"Kış" sayfasının sürümleri arasındaki fark

 
(5 kullanıcıdan 22 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div>
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div>
 
{{Çeviri}}
 
{{Çeviri}}
Kış, [[Stardew Valley]]'de dördüncü mevsimdir. Ardından [[Bahar]] ve [[Güz]] gelir. Kış en zor dönemlerden biridir, çünkü çiftlikteki tüm [[Çim|çim]] ve [[Yabani Ot|yabani ot]]lar ölür. Bu [[Lif|lif]] ve [[Animals#Food|saman]] bulmayı daha zor hale getirir. (lif hala madenlerde bulunabilir, [[Madenler]], fakat saman [[Marnie'nin Çiftliği]]nden satın alınmalıdır). Ayrıca oyundaki en değerli eşyalardan bazıları sadece kış ayında ortaya çıkıyor.
+
Kış, [[Stardew Valley]]'de dördüncü mevsimdir. Ardından [[Bahar]] ve [[Güz]] gelir. Kış en zor dönemlerden biridir, çünkü çiftlikteki tüm [[Çim|çim]] ve [[Yabani Ot|yabani ot]]lar ölür. Bu [[Lif|lif]] ve [[Animals#Food|saman]] bulmayı daha zor hale getirir. (lif hala [[Madenler]]de bulunabilir fakat saman [[Marnie'nin Çiftliği]]'inden satın alınmalıdır). Ayrıca oyundaki en değerli eşyalardan bazıları sadece kış ayında ortaya çıkıyor.
  
 
__TOC__
 
__TOC__
 +
 
==Etkinlikler==
 
==Etkinlikler==
 
{{Calendar|winter}}
 
{{Calendar|winter}}
10. satır: 11. satır:
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
 
===Şölenler===
 
===Şölenler===
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Gün
 
!Gün
 
!İsim
 
!İsim
23. satır: 24. satır:
 
|
 
|
 
===Doğum Günleri===
 
===Doğum Günleri===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!Gün
 
!Gün
 
!Köylü
 
!Köylü
50. satır: 51. satır:
 
Kışın, [[Kış Tohumları]] dışında ekilebilir [[ekinler]] bulunmamaktadır.
 
Kışın, [[Kış Tohumları]] dışında ekilebilir [[ekinler]] bulunmamaktadır.
  
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Resim
+
!Görsel
 
!İsim
 
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
58. satır: 59. satır:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Seeds.png|center]]
 
|[[File:Winter Seeds.png|center]]
|[[Crafting#Seeds|Yabani Tohumlar]]<br />([[Kış Tohumları]])
+
|[[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]]<br />([[Kış Tohumları]])
 
|{{Description|Winter Seeds}}
 
|{{Description|Winter Seeds}}
 
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
 
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7
 
|}
 
|}
  
 
==Toplayıcılık==
 
==Toplayıcılık==
{{main article|Toplayıcılık#Winter{{!}}Toplayıcılık}}
+
{{main article|Toplayıcılık#Kış{{!}}Toplayıcılık}}
 
{{name|Nautilus Shell|class=inline}}, [[Sahil]]'de sadece kış mevsiminde bulunabilir. Ek olarak kış aylarında yiyecek ararken şu eşyalar bulunabilir:
 
{{name|Nautilus Shell|class=inline}}, [[Sahil]]'de sadece kış mevsiminde bulunabilir. Ek olarak kış aylarında yiyecek ararken şu eşyalar bulunabilir:
{{#lsth:Foraging|Winter}}<!--Transcluded from Foraging page-->
+
{{#lsth:Toplayıcılık|Kış}}<!--Transcluded from Foraging page-->
  
==Fish==
+
==Balık==
{{main article|Balık}}
+
{{main article|Balıklar}}
Yalnızca belirli mevsimlerde yakalanan [[balık]]lar vardır. Aşağıda listelenen tüm balıklar kış ayında avlanabilir.
+
Yalnızca belirli mevsimlerde yakalanan [[balık]]'lar vardır. Aşağıda listelenen tüm balıklar kış ayında avlanabilir.
 
