"Kümes" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
("<div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;"> {| |- | |style="text-align:center;"|'''Coop''' |style="text-align:center;"|'''Big Coop''' |style="..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
 
k (TR image)
 
(3 kullanıcıdan 21 ara revizyon gösterilmiyor)
3. satır: 3. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|style="text-align:center;"|'''Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Kümes'''
|style="text-align:center;"|'''Big Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Büyük Kümes'''
|style="text-align:center;"|'''Deluxe Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Kocaman Kümes'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
12. satır: 12. satır:
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
|-
 
|-
!colspan="4" id="infoboxsection"|Information
+
!colspan="4" id="infoboxsection"|Bilgi
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Upgrades From
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Yükseltilerek Elde Edilir
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Satın Alınır
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Coop
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Kümes
|Big Coop
+
|Büyük Kümes
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Cost
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|İnşa Maliyeti
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|{{price|20000}}
 
|{{price|20000}}
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Materials
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|İnşaa Malzemeleri
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacity
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Kapasite
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|12
 
|12
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animals
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Hayvanlar
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Chicken|image=White Chicken.png}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=Tavuk}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Chicken|image=White Chicken.png}}{{name|Duck}}{{name|Void Chicken}}{{name|Dinosaur}}{{name|Golden Chicken}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=Tavuk}}{{name|Duck|link=Ördek}}{{name|Void Chicken|link=Boşluk Tavuğu}}{{name|Dinosaur|link=Dinozor}}{{name|Golden Chicken|link=Altın Tavuk}}
|{{name|Chicken|image=White Chicken.png}}{{name|Duck}}{{name|Void Chicken}}{{name|Dinosaur}}{{name|Golden Chicken}}{{name|Rabbit}}
+
|{{name|White Chicken|link=Tavuk}}{{name|Duck|link=Ördek}}{{name|Void Chicken|link=Boşluk Tavuğu}}{{name|Dinosaur|link=Dinozor}}{{name|Golden Chicken|link=Altın Tavuk}}{{name|Rabbit|link=Tavşan}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Footprint
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Kapladığı Alan
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Features
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Özellikleri
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Yem Hunisi]]
* Feeding Bench
+
* Yemlik
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Yem Hunisi]]
* Feeding Bench
+
* Yemlik
* [[Incubator]]
+
* [[Kuluçka Makinesi|Kuluçka]]
 
|
 
|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Yem Hunisi]]
* Feeding Bench
+
* Yemlik
* [[Incubator]]
+
* [[Kuluçka Makinesi|Kuluçka]]
* Autofeed System
+
* Otomatik Besleme Sistemi
 
|}</div>
 
|}</div>
  
The '''Coop''' is a type of [[Carpenter's_Shop#Farm_Buildings | farm building]] purchasable and upgradable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]]. It takes three days to build, and two days to upgrade.
+
'''Kümes''' [[Marangoz Atölyesi]]'ndeki [[Robin]]'den satın alınan ve geliştirilebilen bir [[Marangoz Atölyesi#Çiftlik Yapıları | çiftlik yapısıdır]]. İnşa etmek üç gün, yükseltmek ise iki gün sürer.
  
The coop can house [[chicken]]s, [[duck]]s, [[rabbit]]s, and [[dinosaur]]sOnce you have unlocked an animal by building the coop needed to house it, that animal can be placed in any other non-upgraded coops you have built as well.  
+
Kümes [[Tavuk|tavuğa]], [[Ördek|ördeğe]], [[Tavşan|tavşana]], ve [[dinozor|dinozora]] ev sahipliği edebilirBir hayvanı barındırmak için gereken kümesi inşa ederek kilidini açtıktan sonra, o hayvan inşa ettiğiniz diğer yükseltilmemiş kümeslere de yerleştirilebilir.  
  
The total cost of a Deluxe Coop, built from scratch, is {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} and {{name|Stone|450|class=inline}} (Or, if all wood and stone are bought from Robin during year 1, {{price|55000}}).
+
Kocaman kümesin sıfırdan inşası için gereken maliyet {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} ve {{name|Stone|450|class=inline}} (Eğer birinci yılda bütün taşları ve odunları Robin'den satın almak isterseniz {{price|55000}} ücret ödemeniz gerekecektir.)
  
The Deluxe Coop features an Autofeed System; [[hay]] from your [[silo]]s will be automatically distributed. (You can still let the animals feed on [[grass]] outside, and the hay will not be eaten.)
+
Kocaman kümes otomatik besleme sistemi sağlar; [[silo]]nuzdan gelen [[saman]]lar otomatik olarak dağıtılacaktır. (Hala hayvanlarınızı dışarıdaki [[çimen]]lerle besleyebilirsiniz bu sayede samanlarınız eksilmeyecektir.)
  
