107.597
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
966. satır:
966. satır: + + +
Kullanıcı mesaj:Margotbean (kaynağı gör)
18.26, 1 Temmuz 2024 tarihindeki hâli
, 18.26 Pazartesi günüdeğişiklik özeti yok
Hello Margotbean! I hope you are doing great. Was the name of [[:en:Targeted Bait]] (Seçili Yem) based on anything in the game? As far as I see, it doesn't have a specific name. If not, then I think I'll change it with "Özel Yem" (Special Bait). [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 09.09, 1 Temmuz 2024 (UTC)
Hello Margotbean! I hope you are doing great. Was the name of [[:en:Targeted Bait]] (Seçili Yem) based on anything in the game? As far as I see, it doesn't have a specific name. If not, then I think I'll change it with "Özel Yem" (Special Bait). [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 09.09, 1 Temmuz 2024 (UTC)
:Sorry to interrupt. If you are going to change the name of the item, I recommend you to report it on the forum (so it can be changed in the game), because it is called Targeted Bait in the Bait Maker description and if it is not mentioned in the game, users will not find it on the Wiki. Also the name 'Seçili Yem' is very bad... [[Kullanıcı:Syammu12|Syammu12]] ([[Kullanıcı mesaj:Syammu12|mesaj]]) 16.48, 1 Temmuz 2024 (UTC)
:Sorry to interrupt. If you are going to change the name of the item, I recommend you to report it on the forum (so it can be changed in the game), because it is called Targeted Bait in the Bait Maker description and if it is not mentioned in the game, users will not find it on the Wiki. Also the name 'Seçili Yem' is very bad... [[Kullanıcı:Syammu12|Syammu12]] ([[Kullanıcı mesaj:Syammu12|mesaj]]) 16.48, 1 Temmuz 2024 (UTC)
::Hello Syammu! Hello Peaw! I'm glad to see you both on the wiki!!
::Well, I can't advise about translations, but the issue was reported in the 1.6 Beta area on discord, so the translator(s) will look into it. The name "targeted bait" does not appear anywhere in the game, the translation was taken from the description of the Bait Maker, as Syammu said, so the translators will look at that description.
::I'm so glad the Turkish wiki has you both, you care about the game, the wiki, and proper translations. Hopefully v1.6.9 will be released soon, and contains good translations all around! [[Kullanıcı:Margotbean|margotbean]] ([[Kullanıcı mesaj:Margotbean|mesaj]]) 18.25, 1 Temmuz 2024 (UTC)