105.773
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
690. satır:
690. satır: + +
değişiklik özeti yok
==Island Trader Name==
==Island Trader Name==
Hey Margotbean! How are you? I have a question, it's just for my curiosity. I saw that you removed the warning about Island Trader's translation from its page. What is the reason? Was there an actual translation? Thank you! [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 10.55, 14 Ekim 2023 (UTC)
Hey Margotbean! How are you? I have a question, it's just for my curiosity. I saw that you removed the warning about Island Trader's translation from its page. What is the reason? Was there an actual translation? Thank you! [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 10.55, 14 Ekim 2023 (UTC)
:Hello Peaw, I hope you are doing well! I was just doing cleanup, it seems like you all decided on a good translation, so there was no need for the note. It also caused problems on the Japanese wiki, where one person came up with a good translation, then another changed it because it didn't match the description of the [[:en:Bluebird Mask|Bluebird Mask]], and half the pages linked to one translation, and half linked to the other.
:If there's a better translation for "Island Trader" in Turkish, we can always adjust everything to accommodate it. (That's true for anything whose name doesn't appear in the game, whether there's a note about it or not.) Cheers! [[Kullanıcı:Margotbean|margotbean]] ([[Kullanıcı mesaj:Margotbean|mesaj]]) 17.36, 14 Ekim 2023 (UTC)