"Şablon:Description" sayfasının sürümleri arasındaki fark

02.50, 3 Eylül 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Bu şablon hakkında daha fazla bilgi için İngilizce dokümantasyon sayfası'na bakın.

Kullanın

Bu şablon, aşağıdakileri alakalı bir sayfaya girerek kullanılabilir.

{{Description}}

Sonuçlar...

"Şablon:Description" sayfasının sürümleri arasındaki fark

02.50, 3 Eylül 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Kullanın

Gezinti menüsü

Ara

@@ 76. satır: / 76. satır: @@
 |151|squid|mürekkepbalığı=Büyük boyutlara ulaşabilen bir açık deniz yaratığı.
 |152|seaweed|yosun=Yemek pişirmede kullanılabilir.
-|153|green algae|yeşil suyosunu=Gerçekten yapışkan.
+|153|green algae|yeşil su yosunu=Gerçekten yapışkan.
 |154|sea cucumber|denizhıyarı=Deniz tabanında bulunan kaygan ve yapışkan bir yaratık.
 |155|super cucumber|büyük denizhıyarı=Nadir bulunan mor denizhıyarı türü.
 |156|ghostfish|hayaletbalığı=Yeraltı göllerinde bulunan soluk ve kör bir balık türü.
-|157|white algae|beyaz suyosunu=Aşırı yapışkan.
+|157|white algae|beyaz su yosunu=Aşırı yapışkan.
-|158|stonefish|kayabalığı=Tuğlaya benzeyen tuhaf bir balık.
+|158|stonefish=Tuğlaya benzeyen tuhaf bir balık.
 |159|crimsonfish|kızılbalık=Denizlerin derinliklerinde yaşar. Yumurtalarını yazın ılık sularına bırakmayı sever.
 |160|angler|fenerbalığı=Avını çekmek için ürettiği ışığı saçar.
@@ 91. satır: / 91. satır: @@
 |166|treasure chest|hazine sandığı=Vay be, içi hazineyle dolu! Kesinlikle iyi bir ederi olmalı.
 |167|joja cola|joja kola=Joja kuruluşunun en önemli ve ana ürünü.
-|168|trash|çöp=Çöpe atılmış eşya.
+|168|trash|çöp|çöp (öge)=Çöpe atılmış eşya.
 |169|driftwood|dal=Suların sürüklediği bir dal parçası.
 |170|broken glasses|kırık gözlük=Görünüşe göre birisi gözlüğünü kaybetmiş. Gözlük kırılmış.
@@ 220. satır: / 220. satır: @@
 |341|tea set|çay takımı=Kaliteli porselen.
 |342|pickles|turşu=Ev yapımı turşu kavanozu.
-|344|jelly|marmelat=Vıcık vıcık.
+|344|jelly|marmelat|reçel=Vıcık vıcık.
 |346|beer|bira=Kararında içilmeli.
 |347|rare seed|ender tohum=Güzde ekilir. Büyümesi bütün mevsim sürer.
@@ 345. satır: / 345. satır: @@
 |528|jukebox ring|müzik yüzüğü=Daha önce duyulan parçaları rastgele çalar.
 |529|amethyst ring|ametist yüzük=Karşı saldırı hasarını %10 arttırır.
-|530|topaz ring|topaz yüzük=Silah hassasiyetini %10 arttırır.
+|530|topaz ring|topaz yüzük=Bunu giyince biraz daha güvende hissediyorsun.
 |531|aquamarine ring|gök zümrütü yüzük=Kritik hasar verme olasılığını %10 arttırır.
 |532|jade ring|yeşim yüzük=Kritik hasarı %10 arttırır.
@@ 541. satır: / 541. satır: @@
 |slingshot|master slingshot|sapan|usta sapanı=Mühimmat olarak taş kullanılır.
 |galaxy slingshot|galaksi sapanı=Gerçekten güçlü görünüyor.
-|elliott's pencil|elliot'ın kalemi=Elliot bunu kitabını yazmada kullanmıştı. Fazlasıyla keskinmiş!