''Her mevsim yakalanabilen balıklar listelenmemiştir.''
 
''Her mevsim yakalanabilen balıklar listelenmemiştir.''
  
 
Not: Tarifler için "herhangi bir balık" etiketi taşıyan herhangi bir balık kullanılabilir. (''ö.r.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
 
Not: Tarifler için "herhangi bir balık" etiketi taşıyan herhangi bir balık kullanılabilir. (''ö.r.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
  
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
! class="unsortable" | Resim
+
! class="unsortable" | Görsel
 
! İsim
 
! İsim
 
! Açıklama
 
! Açıklama
 
! Fiyat
 
! Fiyat
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Balıkçı Uzmanlığı (+25%)
+
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Balıkçı Uzmanlık (+25%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Tecrübeli Balıkçı Uzmanlığı(+50%)
+
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Oltacı Uzmanlık (+50%)
 
! Konum
 
! Konum
 
! Zaman
 
! Zaman
89. satır: 90. satır:
 
! Hava Durumu
 
! Hava Durumu
 
! Büyüklük (inç)
 
! Büyüklük (inç)
! Zorluk &amp; Hareket
+
! Zorluk &amp; Davranış
 
! Temel XP
 
! Temel XP
 
! Kullanım Alanı
 
! Kullanım Alanı
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Tuna}}
+
{{#lst:Balıklar|Tuna}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Sardine}}
+
{{#lst:Balıklar|Sardine}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Perch}}
+
{{#lst:Balıklar|Perch}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Pike}}
+
{{#lst:Balıklar|Pike}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Red Mullet}}
+
{{#lst:Balıklar|Red Mullet}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Herring}}
+
{{#lst:Balıklar|Herring}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Squid}}
+
{{#lst:Balıklar|Squid}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Sea Cucumber}}
+
{{#lst:Balıklar|Sea Cucumber}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Sturgeon}}
+
{{#lst:Balıklar|Sturgeon}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Tiger Trout}}
+
{{#lst:Balıklar|Tiger Trout}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Albacore}}
+
{{#lst:Balıklar|Albacore}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Lingcod}}
+
{{#lst:Balıklar|Lingcod}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Red Snapper}}
+
{{#lst:Balıklar|Red Snapper}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Halibut}}
+
{{#lst:Balıklar|Halibut}}
 
|-
 
|-
{{#lst:Balık|Glacierfish}}||
+
{{#lst:Balıklar|Glacierfish}}||
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
===Akşam Pazarı Balığı===
+
===Gece Balık Pazarı===
{{#lst:Balık|Night Market Fish}}
+
{{#lsth:Balıklar|Gece Balık Pazarı}}
  
 
== Yaşam İpuçları ==
 
== Yaşam İpuçları ==
[[File:Winter Tip.png|700px]]
+
[[File:Winter Tip TR.png|700px]]
  
 
{{NavboxSeasons}}
 
{{NavboxSeasons}}

15.57, 25 Haziran 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Winter.png
Robin building.png
“Hala yapacak çok işim var”
— Robin

Eksik çeviri

Bu makale veya bölüm tamamen Türkçeye çevrilmemiştir. Çevirisine yardımcı olmak için düzenleyerek bekleyin.
En son Margotbean tarafından 2024-06-25 15:57:34 tarihinde düzenlenmiştir.

Kış, Stardew Valley'de dördüncü mevsimdir. Ardından Bahar ve Güz gelir. Kış en zor dönemlerden biridir, çünkü çiftlikteki tüm çim ve yabani otlar ölür. Bu lif ve saman bulmayı daha zor hale getirir. (lif hala Madenlerde bulunabilir fakat saman Marnie'nin Çiftliği'inden satın alınmalıdır). Ayrıca oyundaki en değerli eşyalardan bazıları sadece kış ayında ortaya çıkıyor.

