"Enerji" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
(1.4 update)
1. satır: 1. satır:
 
{{Çeviri}}{{Basics-top}}
 
{{Çeviri}}{{Basics-top}}
 +
{{Basics-top}}
 
<div class="thumbinner" style="float: right; width: 65px; margin-left: 12px; text-align: center; font-size: smaller; padding-top: 6px;">[[File:Exhausted.png]]<p>''Exhaustion indicator''</p></div>
 
<div class="thumbinner" style="float: right; width: 65px; margin-left: 12px; text-align: center; font-size: smaller; padding-top: 6px;">[[File:Exhausted.png]]<p>''Exhaustion indicator''</p></div>
  
 
A player requires '''Energy''' to use tools, fish, or engage in combat. Currently available energy is indicated on the player's energy bar, which reflects the decreases as a day progresses.
 
A player requires '''Energy''' to use tools, fish, or engage in combat. Currently available energy is indicated on the player's energy bar, which reflects the decreases as a day progresses.
  
Energy can be replenished up to its maximum by eating positive-energy food. Consuming negative-energy foods such as [[Sap]] or [[Void Mayonnaise]] reduces energy. To consume food, put it on the hotbar (the top row of inventory) and {{key|right-click}} it. A notification in the bottom left of the screen will display energy and health gained by eating food. Typically, more expensive food provides more energy than cheaper food items.
+
Energy can be replenished up to its [[#Maximum Energy|maximum]] by eating positive-energy food. Consuming negative-energy foods such as [[Sap]] or [[Void Mayonnaise]] reduces energy. To consume food, put it on the hotbar (the top row of inventory) and {{key|right-click}} it. A notification in the bottom left of the screen will display energy and health gained by eating food. Typically, more expensive food provides more energy than cheaper food items.
  
 
Standing in the [[Spa]] also restores energy. In a [[Multiplayer]] game, players may slowly restore energy by standing in bed. (If the "Go to bed" dialogue pops up, answer "No", and remain in place.)
 
Standing in the [[Spa]] also restores energy. In a [[Multiplayer]] game, players may slowly restore energy by standing in bed. (If the "Go to bed" dialogue pops up, answer "No", and remain in place.)
  
The player starts the game with 270 maximum energy. Eating a [[Stardrop]] permanently increases maximum energy by 34 points. Eating every Stardrop available in the game permanently increases maximum energy to 508. Eating certain [[Cooking|food]] can temporarily increase maximum energy, even beyond 508.
+
==Exhaustion==
 +
The player becomes exhausted upon reaching 0 energy, indicated by an X dialog bubble above the player's head and the notice "You feel sluggish from over-exertion." The player's movement speed is significantly reduced, and [[Fishing Poles]] can no longer be cast. Other energy-consuming tools can be used, but the player's energy level becomes negative. At -15 energy, the player passes out, ending the day. If the player passes out anywhere outside the house, the player will lose 10% of their money up to {{price|1000}}.  
  
Players become exhausted when their energy drops to 0 or below, at which point they are unable to runContinuing energy-consuming activities without energy supply makes the player pass out, ending the day. If the player passes out anywhere outside the house, the player will lose 10% of their money up to {{price|1000}}.
+
Increasing energy back above zero (e.g., by eating food) will restore player movement, but the player remains exhausted for the remainder of the day. There is no in-game indicator of this lingering exhaustion, but it results in a 50% reduction in that night's energy restorationThis after-effect can be avoided by curing exhaustion, either by consuming [[Muscle Remedy]], or (if [[Marriage|married]]) kissing the player's spouse for the first time in the day.
  
Eating something enables an exhausted player to run again, but exhaustion remains to the end of the day. Consuming [[Harvey's Clinic|Muscle Remedy]] removes exhaustion. If a player is [[Marriage|married]], kissing his/her spouse for the first time in the day removes exhaustion too.
+
There are a couple warning signs for imminent exhaustion.  If energy is less than 20, any energy-consuming activity makes the energy bar shake and emit beads of sweat. When energy first falls below 15, a notice appears stating "You're starting to feel exhausted."  These are warnings, not indicators of true exhaustion, and have no effect on player activities or overnight energy restoration.
  
