
|[[JojaMart|JojaMart]]'a varır ve mesaiye başlar.
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|Akşam 4:00
−
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|ev]]e gider.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|Akşam 6:00
−
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]na varır ve kitaplığının karşısında dikilir .
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|Akşam 9:30
−
|Goes to bed.
+
|Yataağ girer.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Perşembe'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|Sabah 10:00
−
|Wakes up and stands in front of his dresser.
+
|Uyanır ve komodinin önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|Sabah 10:40
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasında]] Gitar çalar.
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|Akşam 13:40
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bush southeast of [[Lewis]]' house.
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasından]] ayrılır ve [[Lewis]]'in evinin güneydoğusundaki çalılığa doğru yürür.
 
|-
 
|-
−
|3.00 PM
+
|Akşam 15:00
−
|Stands in front of the bush to the southeast of [[Lewis]]' house.
+
|[[Lewis]]'in evinin güneydoğusundaki çalının önünde duruyor.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|Akşam 18:30
−
|Starts walking [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Ev]]e yürümeye başlar.
 
|-
 
|-
−
|7.50 PM
+
|Akşam 19:50
−
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his desk.
+
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasına]] gelir ve masanın önünde durur.
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|Akşam 21:00
−
|Goes to bed.
+
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
146. satır: 146. satır:
 
|}
 
|}
  
−
'''Regular Schedule'''
+
'''Normal programı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
167. satır: 167. satır:
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (Option 1)'''
+
'''Yağışlı gün (1.Seçenek)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
202. satır: 202. satır:
 
|
 
|
 
'''Regular Schedule'''
 
'''Regular Schedule'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
223. satır: 223. satır:
  
 
'''Monday, Wednesday'''
 
'''Monday, Wednesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
247. satır: 247. satır:
  
 
'''Birthday (JojaMart open or first day Joja is closed, And not Raining)'''
 
'''Birthday (JojaMart open or first day Joja is closed, And not Raining)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
270. satır: 270. satır:
 
|}
 
|}
 
'''Birthday (JojaMart open, And Raining)'''
 
'''Birthday (JojaMart open, And Raining)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
295. satır: 295. satır:
 
|
 
|
 
'''Regular Schedule'''
 
'''Regular Schedule'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
316. satır: 316. satır:
  
 
'''Fall 11'''
 
'''Fall 11'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
341. satır: 341. satır:
 
|
 
|
 
'''Regular Schedule'''
 
'''Regular Schedule'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
366. satır: 366. satır:
 
|
 
|
 
'''Day 9 & Day 23 (If less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Penny]])'''
 
'''Day 9 & Day 23 (If less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Penny]])'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
387. satır: 387. satır:
  
 
'''Raining - Random choice #1'''
 
'''Raining - Random choice #1'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
411. satır: 411. satır:
  
 
'''Raining - Random choice #2'''
 
'''Raining - Random choice #2'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
429. satır: 429. satır:
  
 
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
453. satır: 453. satır:
  
 
'''Monday & Wednesday, Community Center Restored'''
 
'''Monday & Wednesday, Community Center Restored'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
474. satır: 474. satır:
  
 
'''Friday'''
 
'''Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
497. satır: 497. satır:
  
 
'''Monday'''
 
'''Monday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
524. satır: 524. satır:
  
 
'''Friday'''
 
'''Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
558. satır: 558. satır:
  
 
==İlişkiler==
 
==İlişkiler==
−
Sam lives with his mother [[Jodi]] and younger brother [[Vincent]]. His mother spoils both of them, and claims that neither have ever had to do any chores. He is close to Vincent, and feels responsible for him in his dad's absence. In Spring, Year 2, Sam's father [[Kent]] returns and resides in the house with the rest of the family. After marriage, Sam will visit his family regularly to check up on them.   
+
Sam annesi [[Jodi]] ve küçük kardeşi [[Vincent]] ile yaşar. Anneleri iki çocuğunu da şımartır ve onların hiç ev işi yapmadığını iddia eder. Sam Vincent'a yakındır, ve babasının yokluğunda ona bakmanın sorumluluğu olduğunu düşünür. 2. yılın Bahar ayında, Sam'in babası [[Kent]] geri döner ve ailesiyle birlikte yaşamaya başlar. Evlendikten sonra, Sam ailesini düzenli olarak ziyaret edip kontrol eder.   
  
−
[[Sebastian]] and [[Abigail]] are his bandmates and close friends, and they often spend time together. When they are hanging out at [[The Stardrop Saloon]], Sebastian is always seen beating Sam at pool, while Abigail watches from the couch. He is also friends with [[Penny]], and will dance with her at the [[Flower Dance]] if neither is dancing with the player.
+
[[Sebastian]] ve [[Abigail]] onun müzik grubundadır ve yakın arkadaşlarıdır, onlar genellikle birlikte zaman geçirirler. [[Yıldızkaydı Salonu]] 'nda vakit geçirirlerken, Sebastian bilardoda Sam'i her zaman yener, Bu sırada Abigail koltukta oturur. Sam aynı zamanda [[Penny]] ile de arkadaştır, ve [[Çiçek Dansı]] 'nda oyuncu ikisinden biriyle dans etmiyorsa birlikte dans ederler.
  