+|elliott's pencil|elliott'ın kalemi=Elliott bunu kitabını yazmada kullanmıştı. Fazlasıyla keskinmiş!
 |maru's wrench|maru'nun ingiliz anahtarı=Metalden yapılma büyük bir ingiliz anahtarı. Maru gibi kokuyor.
 |harvey's mallet|harvey'nin çekici=Harvey'nin sağlık ocağını anımsatıyor.
 |penny's fryer|penny'nin tavası=Penny'nin en sevdiği kızartma tavası. İç kısmına lastiksi bir şey yapışmış.
-|leah's whittler|leah'ın hançeri=Leah'ın odun şekillendirmede kullandığı hançer.
+|leah's whittler|leah'ın bıçağı=Leah'nın odun şekillendirmede kullandığı bıçak.
 |abby's planchette|abby'nin keskisi=Sağlam ahşaptan yapılmış.
 |seb's lost mace|seb'in kayıp gürzü=Sebastian'ın çakma eserlerinden birisi.
@@ 620. satır: / 620. satır: @@
 |stable|at ahırı=At sahibi olmanı ve sürmeni sağlar. Hadi yine iyisin, atlar yanında gelir.
 |well|kuyu=Sulama kabını doldurabileceğin bir yer sağlar.
-|shipping bin|gönderi kutusu=Geceleri satılmasını istediğin malları kutuya koy.
+|shipping bin|küçük gönderi kutusu=Geceleri satılmasını istediğin malları kutuya koy.
 |coop|kümes=4 adet kümes hayvanı barındırabilen kümes.
 |big coop|büyük kümes=8 adet kümes hayvanı barındırabilen kümes. Kuluçka makinesi yanında gelir. Ördek alabilirsin.
@@ 646. satır: / 646. satır: @@
 |stone cairn|suit of armor|sign of the vessel|basic log|lawn flamingo|big green cane|green canes|mixed cane|red canes|big red cane|ornamental hay bale|log section|grave stone|taş yığını|zırh|gemi işareti|kütük|flamingo|büyük yeşil şekerkamışı|yeşil şekerkamışları|karışık şekerkamışları|kırmızı şekerkamışları|büyük kırmızı şekerkamışı|süslük saman balyası|ağaç gövdesi|mezar taşı=Çiftliğe yerleştirilebilen bir süs.
 |seasonal decor|mevsim süsü=Bu süs mevsimle birlikte değişir.
-|wood sign|stone sign|ahşap tabela|taş tabela=Gösterileni değiştirmek için bunun üstünde bir eşya kullan. Eşya harcanmayacak.
+|wood sign|stone sign|ahşap tabela|taş tabela=Yazıyı değiştirmek için üstünde eşya kullanılır. Eşya harcanmaz.
+|dark sign|kara işaret=Görüntüleneni değiştirmek için bir nesne üzerinde kullanılır. Kullanılan nesne kaybolmaz.
 |stone frog|stone parrot|stone owl|stone junimo|taş kurbağa|taş papağan|taş baykuş|taş junimo=Bahçeye yerleştirilebilen sanat eseri.
 |slime ball|balçıkça topu=Balçıkça dolu.
@@ 657. satır: / 658. satır: @@
 |heater|isıtıcı=Hayvanlarını kışın mutlu ve sıcak tutar.
 |tapper|akıtaç=Meşe, akçaağaç ya da çam ağacına takılır. Sonrasında ise ağaçların verdiği ürünlerle dolması beklenir!
-|plush bunny|peluş tavşan=Büyük, yumuşak ve tatlı.
+|plush bunny|pelüş tavşan=Büyük, yumuşak ve tatlı.
 |tub o' flowers|çiçek küveti=Meşeden yapılma küvete konulmuş çiçekler. Yaz ve baharda mevsimlerinde açarlar.
 |rarecrow1|ilginç korkuluk1=Hepsini bul (8 taneden 1 tanesi bulundu)!
@@ 690. satır: / 691. satır: @@
 |axes|axe|copper axe|steel axe|gold axe|iridium axe|balta|baltalar|bakır balta|çelik balta|altın balta|iridyum balta=Odun kesmede kullanılır.
 |watering cans|watering can|copper watering can|steel watering can|gold watering can|iridium watering can|sulama kabı|sulama kabılar|bakır sulama kabı|çelik sulama kabı|altın sulama kabı|iridyum sulama kabı=Ekinleri sulamada kullanılır. Herhangi bir su kaynağından doldurulabilir.
