"Kontroller" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil web değişikliği Gelişmiş mobil değişikliği
 
(6 kullanıcıdan 22 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
−
{{Çeviri}}{{Basics-top}}
+
{{Basics-top}}
−
Tüm kısayol tuşları, menüyü açıp [[Options]] tab [[File:optionstab.png]]
+
Tüm kısayol tuşları, menüyü açıp [[Seçenekler]] sekme [[File:optionstab.png]]
  
 
== Klavye & Fare ==
 
== Klavye & Fare ==
8. satır: 8. satır:
 
! style="width:320px;" | '''Description'''
 
! style="width:320px;" | '''Description'''
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}<br>{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|W}}<br />{{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}}
−
| style="padding-left: 1.0em" |<small>{{Key|W}} Yukarı Taşı<br>{{Key|A}} Sola taşı<br>{{Key|S}} Aşağı inmek<br>{{Key|D}} sağa gitmek</small>
+
| style="padding-left: 1.0em" |<small>{{Key|W}} Yukarı Taşı<br />{{Key|A}} Sola taşı<br />{{Key|S}} Aşağı inmek<br />{{Key|D}} sağa gitmek</small>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Click}}, {{Key|C}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Sol Tık}}, {{Key|C}}
−
| style="padding-left: 1.0em" |Use tool or place item
+
| style="padding-left: 1.0em" |Eşyayı Yerleştir yada Alet Kullan.
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Right Click}}, {{Key|X}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Sağ Tık}}, {{Key|X}}
 
| style="padding-left: 1.0em" |Eylemi Kontrol Et / Yap
 
| style="padding-left: 1.0em" |Eylemi Kontrol Et / Yap
 
|-
 
|-
26. satır: 26. satır:
 
| style="padding-left: 1.0em" |Harita pencerisini acar
 
| style="padding-left: 1.0em" |Harita pencerisini acar
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Left Shift}}
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | {{Key|Sol Shift}}
 
| style="padding-left: 1.0em" |Koşmak
 
| style="padding-left: 1.0em" |Koşmak
 
|-
 
|-
36. satır: 36. satır:
 
|}<section end="pccontrols" />
 
|}<section end="pccontrols" />
  
−
===Tips===
+
===İpuçları===
−
*{{key|Shift}} + {{key|left-click}} bir envanter öğesini / yığınını üst satıra taşımak için.
+
*{{key|Shift}} + {{key|sol-tık}} bir envanter ögesini/ yığınını üst satıra taşımak için.
−
*{{key|Shift}} + {{key|left-click}} to continuously purchase items inside a shop/merchant's inventory window.
+
* Bir mağazanın/satıcının envanter penceresinden sürekli ürün satın almak için Shift + {{key|Shift}} + {{key|sol-tık}}.  
−
*{{key|Right-click}} to purchase 5 items.  Hold {{key|Shift}} + {{key|right-click}} to keep purchasing items 5 at a time.
+
* 5 adet ürün satın almak için {{key|sağ-tık}}. Bir seferde 5 ürün satın almaya devam etmek için {{key|Shift}} + {{key|Sağ-tık}} tıklamaya basılı tutun.
−
*{{key|Right-click}} a stack of inventory/[[chest]] items to single out one of them.
+
* Envanter/[[sandık]]'daki Bir eşyanın hepsini almak/koymak için bir eşyaya {{key|Sağ-tık}}.
−
*{{key|Shift}} + {{key|right-click}} to select half a stack of inventory/[[chest]] items.
+
* envanter/[[sandık]]'daki Bir eşyanın yarısını almak/koymak için bir eşyaya {{key|Shift}} + {{key|sağ-tık}}.  
−
*Hold {{key|right-click}} or {{key|left-click}} while moving the mouse over a group of equipment (''e.g.'', [[Keg]]s,  [[Preserves Jar]]s, [[Cask]]s, [[Bee House]]s) to collect items quickly.
+
*Ögeleri hızlı bir şekilde toplamak için fareyi bir makine/alet (''örn.,'' [[Fıçı]]lar,  [[Kavanoz]]lar, [[Arı Kovan]]ları) üzerinde hareket ettirirken  {{key|sağ-tık}} veya {{key|sol-tık}}'ı basılı tutun.
−
**Have another item selected in inventory to refill equipment automatically.
+
**Ekipmanı otomatik olarak doldurmak için envanterde başka bir ögeyi seçin.
−
**If the item is edible, you must use {{key|left-click}}, or the game will ask if you want to consume the item.
+
**Eşya yenilebilir ise {{key|sol-tık}} kullanmalısınız, yoksa oyun eşyayı tüketmek isteyip istemediğinizi soracaktır.
−
*{{key|Delete}} to permanently delete a selected item in the inventory window. (Use E/Escape to open inventory, then Left-click on an item/stack to select it, then press the delete key.)
+
*Envanter penceresinde seçili bir ögeyi kalıcı olarak silmek için {{key|del}}. (Envanteri açmak için {{key|E}} ve ya{{key|Esc}}i kullanın, ardından seçmek için bir ögeye/yığına {{key|sol}} tıklayın, ardından {{key|del}} tuşuna basın.)
−
*Pressing the {{key|Esc}} key while on the opening splash screen takes you directly to the main menu select screen.
+
*Açılış ekranındayken {{key|Esc}} tuşuna basmak sizi doğrudan ana menü seçim ekranına götürür.
  