 
==Hediyeler==
 
==Hediyeler==
566. satır: 566. satır:
  
 
===Sevilen===
 
===Sevilen===
−
{{quote|İşte bu be! En sevdiğimden!}}
+
{{Quote|İşte bu be! En sevdiğimden!}}
  
−
{| class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Görüntü
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Ad
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
604. satır: 604. satır:
  
 
===Hoşlanılan===
 
===Hoşlanılan===
−
{{quote|Teşekkürler! Gerçekten bayıldım.}}
+
{{Quote|Teşekkürler! Gerçekten bayıldım.}}
  
−
{| class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Görüntü
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Ad
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sam Pleased.png|48px|center]]
+
| [[File:Sam Happy.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Mayonez]], [[Ördek Mayonezi]], [[Sebzeler]] ve [[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Mayonez]], [[Ördek Mayonezi]], [[Sebzeler]] ve [[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
 
|-
 
|-
620. satır: 620. satır:
 
|[[Balıkçılık]], [[JojaMart]], [[Yıldızkaydı Salonu]], [[Çöp Kutusu]]
 
|[[Balıkçılık]], [[JojaMart]], [[Yıldızkaydı Salonu]], [[Çöp Kutusu]]
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinazor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Yapay Nesneler]] olarak kabul edilir''
+
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir''
  
 
===Tepki Verilmeyen===
 
===Tepki Verilmeyen===
−
{{quote|Bu bana mı? Teşekkürler!}}
+
{{Quote|Bu bana mı? Teşekkürler!}}
  
−
{| class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Görüntü
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Ad
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sam Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Sam.png|48px|center]]
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kaktüs Meyvesi]] ve [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kaktüs Meyvesi]] ve [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
 
===Sevilmeyen===
 
===Sevilmeyen===
−
{{quote|Hım.. bu şey... çok ilginç.}}
+
{{Quote|Hım.. bu şey... çok ilginç.}}
  
−
{| class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Görüntü
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Ad
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
734. satır: 734. satır:
  
 
===Nefret Duyulan===
 
===Nefret Duyulan===
−
{{quote|Anlamıyorsun, değil mi?}}
+
{{Quote|Anlamıyorsun, değil mi?}}
  
−
{| class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
+
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
−
!Ad
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
!Malzemeler
 
!Malzemeler
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sam Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Sam Concerned.png|48px|center]]
 
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Joja Kola]] ve [[Yosun]] hariç)''</li></ul>
 
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Joja Kola]] ve [[Yosun]] hariç)''</li></ul>
 
|-
 
|-
814. satır: 814. satır:
  
 
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
 
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
−
{{Main article|Sinema}}
+
{{Main article|Sinema Salonu}}
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
|-
 
|-
858. satır: 858. satır:
  
 
==Kalp Olayları==
 
==Kalp Olayları==
−
===Two Hearts===
+
===İki Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
−
  |trigger = Enter Sam's house when he's there.
+
  |trigger = Oradayken Sam'in evine girebilirsiniz.
−
  |details = Sam and Sebastian are jamming out in Sam's room. Sam tells you he's trying to get a band together, but he's unsure what style of music to play. He asks what music you like.
+
  |details = Sam ve Sebastian, Sam'in odasında takılırlar. Sam size bir grup kurmaya çalıştığını söyler fakat ne tarz müzik çalacağından emin değildir. Hangi müziği sevdiğini sorar.
  
−
* {{choice|"Cheerful pop music."|0}}
+
* {{choice|"Neşelendiren bir pop müzik."|0}}
−
* {{choice|"Experimental noise rock."|0}}
+
* {{choice|"Doğaçlama gürültülü rock."|0}}
−
* {{choice|"Hi-energy dance music."|0}}
+
* {{choice|"Enerjik dans müziği."|0}}
−
* {{choice|"Honky-tonk country music."|0}}
+
* {{choice|"Batıya özgü halk müziği."|0}}
  
−
No matter which style you pick, Sam says that's the style he's been thinking about for the band. He asks Sebastian if he's on board too. Sebastian agrees and Sam thanks you.
+
Hangi tarzı seçtiğinizin bir önemi yok, Sam, grup için düşündüğü tarzın bu olduğunu söyler. Sebastian'a kendisinin de grupta olup olmadığını sorar. Sebastian kabul eder ve Sam size teşekkür eder.}}
−
}}
 
  
−
===Three Hearts===
+
===Üç Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
−
  |trigger = In any season except winter, enter the beach on a sunny day between 7am and 3pm. This event only happens in Year 1.
+
  |trigger = Kış hariç her mevsim güneşli bir günde 07.00-15.00 saatleri arasında plaja gidin. Bu olay sadece 1. Yılda gerçekleşir.
−
  |details = Sam is watching his brother [[Vincent]] play in the sand. Sam says his dad used to take them to the beach on sunny days. Vincent asks if their father will come home. Sam says "Of course". Vincent mentions overhearing people talk about mass military casualties. Sam tells him not to believe them, and Vincent returns to playing. Sam feels bad for getting his brother's hopes up and asks for your opinion.
+
  |details = Sam kardeşi [[Vincent]]'ı kumda oynarken izler. Sam, babasının onları güneşli günlerde sahile götürdüğünü söyler. Vincent, babalarının eve gelip gelmeyeceğini sorar. Sam "Tabikide" der. Vincent, insanların kitlesel askeri kayıplar hakkında konuştuklarını duyduğunu söyler. Sam onlara inanmamasını söyler ve Vincent oynamaya geri döner. Sam, kardeşini umutlandırdığı için kendini kötü hisseder ve fikrini sorar.
  