-|bamboo pole|fiberglass rod|iridium rod|bambu oltası|camyünü oltası|iridyum oltası=Sudaki balıkları yakalamada kullanılır.
+|bamboo pole|fiberglass rod|iridium rod|bambu oltası|camyünü oltası|iridyum oltası|gelişmiş iridyum oltası=Sudaki balıkları yakalamada kullanılır.
 |milk pail|süt kovası=Hayvanlardan süt sağmada kullanılır.
 |copper pan|bakır tepsi=Sulak yerlerden cevher toplamada kullanılır.
@@ 738. satır: / 739. satır: @@
 |wood chipper|ağaç öğütücü=Yerleştirilen keresteyi böler ve oduna dönüştürür.
 |mini-fridge|küçük buzdolabı=Fazla gelen yemek malzemelerini saklamaya yarar.
-|desert obelisk|çöl dikilitaşı=Çöle ışınlanırsın.
 |fish pond|balık havuzu=Balık yetiştirerek onlardan yararlan. Balıklar zamanla çoğalır.
 |big shed|büyük baraka=İki katı büyülüklükte bir baraka. İçi dekore edilebilir!
@@ 748. satır: / 748. satır: @@
 |dinosaur hat|dinozor şapka=Küçük bir dinozora benzeyen şapka.
 |totem mask|totem maskesi=Endişelenecek bir şey yok, sonuçta yüze yapışmıyor...
-|logo cap|logolu şapka=Önünde logo bulunan kırmızı bir şapka.
+|logo cap|logolu şapka=Önünde logo bulunan pembe bir şapka.
 |wearable dwarf helm|takılabilir cüce miğferi=İnsanların başına oturacak şekilde yapılan cüce miğferi.
 |fashion hat|tarz şapka=Ucunda tüy olan şık bir şapka.
@@ 783. satır: / 783. satır: @@
 |golden walnut|altın ceviz=Zencefil Adası'nın papağanları bu cevizin tadına bayılır.
 |banana|muz=Tatlı ama sert bir tropik meyve.
-|ostrich egg|devekuşu yumurtası=Dünyanın en büyük yumurtası olabilir.
+|ostrich egg|deve kuşu yumurtası=Dünyanın en büyük yumurtası olabilir.
 |mahogany seed|maun tohumu=Maun ağacı yetiştirmek için ekilir.
 |brick floor|tuğla kaplama=Yol oluşturmak ya da zemini şıklaştırmak için yere konulur.
@@ 851. satır: / 851. satır: @@
 |glacierfish jr.|buzulbalığın oğlu=Buzulbalığın bir oğlu varmış...
 |poi=Sıcağı sıcağına yendiğinde özel bir tadı olan geleneksel bir yemek.
-|magic bait|büyülü yem=Nereye olta atıldığına, mevsime, saate ya da hava durumuna bakılmaksızın her balığın tutulmasını sağlar.
+|magic bait|büyülü yem=Hangi mevsimde, saatte ya da hava durumunda olta atıldığına bakılmaksızın her balığın tutulmasını sağlar.
 |horse flute|at flütü=Bu flütü çaldığında atın yanına gelir. Sadece dışarıda işe yarar.
 |enricher|gübreleyici=Fıskiyeye yerleştirilip gübreyle doldurulduğunda çevredeki ekinleri otomatik olarak gübreler.
@@ 891. satır: / 891. satır: @@
 |dragontooth club|ejderdişi sopası=Büyülü bir dişten yapılma sopa.
 |infinity gavel|sonsuzluk tokmağı=Galaksi Çekici'nin asıl hali.
-|ostrich|devekuşu=Yetişkin devekuşları haftada bir defa yumurtlar.
+|ostrich|deve kuşu=Yetişkin devekuşları haftada bir defa yumurtlar.
-|ostrich incubator|devekuşu kuluçka makinesi=Yumurtalardan devekuşu çıkmasını sağlar. Ahıra yerleştirilir.
