Değişiklikler

k
Translated one of the Old Mariner's dialogue.
17. satır: 17. satır:  
Eğer oyuncu evlilik için uygun değilse, şöyle der, "I've got this old amulet to sell... but somethin' tells me yer not ready for it, lad/miss."  
 
Eğer oyuncu evlilik için uygun değilse, şöyle der, "I've got this old amulet to sell... but somethin' tells me yer not ready for it, lad/miss."  
   −
Eğer oyuncu, Yaşlı Denizci ile köylülerden biriyle 10 kalbe sahipse ama [[Çiftlik Evi]]'ni hiç geliştirmediyse, der ki "I can see that sparkle in yer eye, lad/miss. Ye must be head over heels in love. But I'm afraid a bigger house is essential for a happy marriage."
+
Eğer oyuncu, Yaşlı Denizci ile köylülerden biriyle 10 kalbe sahipse ama [[Çiftlik Evi]]'ni hiç geliştirmediyse, der ki "Gözündeki ışıltıyı görebiliyorum, delikanlı/genç hanım. Belli ki sırılsıklam aşıksın. Korkarım mutlu bir evlilik için daha büyük bir eve sahip olman gerekecek."
    
After purchasing the pendant, if the player has not given it to a marriage candidate, the Old Mariner will say "Don't be shy, now. Show that amulet to the one you intend to marry."
 
After purchasing the pendant, if the player has not given it to a marriage candidate, the Old Mariner will say "Don't be shy, now. Show that amulet to the one you intend to marry."
translators
2.152

değişiklik