"Kullanıcı:Syammu12" sayfasının sürümleri arasındaki fark

Stardew Valley Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
("Çevirilere yardımcı olmak için buradayım ^^" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
 
 
(Aynı kullanıcının aradaki bir diğer değişikliği gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
Çevirilere yardımcı olmak için buradayım ^^
+
"Öğe" değil "Öge"<br/>
 +
"Mahsül" değil "Mahsul"<br/>
 +
"Rasgele" değil "Rastgele"<br/>
 +
Kazançtan bahsediliyorsa "Kar" değil "Kâr"<br/>
 +
"Şey" sözcüğü ayrı yazılır. Örneğin; "Herşey" değil "Her şey"<br/>
 +
"... Stoğu" değil "... Stoku"<br/>
 +
"Peluş" değil "Pelüş"<br/>
 +
 
 +
Saat konusunda;
 +
* Eğer sonu 00 olan bir saat ise (örnek, 11.00) gelen ek yazılırken "sıfır sıfır" söylenmez, sadece saatteki yazı söylenir (bu durumda "11.00'de" olur).
 +
* Eğer sonunda herhangi bir dakika olan bir saat ise (örnek, 11.30) gelen ek yazılırken sonundaki dakika söylenerek yazılır (bu durumda "11.30'da" olur).
 +
* Saatlerin yazımında saat ve dakikanın arasında iki nokta (:) değil, nokta (.) gelir.
 +
Lütfen yazım yanlışlarına dikkat edelim. Ayrıca, Dil Derneği'ne göre değil, TDK'ye göre yazalım.

20.09, 12 Nisan 2023 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

"Öğe" değil "Öge"
"Mahsül" değil "Mahsul"
"Rasgele" değil "Rastgele"
Kazançtan bahsediliyorsa "Kar" değil "Kâr"
"Şey" sözcüğü ayrı yazılır. Örneğin; "Herşey" değil "Her şey"
"... Stoğu" değil "... Stoku"
"Peluş" değil "Pelüş"

Saat konusunda;

  • Eğer sonu 00 olan bir saat ise (örnek, 11.00) gelen ek yazılırken "sıfır sıfır" söylenmez, sadece saatteki yazı söylenir (bu durumda "11.00'de" olur).
  • Eğer sonunda herhangi bir dakika olan bir saat ise (örnek, 11.30) gelen ek yazılırken sonundaki dakika söylenerek yazılır (bu durumda "11.30'da" olur).
  • Saatlerin yazımında saat ve dakikanın arasında iki nokta (:) değil, nokta (.) gelir.

Lütfen yazım yanlışlarına dikkat edelim. Ayrıca, Dil Derneği'ne göre değil, TDK'ye göre yazalım.