+|ostrich incubator|deve kuşu kuluçka makinesi=Yumurtalardan deve kuşu çıkmasını sağlar. Ahıra yerleştirilir.
 |bone mill|kemik değirmeni=Kemikten yapılma nesneleri gübreye dönüştürür.
 |geode crusher|jeotkırar=Jeotları otomatik olarak kırar. Kömürle çalışır.
@@ 903. satır: / 903. satır: @@
 |auto-petter|hayvan sevici=Kümes ve ahırda kullanılmak üzere Joja Co.'nun geliştirdiği bir teknoloji harikası. İnsan dokunuşunun yerini tamamen almasa da hayvanları mutlu eder. Hayvanlar hala daha elle sevilebilir.
 |hopper|huni=İçine konulan nesneleri doğrudan önündeki makineye aktarır.
-|statue of true perfection|gerçek mükemmellik heykeli=Saf iridyumdan yapılmıştır.}}</onlyinclude>
+|statue of true perfection|gerçek mükemmellik heykeli=Saf iridyumdan yapılmıştır.
+|mini-obelisk|küçük dikilitaş=Çiftlikteki iki nokta arasında ışınlanmayı sağlar.
+|desert obelisk|ateş dikilitaşı|çöl dikilitaşı=Çöle ışınlanmayı sağlar.
+|island obelisk|ada dikilitaşı=Zencefil Adası'na ışınlanmayı sağlar.
+|mystery box|gizem kutusu=Bir demirci bunu senin için açabilir. İçinde ne olduğunu kim bilebilir?
+|golden mystery box|altın gizem kutusu=Bir demirci bunu senin için açabilir. İçinde ne olduğunu kim bilebilir?
+|infinity crown|sonsuzluk tacı=Daha önce eşi benzerine rastlanmamış, egoztik bir metalden yapılmıştır.
+|space helmet|uzay başlığı=Uyarı: Bu başlık, uzay boşluğunda test edilmemiştir.
+|white bow|beyaz fiyonk=Kar beyazı bir fiyonk.
+|governor's hat|vali bey'in şapkası=Vali Bey'in ikonik şapkasının replikası.
+|blue ribbon|mavi kurdele=Başın arkasına takılan, hoş bir kurdele.
+|jester hat|palyaço şapkası=İçindeki palyaçoyu ortaya çıkarmak isteyenlere.
+|pageboy cap|satıcı şapkası=Nedense bunu takınca insanın gazete satası geliyor.
+|paper hat|kağıt şapka=Yağmurda parçalanmayan özel bir kağıttan yapılmıştır.
+|junimo hat|junimo şapkası=Ufak dostlarımızın şerefine...
+|leprechaun hat|cüce şapkası=Eski sahibinin kafası, bir Cüce için epey büyük olmalı.
+|dark ballcap|siyah beyzbol şapkası=Başa tam oturuyor.
+|mystery hat|gizemli şapka=Gizem kutusu kalıntılarından yapılmış bir şapka.
+|iridium pan|iridyum eleme tavası=İridyum eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|gold pan|altın eleme tavası=Altın eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|steel pan|çelik eleme tavası=Çelik eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|raccoon hat|rakun kürkü başlık=Koloni günlerinden kalma eski bir başlık.
+|red fez|kırmızı fes=Ünlü domuz tüccarın popülerleştirdiği, eşsiz bir başlık.
+|sports cap|sporcu şapkası=Şapkanın üzerinde eski bir takımın logosu bulunuyor.
+|squid hat|mürekkepbalığı şapkası=Kafamıza mürekkepbalığı takacağımız aklımıza gelmezdi...
+|bucket hat|koyu balıkçı şapkası=Kenarları kısa, basit bir şapka.
+|mummy mask|mumya maskesi=Büyük bir mumya maskesi... İnsan korkuyor!
+|dark velvet bow|koyu kadife fiyonk=Koyu kadife, büyük, yumuşak bir fiyonk.
+|blue bow|mavi fiyonk=İddialı mı iddialı bir fiyonk!
+|gil's hat|gil'in şapkası=Gil'in giydiği şapkanın aynısı.
+|laurel wreath crown|defne tacı=Taç şeklinde bir araya getirilmiş bir çiçek topluluğu.
+|joja cap|joja şapkası=Resmî Joja çapkası. %100 polyesterden yapılmıştır.