−
== Xbox One / Xbox 360 Controller ==
+
== Xbox One / Xbox 360 Kontrolleri ==
−
Controller buttons can not be reassigned.
+
Denetleyici düğmeleri yeniden atanamaz.
−
 
+
===Üst Dünya'da===
−
===In Overworld===
 
 
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 
{|class="wikitable" style="width:500px;"
−
! style="width:180px;" | '''Button'''
+
! style="width:180px;" | '''Buton'''
−
! style="width:320px;" | '''Description'''
+
! style="width:320px;" | '''Açıklama''
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Left_Stick.png|40px]]<br/>Left Joystick
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Left Stick.png|40px]]<br />Sol Joystick
 
| style="padding-left: 1.0em" | Yürüme; Koşma
 
| style="padding-left: 1.0em" | Yürüme; Koşma
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Dpad.png|40px]]<br/>POV
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Dpad.png|40px]]<br />POV
−
| style="padding-left: 1.0em" | Walk
+
| style="padding-left: 1.0em" | Yürümek
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Right_Stick.png|40px]]<br/>Right Joystick
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Right Stick.png|40px]]<br />Sag Joystick
−
| style="padding-left: 1.0em" | Move Cursor; Oyun içi sohbeti açma (Click in)
+
| style="padding-left: 1.0em" | imleci hareket ettirmek; Oyun içi sohbeti açma (tıkla)
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Start.png|40px]]<br/>Start
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Start.png|40px]]<br />Start
 
| style="padding-left: 1.0em" | Menüyü açma
 
| style="padding-left: 1.0em" | Menüyü açma
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Back.png|40px]]<br/>Back
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Back.png|40px]]<br />Back
 
| style="padding-left: 1.0em" | Günlüğü açma
 
| style="padding-left: 1.0em" | Günlüğü açma
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_A.png|40px]]A
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 A.png|40px]]A
−
| style="padding-left: 1.0em" | Check / Do Action / Use Cursor
+
| style="padding-left: 1.0em" | Kontrol / Etkileşime Girmek / İmleci Kullanmak
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_X.png|40px]]X
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 X.png|40px]]X
−
| style="padding-left: 1.0em" | Use Tool
+
| style="padding-left: 1.0em" | Eşya Kullanmak
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_B.png|40px]]B
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 B.png|40px]]B
−
| style="padding-left: 1.0em" | Menüyü açma
+
| style="padding-left: 1.0em" | Menüyü Açma
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Y.png|40px]]Y
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Y.png|40px]]Y
−
| style="padding-left: 1.0em" | Üretim menüsünü açma
+
| style="padding-left: 1.0em" | Üretim Menüsünü Açma
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_LT.png|40px]]LT [[File:360_RT.png|40px]]RT
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 LT.png|40px]]LT [[File:360 RT.png|40px]]RT
−
| style="padding-left: 1.0em" | Switch Item
+
| style="padding-left: 1.0em" | Eşya Değiştirme
 
|}
 
|}
  
−
===In Menu===
+
===Menüde===
 
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 
{|class="wikitable" style="width:500px;"
 
