Değişiklikler

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Yığınlar (kaynağı gör)

20.18, 4 Mart 2023 tarihindeki hâli

982 bayt eklendi ,  20.18, 4 Mart 2023
Translated untranslated parts, re-translated all of the texts, fixed typos.
1. satır: 1. satır:  
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
−
{{For|Oyunun başında [[Seçenekler|gelişmiş seçenekler]] aracılığıyla seçilen düzenlenmiş yığınlar|Düzenlenmiş Yığınlar}}
+
{{For|[[Seçenekler#Gelişmiş Seçenekler|Gelişmiş seçenekler]] ile aktif edilebilen düzenlenmiş yığınlar için|Düzenlenmiş Yığınlar}}
−
{{Çeviri}}
+
'''Yığınlar''', [[Halkevi]]'nin içindeki altın tomarlar aracılığıyla [[Junimolar]]a yapılabilen bağışlardır. Bir yığın tamamlandığında Junimolar oyuncuya bir ödül teklif eder. Halkevi'nin belirli bir odasındaki bütün yığınlar tamamlandığında, Junimolar bazen bütün topluluğa bile fayda sağlayabilen özel ödüller sunar.
−
'''Yığınlar''', [[Halkevi]] içerisinde bulunan Altın Tomarlar aracılığı ile [[Junimolar]]a yapılan bağışlardır. Bir yığın tamamlandığında, Junimolar bir ödül sunar. Bir odanın içerisindeki tüm yığınlar tamamlandığında, Junimolar size özel bir ödül sunar ve bu ödüller tüm kasaba için faydalı olabilir.
     −
Yığın ödülleri hemen alınabilir ancak bir oda içerisindeki tüm yığınları tamamlandığınızda o gün bitiminde bir ara sahne başlar ve Junimolar özel ödülünüzü tamamlar. Eğer tekli yığınlardan kazandığınız ödülleri toplamazsanız, altın tomar kaybolduktan sonra Junimo Barakasının köşesindeki kahverengi çantadan toplayabileceğinizi unutmayın. Bu çanta, [[Halkevi]] töreni ara sahnesinden sonra içindeki ögeler alınana kadar kalır.
+
Yığın ödülleri hemen verilir ancak bir odadaki bütün yığınların bitirilmesi için verilen ödüller, günün sonunda Junimoların ödülü yerine getirdiği bir ara sahne ile verilir. Eğer aynı günde iki oda tamamlanırsa, ara sahnelerinden yalnızca bir tanesi gösterilir. Not edilmelidir ki eğer oyuncu, bireysel ödülleri odayı tamamlamadan önce toplamazsa, altın tomar yok olduktan sonra ödüller Junimo Barakası'nın solundaki küçük bir kahverengi çantadan toplayabilir. Bu çanta [[Halkevi]] tamamlama töreninden sonra da içindeki ögeler alınana kadar durmaya devam eder.
   −
Bazı yığınlar doldurulacak alanından daha fazla öge isteyebilir (Örneğin, Zanaatkar yığını: 12 öge, 6 doldurulacak alan). Bu durumda istenen ögelerin içinden seçtiklerinizi yerleştirebilirsiniz. Tüm istenen ögeleri yerleştirmenize ''gerek yoktur'', sadece alanı doldurmanız yeterlidir.
+
Bazı yığınlar doldurulması gereken boşluk sayısından daha fazla öge gösterir (''örneğin,'' Zanaatkar Yığını: 12 öge ama 6 boşluk). Bu durumda oyuncu, yığını doldurmak için kullanmak istediği ögeleri seçebilir. Gösterilen ''bütün'' ögeleri kullanmak zorunda ''değildir'', yalnızca boşlukları dolduracak kadar olması yeterlidir.
   −
Yığınlar özellikle belirtilmediği sürece herhangi bir kalitedeki ögeyi kabul eder. Ancak, birden fazla öge isteyen yığınlar için, tüm ögeler aynı slotta toplanmalıdır. Örneğin, yem yığınında bulunan 10 adet [[Buğday]] için, 10 adet normal kalitede buğday ya da 10 adet gümüş kalitede buğday yerleştirilmelidir. 5 gümüş kalitede ve 5 normal kalitede buğday kabul edilmeyecektir.
+
Bütün yığınları tamamlamak Halkevi'ni sanki yepyeni yapılmışcasına onarılır ve [[Başarımlar|"Yerel Efsane"]] Steam başarımını başarımını açar. O gece oyun, Halkevi'nin tekrar açılış kutlamasını gösteren bir ara sahnenin kilidini açar. Bu sahne kasabada festivalin olmadığı güneşli bir günde herhangi bir zamanda [[Pelikan Kasabası]] Meydanı'na girerek oynatılabilir. Başkan Lewis, oyuncunun Yıldızçiyi Kahramanı ödülünü kazandığını duyurur ve oyuncuya bir kupa verir.
   −
Tüm yığınları tamamlamak, [[Halkevi]]'ni onarır ve "[[Başarımlar|Yerel efsane]]" başarımını açar. O günün bitiminde, Halkevi'nin tekrar açılışını gösteren bir ara sahne açılır ve sonrasında bu ara sahne [[Pelikan Kasabası]] meydanına güneşli bir günde girildiğinde, eğer o gün festival gerçekleşmiyorsa, gösterilir.
+
Eğer oyuncu bir [[JojaMart]] üyeliği satın almayı seçerse, Halkevi bir [[Joja Deposu]]'na dönüştürülür. Bu olduktan sonra, yığınlar yerel JojaMart yöneticisi [[Morris]]'e [[Joja Toplumsal Gelişim Formu]] aracılığıyla para verilmesi karşılığında Joja Şirketi tarafından da tamamlanılabilir.
−
 
