1. satır: |
1. satır: |
− | {{Çeviri}}
| + | [[File:MomLetter.png|200px|thumb|Anneden Mektup]] |
− | [[File:MomLetter.png|200px|thumb|Letter from Mom]] | |
| | | |
− | Oyuncunun '''Anne ve Baba'''sı, ikinci günden itibaren, belirli miktarda [[Altın|altın]] kazandığında mektup yollar. Eğer oyuncunun karakteri erkek ise mektuplar Annesinden, kadın ise Babasından gelecektir. | + | Oyuncunun '''Anne ve Babası''', ikinci günden itibaren, belirli miktarda [[Altın|altın]] kazandığında mektup yollar. Eğer oyuncunun karakteri erkek ise mektuplar Annesinden, kadın ise Babasından gelecektir. |
| | | |
| {{Clear}} | | {{Clear}} |
8. satır: |
7. satır: |
| | | |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | !Total Amount Earned | + | !Kazanılan Toplam Tutar |
− | !Letter Received | + | !Gelen Mektup |
− | !Item Included | + | !İçindeki Eşya |
| |- | | |- |
| |{{price|5000}} | | |{{price|5000}} |
− | |Dear ''player'',<br />How are you doing, sweety? I've missed you so much since you left. I hope the farming life is everything you hoped for.<br /> Love, Mom. <br /> P.S. I sent your favorite cookies | + | |''Oyuncu'',<br />Nasılsın tatlım? Gittiğinden beri seni çok özledim. Umarım çiftlikteki hayatında aradığını bulmuşsundur.<br /> Sevgilerle, Annen. <br /> Not: En sevdiğin kurabiyelerden gönderdim. |
| |{{name|Cookie|size=32|1}} | | |{{name|Cookie|size=32|1}} |
| |- | | |- |
| |{{price|15000}} | | |{{price|15000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> It's been so long since I heard from you, dear. Things are the same as ever back home. I miss you very much.<br /> Love, Mom<br /> P.S. Found an envelope with some money Grandpa left for you. | + | |''Oyuncu'',<br /> Canım, uzun zamandır senden haber alamadım. Burada her şey aynı ama seni çok özlüyorum.<br /> Sevgilerle, Annen<br /> Not: Büyükbabanın sana bırakmış olduğu bir paket buldum. İçinde para vardı. |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |{{price|32000}} | | |{{price|32000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> I saw an article about you in the local paper! It sounds like the country life is a good fit for you! I'm so proud of you. Take care, sweety. Love, Mom | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Yerel gazetede haberini gördüm! Anlaşılan kırsal hayatı sana epey yaramış! Seninle gurur duyuyorum. Kendine dikkat et, tatlım. Sevgilerle, Annen |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |{{price|120000}} | | |{{price|120000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> How are things going? You must really be making a fortune on that farm. Don't forget your dear old mother when you're a millionaire!<br /> Love, Mom<br /> P.S. Enjoy the cake! | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Hayat nasıl gidiyor? Çiftlikten bir servet elde ediyor olmalısın. Milyoner olduğunda anneciğini unutma sakın!<br /> Sevgilerle, Annen<br /> Not: Kekin tadını çıkar! |
| |{{name|Pink Cake|size=32|1}} | | |{{name|Pink Cake|size=32|1}} |
| |} | | |} |
31. satır: |
30. satır: |
| ==Baba Mektupları== | | ==Baba Mektupları== |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | !Total Amount Earned | + | !Kazanılan Toplam Tutar |
− | !Letter Received | + | !Gelen Mektup |
− | !Item Included | + | !İçindeki Eşya |
| |- | | |- |
| |{{price|5000}} | | |{{price|5000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> Have you settled into your new life yet? I can't believe you're all grown up now... Time sure flies. Now that you're gone I have all this extra money laying around, so I included a little gift.<br /> Love, Dad. | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Yeni hayatına alışabildin mi? Ne ara büyüdün bilemiyorum doğrusu... Zaman akıp gidiyor. Sen gidince param birazcık arttı. Sana ufak bir hediyem var.<br /> Sevgilerle, Baban. |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |{{price|15000}} | | |{{price|15000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> How is the country life going for you? It's been lonely here without you, but I'm proud of what you're doing.<br /> Love, Dad<br /> P.S. Found an envelope with some money Grandpa left for you. | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Kır hayatı nasıl gidiyor? Sen gidince yalnız kaldık, fakat ben seninle gurur duyuyorum.<br /> Sevgilerle, Baban<br /> Not: Büyükbabanın sana bırakmış olduğu bir paket buldum. İçinde para vardı. |
| |{{price|500}} | | |{{price|500}} |
| |- | | |- |
| |{{price|32000}} | | |{{price|32000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> I read an article about you in the local paper! I'm so impressed with your progress on the farm! Keep this up and dear old Dad might be retiring in a fern islands luxury bungalow after all ;).<br /> Love, Dad | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Yerel gazetede çıkan haberini okudum! Çiftlikte yaptıklarınla beni etkilemeyi başardın! Böyle devam edersen, ihtiyar babacığın Eğreltiotu Adaları'nda lüks bir bungalovda emeklilik hayatına başlayabilir ;).<br /> Sevgilerle, Baban |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |{{price|120000}} | | |{{price|120000}} |
− | |Dear ''player'',<br /> I know you're busy on the farm and that's why you can't visit. I understand. You've been working so hard... keep it up and you can accomplish anything!<br /> Love, Dad<br /> P.S. Included some quality stone | + | |Sevgili ''oyuncu'',<br /> Çiftlikte işlerin yoğun olduğunu biliyorum. Zaten bu yüzden ziyarete gelemiyorsun. Anlıyorum, çok da fazla çalışıyorsun... Bu şekilde devam edersen her şeyi başarabilirsin!<br /> Sevgilerle, Baban<br /> Not: Sana kaliteli taşlar gönderiyorum. |
| |{{name|Stone|size=32|30}} | | |{{name|Stone|size=32|30}} |
| |} | | |} |