−
* {{choice|"It's best to be honest with kids."|0}} Sam questions your thoughts, but then agrees that kids have to learn about the world one way or another.
+
* {{choice|"Çocuklara karşı dürüst olmak en iyisidir."|0}} Sam düşüncelerinizi sorgular ama sonra çocukların şu ya da bu şekilde dünyayı öğrenmeleri gerektiğini kabul eder.
−
* {{choice|"You did the right thing. Kids should have hope."|0}} Sam agrees and says kids should hang on to their childhood as long as they can.
+
* {{choice|"Doğru şeyi yaptın. Çocukların umutları olmalı."|0}} Sam katılır ve çocukların mümkün olduğunca uzun süre çocukluklarına tutunmaları gerektiğini söyler.
  
−
Sam tells you the band's coming together, and Sebastian really wanted Abigail to be the drummer "for some reason".
+
Sam, grubun bir araya geleceğini söyler ve Sebastian, Abigail'in "herhangi bir nedenle" davulcu olmasını gerçekten istedi.
 
}}
 
}}
  
914. satır: 913. satır:
 
  |details = Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play.
 
  |details = Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play.
  
−
{{clear}}[[File:Sam's_gig.gif]]{{clear}}
+
{{clear}}[[File:Sam's gig.gif]]{{clear}}
 
}}
 
}}
  
930. satır: 929. satır:
 
}}
 
}}
  
−
===Group Ten-Heart Event===
+
===Grup On Kalp Olayı===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
−
{{#lst:Bouquet|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
+
{{#lst:Buket|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
  
 
==Evlilik==
 
==Evlilik==
946. satır: 945. satır:
  
 
==Görevler==
 
==Görevler==
−
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*Sam may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre'in Bakkalı]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
  
 
==Portreler==
 
==Portreler==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Sam.png
 
File:Sam.png
−
File:Sam_Happy.png
+
File:Sam Happy.png
−
File:Sam_Concerned.png
+
File:Sam Concerned.png
−
File:Sam_Neutral.png
+
File:Sam Neutral.png
−
File:Sam_Annoyed.png
+
File:Sam Annoyed.png
−
File:Sam_Surprised.png
+
File:Sam Surprised.png
−
File:Sam_Blush.png
+
File:Sam Blush.png
−
File:Sam_Pleased.png
+
File:Sam Pleased.png
−
File:Sam_Thinking.png
+
File:Sam Thinking.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
976. satır: 975. satır:
 
* Sam used to live in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
 
* Sam used to live in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
  
−
==Tarihçe==
+
==Geçmiş==
−
{{history|1.0|Tanıtıldı.}}
+
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
−
{{history|1.1|[[evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlik evinin arkasına kaykay pisti eklendi.}}
+
{{History|1.1|[[evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlik evinin arkasına kaykay pisti eklendi.}}
 
{{History|1.3|Grup 10 kalp olayı eklendi.}}
 
{{History|1.3|Grup 10 kalp olayı eklendi.}}
  

17.51, 7 Temmuz 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Sam
Sam.png
Bilgiler

Doğum Günü Summer.png Yaz 17
Yaşadığı Yer Pelikan Kasabası
Adres Söğüt Sokağı, No: 1
Aile

Kent Icon.png Kent (Baba)

Jodi Icon.png Jodi (Anne)

Vincent Icon.png Vincent (Küçük Kardeş)

Evlilik Evet
Sağlık Ocağı Randevusu Fall.png Güz 11
En Sevdiği Hediyeler Cactus Fruit.png Kaktüs MeyvesiTigerseye.png KaplangözüMaple Bar.png Özlü GözlemePizza.png Pizza
Robin building.png
“ “Hala yapacak çok işim var”
— Robin

Eksik çeviri

Bu makale veya bölüm tamamen Türkçeye çevrilmemiştir. Çevirisine yardımcı olmak için düzenleyerek bekleyin.
En son Margotbean tarafından 2023-07-07 17:51:28 tarihinde düzenlenmiştir.

“ “Sam dışa dönük, Gençlik enerjisiyle dolup taşan arkadaş canlısı bir adamdır. Gitar ve davul çalar, ve birlikte yeteri kadar şarkıları olduğu zaman Sebastian'la bir grup kurmak istiyor. Ancak, iddialı projelere başlayıp bitirmeme gibi bir alışkanlığı var. Sam, işi nedeniyle yıllardır uzakta olan babasının yaklaşan dönüşü konusunda biraz streslidir.”
— Geliştirici Güncellemesi #12

Sam Pelikan kasabası'nda yaşayan bir kasabalıdır . O evlenilebilen on iki karakterden biridir. Şehrin güney kesiminde, nehrin hemen kuzeyinde Söğüt Sokağı No:1'de yaşıyor.

Sam, enerjetik ve müziğe karşı ilgisi olan bir gençtir. JojaMartda yerleri temizler.