Coop Animals may be stuck outside at night if the coop doors are closed. The conditions for this are not clear (see [[Animals#Animals_Trapped_Outside|Animals trapped outside]]). If an animal is stuck outside the coop at night, the next day their mood will be "grumpy." Animals stuck outside are also subject to [[Animals#Wild Animal Attacks|Wild Animal Attacks]].
+
Eğer kümes kapılarını kapatırsanız hayvanlarınız gece dışarıda kalabilir. Eğer hayvanınız gece dışarıda kalırsa, bir sonraki gün ruh hali "Huysuz" olacaktır. Dışarıda kalan hayvanlar [[Vahşi Hayvan Saldırıları | vahşi hayvan saldırılarının]] konusudur.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Animal left outside dialog.png
+
Animal left outside dialog TR.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Interior==
+
==İç Mekan==
 
<gallery>
 
<gallery>
Chickens_fed.png|Coop Interior
+
Chickens fed TR.png|Kümes İç Mekanı
Big Coop Interior.png|Big Coop Interior
+
Big Coop Interior.png|Büyük Kümes İç Mekanı
Deluxe Coop Interior.png|Deluxe Coop Interior
+
Deluxe Coop Interior.png|Deluxe Kümes İç Mekanı
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
[[Category:Farm buildings]]
+
[[Category:Çiftlik Yapıları]]
  
 
[[de:Hühnerstall]]
 
[[de:Hühnerstall]]
 +
[[en:Coop]]
 
[[es:Corral]]
 
[[es:Corral]]
 
[[fr:Poulailler]]
 
[[fr:Poulailler]]
93. satır: 94. satır:
 
[[pt:Galinheiro]]
 
[[pt:Galinheiro]]
 
[[ru:Птичник]]
 
[[ru:Птичник]]
[[tr:Kümes]]
 
 
[[zh:鸡舍]]
 
[[zh:鸡舍]]

18.43, 8 Ekim 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Kümes Büyük Kümes Kocaman Kümes
Coop.png Big Coop.png Deluxe Coop.png
Bilgi
Yükseltilerek Elde Edilir Satın Alınır Kümes Büyük Kümes
İnşa Maliyeti data-sort-value="4000">Gold.png4.000g data-sort-value="10000">Gold.png10.000g data-sort-value="20000">Gold.png20.000g
İnşaa Malzemeleri Wood.png Odun (300)Stone.png Taş (100) Wood.png Odun (400)Stone.png Taş (150) Wood.png Odun (500)Stone.png Taş (200)
Kapasite 4 8 12
Hayvanlar White Chicken.png Tavuk White Chicken.png TavukDuck.png ÖrdekVoid Chicken.png Boşluk TavuğuDinosaur.png DinozorGolden Chicken.png Altın Tavuk White Chicken.png TavukDuck.png ÖrdekVoid Chicken.png Boşluk TavuğuDinosaur.png DinozorGolden Chicken.png Altın TavukRabbit.png Tavşan
Kapladığı Alan 6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
Özellikleri

Kümes Marangoz Atölyesi'ndeki Robin'den satın alınan ve geliştirilebilen bir çiftlik yapısıdır. İnşa etmek üç gün, yükseltmek ise iki gün sürer.

Kümes tavuğa, ördeğe, tavşana, ve dinozora ev sahipliği edebilir. Bir hayvanı barındırmak için gereken kümesi inşa ederek kilidini açtıktan sonra, o hayvan inşa ettiğiniz diğer yükseltilmemiş kümeslere de yerleştirilebilir.

Kocaman kümesin sıfırdan inşası için gereken maliyet data-sort-value="34000">Gold.png34.000g, Wood.png Odun (1200) ve Stone.png Taş (450) (Eğer birinci yılda bütün taşları ve odunları Robin'den satın almak isterseniz data-sort-value="55000">Gold.png55.000g ücret ödemeniz gerekecektir.)

Kocaman kümes otomatik besleme sistemi sağlar; silonuzdan gelen samanlar otomatik olarak dağıtılacaktır. (Hala hayvanlarınızı dışarıdaki çimenlerle besleyebilirsiniz bu sayede samanlarınız eksilmeyecektir.)

Eğer kümes kapılarını kapatırsanız hayvanlarınız gece dışarıda kalabilir. Eğer hayvanınız gece dışarıda kalırsa, bir sonraki gün ruh hali "Huysuz" olacaktır. Dışarıda kalan hayvanlar vahşi hayvan saldırılarının konusudur.

İç Mekan