"Mevsimler" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
(+en link, fix missing image errors)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği Gelişmiş mobil değişikliği
 
(5 kullanıcıdan 12 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
−
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:All_Seasons_Icon.png|100px|center]]</span></div>
+
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:All Seasons Icon.png|100px|center]]</span></div>
−
{{Çeviri}}
+
''[[Stardew Valley]]'''de dört '''Mevsim''' vardır: {{Season|Spring}}, {{Season|Summer}}, {{Season|Fall}} ve {{Season|Winter}}. Her mevsim 28 [[Gün Döngüsü|gün]] sürer. Oyun, [[Bahar]]ın ilk gününde başlar. Dört mevsim de geçildiğinde oyun, Baharın tekrardan başladığı sonraki yıla geçer. Yıl içinde bazı etkinlikler gerçekleşir ancak oynanabilecek yıl sayısı için bir sınırlama yoktur. Bir kasabalının günlük rutini, yeni bir mevsimde veya etkinliklerde değişebilir. Her mevsim, kendi farklı görsel tarzına sahiptir.
−
''[[Stardew Valley'de]]'' dört '''Mevsim''' vardır : {{Season|Spring}}, {{Season|Summer}}, {{Season|Fall}}, and {{Season|Winter}}. Each Season lasts 28 [[Day Cycle|days]]. The game begins on the first day of [[Spring]]. After completing a cycle of seasons, the game moves forward one year when Spring starts again. Years are tied to a few events, but there's no limit on the number of years which can be played. A villager's daily routines may change with a new season or with some events.
 
  
−
Spring, Summer, and Fall have two [[Festivals|festival]] days, and Winter has three. At festivals, the [[Pelican Town]] community gathers for special activities. Special items can be bought, games played, prizes won, and information gained.
+
Bahar, Yaz ve Güzde 2 tane ve Kışta 5 tane [[Festivaller|festival]] vardır. Festivallerde [[Pelikan Kasabası]] toplumu, özel etkinlikler için toplanır. Özel ögeler toplanabilir, oyunlar oynanabilir, ödüller kazanılabilir ve çeşitli bilgiler edinilebilir.
  
−
Most [[crops]], [[Foraging]] items, and [[Fishing|fish]] are available only during their particular season or seasons. The seed selection available in [[Pierre's General Store]] (or [[Joja Mart]]) changes each season. When a season ends (end of day 28), crops wither and die unless they can also grow during the coming season (pay attention to those growing days). At that time, [[fertilizer]] used on soil also expires, unless it is on a tile where a continuing multi-season crop is planted.
+
Çoğu [[ekinler|ekin]], [[Toplayıcılık|toplanılabilir]] ögeler ve [[Balıkçılık|balıklar]] yalnızca kendilerine özel mevsim veya mevsimlerde bulunabilir. [[Pierre'in Bakkalı]]ndaki (veya [[JojaMart]]taki) tohumlar, her mevsim değişir.
  
−
During seasonal shifts, your farm will also experience minor disrepair: the fallowing of tilled land, and the appearance of random [[The Farm#Debris|debris]] that also must be cleared before planting can begin again. Land that is still planted when the season changes does not undergo disrepair.
+
[[Çöl]] ve [[Zencefil Adası]] bölgeleri iç ve dış mekanlar dahil mevsimler tarafından etkilenmez.
  
−
Some areas are unaffected by the seasons, mainly underground areas as well as [[The Desert]].
+
==Mevsim Geçişi==
 +
Bir mevsim sona erdiğinde (28. günün sonu) ekinler, eğer sonraki mevsimde de büyütülemiyorlarsa solar ve ölür (büyüme günü süresine dikkat edilmelidir). Ayrıca toprakta kullanılan [[gübre]]ler de üstünde sonraki mevsimde de büyüyebilen bir ekin yoksa geçerliliğini yitirir.
  
−
==Trivia==
+
Mevsim geçişlerinde çiftlik çeşitli sorunlarla karşılaşabilir: tekrar ekin ekmek için çapalanmış toprakların bozulmasının ardından tekrar çapalanması ve rastgele doğan [[Çiftlik#Ot|otların]] temizlenmesi gerekir. Mevsim geçişinde üzerinde bir ekin ekili olan toprağın tekrar çapalanması gerekmez. Kıştan Bahara geçilirken (yani yeni bir yıla) çiftlikte daha fazla ot belirir.
−
In the startup cutscene, you arrive in Stardew Valley and it is not winter. Yet you awaken the next day, your first day, and it is the first day of Spring.
+
 
 +
==Ek Bilgi==
 +
Başlangıç ara sahnesinde Yıldızçiyi Vadisi'ne varıldığında [[Kış]] değildir. Ama sonraki günde uyanıldığında [[Bahar]]ın ilk günüdür.
  
 
{{NavboxSeasons}}
 
{{NavboxSeasons}}
  
−
[[Category:Mevsimler| ]]
+
[[Category:Mevsimler]]
  
 
[[de:Jahreszeiten]]
 
[[de:Jahreszeiten]]

18.46, 22 Nisan 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

All Seasons Icon.png

Stardew Valley'de dört Mevsim vardır: Spring.png Bahar, Summer.png Yaz, Fall.png Güz ve Winter.png Kış. Her mevsim 28 gün sürer. Oyun, Baharın ilk gününde başlar. Dört mevsim de geçildiğinde oyun, Baharın tekrardan başladığı sonraki yıla geçer. Yıl içinde bazı etkinlikler gerçekleşir ancak oynanabilecek yıl sayısı için bir sınırlama yoktur. Bir kasabalının günlük rutini, yeni bir mevsimde veya etkinliklerde değişebilir. Her mevsim, kendi farklı görsel tarzına sahiptir.

Bahar, Yaz ve Güzde 2 tane ve Kışta 5 tane festival vardır. Festivallerde Pelikan Kasabası toplumu, özel etkinlikler için toplanır. Özel ögeler toplanabilir, oyunlar oynanabilir, ödüller kazanılabilir ve çeşitli bilgiler edinilebilir.

Çoğu ekin, toplanılabilir ögeler ve balıklar yalnızca kendilerine özel mevsim veya mevsimlerde bulunabilir. Pierre'in Bakkalındaki (veya JojaMarttaki) tohumlar, her mevsim değişir.

Çöl ve Zencefil Adası bölgeleri iç ve dış mekanlar dahil mevsimler tarafından etkilenmez.

Mevsim Geçişi

Bir mevsim sona erdiğinde (28. günün sonu) ekinler, eğer sonraki mevsimde de büyütülemiyorlarsa solar ve ölür (büyüme günü süresine dikkat edilmelidir). Ayrıca toprakta kullanılan gübreler de üstünde sonraki mevsimde de büyüyebilen bir ekin yoksa geçerliliğini yitirir.

Mevsim geçişlerinde çiftlik çeşitli sorunlarla karşılaşabilir: tekrar ekin ekmek için çapalanmış toprakların bozulmasının ardından tekrar çapalanması ve rastgele doğan otların temizlenmesi gerekir. Mevsim geçişinde üzerinde bir ekin ekili olan toprağın tekrar çapalanması gerekmez. Kıştan Bahara geçilirken (yani yeni bir yıla) çiftlikte daha fazla ot belirir.

Ek Bilgi

Başlangıç ara sahnesinde Yıldızçiyi Vadisi'ne varıldığında Kış değildir. Ama sonraki günde uyanıldığında Baharın ilk günüdür.

"https://tr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Mevsimler&oldid=14818" adresinden alınmıştır.