Günlük Programı

Sam genellikle yatak odasında gitarını çalışırken bulunur. Ayrıca sık sık evinin dışında elde taşınabilir bir video oyunu oynarken görülür, veya kaykay numaralarını dener. Haftasonları Yıldızkaydı salonunda bilardo oynarken bulunabilir. Pazartesi ve Çarşamba günleri JojaMart'ta (eğer faaliyetteyse) veya Eserler ve Mineraller sergisindeki Müzede (Halkevi tamir edilmişse) yarı zamanlı çalışıyor. bahar sırasında Yıldızkaydı Salonuna sık sık gelir, yaz sırasında plaj'a gider ve güz'da şehrin batısındaki orman'ı ziyaret eder. Yağmur yağdığında genellikle bütün gün evde kalır veya birkaç saatliğine Yıldızkaydı Salonu'nu ziyaret eder.

Sonbaharın 11'inde Sağlık Ocağında randevusu var.

Mevsim, hava durumu veya haftanın belirli günleri gibi belirli koşullar varsa programı değişebilir. Aşağıda, en yüksekten en düşüğe önceliklendirilmiş program sapmaları verilmiştir (örneğin, yağmur yağdığında, bu program, altındaki tüm diğerlerini geçersiz kılacaktır)

Spring.png Bahar

Pazartesi

Time Location
Sabah 10:00 Uyanır ve yatak odasının ortasında dikilir.
Sabah 11:00 yatak odasından ayrılır ve JojaMart'a gider.
Akşam 12:50 JojaMart'a varır ve mesaiye başlar.
Akşam 4:00 JojaMart'da ki mesaisi biter ve eve gider.
Akşam 6:00 Yatak odasına gider ve kitaplığının önünde dikilir.
Akşam 9:30 Yatağa Gider.

Salı

Time Location
Sabah 10:00 Uyanır ve yatak odasının ortasında dikilir.
Sabah10:40 Yatak odasında gitar çalar.
Akşam 2:00 Evden ayrılır ve nehir kenarında Belediye Başkanı'nın malikanesi'nin yakınında durur.
Akşam 6:30 Eve geri döner.

Çarşamba

Time Location
Sabah10:00 Uyanır ve yatak odasının ortasında dikilir.
Sabah 11:00 Yatak odasından ayrılır ve JojaMart'a gider.
Akşam 12:50 JojaMart'a varır ve mesaiye başlar.
Akşam 4:00 JojaMart'da ki mesaisi biter ve eve gider.
Akşam 6:00 Yatak odasına varır ve kitaplığının karşısında dikilir .
Akşam 9:30 Yataağ girer.

Perşembe

Time Location
Sabah 10:00 Uyanır ve komodinin önünde durur.
Sabah 10:40 yatak odasında Gitar çalar.
Akşam 13:40 yatak odasından ayrılır ve Lewis'in evinin güneydoğusundaki çalılığa doğru yürür.
Akşam 15:00 Lewis'in evinin güneydoğusundaki çalının önünde duruyor.
Akşam 18:30 Eve yürümeye başlar.
Akşam 19:50 yatak odasına gelir ve masanın önünde durur.
Akşam 21:00 Yatağa gider.

Cuma

Time Location
10:00 AM Wakes up and plays guitar inside his bedroom.
11:00 AM Leaves his bedroom and skateboards outside of his house.
3:00 PM Walks to the Stardrop Saloon.
4.00 PM Arrives at the Stardrop Saloon and plays pool near the arcade.
9:20 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks home.
10.20 PM Arrives at home.

Normal programı

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
10:40 AM Plays guitar inside his bedroom.
1:40 PM Leaves the his bedroom walks into town and stands near Lewis's house by the river.
6:30 PM Returns home from town.
9:00 PM Goes into his bedroom to go to bed.

Yağışlı gün (1.Seçenek)

Time Location
9:00 AM Wakes up and stands in front of his dresser.
11:00 AM Leaves his bedroom and walks to the bridge near the Museum.
12:00 PM Arrives at the bridge near the Museum.
4:00 PM Leaves the bridge near the Museum and walks to the tree in front of Emily and Haley's house.
4.40 PM Arrives at the tree outside Emily and Haley's house and plays his handheld video game.
7.00 PM Walks home.
7:30 PM Arrives in his bedroom and stands in front of his bookshelf.
9:30 PM Goes to bed.
Summer.png Yaz

Regular Schedule

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
11:00 AM Plays guitar inside his bedroom.
1:40 PM Leaves his bedroom and walks to the beach by the firepit with his brother Vincent.
7:00 PM Returns home from the beach.
9:00 PM Goes into his bedroom to go to bed.

Monday, Wednesday

Time Location
10:00 AM Wakes up and stands in the middle of his bedroom.
11:00 AM Leaves his bedroom and walks to JojaMart.
12:50 PM Arrives at JojaMart and starts work.
4:00 PM Finshes work at JojaMart and walks home.
6:00 PM Arrives in his bedroom and stands in front of his bookshelf.
9:30 PM Goes to bed.

Birthday (JojaMart open or first day Joja is closed, And not Raining)

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
11:00 AM Leaves his bedroom and heads to JojaMart with his mother Jodi.
12:50 PM Arrives at JojaMart.
4:00 PM Leaves JojaMart and heads back home.
5:50 PM Arrives home, moves around his bedroom.
9:00 PM Goes to bed.

Birthday (JojaMart open, And Raining)

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
11:00 AM Starts playing his guitar in his room.
3.00 PM Leaves bedroom, stands in kitchen and plays his handheld video game.
5:00 PM Heads back to his bedroom, moves around.
8:00 PM Goes to bed.
Fall.png Güz

Regular Schedule

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
10:40 AM Plays guitar inside his bedroom.
1:20 PM Leaves the his bedroom walks to The Forest southwest of Leah's Cottage.
7:00 PM Returns home from The Forest.
9:00 PM Goes into his bedroom to go to bed.