  −
Eğer [[JojaMart]] üyeliği alınmış ise, Halkevi [[Joja Deposu]] olarak değişir. Yığınlar Joja şirketine yapılan ödemeler ile tamamlanır. Bu ödemeler JojaMart'ta , [[Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]] aracılığıyla marketin yöneticisi olan [[Morris]]'e yapılır.
      
[[File:Golden Scroll.png|thumb|right|Altın Tomar]]   
 
[[File:Golden Scroll.png|thumb|right|Altın Tomar]]   
   −
Halk evinde tamamlanması gereken 6 oda ve 30 yığın bulunur. Joja Deposunda ise 5 adet alınabilecek ödül mevcuttur. ("Arkadaşlık" ödülü mevcut değildir.)
+
Halkevi'nde tamamlamak için toplamda 6 oda ve 30 yığın bulunmaktadır. Joja Deposu'nda ise satın alınabilir 5 ödül vardır ("Arkadaşlık" ödülü mevcut değildir).
   −
Yığınların ilerlemesini, oyuncu menüsünden sağ üstteki "Altın Tomar" ikonuna basarak (Çöp Kutusu ve "düzenle" ikonlarının üzerinde) '''istediğiniz zaman kontrol edebilirsiniz.''' Bir yığın için gerekli olan bir ögeyi seçtiğinizde veya fare imlecini üzerine getirdiğinizde, sağ üstteki Altın Tomar yanıp söner.
+
'''Yığın ilerlemesi her an kontrol edilebilir''', Oyuncu Menüsü'nün sağ üst köşesindeki (Çöp Kutusu ve "düzenle" ikonlarının üstünde) Altın Tomar ikonundan erişilebilir. Fare imlecini envanterdeki bir yığında bulunan bir ögenin üzerine getirmek veya seçmek, ALtın Tomar ikonunu hareket ettirir.
   −
'''Kalite belirtilmeyen yığınlar, herhangi bir kalitedeki ögeyi kabul edecektir.''' Birden çok ögeye ihtiyaç duyan yığınlar için farklı ögelerin farklı kalitede olması (örneğin, gümüş kalitede bir fulyanın yanına altın kalitede bir pırasa koymak) sorun olmaz. Belirtilen kalitenin üstünde bir kalitede kabul olacaktır.
+
'''Herhangi bir kalite belirtmeyen yığınlarda herhangi bir kalitedeki öge kabul edilir.''' Birden fazla öge isteyen yığınlarda birden çok slot verilebilir ve farklı kaliteler de kabul edilir. Kalite belirten yığınlarda ise daha yüksek bir kalitedeki de kabul edilir.
    