Etkinlikler

Şölenler

Gün İsim
08

  Buz Şöleni

15-17

  Akşam Pazarı

25

  Kış Yıldızı Şöleni

Doğum Günleri

Gün Köylü
01   Krobus
03   Linus
07   Caroline
10   Sebastian
14   Harvey
17   Büyücü
20   Evelyn
23   Leah
26   Clint

Ekinler

Kışın, Kış Tohumları dışında ekilebilir ekinler bulunmamaktadır.

Görsel İsim Açıklama Malzemeler Tarif
Yabani Tohumlar
(Kış Tohumları)
Çeşit çeşit yabani kış tohumu.   Kış Kökü (1)  Kristal Meyve (1)  Kar Patatesi (1)  Çiğdem (1)   Toplayıcılık Seviye 7

Toplayıcılık

Ana makale: Toplayıcılık

  Notilus Kabuğu, Sahil'de sadece kış mevsiminde bulunabilir. Ek olarak kış aylarında yiyecek ararken şu eşyalar bulunabilir:

Görsel İsim Açıklama Bulunabileceği Yer Satış Fiyatı Getiriler Kullanım Alanı
Kış Kökü Nişastalı bir yumru. Toprağı kazmak data-sort-value="70"
 
70g
 
 
87g
 
 
105g
 
 
140g
data-sort-value="10"
 
25
 
11
 
 
35
 
 
15
 
 
45
 
 
20
 
 
65
 
 
29

  Kış Bitkileri Yığını

  Kış Tohumları  Kök Tabağı
Kristal Meyve Karda çıkan narin bir meyve. data-sort-value="150"
 
150g
 
 
187g
 
 
225g
 
 
300g
data-sort-value="25"
 
63
 
28
 
 
88
 
 
39
 
 
113
 
 
50
 
 
163
 
 
73

  Kış Bitkileri Yığını

  Kış Tohumları  Marmelat  Şarap
Kar Patatesi Karın altında gizlenen ufak bir patates. Toprağı kazmak data-sort-value="100"
 
100g
 
 
125g
 
 
150g
 
 
200g
data-sort-value="12"
 
30
 
13
 
 
42
 
 
18
 
 
54
 
 
24
 
 
78
 
 
35

  Kış Bitkileri Yığını

  Kış Tohumları
Çiğdem Kışın açabilen bir çiçek. data-sort-value="60"
 
60g
 
 
75g
 
 
90g
 
 
120g
data-sort-value="0"
 
0
 
0
 
 
0
 
 
0
 
 
0
 
 
0
 
 
0
 
 
0

  Kış Bitkileri Yığını

  Kış Tohumları

  Sandy (Sevilen Hediye)

Çobanpüskülü Yaprakları ve parlak kırmızı meyvesiyle kışın ünlü süslerindendir. data-sort-value="80"
 
80g
 
 
100g
 
 
120g
 
 
160g
data-sort-value="-15"
 
−37
 
0
 
 
−52
 
 
0
 
 
−67
 
 
0
 
 
−97
 
 
0


Balık

Ana makale: Balıklar

Yalnızca belirli mevsimlerde yakalanan balık'lar vardır. Aşağıda listelenen tüm balıklar kış ayında avlanabilir. Her mevsim yakalanabilen balıklar listelenmemiştir.

Not: Tarifler için "herhangi bir balık" etiketi taşıyan herhangi bir balık kullanılabilir. (ö.r.,   Saşimi,   Dilim Maki,   Kaliteli Gübre).