! style="width:180px;" | '''Button'''
 
! style="width:180px;" | '''Button'''
 
! style="width:320px;" | '''Description'''
 
! style="width:320px;" | '''Description'''
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Left_Stick.png|40px]]<br/>Left Joystick
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Left Stick.png|40px]]<br />Left Joystick
−
| style="padding-left: 1.0em;" | Move Cursor
+
| style="padding-left: 1.0em;" | İmleci Hareket Ettirmek
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_Right_Stick.png|40px]]<br/>Right Joystick
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 Right Stick.png|40px]]<br />Right Joystick
−
| style="padding-left: 1.0em" | Scroll
+
| style="padding-left: 1.0em" | Liste
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_A.png|40px]]A
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 A.png|40px]]A
−
| style="padding-left: 1.0em" | Select
+
| style="padding-left: 1.0em" | Seçmek
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_B.png|40px]]B [[File:360_Y.png|40px]]Y<br>[[File:360_Start.png|40px]]<br>Start
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 B.png|40px]]B [[File:360 Y.png|40px]]Y<br />[[File:360 Start.png|40px]]<br />Start
−
| style="padding-left: 1.0em" | Exit Menu
+
| style="padding-left: 1.0em" | Menüden Çıkmak
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_LT.png|40px]]LT [[File:360_RT.png|40px]]RT
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 LT.png|40px]]LT [[File:360 RT.png|40px]]RT
−
| style="padding-left: 1.0em" | Switch Menu Tab
+
| style="padding-left: 1.0em" | Menü Sekmesi Değiştirmek
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360_X.png|40px]]X
+
| style="text-align:center; font-size:18px;" | [[File:360 X.png|40px]]X
−
| style="padding-left: 1.0em" | Move One Item / Use Item (bait, etc.)
+
| style="padding-left: 1.0em" | Bir Ögeyi Taşı / Ögeyi Kullan (yem, vb.)
 
|}
 
|}
 +
 
===Kontrol Şeması===
 
===Kontrol Şeması===
 
[[File:XboxControllerMap TR.png]]
 
[[File:XboxControllerMap TR.png]]
  
−
==PS4 Controller==
+
==PS4 Kontrol Cihazı==
  
 
===Kontrol Şeması===
 
===Kontrol Şeması===
120. satır: 120. satır:
 
===Gelişmiş Kontroller===
 
===Gelişmiş Kontroller===
 
* Aynı anda birden fazla item alırken DAİRE veya X tuşuna basılı tutarak alım sürecini hızlandırabilirsin.
 
* Aynı anda birden fazla item alırken DAİRE veya X tuşuna basılı tutarak alım sürecini hızlandırabilirsin.
−
* With the inventory menu open, press the Touchpad button to automatically sort the items.
+
* Envanter menüsü açıkken ögeleri otomatik olarak sıralamak için Dokunmatik Yüzey düğmesine basın.  
−
* Pressing CIRCLE after selecting an item(s) from your inventory will move it to the trash icon.
+
* Envanterinizden bir ögeyi/ögeleri seçtikten sonra DAİRE'ye basmak, ögeyi çöp kutusu simgesine taşır.
  
−
==Switch Controller==
+
==Switch Kontrol Cihazı==
  
−
===Controller Map===
+
===Kontrol Haritası===
 
[[File:SwitchControllerMap TR.png]]
 
[[File:SwitchControllerMap TR.png]]
  
−
===Object Placement Tips===
+
===Esya Yerleştirme Tavsiyeleri===
−
*One of the most useful controls is the '''Right Stick'''. It can be used to exactly place furniture, rugs, windows, etc. where you want them. It's pretty sensitive but absolutely required especially for placing windows.
+
*En kullanışlı kontrollerden biri '''Sağ Çubuk'''. Mobilya, kilim, pencere vb. eşyaları tam olarak istediğiniz yere yerleştirmek için kullanılabilir. Oldukça hassastır ancak özellikle pencere yerleştirmek için kesinlikle gereklidir.  
−
*While moving a rug into place using the '''Right Stick''', use '''A''' to ''Rotate'' the rug.
+
*''Sağ Çubuğu''' kullanarak bir halıyı yerine taşırken, halıyı '''Döndürmek'' için '''A'''yı kullanın.
−
===Toolbar Tips===
+
 