 
==Sleeping==
 
==Sleeping==
19. satır: 21. satır:
 
Energy restoration is also reduced if the player goes to bed after 12:00AM. The reduction is 2.5% per 10 minutes up until 01:00AM. After 01:00AM, it is 25% plus another 2.5% per 10 additional minutes. The player passes out at 02:00AM. For example, after retiring at 12:10AM, the player awakens with 97.5% of maximum energy. After retiring exhausted at 1:50AM, the player awakens with 12.5% of maximum energy.  
 
Energy restoration is also reduced if the player goes to bed after 12:00AM. The reduction is 2.5% per 10 minutes up until 01:00AM. After 01:00AM, it is 25% plus another 2.5% per 10 additional minutes. The player passes out at 02:00AM. For example, after retiring at 12:10AM, the player awakens with 97.5% of maximum energy. After retiring exhausted at 1:50AM, the player awakens with 12.5% of maximum energy.  
  
If the new day's calculated initial energy level is lower than the player's actual energy level at the time he/she went to sleep, the player's energy level is left unchanged and not reduced.
+
If the new day's calculated initial energy level is lower than the player's actual energy level at the time they went to sleep, the player's energy level is left unchanged and not reduced.
  
==Levelling Up==
+
==Leveling Up==
In most cases, the morning after a skill is levelled up, the player awakens with 100% of maximum energy, regardless of the sleep or exhaustion calculation. However, if the '''only''' level up of the preceding day was to either skill level 5 or 10, where a profession would be chosen, the regular sleep and exhaustion rules will still be applied, and if appropriate, the player will wake up with reduced energy.
+
The morning after a skill is leveled up, the player awakens with 100% of maximum energy, regardless of the sleep or exhaustion calculation.
 +
 
 +
==Maximum Energy==
 +
The player starts the game with 270 maximum energy. Eating a [[Stardrop]] permanently increases maximum energy by 34 points. Eating every Stardrop available in the game permanently increases maximum energy to 508.
 +
 
 +
Temporary increases in maximum energy are also possible.  Up to two Max Energy [[#Buffs|buffs]] can be simultaneously active: one from a drink (namely, [[Green Tea]]) and one from a [[Cooking|food]].  The largest possible temporary value of maximum energy is therefore 588.
 +
 
 +
{{Recipes|header}}
 +
{{:Bean Hotpot|RecipeRow}}
 +
{{:Complete Breakfast|RecipeRow}}
 +
|-
 +
|[[File:Green Tea.png|center]]
 +
|[[Green Tea]]
 +
|A pleasant, energizing beverage made from lightly processed tea leaves.
 +
|{{name|Tea Leaves|1}}
 +
|data-sort-value="0013"|{{Energy|13}}{{Health|5}}
 +
|{{name|Max Energy|+30}}
 +
|{{duration|4m 12s}}
 +
|Produced in a [[Keg]]
 +
|data-sort-value="0100"|{{Price|100}}
 +
{{:Lobster Bisque|RecipeRow}}
 +
{{:Red Plate|RecipeRow}}
 +
{{:Super Meal|RecipeRow}}
 +
{{:Tom Kha Soup|RecipeRow}}
 +
{{Recipes|footer}}
  
 
==History==
 
==History==
 
{{history|1.3|Added energy regeneration while standing in bed for multiplayer.  Removed exploit that allowed players to bypass "passing out" by clicking on the journal icon.}}
 
{{history|1.3|Added energy regeneration while standing in bed for multiplayer.  Removed exploit that allowed players to bypass "passing out" by clicking on the journal icon.}}
 +
{{history|1.4|All level-ups (including levels 5 and 10) now restore 100% energy.}}
  
 
[[Category:Game mechanics]]
 
[[Category:Game mechanics]]

20.11, 1 Haziran 2020 tarihindeki hâli

Robin building.png
“Hala yapacak çok işim var”
— Robin

Eksik çeviri

Bu makale veya bölüm tamamen Türkçeye çevrilmemiştir. Çevirisine yardımcı olmak için düzenleyerek bekleyin.
En son Margotbean tarafından 2020-06-01 20:11:50 tarihinde düzenlenmiştir.