Görsel İsim Açıklama Fiyat   Balıkçı Uzmanlık (+25%)   Oltacı Uzmanlık (+50%) Konum Zaman Mevsim Hava Durumu Büyüklük (inç) Zorluk & Davranış Temel XP Kullanım Alanı
Ton Balığı Denizlerde yaşayan büyük bir balık. data-sort-value="100"
 
100g
 
 
125g
 
 
150g
 
 
200g
data-sort-value="125"
 
125g
 
 
156g
 
 
187g
 
 
250g
data-sort-value="150"
 
150g
 
 
187g
 
 
225g
 
 
300g
Okyanus, Zencefil Adası okyanusu 06.00 – 19.00   Yaz
  Kış
(Zencefil Adası'nda Bütün Mevsimler)
Herhangi 30–154 70 pürüzsüz 26   Deniz Balıkları Yığını
  Usta Balıkçı Yığını  Balıklı Tako
Sardalya Denizlerde yaygın olarak görülen bir balık türü. data-sort-value="40"
 
40g
 
 
50g
 
 
60g
 
 
80g
data-sort-value="50"
 
50g
 
 
62g
 
 
75g
 
 
100g
data-sort-value="60"
 
60g
 
 
75g
 
 
90g
 
 
120g
Okyanus 06.00 – 19.00   Bahar
  Güz
  Kış
Herhangi 2–33 30 fırlayan 13   Deniz Balıkları Yığını  Deniz Öğünü
Tatlısu Levreği Kışları görünen bir tatlı su balığı. data-sort-value="55"
 
55g
 
 
68g
 
 
82g
 
 
110g
data-sort-value="68"
 
68g
 
 
85g
 
 
102g
 
 
137g
data-sort-value="82"
 
82g
 
 
102g
 
 
123g
 
 
165g
Dere (Kasaba ve Orman)
Orman Göleti
Dağ Gölü
Herhangi Bir Zaman   Kış Herhangi 25–63 35 fırlayan 14
Turna Balığı Tutması zor bir tatlı su balığı. data-sort-value="100"
 
100g
 
 
125g
 
 
150g
 
 
200g
data-sort-value="125"
 
125g
 
 
156g
 
 
187g
 
 
250g
data-sort-value="150"
 
150g
 
 
187g
 
 
225g
 
 
300g
Dere (Kasaba ve Orman)
Orman Göleti
Herhangi Bir Zaman   Yaz
  Kış
Herhangi 38–154 60 fırlayan 23
Barbunya Balığı Uzun zaman önce evlerde beslenirmiş. data-sort-value="75"
 
75g
 
 
93g
 
 
112g
 
 
150g
data-sort-value="93"
 
93g
 
 
116g
 
 
140g
 
 
187g
data-sort-value="112"
 
112g
 
 
139g
 
 
168g
 
 
225g
Okyanus 06.00 – 19.00   Yaz
  Kış
Herhangi 20–58 55 pürüzsüz 21
Ringa Balığı Sıradan bir deniz balığı. data-sort-value="30"
 
30g
 
 
37g
 
 
45g
 
 
60g
data-sort-value="37"
 
37g
 
 
46g
 
 
56g
 
 
75g
data-sort-value="45"
 
45g
 
 
55g
 
 
67g
 
 
90g
Okyanus Herhangi Bir Zaman   Bahar
  Kış
Herhangi 20–53 25 fırlayan 11
Mürekkepbalığı Büyük boyutlara ulaşabilen bir açık deniz yaratığı. data-sort-value="80"
 
80g
 
 
100g
 
 
120g
 
 
160g
data-sort-value="100"
 
100g
 
 
125g
 
 
150g
 
 
200g
data-sort-value="120"
 
120g
 
 
150g
 
 
180g
 
 
240g
Okyanus 18.00 – 02.00   Kış Herhangi 30–124 75 batan 28   Kalamar Tava  "Mürekkepbalığı Yakalamaca" görevi
Denizhıyarı Deniz tabanında bulunan kaygan ve yapışkan bir yaratık. data-sort-value="75"
 
75g
 
 
93g
 
 
112g
 
 
150g
data-sort-value="93"
 
93g
 
 
116g
 
 
140g
 
 
187g
data-sort-value="112"
 
112g
 
 
139g
 
 
168g
 
 
225g
Okyanus 06.00 – 19.00   Güz
  Kış
Herhangi 7–53 40 batan 16   Şanslı Öğün

  Willy (sevilen hediye)