+|tricorn hat|üç köşeli şapka=Deniz subaylarının geleneksel şapkası.
+|abigail's bow|abigail'in fiyonku=Abby'nin olduğu nasıl belli.
+|warrior helmet|savaşçı başlığı=Başlığa dönüştürülmüş bir deve kuşu yumurtası kabuğu.
+|tiger hat|kaplan şapkası=Güzel bir kaplan görünümü verir.
+|forager's hat|toplayıcı şapkası=Toplayıcıların olmazsa olmazıdır.
+|goggles|koruyucu gözlük=Takana güvende olduğunu hissettiren gözlük.
+|sunglasses|güneş gözlüğü=Daha rahat bakmayı sağlar.
+|star helmet|yıldızlı şapka=Üzerinde yıldızlar bulunan kırmızı bir şapka.
+|qi mask|qi maskesi=???
+|swashbuckler hat|kabadayı şapkası=Bildiğimiz kabadayı görünümü sağlayan şapka.
+|radioactive goggles|radyoaktivite gözlüğü=Radyasyona karşı hiç de koruma sağlamayan gözlükler.
+|dark cowboy hat|siyah kovboy şapkası=Rağbet gören siyah renginde bir kovboy şapkası.
+|mr. qi's hat|bay qi'nin şapkası=Bay Qi'nin ikonik şapkasının çakması.
+|deluxe cowboy hat|büyük korsan şapkası=Sadece en ünlü korsanlardan biri tarafından takılabilir.
+|frog hat|kurbağa şapkası=Başının üstünde yaşayan kaygan bir arkadaş.
+|pink bow|pembe fiyonk=Bu devasa fiyonk, onu takanın duruşunu belli ediyor!
+|golden helmet|altın başlık=Yarısı altın hindistan cevizinden yapılma başlık.
+|key to the town|kasaba anahtarı=Kasabadaki tüm yapılara istediğin zaman girebilmeni sağlar.
+|fireworks (red)|kırmızı havaifişek=Eski bir kutlama ve şenlik geleneği. Dikkatli olunması gerekir.
+|fireworks (purple)|mor havaifişek=Eski bir kutlama ve şenlik geleneği. Dikkatli olunması gerekir.
+|fireworks (green)|yeşil havaifişek=Eski bir kutlama ve şenlik geleneği. Dikkatli olunması gerekir.
+|stardrop tea|yıldızkaydı çayı=Herkesi mutlu edecek çok özel bir hediye.
+|price catalogue=Artık eşyaların değerlerini görebilirsin.
+|mapping cave systems=Marlon'ın Eşya Kurtarma Hizmeti %50 indirimli olur.
+|way of the wind pt. 1=Biraz daha hızlı koşarsın.
+|way of the wind pt. 2=Biraz daha hızlı koşarsın.
+|monster compendium=Canavarlardan eşya düşme olasılığı iki katına çıkar.
+|friendship 101=İnsanlarla daha hızlı arkadaş olursun.
+|jack be nimble, jack be thick=<nowiki>+</nowiki>1 Savunma kazan.
+|woody's secret=Devrilen ağaçlardan odun elde etme olasığı %5 artar.
+|raccoon journal=Yabani Otlardan Karışık Tohum elde etme şansı artar.
+|jewels of the sea=Balıkçılık hazine sandıklarından havyar çıkabilir.
+|dwarvish safety manual=Bombalar sana %25 daha az hasar verir.
+|the art o' crabbing=Yengeç Çömlekleri %25 ihtimalle iki kat getiri verir.
+|the alleyway buffet=Çöpten eşya bulma olasılığı artar.
+|the diamond hunter=Elinle kazdığın taşlardan Elmas düşme ihtimali oluşur.
+|book of mysteries=Gizem Kutusu bulma şansın biraz artar.
+|horse: the book=At sürüşün bir tık daha hızlanır.
+|treasure appraisal guide=Eserleri satarken daha iyi fiyat alırsınız.
+|ol' slitherlegs=Artık çimende ve mahsuller üzerinde çok daha hızlı koşacaksın.
+|animal catalogue=Marnie yerinde değilken dükkana erişimin olur.