Fall 11

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day inside his bedroom. "I gotta go visit Uncle Doctor today... Great."
11:30 AM Walks to the clinic for his annual checkup, plays his handheld video game in the waiting room.
1:30 PM Gets medical checkup at the clinic. "I'm a healthy boy, doc. Can I go now? This is boring."
4:00 PM Leaves the clinic to walk into town. "I just got out of the doctor's office. Completely healthy and vigorous, just as I expected."
9:00 PM Returns to his bedroom to go to bed.
Winter.png Kış

Regular Schedule

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
10:40 AM Plays guitar inside his bedroom.
1:20 PM Leaves the his bedroom walks to the Stardrop Saloon.
7:00 PM Returns home from the Stardrop Saloon.
9:00 PM Goes into his bedroom to go to bed.
Sapmalar

Day 9 & Day 23 (If less than 6 hearts with Penny)

Time Location
9:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
11:00 AM Leaves the his bedroom walks into town.
4:00 PM Continues to walk around town, plays his handheld video game.
7:00 PM Returns home from town.
9:30 PM Goes into his bedroom to go to bed.

Raining - Random choice #1

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, stands in front of the dresser in his room.
11:00 AM Plays guitar inside his room.
3:00 PM Plays his handheld video game in the kitchen inside his house.
5:00 PM Returns to his bedroom. and stands in front of his dresser.
6:30 PM At his desk inside his bedroom.
8:00 PM Goes to go to bed.

Raining - Random choice #2

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, moves around his room.
11:00 AM Moves around inside his home.
2:00 PM Leaves the his bedroom walks to The Stardrop Saloon. "Nothing like an ice cold Joja Cola on a sopping wet day, huh? Just kidding. Hehehe."
7:40 PM Leaves The Stardrop Saloon and returns to his bedroom to go to bed.

Saturday

Time Location
8:00 AM Wakes up for the day inside his bedroom and walks just outside to stand by the river in front of Haley and Emily's house.
11:00 AM Walks to a nearby bush and plays his handheld video game in town.
12:30 PM Leaves town, goes to his bedroom with Sebastian to practice guitar.
3:00 PM Hangs out in his room with Sebastian.
6:00 PM Leaves his home to walk to the river in front of his house with Sebastian.
7:40 PM Returns to his bedroom to go to bed.

Monday & Wednesday, Community Center Restored

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day inside his bedroom.
11:00 AM Leaves the his bedroom walks to the Museum.
4:00 PM Leaves the Museum, and heads home.
6:00 PM Arrives home, stands in his bedroom in front of bookshelf.
9:30 PM In his bedroom in bed.

Friday

Time Location
10:00 AM Wakes up for the day, plays guitar inside his bedroom.
11:00 AM Leaves his bedroom and walks into town to go skateboarding.
3:00 PM Walks to The Stardrop Saloon to play pool near the arcade.
9:20 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks home to his bedroom to go to bed.
Mermaid's Pendant.png Evlilik
If the community center is restored, Sam doesn't leave The Farm except on Monday and Friday. On Saturday mornings he spends time doing skateboard tricks on the half-pipe behind the farmhouse.

Monday

Time Location
6:00 AM At home.
8:00 AM Leaves home and heads for Pelican Town.
9:30 AM Arrives at 1 Willow Lane and stands in the kitchen.
11:00 AM Moves to living room.
3:00 PM Leaves 1 Willow Lane to return home.
4:00 PM Arrives at the farmhouse.
10:00 PM Goes to bed.

Friday

Time Location
6:00 AM At home.
8:00 AM Leaves home and heads for Pelican Town.
9:30 AM Arrives at 1 Willow Lane and stands in the kitchen.
11:00 AM Leaves house.
11:50 AM Skateboarding south of the Stardrop Saloon, by the benches.
3:00 PM Heads into the Stardrop Saloon.
3:30 PM Playing pool in the Stardrop Saloon.
9:00 PM Leaves the Saloon to return home.
11:00 PM Arrives at the farmhouse.

İlişkiler

Sam annesi Jodi ve küçük kardeşi Vincent ile yaşar. Anneleri iki çocuğunu da şımartır ve onların hiç ev işi yapmadığını iddia eder. Sam Vincent'a yakındır, ve babasının yokluğunda ona bakmanın sorumluluğu olduğunu düşünür. 2. yılın Bahar ayında, Sam'in babası Kent geri döner ve ailesiyle birlikte yaşamaya başlar. Evlendikten sonra, Sam ailesini düzenli olarak ziyaret edip kontrol eder.

Sebastian ve Abigail onun müzik grubundadır ve yakın arkadaşlarıdır, onlar genellikle birlikte zaman geçirirler. Yıldızkaydı Salonu 'nda vakit geçirirlerken, Sebastian bilardoda Sam'i her zaman yener, Bu sırada Abigail koltukta oturur. Sam aynı zamanda Penny ile de arkadaştır, ve Çiçek Dansı 'nda oyuncu ikisinden biriyle dans etmiyorsa birlikte dans ederler.

