translators
799
değişiklik
Değişiklikler
some text has been changed and Emily's image has been enlarged
[[File:Yoba's symbol.png|right]]
[[File:Yoba's symbol.png|right]]
'''Yoba''', ''[[Yıldızçiyi Vadisi]]''nde antik koruyucu tanrıdır. Yoba'ya oyun boyunca farklı karakterler tarafından birçok kez referanslar olmuştur. Ayrıca [[Pierre'in Bakkalı]]'nın sağ alt köşesinde bir Yoba türbesi bulunur, bazen karakterler de tanrıya saygılarını göstermek için buraya gelirler.
'''Yoba''', ''[[Stardew Valley|Yıldızçiyi Vadisi'nde]]'' antik koruyucu tanrıdır. Yoba'ya oyun boyunca farklı karakterler tarafından birçok kez referanslar olmuştur. Ayrıca [[Pierre'in Bakkalı]]'nın sağ alt köşesinde bir Yoba türbesi bulunur, bazen karakterler de tanrıya saygılarını göstermek için buraya gelirler.
== Yoba'ya Referanslar ==
== Yoba'ya Referanslar ==
Yoba'nın sembolü "ear" olarak adlandırılan bir Anglosakson runudur (ᛠ), aynı zamanda "dünya" ya da "mezar" anlamlarına gelebilir. Bu, Pelikan Kasabası'nın insanlarının dünyada yaşaması sebebiyle koyulmuş bir isim olabilir. Oyunda, "Heykel İşareti" olarak da anılabilir.
Yoba'nın sembolü "ear" olarak adlandırılan bir Anglosakson runudur (ᛠ), aynı zamanda "dünya" ya da "mezar" anlamlarına gelebilir. Bu, Pelikan Kasabası'nın insanlarının dünyada yaşaması sebebiyle koyulmuş bir isim olabilir. Oyunda, "Aracı'nın işareti", "Heykel İşareti" ya da "İnancımızın Simgesi" olarak da anılabilir.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Maceraperest Yığını
!Maceraperest Yığını
|[[File:Adventurer's Bundle.png|center|100px]]
|[[File:Adventurer's Bundle.png|center|100px]]
|Resimdeki kalkan üstünde bir Yoba işaretine sahip.
|Resimdeki kalkanın üstünde bir Yoba işareti bulunuyor.
|-
|-
!Yoba Sunağı
!Yoba Sunağı
|[[File:Altar of Yoba.png|center|100px]]
|[[File:Altar of Yoba.png|center|100px]]
|"Yoba Sunağı"nın üstünde bulunuyor (Pierre'nin Bakkalı). Aslında bu, çiftliğe ışınlanılmasını sağlayan bir asanın şarj edilmesini sağlayan bir kaynaktı.<ref name="catwitter" /> Bu asa ardından tek başına [[Dönüş Asası]] olarak değiştirildi.
|"Yoba Sunağı"nın üstünde bulunuyor (Pierre'nin Bakkalı). Aslında bu, çiftliğe ışınlanılmasını sağlayan bir asanın şarj edilmesini sağlayan bir kaynaktı.<ref name="catwitter" /> Bu asa daha sonra [[Dönüş Asası|dönüş asası]] olarak eklendi.
|-
|-
!Ormanönü Mezarı
!Ormanönü Mezarı
|[[File:Monster Grave.png|center|100px]]
|[[File:Monster Grave.png|center|100px]]
|[[Abigail]]'in 14-kalp olayı bir canavarın üzerinde Yoba sembolü olan bir mezarının oluşmasıyla sonuçlanır.
|[[Abigail]]'in 14 kalp olayı; üzerinde Yoba sembolü olan, canavara ait bir mezarın oluşmasıyla sonlanır.
|-
|-
!Büyükbaba'nın Duvarı
!Büyükbaba'nın Duvarı
|[[File:Yoba's symbol.png|center|100px]]
|[[File:Yoba's symbol.png|center|100px]]
|Başlangıç sahnesinde belirir.
|Başlangıç sahnesinde görülür.
|-
|-
!Mezar Taşı
!Mezar Taşı
|[[File:Grave Stone.png|center]]
|[[File:Grave Stone.png|center]]
|[[Mezar Taşı]] dekorasyonu çiftlikte kullanılabilir. Ayrıca [[Ruhluk Arefesi]] festivalinde labirent girişinde ve oyun parkında görülebilir.