+|bait and bobber=Bunu okuyarak balıkçılık deneyimi kazan.
+|book of stars=Bunu okuyarak tüm becerilerde deneyim kazan.
+|combat quarterly=Bunu okuyarak savaşma deneyimi kazan.
+|mining monthly=Bunu okuyarak madencilik deneyimi kazan.
+|queen of sauce cookbook=Sosun Kraliçesi Yemek Kitabı'ndan daha önce bilmediğin bir tarif öğren.
+|stardew valley almanac=Bunu okuyarak çiftçilik deneyimi kazan.
+|woodcutter's weekly=Bunu okuyarak toplayıcılık deneyimi kazan.
+|meowmere|miyavmer=Farklı bir diyardan gelen sıra dışı bir silah...
+|carrot seeds|havuç tohumları=Baharda ek. Yetişmesi 3 gün sürer.
+|summer squash seeds|yaz kabak tohumları=Yazın ek. Yetişmesi 6 gün sürer ve ilk hasattan sonra yetişmeye devam eder.
+|broccoli seeds|brokoli tohumları=Güzde ek. Olgunlaşması 8 gün sürer ve ilk hasattan sonra yetişmeye devam eder.
+|powdermelon seeds|kış kavunu tohumları=Kışın yetişen özel bir kavun türü. 7 günde olgunlaşır.
+|goby=Bazı tür Taşbalıkları şelalerden tırmanabilir.
+|targeted bait|seçili yem=[balık] yakalama şansını artırır.
+|deluxe bait|lüks yem=Balıklar daha çabuk yemi ısırır, ayrıca 'balıkçılık çubuğunun' boyutu artar.
+|challenge bait|meydan okuma yemi='Mükemmel' bir yakalama, elde edilecek balığın üç katını verir. Ancak bir balık "balıkçılık çubuğu"ndan her kaçtığında, elde edilecek miktar azalır.
+|sonar bobber|radar mantarı=Yakalamadan önce hangi balığın takıldığını gösterir.
+|carrot|havuç=Hızlı büyüyen, renkli yumru bitki. Harika bir atıştırmalıktır.
+|summer squash|yaz kabağı=Olgunlaşmadan ve hala yumuşakken hasat edilen kıvrık, sarı bir kabak.
+|broccoli|brokoli=Brokoli bitkisinin çiçek açan başı. Küçük tomurcuklar, ona eşsiz bir doku verir.
+|powdermelon|kış kavunu=Yüzeyinde oluşan pudramsı kaplamadan adını alan bu kavun, çıtır ve tatlıdır. Hafif bir tada sahiptir.
+|steel pan (hat)|çelik eleme tavası (şapka)=Çelik eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|gold pan (hat)|altın eleme tavası (şapka)=Altın eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|iridium pan (hat)|iridyum eleme tavası (şapka)=İridyum eleme tavasını başına oturtuyorsun...
+|magic quiver|büyülü ok kılıfı=X saniyede bir yakındaki düşmanlara Y-Z hasar veren büyülü bir ok gönderir.
+|frog egg|kurbağa yumurtası=Yoldaşın olarak aç bir kurbağa çağırır.
+|magic hair gel|büyülü saç jölesi=Saçların, prizma parçasındaki tüm renklerle parıldar.
+|fairy box|peri kutusu=Savaş durumlarında sağlık iyileştiren X. seviye bir dost peri çağırır.
+|parrot egg|papağan yumurtası=Kestiğin canavarlardan Y oranla altın düşmesini sağlayacak X. seviye bir papağan yoldaş çağırır.
+|ice rod|buz asası=Yoluna çıkan tüm düşmanları her X saniyede bir Y saniyeliğine donduran bir buz küresi gönderir.
+|golden spur|altın mahmuz=Kritik saldırılar X saniyeliğine hız desteği verir.
+|basilisk paw|basilisk pençesi=Zayıflatmalara karşı direnç kazanırsın.
+|butterfly powder|kelebek tozu=Bir evcil hayvanın üzerine serperek onu çiftliğinden kaldır. Bu işlem geri alınamaz.
+|wizard catalogue|büyücü kataloğu=M. Rasmodius'un özel mobilya koleksiyonu.
+}}</onlyinclude>
 <noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>