==Gezgin Araba Satışı==
 
==Gezgin Araba Satışı==
−
Yığınlar için gerekli olan ögeler, (Aşağıda listelenen ögeler hariç) küçük bir şans ile de olsa [[Gezgin Araba]] stoğunda bulunabilir. Asla Gezgin Araba aracılığı ile alınamayanlar ögeler:
+
Yığınlar için gereken ögeler, aşağıdaki listedeki ögeler hariç, [[Gezgin Araba]]'nın stoğunda belirebilir. Bu ögeler hiçbir zaman Gezgin Araba'da satılmaz:
 
{|
 
{|
−
|-
   
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
{|
 
{|
−
*<b>Herhangi bir</b> kalitede (gümüş veya daha yüksek) öge
+
*<b>Herhangi bir</b> yıldızlı (gümüş veya daha üstü) öge
 
*{{name|Aged Roe|class=inline}}*
 
*{{name|Aged Roe|class=inline}}*
 
*{{name|Amethyst|class=inline}}*
 
*{{name|Amethyst|class=inline}}*
61. satır: 57. satır:  
*{{name|White Algae|class=inline}}*
 
*{{name|White Algae|class=inline}}*
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki> ile belirtilenler yalnızca [[Düzenlenmiş Yığınlar]] için gereklidir
+
<nowiki>*</nowiki>Yalnızca [[Düzenlenmiş Yığılar]]da kullanılır
 
==Standart Yığınlar==
 
==Standart Yığınlar==
−
==Oluşum Odası==
+
===Oluşum Odası===
−
[[File:Community Center Crafts Room.png|thumb|right|Oluşum Odası Tamamlanmadan Önce]]
+
[[File:Community Center Crafts Room.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Oluşum Odası]]
−
[[File:Finished Crafts Room.png|right|thumb|Oluşum Odası Tamamlandıktan Sonra]]
+
[[File:Finished Crafts Room.png|right|thumb|Tamamladıktan Sonra Oluşum Odası]]
   −
Oluşum odası, ilk açılan yığındır. Tüm odayı tamamlamak, [[Madenler]]'in doğusundaki köprüyü onarır ve [[Taş Ocağı]]'na ulaşımı sağlar.
+
Oluşum Odası, erişilen ilk yığın grubunu barındırır. Bütün Oluşum Odası yığınlarını tamamlamak, [[Madenler]]'in doğusundaki köprüyü onarır ve [[Taş Ocağı]]'nı açar.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
73. satır: 69. satır:  
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Oluşum<br />Odası<br />Ödülü
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Oluşum<br />Odası<br />Ödülü
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Taş Ocağı|Köprü onarımı]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Taş Ocağı|Köprü Onarımı]]
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Bahar Bitkileri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Bahar Bitkileri Yığını
+
!id="Spring Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Bahar Bitkileri Yığını
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Wild Horseradish}}
 
| {{name|Wild Horseradish}}
−
| [[Bahar]] [[Toplayıcılık]]
+
| [[Spring]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Daffodil}}
 
| {{name|Daffodil}}
−
| [[Bahar]] [[Toplayıcılık]], [[Çiçek Dansı]]'nda [[Pierre]] satar
+
| [[Spring]] [[Foraging]], buy from [[Pierre]] at [[Flower Dance]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Leek}}
 
