1.603
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
1. satır:
1. satır: − Winter is the fourth season in [[Stardew Valley]]. It's followed by [[Spring]] and preceded by [[Fall]]. Winter is one of the most difficult seasons, because all the [[Grass|grass]] and [[Weeds|weeds]] on the farm die out. This makes [[Fiber|fiber]] and [[Animals#Food|hay]] more difficult to obtain (fiber can still be found in [[The Mines]], but hay must be purchased from [[Marnie's Ranch]]). However, some of the most valuable items in the game appear only in Winter.+ − + + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − There are no plantable [[crops]] in Winter with the exception of [[Winter Seeds]].+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − The {{name|Nautilus Shell|class=inline}} can be found at [[The Beach]] only in Winter. In addition, the following items can be found while foraging during Winter:+ − + − − ==Fish== − {{main article|Fish#Fish Types{{!}}Fish}} − There are a variety of [[fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Winter. − + + + + − Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 139. satır:
139. satır: − <!--[[fr:]]-->+ +
→Ekinler
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div>
{{Çeviri}}
{{Çeviri}}
Kış, [[Stardew Valley]]'de dördüncü mevsimdir. Ardından [[Bahar]] ve [[Güz]] gelir. Kış en zor dönemlerden biridir, çünkü çiftlikteki tüm [[Çim|çim]] ve [[Yabani Ot|yabani ot]]lar ölür. Bu [[Lif|lif]] ve [[Animals#Food|saman]] bulmayı daha zor hale getirir. (lif hala [[Madenler]]de bulunabilir fakat saman [[Marnie'nin Çiftliği]]'inden satın alınmalıdır). Ayrıca oyundaki en değerli eşyalardan bazıları sadece kış ayında ortaya çıkıyor.
__TOC__
__TOC__
==Events==
==Etkinlikler==
{{Calendar|winter}}
{{Calendar|winter}}
{|
{|
|-
|-
|style="vertical-align: top;"|
|style="vertical-align: top;"|
===Festivals===
===Şölenler===
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Day
!Gün
!Name
!İsim
|-
|-
|08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Festival of Ice]]</p>
|08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Buz Şöleni]]</p>
|-
|-
|15-17||<p>[[File:Iridium Quality.png]] [[Night Market]]</p>
|15-17||<p>[[File:Iridium Quality.png]] [[Akşam Pazarı]]</p>
|-
|-
|25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Feast of the Winter Star]]</p>
|25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Kış Yıldızı Şöleni]]</p>
|}
|}
|style="width: 1em;"|
|style="width: 1em;"|
|
|
===Birthdays===
===Doğum Günleri===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Day
!Gün
!Villager
!Köylü
|-
|-
|01||[[File:Krobus Icon.png|link=]] [[Krobus]]
|01||data-sort-value="Krobus"|[[File:Krobus Icon.png|link=]] [[Krobus]]
|-
|-
|03||[[File:Linus Icon.png|link=]] [[Linus]]
|03||data-sort-value="Linus"|[[File:Linus Icon.png|link=]] [[Linus]]
|-
|-
|07||[[File:Caroline Icon.png|link=]] [[Caroline]]
|07||data-sort-value="Caroline"|[[File:Caroline Icon.png|link=]] [[Caroline]]
|-
|-
|10||[[File:Sebastian Icon.png|link=]] [[Sebastian]]
|10||data-sort-value="Sebastian"|[[File:Sebastian Icon.png|link=]] [[Sebastian]]
|-
|-
|14||[[File:Harvey Icon.png|link=]] [[Harvey]]
|14||data-sort-value="Harvey"|[[File:Harvey Icon.png|link=]] [[Harvey]]
|-
|-
|17||[[File:Wizard Icon.png|link=]] [[Wizard]]
|17||data-sort-value="Büyücü"|[[File:Wizard Icon.png|link=]] [[Büyücü]]
|-
|-
|20||[[File:Evelyn Icon.png|link=]] [[Evelyn]]
|20||data-sort-value="Evelyn"|[[File:Evelyn Icon.png|link=]] [[Evelyn]]
|-
|-
|23||[[File:Leah Icon.png|link=]] [[Leah]]
|23||data-sort-value="Leah"|[[File:Leah Icon.png|link=]] [[Leah]]
|-
|-
|26||[[File:Clint Icon.png|link=]] [[Clint]]
|26||data-sort-value="Clint"|[[File:Clint Icon.png|link=]] [[Clint]]
|}
|}
|}
|}
==Crops==
==Ekinler==
Kışın, [[Kış Tohumları]] dışında ekilebilir [[ekinler]] bulunmamaktadır.