|[[Mezar Taşı|Mezar taşı]] satın alınabilir ve çiftlikte dekorasyon olarak kullanılabilir. Ayrıca [[Ruhluk Arefesi]] festivalinde labirent girişinde ve oyun parkında görülebilir.
|-
|-
!Harvey'nin Sağlık Ocağı
!Harvey'nin Sağlık Ocağı
|[[File:Clinic Yoba.png|center|100px]]
|[[File:Clinic Yoba.png|center|100px]]
|Odanın sağ üst kısmında bulunur: ''Heykel İşareti. Buraya Yoba'ya inananları rahatlatmak için konulmuş.''
|Odanın sağ üst kısmında bulunur: ''Aracı'nın işareti. Buraya Yoba'ya inananları rahatlatmak için konulmuş.''
|-
|-
!rowspan="2"|Çayır Kralı'nın Yolculuğu
!rowspan="2"|Çayır Kralı'nın Yolculuğu
|[[File:JOPK Tombstone.png|center]]
|[[File:JOPK Tombstone.png|center]]
|[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]] oyununun üçüncü seviyesinde, mezartaşı güçlendirmesini alırken sembol ters çevrilmiş ve güçlendirmeyi kullanmak oyuncunun üzerine bir yıldırım çarptırır, onu belirli bir süreliğine zombiye çevirir.
|[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]] oyununun üçüncü seviyesinde, mezar taşı güçlendirmesinde sembolün ters çevrilmiş olduğu görülür. Güçlendirmeyi kullanmak karakterin üzerine bir yıldırım çarptırır ve belirli bir süreliğine zombiye çevirir.
|-
|-
|[[File:JOPK Level 3 1.png|center|100px]]
|[[File:JOPK Level 3 1.png|center|100px]]
|Üçüncü seviyede mezartaşları engel olarak belirir.
|Üçüncü seviyede mezar taşları engel olarak belirir.
|-
|-
!Başkan Lewis'in Yatak Odası
!Başkan Lewis'in Yatak Odası
!İşaret Heykeli
!İşaret Heykeli
|[[File:Sign Of The Vessel.png|center]]
|[[File:Sign Of The Vessel.png|center]]
|[[İşaret Heykeli]] satın alınabilir ve çiftlikte dekorasyon olarak kullanılabilir. Ayrıca [[Pam]]'in 9-kalp olayında önemli bir rol oynar.
|[[İşaret Heykeli|İşaret heykeli]] satın alınabilir ve çiftlikte dekorasyon olarak kullanılabilir. Ayrıca [[Pam]]'in 9 kalp olayında önemli bir rol oynar.
|-
|-
!Yoba Tişörtü
!Yoba Tişörtü
|[[File:Shirt219.png|center]]
|[[File:Shirt219.png|center]]
|[[Terzilik|Yoba Tişörtü]], bir [[Kumaş]] ve [[Güneş Özü]] kullanılarak [[Terzilik|dikilebilir]].
|[[Terzilik|Yoba tişörtü]], bir [[kumaş]] ve [[Güneş Özü|güneş özü]] kullanılarak [[Terzilik|dikilebilir]].
|-
|-
!Toprağa Kazılmış
!Toprağa Kazılmış
|[[File:Dwarf Plaque.png|140px|center]]
|[[File:Dwarf Plaque.png|140px|center]]
|[[Zencefil Adası]]'ndaki [[Demir Ocağı]]'nın üst kısmında toprağa kazılmış.
|[[Zencefil Adası]]'ndaki [[Demir Ocağı|demir ocağının]] üst kısmında toprağa kazılmış.
|}
|}
== İlgili Diyaloglar ==
== İlgili Diyaloglar ==
=== Caroline ===
=== Caroline ===
*Pazar günleri, [[Caroline]] şöyle diyebilir: ''"Sunak odasını inşa edenler buranın önceki sahipleriydi. Biz dindar değiliz ama kasaba halkının sunak odasını istediği gibi kullanmasına izin veriyoruz."''
*[[Caroline]], pazar günleri şöyle diyebilir: ''"Sunak odasını inşa edenler buranın önceki sahipleriydi. Biz dindar değiliz ama kasaba halkının sunak odasını istediği gibi kullanmasına izin veriyoruz."''