Hediyeler

Ana makale: Arkadaşlık
Ayrıca bakınız: Tüm hediyelerin listesi

Kasabalılara haftada en fazla iki (doğum günü dahilinde üç) hediye verebilirsin, hediyeye göre sizinle olan arkadaşlığınızı çoğaltacak ya da azaltacak. Doğum gününde (Summer.png 17 Yaz) verilen hediyeler ×8 etkiye sahip olacak ve benzersiz bir diyalog gösterecektir.
Hoşlandığı bir hediye için bunlardan birini diyecektir;

“ “Doğum günü hediyesi mi? Çok naziksin! Çok beğendim.”
“ “Doğum günümü hatırlamışsın! Teşekkür ederim. Harikasın.”

Nötr hediyeler için bunu diyecektir;

“ “Ah, doğum günü hediyem! Teşekkür ederim.”

Hoşlanmadığı ya da nefret ettiği hediye için bunu diyecektir;

“ “Ah... Doğum günüm için mi? ... Teşekkürler.”

Sevilen

“ “İşte bu be! En sevdiğimden!”
Görsel İsim Açıklama Kaynak Malzemeler
Sam Happy.png
Cactus Fruit.png
 Kaktüs Meyvesi Dikenli kaynanadilinin tatlı meyvesi. Toplayıcılık - Çöl
Tigerseye.png
 Kaplangözü Parıldayan altın şeridi taşa sıcak bir ışık verir. Madencilik
Maple Bar.png
 Özlü Gözleme Akçaağacın zenginlikleriyle kaplanmış tatlı gözleme. Yemekler Maple Syrup.png Akçaağaç Pekmezi (1)Sugar.png Şeker (1)Wheat Flour.png Buğday Unu (1)
Pizza.png
 Pizza Ünlü olmasının bir sebebi var. Yemekler, Yıldızkaydı Salonu Wheat Flour.png Buğday Unu (1)Tomato.png Domates (1)Cheese.png Peynir (1)

Hoşlanılan

“ “Teşekkürler! Gerçekten bayıldım.”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Sam Happy.png
Joja Cola.png
 Joja Kola Joja kuruluşunun en önemli ve ana ürünü. Balıkçılık, JojaMart, Yıldızkaydı Salonu, Çöp Kutusu

*Dinozor Yumurtası hediye amaçlı yumurta değil Eserler olarak kabul edilir

Tepki Verilmeyen

“ “Bu bana mı? Teşekkürler!”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Sam.png

Sevilmeyen

“ “Hım.. bu şey... çok ilginç.”
Görsel İsim Açıklama Kaynak
Sam Concerned.png
Chanterelle.png
 Horozmantarı Kokusu meyveleri, tadı ise biberi andıran lezzetli bir mantar. Toplayıcılık - Güz
Common Mushroom.png
 Mantar Güzel görünen lezzetli bir mantar. Toplayıcılık - Güz
Daffodil.png
 Fulya Hediye olarak sunulabilen bilindik bir bahar çiçeği. Toplayıcılık - Bahar
Dandelion.png
 Kara Hindiba En güzel çiçek değildir ama yapraklarından çok iyi salata yapılır. Toplayıcılık - Bahar
Ginger.png
 Zencefil İnsanı zinde tuttuğu söylenen keskin, baharatlı bir kök. Toplayıcılık - Zencefil Adası
Hazelnut.png
 Fındık Bu bayağı büyük bir fındıkmış! Toplayıcılık - Güz
Holly.png
 Çobanpüskülü Yaprakları ve parlak kırmızı meyvesiyle kışın ünlü süslerindendir. Toplayıcılık - Kış
Leek.png
 Pırasa Soğanın lezzetli akrabası. Toplayıcılık - Bahar
Magma Cap.png
 Mağma Mantarı Lav dolu havuzların dibinde yetişen ender bir mantar. Toplayıcılık - Volkan Zindanı
Morel.png
 Kuzumantarı Cevizi andıran eşsiz tadıyla bilinir. Toplayıcılık - Bahar
Purple Mushroom.png
 Mor Mantar Mağaraların derinliklerinde nadir olarak bulunan mantar türü. Toplayıcılık - Madenler
Quartz.png
 Kuvars Mağara ve madenlerde yaygın olarak bulunan belirgin bir kristal. Toplayıcılık - Madenler
Salmonberry.png
 Ahududu Ormanın lezzetini barındıran bir bahar meyvesi. Toplayıcılık - Bahar
Seaweed.png
 Yosun Yemek pişirmede kullanılabilir. Balıkçılık
Snow Yam.png
 Kar Patatesi Karın altında gizlenen ufak bir patates. Çapa - Kış
Wild Horseradish.png
 Yabani Bayır Turpu Baharda bulunan acılı bir kök. Toplayıcılık - Bahar
Winter Root.png
 Kış Kökü Nişastalı bir yumru. Çapa - Kış