−
*To use higher-grade functions of tools such as the [[Watering Can]], press and hold "Y".
+
===Araç Çubuğu İpuçları===  
−
*Interacting with villagers with any item other than tools will gift that item to the villager.
+
*[[Sulama Kabı]] gibi araçların daha yüksek dereceli işlevlerini kullanmak için "Y" tuşunu basılı tutun.  
 +
*Köylülerle aletler dışında herhangi bir eşya ile etkileşim kurmak, o eşyayı köylüye hediye edecektir.
  
−
===Inventory Tips===
+
===Envanter İpuçları===  
−
*When moving inventory the '''Y''' button will move one item at a time or hold to move multiple.
+
*Envanteri taşırken '''Y''' düğmesi her seferinde bir ögeyi hareket ettirecek veya birden fazla ögeyi taşımak için basılı tutacaktır.  
−
*Pressing '''B''' after selecting an item(s) from your inventory will move it to the trash icon.
+
*Envanterinizden bir öge(ler) seçtikten sonra '''B''' tuşuna basmak, onu çöp kutusu simgesine taşır. *Envanterinizdeyken '''-''' tuşuna basmak, ögeleri hızlı bir şekilde organize edecektir.  
−
*Pressing '''-''' while in your inventory will quickly organize items.
+
*Herhangi bir dükkandan ürün satın alırken '''A''' ve '''Y''' tuşlarına basmak, oyuncunun iki kat daha hızlı ürün satın almasını sağlayacaktır.
−
*Pressing both '''A''' and '''Y''' while purchasing items from any shop will allow the player to purchase items twice as fast.
 
  
−
===Weapons===
+
===Silahlar===  
−
*Pressing '''Y''' performs basic attack while pressing '''B''' performs block or alternate attack.  
+
*''Y''' tuşuna basmak temel saldırı gerçekleştirirken, '''B''' tuşuna basmak blok veya alternatif saldırı gerçekleştirir.
  
 
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]

10.37, 15 Ağustos 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Başlangıç
Kılavuzu 		Oyuncu Seçenekler Kontroller Mobil
Kontroller 		Sağlık Enerji Yetenekler Gün
Döngüsü

Tüm kısayol tuşları, menüyü açıp Seçenekler sekme Optionstab.png

Klavye & Fare

Key Description
W
A S D 		W Yukarı Taşı
A Sola taşı
S Aşağı inmek
D sağa gitmek
Sol Tık, C Eşyayı Yerleştir yada Alet Kullan.
Sağ Tık, X Eylemi Kontrol Et / Yap
Escape, E Menüyü açıp kapar
F Günlüğü açar
M Harita pencerisini acar
Sol Shift Koşmak
1 - 0,  - ,  +  Envanter kısayolları
F4 Fotoğraf modu

İpuçları

  • Shift + sol-tık bir envanter ögesini/ yığınını üst satıra taşımak için.
  • Bir mağazanın/satıcının envanter penceresinden sürekli ürün satın almak için Shift + Shift + sol-tık.
  • 5 adet ürün satın almak için sağ-tık. Bir seferde 5 ürün satın almaya devam etmek için Shift + Sağ-tık tıklamaya basılı tutun.
  • Envanter/sandık'daki Bir eşyanın hepsini almak/koymak için bir eşyaya Sağ-tık.
  • envanter/sandık'daki Bir eşyanın yarısını almak/koymak için bir eşyaya Shift + sağ-tık.
  • Ögeleri hızlı bir şekilde toplamak için fareyi bir makine/alet (örn., Fıçılar, Kavanozlar, Arı Kovanları) üzerinde hareket ettirirken sağ-tık veya sol-tık'ı basılı tutun.
    • Ekipmanı otomatik olarak doldurmak için envanterde başka bir ögeyi seçin.
    • Eşya yenilebilir ise sol-tık kullanmalısınız, yoksa oyun eşyayı tüketmek isteyip istemediğinizi soracaktır.
  • Envanter penceresinde seçili bir ögeyi kalıcı olarak silmek için del. (Envanteri açmak için E ve yaEsci kullanın, ardından seçmek için bir ögeye/yığına sol tıklayın, ardından del tuşuna basın.)
  • Açılış ekranındayken Esc tuşuna basmak sizi doğrudan ana menü seçim ekranına götürür.