=== Demetrius ===
=== Demetrius ===
*[[Maru]]'nun 10-kalp olayı sırasında, [[Demetrius]] şöyle der, ''"Tatlı Yoba adına... bu konuşuyor!"''
*[[Maru]]'nun 10-kalp olayı sırasında, [[Demetrius]] şöyle der, ''"Tatlı Yoba adına... bu konuşuyor!"''
[[File:Emilyyoba TR.png|right|400px]]
=== Emily ===
=== Emily ===
*Evliyken, Yaz 2'de [[Emily]] şöyle diyebilir: ''"Yoba bu güzel günde seni korusun."''
*Evliyken, Yaz 2'de [[Emily]] şöyle diyebilir, ''"Yoba bu güzel günde seni korusun."''
* Eğer [[Emily]]'yi [[Sinema Salonu|sinema salonunda]] sevmediği bir filme götürürseniz Emily, [[Yoba]] sembolünü tutarak şöyle der ''"Yoba, lütfen beni bu filmin kötü enerjisinden koru."''
* Eğer [[Emily]]'yi [[Sinema Salonu]]nda sevmediği bir filme götürürseniz, Emily [[Yoba]] sembolünü tutarak şöyle der ''"Yoba, lütfen beni bu filmin kötü enerjisinden koru."''
=== George ===
=== George ===
*[[George]] her Pazar sabahı Yoba Sunağı'nı ziyaret ederken şöyle der, ''"Hiç dindar olmadım ama ne yaparsın... artık genç değilim."''
*[[George]] her pazar sabahı Yoba Sunağını ziyaret ederken şöyle der, ''"Hiç dindar olmadım ama ne yaparsın... artık genç değilim."''
=== Jodi ===
=== Jodi ===
* 1. yılın Pazartesi günlerinde, [[Jodi]] şöyle diyebilir, ''"Dün Yoba'nın Sunağı'nı ziyaret edip kocamın sağ salim dönmesi için dua ettim. Olumlu düşünmeye çalışıyorum ama bazen çok zorlanıyorum."''
* 1. yılın pazartesi günlerinde, [[Jodi]] şöyle diyebilir, ''"Dün Yoba'nın Sunağı'nı ziyaret edip kocamın sağ salim dönmesi için dua ettim. Olumlu düşünmeye çalışıyorum ama bazen çok zorlanıyorum."''
* Jodi her Pazar sabahı Yoba Sunağı'nı ziyaret eder. Ziyareti sırasında söylediği özel bir diyalogu yok. Kent, 2. yıl geri döndüğünde Jodi ile birlikte sunağı ziyaret etmeye başlar.
* Jodi her pazar sabahı Yoba Sunağı'nı ziyaret eder. Ziyareti sırasında söylediği özel bir diyalogu yok. Kent, 2. yıl geri döndüğünde Jodi ile birlikte sunağı ziyaret etmeye başlar.
=== Krobus ===
=== Krobus ===
*Cumartesi günleri [[Krobus]] şöyle diyebilir, ''"Yoba'ya inanmanın simgesi olarak cuma günleri tek kelime etmem."''
*Cumartesi günleri [[Krobus]] şöyle diyebilir: ''"Yoba'ya inanmanın simgesi olarak cuma günleri tek kelime etmem."''
=== Robin ===
=== Robin ===
*Pazar günleri, [[Robin]] şöyle diyebilir, ''"Kocam dün geceki deneyi ile neredeyse evi yakıyordu. Deney tüplerinden birisi patladı ve kirişlerden birini ateşe verdi! Yoba'ya şükürler olsun ki evi yaparken ateşe dayanıklı malzeme kullanmıştım.."''
*Pazar günleri [[Robin]] şöyle diyebilir: ''"Kocam dün geceki deneyi ile neredeyse evi yakıyordu. Deney tüplerinden birisi patladı ve kirişlerden birini ateşe verdi! Yoba'ya şükürler olsun ki evi yaparken ateşe dayanıklı malzeme kullanmıştım."''
=== Sandy ===
=== Sandy ===
*Oyun yayımlanmadan önce var olan şarj edilebilen ışınlanma asasını şarjı olmadan kullanılmaya çalışıldığında şöyle bir mesaj belirirdi: ''"Hiçbir şey olmuyor. [[Sandy]], 'Yoba'nın gücüyle şarj etmek' ile ilgili bir şeyler demişti."'' <ref name="wand" /> Bu asa daha sonradan [[Dönüş Asası]] olarak değiştirildi, ki şarj edilmesi gerekmeyen bir eşya.