Nefret Duyulan

“ “Anlamıyorsun, değil mi?”
Görsel İsim Açıklama Kaynak Malzemeler
Sam Concerned.png
Coal.png
 Kömür Nesne oluşturma ve eritmede kullanılan yanıcı bir kayaç. Madencilik
Copper Bar.png
 Bakır Külçesi Saf bakırdan yapılma külçe. Ocak Coal.png Kömür (1)Copper Ore.png Bakır Cevheri (5)
Duck Mayonnaise.png
 Ördek Mayonezi Sarı kıvamı öne çıkan mayonez. Mayonez Makinesi Duck Egg.png Ördek Yumurtası (1)
Gold Bar.png
 Altın Külçesi Saf altından yapılma külçe. Ocak Coal.png Kömür (1)Gold Ore.png Altın Cevheri (5)
Gold Ore.png
 Altın Cevheri Eritilerek külçe elde edilebilen değerli bir cevher. Madencilik
Iridium Bar.png
 İridyum Külçesi Saf iridyumdan yapılma külçe. Ocak Coal.png Kömür (1)Iridium Ore.png İridyum Cevheri (5)
Iridium Ore.png
 İridyum Cevheri İlginç özellikleri olan egzotik bir cevher. Eritilerek külte elde edilebilir. Madencilik
Iron Bar.png
 Demir Külçesi Saf demirden yapılma külçe. Ocak Coal.png Kömür (1)Iron Ore.png Demir Cevheri (5)
Mayonnaise.png
 Mayonez Sürülebilir gibi duruyor. Mayonez Makinesi Egg.png Yumurta (1)
Pickles.png
 Turşu Ev yapımı turşu kavanozu. Kavanoz Herhangi bir sebze veya zencefil (1)
Refined Quartz.png
 İşlenmiş Kuvars Kuvarsın saflaştırılmış hali. Ocak Coal.png Kömür (1)Quartz.png Kuvars (1)

Filmler ve Atıştırmalıklar

Ana makale: Sinema Salonu
Sevilen
'Wumbus'.png Vumbus
Hoşlanılan
'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Çayır Kralı'nın Yolculuğu

'The Brave Little Sapling'.png Cesur Fidan

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz

'Mysterium'.png Gizem

'It Howls In The Rain'.png Yağmurda Uluyan

Sevilmeyen
'The Miracle At Coldstar Ranch'.png Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi

'The Zuzu City Express'.png Zuzu Şehri Ekspresi
Sevilen ConcessionLove.png
Personal Pizza.png Tekli Pizza
Stardrop Sorbet.png Yıldızkaydı Şerbeti
Sevilmeyen ConcessionDislike.png
Hummus Snack Pack.png Çerez Paketi
Apple Slices.png Elma Dilimi
JojaCorn.png JojaMısır
Cappuccino Mousse Cake.png Kremalı Kek
Kale Smoothie.png Lahana Püresi
Black Licorice.png Meyan Şekeri
Panzanella Salad.png Panzanella
Jasmine Tea.png Yasemin Çayı
Truffle Popcorn.png Yermantarlı Patlamış Mısır
Hoşlanılan ConcessionLike.png
Diğer her şey

Kalp Olayları

İki Kalp

Two Hearts.png

Oradayken Sam'in evine girebilirsiniz.

Detaylar 
Sam ve Sebastian, Sam'in odasında takılırlar. Sam size bir grup kurmaya çalıştığını söyler fakat ne tarz müzik çalacağından emin değildir. Hangi müziği sevdiğini sorar.

Hangi tarzı seçtiğinizin bir önemi yok, Sam, grup için düşündüğü tarzın bu olduğunu söyler. Sebastian'a kendisinin de grupta olup olmadığını sorar. Sebastian kabul eder ve Sam size teşekkür eder.

Üç Kalp

Three Hearts.png

Kış hariç her mevsim güneşli bir günde 07.00-15.00 saatleri arasında plaja gidin. Bu olay sadece 1. Yılda gerçekleşir.

Detaylar 
Sam kardeşi Vincent'ı kumda oynarken izler. Sam, babasının onları güneşli günlerde sahile götürdüğünü söyler. Vincent, babalarının eve gelip gelmeyeceğini sorar. Sam "Tabikide" der. Vincent, insanların kitlesel askeri kayıplar hakkında konuştuklarını duyduğunu söyler. Sam onlara inanmamasını söyler ve Vincent oynamaya geri döner. Sam, kardeşini umutlandırdığı için kendini kötü hisseder ve fikrini sorar.
  • "Çocuklara karşı dürüst olmak en iyisidir." (arkadaşlık etkisi yok) Sam düşüncelerinizi sorgular ama sonra çocukların şu ya da bu şekilde dünyayı öğrenmeleri gerektiğini kabul eder.
  • "Doğru şeyi yaptın. Çocukların umutları olmalı." (arkadaşlık etkisi yok) Sam katılır ve çocukların mümkün olduğunca uzun süre çocukluklarına tutunmaları gerektiğini söyler.

Sam, grubun bir araya geleceğini söyler ve Sebastian, Abigail'in "herhangi bir nedenle" davulcu olmasını gerçekten istedi.

Four Hearts

Four Hearts.png

Enter Sam's house when he's there.

Detaylar 
Sam is in the kitchen. He says hello. As he's getting you a snack, he drops an egg on the kitchen floor. His mom hears the commotion, walks into the kitchen, and becomes upset about the mess. Sam asks you to tell her what happened.
  • "Sam dropped the snack as he was handing it to me." (-10 arkadaşlık)
  • "Sam handed me the snack and then I dropped it." (+50 arkadaşlık) Sam agrees with you.
  • "Sam dropped it on purpose. He thought it would be funny." (-50 arkadaşlık)

Jodi thanks you for being honest, and Sam insists he'll clean up the mess.

Six Hearts

Six Hearts.png

On any day when it's not raining, enter the town between noon and 4pm.