Mersinbalığı Soyu eski zamanlara dayanan, nüfusu azalan fırsatçı balık türü. Dişileri 150 yıla kadar yaşayabilir. data-sort-value="200"
 
200g
 
 
250g
 
 
300g
 
 
400g
data-sort-value="250"
 
250g
 
 
312g
 
 
375g
 
 
500g
data-sort-value="300"
 
300g
 
 
375g
 
 
450g
 
 
600g
Dağ Gölü 06.00 – 19.00   Yaz
  Kış
Herhangi 30–154 78 karma 29   Göl Balıkları Yığını

  Willy (sevilen hediye)

Kaplanbalığı Kendi yavrularını taşıyamayan, ender görülen melez alabalık türü. data-sort-value="150"
 
150g
 
 
187g
 
 
225g
 
 
300g
data-sort-value="187"
 
187g
 
 
233g
 
 
281g
 
 
375g
data-sort-value="225"
 
225g
 
 
280g
 
 
337g
 
 
450g
Dere (Kasaba ve Orman) 06.00 – 19.00   Güz
  Kış
Herhangi 25–53 60 fırlayan 23   Nehir Balıkları Yığını
Orkinoz Sıcak ve soğuk suyun karşılaştığı ısı "eşiklerini" tercih eder. data-sort-value="75"
 
75g
 
 
93g
 
 
112g
 
 
150g
data-sort-value="93"
 
93g
 
 
116g
 
 
140g
 
 
187g
data-sort-value="112"
 
112g
 
 
139g
 
 
168g
 
 
225g
Okyanus 06.00 – 11.00
18.00 – 02.00
  Güz
  Kış
Herhangi 50–104 60 karma 23   Gus'ın "Balık Buğulama" Görevi
Dipbalığı Neredeyse ağzına tıktığı her şeyi yiyebilecek olan korkutucu bir avcı. data-sort-value="120"
 
120g
 
 
150g
 
 
180g
 
 
240g
data-sort-value="150"
 
150g
 
 
187g
 
 
225g
 
 
300g
data-sort-value="180"
 
180g
 
 
225g
 
 
270g
 
 
360g
Dere (Kasaba ve Orman)
Dağ Gölü
Any time   Kış Herhangi 76–129 85 karma 31   "Dipbalığı Avı" Quest
Kırlangıç Balığı Hoş kırmızı rengi ile bilinen bir balık. data-sort-value="50"
 
50g
 
 
62g
 
 
75g
 
 
100g
data-sort-value="62"
 
62g
 
 
77g
 
 
93g
 
 
125g
data-sort-value="75"
 
75g
 
 
93g
 
 
112g
 
 
150g
Okyanus 06.00 – 19.00   Yaz
  Güz
  Kışta Yağmur Totemi
  Yağmurlu 20–66 40 karma 16   Deniz Balıkları Yığını
Pisibalığı Deniz tabanında yaşayan yassı balık türü. data-sort-value="80"
 
80g
 
 
100g
 
 
120g
 
 
160g
data-sort-value="100"
 
100g
 
 
125g
 
 
150g
 
 
200g
data-sort-value="120"
 
120g
 
 
150g
 
 
180g
 
 
240g
Okyanus 06.00 – 11.00
19.00 – 02.00
  Bahar
  Yaz
  Kış
Herhangi 25–86 50 batan 19
Buzulbalık Yuvasını buzulların altına yapar. data-sort-value="1000"
 
1.000g
 
 
1.250g
 
 
1.500g
 
 
2.000g
data-sort-value="1250"
 
1.250g
 
 
1.562g
 
 
1.875g
 
 
2.500g
data-sort-value="1500"
 
1.500g
 
 
1.875g
 
 
2.250g
 
 
3.000g
Kömürözü Ormanı'ndaki okbaşı adanın güney sonunda. Balıkçılık seviye 6 gerektirir. Herhangi Bir Zaman   Kış Herhangi 66–71 100 karma 180

Gece Balık Pazarı

Yaşam İpuçları