Değişiklikler

değişiklik özeti yok
11. satır: 11. satır:     
* "Gezgin" means "traveler, person who travels". "Seyahat" means "travel". "Sepet" might mean "cart", but not the cart pulled by animals, it refers to little baskets you carry stuff in. As you can see, "basket of travel" doesn't really mean "traveling cart" and sounds like a machine translation (and, as you stated above, it most likely is).  
 
* "Gezgin" means "traveler, person who travels". "Seyahat" means "travel". "Sepet" might mean "cart", but not the cart pulled by animals, it refers to little baskets you carry stuff in. As you can see, "basket of travel" doesn't really mean "traveling cart" and sounds like a machine translation (and, as you stated above, it most likely is).  
* As you said that you are the wiki admin, I'd like you to change the name of the [[Yığınları]] to "Yığınlar". The last "-ı" suffix is accusative suffix, and without a prior context, it gets people asking "what bundle?". That's weird as the way it is right now.
+
* As you said that you are the wiki admin, I'd like you to change the name of the "Yığınları" to "Yığınlar". The last "-ı" suffix is accusative suffix, and without a prior context, it gets people asking "what bundle?". That's weird as the way it is right now.
    
If I've been rude, I'm sorry. But trust me, if some guy that explicitly states that he doesn't know your language comes over and changes ALL of your translations as if they knew better, you'd behave like me, too. I just wanted to do some good for the community and translate all pages, one by one, in alphabetical order, and not having someone corrupt my translations after I submit them would be very cool. I'd like them reverted. Have a nice day. [[Kullanıcı:FurkanS1821|FurkanS1821]] ([[Kullanıcı mesaj:FurkanS1821|mesaj]]) 01.45, 30 Nisan 2021 (UTC)
 
If I've been rude, I'm sorry. But trust me, if some guy that explicitly states that he doesn't know your language comes over and changes ALL of your translations as if they knew better, you'd behave like me, too. I just wanted to do some good for the community and translate all pages, one by one, in alphabetical order, and not having someone corrupt my translations after I submit them would be very cool. I'd like them reverted. Have a nice day. [[Kullanıcı:FurkanS1821|FurkanS1821]] ([[Kullanıcı mesaj:FurkanS1821|mesaj]]) 01.45, 30 Nisan 2021 (UTC)
106.004

değişiklik