*Oyun yayımlanmadan önce var olan şarj edilebilen ışınlanma asasını şarjı olmadan kullanılmaya çalışıldığında şöyle bir mesaj belirirdi: ''"Hiçbir şey olmuyor. [[Sandy]], 'Yoba'nın gücüyle şarj etmek' ile ilgili bir şeyler demişti."'' <ref name="wand" /> Bu asa daha sonradan [[Dönüş Asası|dönüş asası]] olarak eklendi, ayrıca şarj edilmesi gerekmeyen bir eşya.
=== Shane ===
=== Shane ===
*[[Shane]]'in 6-kalp olayında, eğer oyuncu "Günaha girmiş olacaksın." ile cevap verirse, Shane şöyle der, ''"Ne... Yoba mı...? (Oyuncu), benim... benim ateist olduğumu bilmiyor musun? Ah..."''
*Eğer [[Shane]]'in 6 kalp olayında "Günaha girmiş olacaksın." cevabı seçilirse, Shane şöyle der: ''"Ne... Yoba mı...? (Oyuncu), benim... benim ateist olduğumu bilmiyor musun? Ah..."''
*Evlilikten sonra, Shane şöyle diyebilir, ''"Adım 'Yoba'nın hediyesi' anlamına geliyor... Şaka gibi."''
*Evlilikten sonra, Shane şöyle diyebilir: ''"Adım 'Yoba'nın hediyesi' anlamına geliyor... Şaka gibi."''
=== Clara'nın Mektubu ===
=== Clara'nın Mektubu ===
*[[Irmak Sokağı, No: 1|George ve Evelyn'in yatak odası]]ndaki komodinin üzerinde kızları [[Clara Mullner|Clara]]'dan bir mektup bulunur. Mektuptaki bir cümlede şöyle der, ''"Çok da üzülmeyin. Yoba'nın yanında olacağım."''
*[[Irmak Sokağı, No: 1|George ve Evelyn'in yatak odasındaki]] komodinin üzerinde kızları [[Clara Mullner|Clara]]'dan bir mektup bulunur. Mektuptaki bir cümlede şöyle der: ''"Çok da üzülmeyin. Yoba'nın yanında olacağım."''
== Yoba Kitabından Alıntılar ==
== Yoba Kitabından Alıntılar ==
Müzenin kütüphanesinde "Yoba Kitabından Alıntılar" başlıklı bir [[Kayıp Kitaplar|kitap]] vardır.
:''Zamandan önce bir tek sonsuz altın ışık vardı. Işık kendisine "Yoba" dedi... Yoba daha fazlasını istedi. Altın ışığı bir girdaba dönüştürdü. Girdabın gözünde delik oluşana kadar döndürdü durdu. Bu delikten tohum saçıldı. Yoba altın ışığı yumuşattı. Yoba yumuşatıp durdu ve ışık toprağa dönüştü. Yoba tohumu toprağa ekti. Tohum filizlendi, bakıldı! Kıvrılan ve derinlere deşilen bir asma göğe doğru yükseldi. Asma, kıvranan bir gölgeyi altın boşluğa döktü. 11 gün sonra asma meyve verdi. Yoba bilgeliğiyle meyvenin sert derisini soydu ve içindeki dünyaya baktı. Dünyamız bu şekilde var oldu.''
:''Zamandan önce bir tek sonsuz altın ışık vardı. Işık kendisine "Yoba" dedi... Yoba daha fazlasını istedi. Altın ışığı bir girdaba dönüştürdü. Girdabın gözünde delik oluşana kadar döndürdü durdu. Bu delikten tohum saçıldı. Yoba altın ışığı yumuşattı. Yoba yumuşatıp durdu ve ışık toprağa dönüştü. Yoba tohumu toprağa ekti. Tohum filizlendi, bakıldı! Kıvrılan ve derinlere deşilen bir asma göğe doğru yükseldi. Asma, kıvranan bir gölgeyi altın boşluğa döktü. 11 gün sonra asma meyve verdi. Yoba bilgeliğiyle meyvenin sert derisini soydu ve içindeki dünyaya baktı. Dünyamız bu şekilde var oldu.''
</references>
</references>
[[Category:Characters]]
[[Category:Karakterler]]