Başlangıç
Kılavuzu
Oyuncu Seçenekler Kontroller Mobil
Kontroller
Sağlık Enerji Yetenekler Gün
Döngüsü
Başlangıç
Kılavuzu
Oyuncu Seçenekler Kontroller Mobil
Kontroller
Sağlık Enerji Yetenekler Gün
Döngüsü
Exhausted.png

Exhaustion indicator

A player requires Energy to use tools, fish, or engage in combat. Currently available energy is indicated on the player's energy bar, which reflects the decreases as a day progresses.

Energy can be replenished up to its maximum by eating positive-energy food. Consuming negative-energy foods such as Sap or Void Mayonnaise reduces energy. To consume food, put it on the hotbar (the top row of inventory) and right-click it. A notification in the bottom left of the screen will display energy and health gained by eating food. Typically, more expensive food provides more energy than cheaper food items.

Standing in the Spa also restores energy. In a Multiplayer game, players may slowly restore energy by standing in bed. (If the "Go to bed" dialogue pops up, answer "No", and remain in place.)

Exhaustion

The player becomes exhausted upon reaching 0 energy, indicated by an X dialog bubble above the player's head and the notice "You feel sluggish from over-exertion." The player's movement speed is significantly reduced, and Fishing Poles can no longer be cast. Other energy-consuming tools can be used, but the player's energy level becomes negative. At -15 energy, the player passes out, ending the day. If the player passes out anywhere outside the house, the player will lose 10% of their money up to data-sort-value="1000">Gold.png1.000g.

Increasing energy back above zero (e.g., by eating food) will restore player movement, but the player remains exhausted for the remainder of the day. There is no in-game indicator of this lingering exhaustion, but it results in a 50% reduction in that night's energy restoration. This after-effect can be avoided by curing exhaustion, either by consuming Muscle Remedy, or (if married) kissing the player's spouse for the first time in the day.

There are a couple warning signs for imminent exhaustion. If energy is less than 20, any energy-consuming activity makes the energy bar shake and emit beads of sweat. When energy first falls below 15, a notice appears stating "You're starting to feel exhausted." These are warnings, not indicators of true exhaustion, and have no effect on player activities or overnight energy restoration.

Sleeping

Sleeping restores the player's initial energy level for the next day. Going to bed at or before 12:00AM normally restores energy to its maximum. If the player goes to sleep exhausted (or passes out), sleep removes the exhaustion, but energy restoration is reduced to 50%.

Energy restoration is also reduced if the player goes to bed after 12:00AM. The reduction is 2.5% per 10 minutes up until 01:00AM. After 01:00AM, it is 25% plus another 2.5% per 10 additional minutes. The player passes out at 02:00AM. For example, after retiring at 12:10AM, the player awakens with 97.5% of maximum energy. After retiring exhausted at 1:50AM, the player awakens with 12.5% of maximum energy.

If the new day's calculated initial energy level is lower than the player's actual energy level at the time they went to sleep, the player's energy level is left unchanged and not reduced.

Leveling Up

The morning after a skill is leveled up, the player awakens with 100% of maximum energy, regardless of the sleep or exhaustion calculation.

Maximum Energy

The player starts the game with 270 maximum energy. Eating a Stardrop permanently increases maximum energy by 34 points. Eating every Stardrop available in the game permanently increases maximum energy to 508.

Temporary increases in maximum energy are also possible. Up to two Max Energy buffs can be simultaneously active: one from a drink (namely, Green Tea) and one from a food. The largest possible temporary value of maximum energy is therefore 588.


Görsel İsim Açıklama Malzemeler Enerji / Sağlık Etki(ler) Etki(lerin) Süresi Tarif Kaynağı Satış Fiyatı

Bean Hotpot Complete Breakfast

Green Tea.png
Green Tea A pleasant, energizing beverage made from lightly processed tea leaves. Tea Leaves.png Çay Yaprakları (1) Energy.png13Health.png5 Max Energy.png Toplam Enerji (+30) Time Icon.png 4m 12s Produced in a Keg data-sort-value="100">Gold.png100g

Lobster Bisque Red Plate Super Meal Tom Kha Soup

History

  • 1.3: Added energy regeneration while standing in bed for multiplayer. Removed exploit that allowed players to bypass "passing out" by clicking on the journal icon.
  • 1.4: All level-ups (including levels 5 and 10) now restore 100% energy.