105.867
değişiklik
Değişiklikler
değişiklik özeti yok
:There are still some things not translated in the template, so I've restored the "untranslated" box to the page. In English, there are different pronouns for males and females, and they are still present in the template (the words "his" and "her"). You've done a great job so far, I know it's a difficult task! [[Kullanıcı:Margotbean|margotbean]] ([[Kullanıcı mesaj:Margotbean|mesaj]]) 18.20, 31 Ağustos 2022 (UTC)
:There are still some things not translated in the template, so I've restored the "untranslated" box to the page. In English, there are different pronouns for males and females, and they are still present in the template (the words "his" and "her"). You've done a great job so far, I know it's a difficult task! [[Kullanıcı:Margotbean|margotbean]] ([[Kullanıcı mesaj:Margotbean|mesaj]]) 18.20, 31 Ağustos 2022 (UTC)
::I think I corrected it, but the sentence looks broken in the template, while on the villagers page it looks normal. Would that create a problem? [[Kullanıcı:Syammu12|Syammu12]] ([[Kullanıcı mesaj:Syammu12|mesaj]]) 17:20, 2 september 2022
::I think I corrected it, but the sentence looks broken in the template, while on the villagers page it looks normal. Would that create a problem? [[Kullanıcı:Syammu12|Syammu12]] ([[Kullanıcı mesaj:Syammu12|mesaj]]) 17:20, 2 september 2022
:::Well, you deleted the part of the switch/case statement that deals with "they". So, that will affect the [[Cüce]] page when it's created. All villagers are either male or female, except the Dwarf. The Dwarf's gender is "undefined" in the game's data files, so the pronoun "they" is used instead of "he" or "she" in English.
:::I made a change that should fix the template for everyone, including the Dwarf. And, no, it's not a problem if the template looks broken but it looks normal on villagers' pages! At least, not usually. Templates all look a bit strange. As long as the villagers' pages look good, your changes are fine.
:::Keep translating and having fun, and always let me know if you have questions! Thank you! [[Kullanıcı:Margotbean|margotbean]] ([[Kullanıcı mesaj:Margotbean|mesaj]]) 18.48, 2 Eylül 2022 (UTC)