| {{name|Leek}}
−
| [[Bahar]] [[Toplayıcılık]]  
+
| [[Spring]] [[Foraging]]  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Dandelion}}
 
| {{name|Dandelion}}
−
| [[Bahar]] [[Toplayıcılık]], [[Çiçek Dansı]]'nda [[Pierre]] satar
+
| [[Spring]] [[Foraging]], buy from [[Pierre]] at [[Flower Dance]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Yaz Bitkileri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Yaz Bitkileri Yığını
+
!id="Summer Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Summer Foraging Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;" |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;" |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Grape}}
 
| {{name|Grape}}
−
| [[Yaz]] [[Toplayıcılık]], [[Güz]] [[Çiftçilik]]
+
| [[Summer]] [[Foraging]], [[Fall]] [[Farming]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Spice Berry}}
 
| {{name|Spice Berry}}
−
| [[Yaz]] [[Toplayıcılık]], [[Mağara]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Summer]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sweet Pea}}
 
| {{name|Sweet Pea}}
−
| [[Yaz]] [[Toplayıcılık]]
+
| [[Summer]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
! id="Güz Bitkileri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Güz Bitkileri Yığını
+
! id="Fall Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Fall Foraging Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Common Mushroom}}
 
| {{name|Common Mushroom}}
−
| [[Güz]] [[Toplayıcılık]], [[Gizli Koru]] içerisinde [[Bahar]] &amp; [[Güz]] [[Toplayıcılık]], [[Mağara]] (Mantarlar seçeneği seçilirse), [[Mantar Ağacı]] [[Akıtaç|akıtmak]]
+
| [[Fall]] [[Foraging]], [[Spring]] & [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wild Plum}}
 
| {{name|Wild Plum}}
−
| [[Güz]] [[Toplayıcılık]], [[Mağara]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Fall]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hazelnut}}
 
| {{name|Hazelnut}}
−
| [[Güz]] [[Toplayıcılık]]
+
| [[Fall]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Blackberry}}
 
| {{name|Blackberry}}
−
| [[Güz]] [[Toplayıcılık]], [[Mağara]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Fall]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="El Sanatları Odası" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] El Sanatları Odası
+
!id="Winter Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Winter Foraging Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Winter Root}}
 
| {{name|Winter Root}}
−
| Toprağı [[Çapalar|çapalamak]] veya [[Kış]]ta [[Eser Noktası|Eser Noktaları]], [[Madenler]]in 41-79 katlarında Mavi [[Balçıklar]]dan düşebilir
+
| [[Hoes|Tilling]] soil or [[Artifact Spot]]s in [[Winter]], dropped by Blue [[Slimes]] on floors 41-79 of [[The Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crystal Fruit}}
 
| {{name|Crystal Fruit}}
−
| [[Kış]]ta [[Toplayıcılık]], [[Madenler]]in 41-79 katlarında [[Toz Tayfı|Toz Tayfları]]ndan düşebilir
+
| [[Winter]] [[Foraging]], dropped by [[Dust Sprite]]s on floors 41-79 of [[The Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Snow Yam}}
 
| {{name|Snow Yam}}
−
| Toprağı [[Çapalar|çapalamak]] veya [[Kış]]ta [[Eser Noktası|Eser Noktaları]]
+
| [[Hoes|Tilling]] soil or [[Artifact Spot]]s in [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crocus}}
 
| {{name|Crocus}}
−
| [[Kış]]ta [[Toplayıcılık]]
+
| [[Winter]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="İnşaat Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] İnşaat Yığını
+
!id="Construction Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Construction Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Wood|99}}
 
| {{name|Wood|99}}
−
| [[Baltalar|Balta]] ile [[Ağaçlar|ağaç]] veya dal kırmak, [[Marangoz Atölyesi]]
+
| Chopping [[Trees]] or branches with an [[Axes|Axe]], [[Carpenter's Shop]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wood|99}}
 