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!Görsel
!Name
!İsim
!Description
!Açıklama
!Ingredients
!Malzemeler
!Recipe Source
!Tarif
|-
|-
|[[File:Winter Seeds.png|center]]
|[[File:Winter Seeds.png|center]]
|[[Crafting#Seeds|Wild Seeds (Wi)]]<br />([[Winter Seeds]])
|[[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]]<br />([[Kış Tohumları]])
|{{Description|Winter Seeds}}
|{{Description|Winter Seeds}}
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7
|}
|}
==Forage==
==Toplayıcılık==
{{main article|Foraging#Winter{{!}}Foraging}}
{{main article|Toplayıcılık#Kış{{!}}Toplayıcılık}}
{{name|Nautilus Shell|class=inline}}, [[Sahil]]'de sadece kış mevsiminde bulunabilir. Ek olarak kış aylarında yiyecek ararken şu eşyalar bulunabilir:
{{#lsth:Foraging|Winter}}<!--Transcluded from Foraging page-->
{{#lsth:Toplayıcılık|Kış}}<!--Transcluded from Foraging page-->
''Fish that can be caught during all seasons are not listed.''
==Balık==
{{main article|Balık}}
Yalnızca belirli mevsimlerde yakalanan [[balık]]'lar vardır. Aşağıda listelenen tüm balıklar kış ayında avlanabilir.
''Her mevsim yakalanabilen balıklar listelenmemiştir.''
Not: Tarifler için "herhangi bir balık" etiketi taşıyan herhangi bir balık kullanılabilir. (''ö.r.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
|-
|-
! class="unsortable" | Image
! class="unsortable" | Görsel
! Name
! İsim
! Description
! Açıklama
! Price
! Fiyat
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Balıkçı Uzmanlık (+25%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Oltacı Uzmanlık (+50%)
! Location
! Konum
! Time
! Zaman
! Season
! Mevsim
! Weather
! Hava Durumu
! Size (inches)
! Büyüklük (inç)
! Difficulty & Behavior
! Zorluk & Davranış
! Base XP
! Temel XP
! Used In
! Kullanım Alanı
|-
|-
{{#lst:Fish|Tuna}}
{{#lst:Balık|Tuna}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Sardine}}
{{#lst:Balık|Sardine}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Perch}}
{{#lst:Balık|Perch}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Pike}}
{{#lst:Balık|Pike}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Red Mullet}}
{{#lst:Balık|Red Mullet}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Herring}}
{{#lst:Balık|Herring}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Squid}}
{{#lst:Balık|Squid}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Sea Cucumber}}
{{#lst:Balık|Sea Cucumber}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Sturgeon}}
{{#lst:Balık|Sturgeon}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Tiger Trout}}
{{#lst:Balık|Tiger Trout}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Albacore}}
{{#lst:Balık|Albacore}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Lingcod}}
{{#lst:Balık|Lingcod}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Red Snapper}}
{{#lst:Balık|Red Snapper}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Halibut}}
{{#lst:Balık|Halibut}}
|-
|-
{{#lst:Fish|Glacierfish}}||
{{#lst:Balık|Glacierfish}}||
|-
|-
|}
|}
===Night Market Fish===
===Gece Balık Pazarı===
{{#lsth:Fish|Night Market Fish}}
{{#lsth:Balık|Gece Balık Pazarı}}
== Livin' Off The Land Tips ==
== Yaşam İpuçları ==
[[File:Winter Tip.png|700px]]
[[File:Winter Tip TR.png|700px]]
{{NavboxSeasons}}
{{NavboxSeasons}}
[[en:Winter]]
[[en:Winter]]
[[es:Invierno]]
[[es:Invierno]]
[[fr:Hiver]]
[[it:Inverno]]
[[it:Inverno]]
[[ja:冬]]
[[ja:冬]]
[[ko:겨울]]
[[ko:겨울]]
[[hu:Tél]]
[[pt:Inverno]]
[[pt:Inverno]]
[[ru:Зима]]
[[ru:Зима]]
[[zh:冬季]]
[[zh:冬季]]