Detaylar 
Sam is skateboarding and grinding on Emily and Haley's flower box. Lewis catches him and scolds him for it. Sam asks for your opinion.
  • "You're right, sir. Sam should respect private property." (arkadaşlık etkisi yok) Sam is unhappy, but obliges and says he'll just not skateboard ever again.
  • "Don't blame Sam. There's nowhere else to ride!" (arkadaşlık etkisi yok) Sam seems happy and agrees. Mayor Lewis becomes frustrated and states that he thought you were more mature than that but afterwards apologizes to Sam and asks him to be more careful in the future.
  • "I'm staying out of this." (arkadaşlık etkisi yok) Mayor Lewis says he doesn't want to see Sam doing it again, Sam agrees and the Mayor leaves. Then Sam turns to you and, with a smile, asks if you saw his rad trick.

Eight Hearts

Eight Hearts.png

Sam shows up at your doorstop between 6am and 8am. Only triggers if you've seen his two-heart event.

Detaylar 
Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play.
Sam's gig.gif

Ten Hearts

Ten Hearts.png

After receiving a letter from Sam, enter the town on a sunny day between 8pm and midnight.

Detaylar 
You meet Sam outside his house. He says it's cold outside and sneaks you into his room to talk privately. As he admits he's falling for you, his mom knocks on the door. He has you hide in the bed. His mom comes in and asks why he's sweating and red in the face, and Sam says he's just been doing push ups. She wishes him good night and leaves.

You are presented with the option to:

  • Get out of the bed. (arkadaşlık etkisi yok) (If you take this option, the game presents the following 2 more choices)
    • Move Closer. (arkadaşlık etkisi yok) You return Sam's affections, and the two of you share a kiss.
    • Head for the window. (arkadaşlık etkisi yok) You reject Sam's advances.
  • Stay put. (arkadaşlık etkisi yok) Sam crawls into bed with you, kisses you, and says "I knew there was something special between us."

Grup On Kalp Olayı

Ten Hearts.png

Eğer oyuncu evli değilse ve tüm bekarlara buket verip, hepsiyle 10 kalp arkadaşlık yapıp, hepsinin 10 kalp olayını görmüşse, Yıldızkaydı Salonuna girmek bir ara sahneyi tetikleyecektir. Eğer Alex 10 kalp olayını gördüğünüz son bekar ise, grup on kalp etkinliği hemen ardından geleceği için kaçınılmaz olacaktır.

Detaylar 
Eğer oyuncu envanterinde bir Tavşan Ayağı bulunduruyorsa, ara sahne samimi bir bilardo oyununa dönecektir.

Eğer oyuncunun envanterinde bir Tavşan Ayağı yoksa, Tüm bekarlar, oyuncunun hepsiyle aynı anda çıkmasından kaynaklanan öfkesini belirtecektir. Oyuncunun diyalog seçimlerinden bağımsız olarak, tüm bekarlar olaydan 1 hafta sonra "soğuk omuz" vermeye karar verecekler. konuşmaya çalışıldığında öfkeli cevaplar verilecek ve hediyeler reddedilecek. Bir hafta sonra, tüm bekarlar oyuncuyu affedecek ve diyaloglar normale dönecek.

Olay Kayıt dosyası başına bir kere gerçekleşir. Evliyseniz veya bekarlardan birine Solmuş Buket ya da Denizkızı'nın Kolyesini verdiyseniz bu olay yaşanmayacaktır.

Evlilik

Ana makale: Marriage

Once married, Sam will move into the farmhouse. Like other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He'll also set up a half-pipe behind the farmhouse where he'll sometimes go to practice his skateboarding tricks.

On rainy days, Sam may offer you a gift that he found "rolling around in the back of a drawer": Cactus Fruit, Coconut, Earth Crystal, or Geode. On rainy nights, he may offer you Pizza. On nights when Sam stays inside the farmhouse all day, he may offer you instant Pancakes, explaining that he never learned to cook.

  • Sam's room

  • Sam's half pipe

Görevler

Portreler

  • Sam.png
  • Sam Happy.png
  • Sam Concerned.png
  • Sam Neutral.png
  • Sam Annoyed.png
  • Sam Surprised.png
  • Sam Blush.png
  • Sam Pleased.png
  • Sam Thinking.png

Zaman Çizelgesi

Sam's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Sam's style changed over the years before the game was launched.

Sam timeline.png

Önemsiz Şeyler

  • Sam is allergic to pollen, which he mentions during the Egg Festival. He also mentions that his "nose is really happy" during summer due to the typically lower pollen count.
  • "Sam" is short for "Samson", which he reveals to the player once they have a good relationship with him. He also states that he doesn't want the player to tell anyone.
  • "Sam" is a unisex given name of Hebrew origin, meaning "God has heard". Other meanings are "Sun child" or "bright sun".
  • Sam's dialogue is less harsh than other NPCs when the player rummages through garbage cans. Instead of being disgusted, he just asks the player why they're searching through the trash. It still costs the player 25 friendship points, however.
  • On Sam's portraits, his undershirt is yellow, but in his sprite, it is red.
  • Sam's Old Guitar is a weapon in the game, but is currently unobtainable.
  • Sam used to live in Zuzu City. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.

Geçmiş

  • 1.0: Tanıtıldı.
  • 1.1: Evlendikten sonra çiftlik evinin arkasına kaykay pisti eklendi.
  • 1.3: Grup 10 kalp olayı eklendi.
"https://tr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Sam&oldid=11900" adresinden alınmıştır.