Xbox One / Xbox 360 Kontrolleri

Denetleyici düğmeleri yeniden atanamaz.

Üst Dünya'da

Buton 'Açıklama
360 Left Stick.png
Sol Joystick 		Yürüme; Koşma
360 Dpad.png
POV 		Yürümek
360 Right Stick.png
Sag Joystick 		imleci hareket ettirmek; Oyun içi sohbeti açma (tıkla)
360 Start.png
Start 		Menüyü açma
360 Back.png
Back 		Günlüğü açma
360 A.pngA Kontrol / Etkileşime Girmek / İmleci Kullanmak
360 X.pngX Eşya Kullanmak
360 B.pngB Menüyü Açma
360 Y.pngY Üretim Menüsünü Açma
360 LT.pngLT 360 RT.pngRT Eşya Değiştirme

Menüde

Button Description
360 Left Stick.png
Left Joystick 		İmleci Hareket Ettirmek
360 Right Stick.png
Right Joystick 		Liste
360 A.pngA Seçmek
360 B.pngB 360 Y.pngY
360 Start.png
Start 		Menüden Çıkmak
360 LT.pngLT 360 RT.pngRT Menü Sekmesi Değiştirmek
360 X.pngX Bir Ögeyi Taşı / Ögeyi Kullan (yem, vb.)

Kontrol Şeması

XboxControllerMap TR.png

PS4 Kontrol Cihazı

Kontrol Şeması

PS4ControllerMap TR.png

Gelişmiş Kontroller

  • Aynı anda birden fazla item alırken DAİRE veya X tuşuna basılı tutarak alım sürecini hızlandırabilirsin.
  • Envanter menüsü açıkken ögeleri otomatik olarak sıralamak için Dokunmatik Yüzey düğmesine basın.
  • Envanterinizden bir ögeyi/ögeleri seçtikten sonra DAİRE'ye basmak, ögeyi çöp kutusu simgesine taşır.

Switch Kontrol Cihazı

Kontrol Haritası

SwitchControllerMap TR.png

Esya Yerleştirme Tavsiyeleri

  • En kullanışlı kontrollerden biri Sağ Çubuk. Mobilya, kilim, pencere vb. eşyaları tam olarak istediğiniz yere yerleştirmek için kullanılabilir. Oldukça hassastır ancak özellikle pencere yerleştirmek için kesinlikle gereklidir.
  • Sağ Çubuğu kullanarak bir halıyı yerine taşırken, halıyı Döndürmek için Ayı kullanın.

Araç Çubuğu İpuçları

  • Sulama Kabı gibi araçların daha yüksek dereceli işlevlerini kullanmak için "Y" tuşunu basılı tutun.
  • Köylülerle aletler dışında herhangi bir eşya ile etkileşim kurmak, o eşyayı köylüye hediye edecektir.

Envanter İpuçları

  • Envanteri taşırken Y düğmesi her seferinde bir ögeyi hareket ettirecek veya birden fazla ögeyi taşımak için basılı tutacaktır.
  • Envanterinizden bir öge(ler) seçtikten sonra B tuşuna basmak, onu çöp kutusu simgesine taşır. *Envanterinizdeyken - tuşuna basmak, ögeleri hızlı bir şekilde organize edecektir.
  • Herhangi bir dükkandan ürün satın alırken A ve Y tuşlarına basmak, oyuncunun iki kat daha hızlı ürün satın almasını sağlayacaktır.

Silahlar

  • Y' tuşuna basmak temel saldırı gerçekleştirirken, B tuşuna basmak blok veya alternatif saldırı gerçekleştirir.
"https://tr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Kontroller&oldid=12300" adresinden alınmıştır.