| {{name|Wood|99}}
−
| [[Baltalar|Balta]] ile [[Ağaçlar|ağaç]] veya dal kırmak, [[Marangoz Atölyesi]]
+
| Chopping [[Trees]] or branches with an [[Axes|Axe]], [[Carpenter's Shop]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Stone|99}}
 
| {{name|Stone|99}}
−
| [[Kazmalar|Kazma]] ile taş kırmak
+
| Smashing stones with a [[Pickaxes|Pickaxe]], [[Carpenter's Shop]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hardwood|10}}
 
| {{name|Hardwood|10}}
−
| Geliştirilmiş bir [[Baltalar|balta]] ile [[Büyük Güdük]] veya [[Büyük Kütük]]leri kırmak, [[Madenler]]de kutuları kırmak, [[Maun Ağacı]]nı kesmek
+
| Chopping [[Large Stump]]s or [[Large Log]]s with an upgraded [[Axes|Axe]], smashing crates in [[The Mines]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Egzotik Bitkiler Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Egzotik Bitkiler Yığını
+
!id="Exotic Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Exotic Foraging Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="9" style="width: 136px !important;"|[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="9" style="width: 136px !important;"|[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Coconut}}
 
| {{name|Coconut}}
−
| [[Çöl]]de [[Toplayıcılık]], [[Vaha]]
+
| [[The Desert|Desert]] [[Foraging]], [[Oasis]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cactus Fruit}}
 
| {{name|Cactus Fruit}}
−
| [[Çöl]]de [[Toplayıcılık]], [[Vaha]]
+
| [[The Desert|Desert]] [[Foraging]], [[Oasis]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cave Carrot}}
 
| {{name|Cave Carrot}}
−
| [[Madenler]], kutuları kırmak ya da toprağı [[Çapalar|çapalamak]]
+
| [[The Mines]], either smashing boxes or [[Hoes|tilling]] soil
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Madenler]]e [[Toplayıcılık]], [[Gizli Koru]]da [[Yaz]] veya [[Güz]]de [[Toplayıcılık]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (mantar seçeneği), Bir [[Mantar Ağacı]]nı [[Akıtaç|akıtmak]], [[Güz]]de [[Çiftlik Haritaları|Orman Çiftliği]]nde.
+
| [[Foraging]] in [[The Mines]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]], [[Farm Maps|Forest Farm Map]] in [[Fall]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Purple Mushroom}}
 
| {{name|Purple Mushroom}}
−
| [[Madenler]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (mantar seçeneği), [[Güz]]de [[Çiftlik Haritaları|Orman Çiftliği]]nde.
+
| [[The Mines]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Foraging]] in [[Fall]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Maple Syrup}}
 
| {{name|Maple Syrup}}
−
| [[Akçaağaç]] [[Akıtaç|akıtmak]]
+
| [[Tapper|Tapped]] [[Maple Tree]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Oak Resin}}
 
| {{name|Oak Resin}}
−
| [[Meşe Ağacı]] [[Akıtaç|akıtmak]]
+
| [[Tapper|Tapped]] [[Oak Tree]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pine Tar}}
 
| {{name|Pine Tar}}
−
| [[Çam Ağacı]] [[Akıtaç|akıtmak]]
+
| [[Tapper|Tapped]] [[Pine Tree]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Morel}}
 
| {{name|Morel}}
−
| [[Bahar]]da [[Çiftlik Haritaları|Orman Çiftliği]]nde veya [[Gizli Koru]]da [[Toplayıcılık]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (mantar seçeneği)
+
| [[Foraging]] in the [[Secret Woods]] or [[Farm Maps|Forest Farm Map]] in [[Spring]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Kiler==
+
===Kiler===
−
[[File:Community Center Pantry.png|thumb|right|Pantry Before Completion]]
+
[[File:Community Center Pantry.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Kiler]]
−
[[File:Finished Pantry.png|thumb|right|Pantry After Completion]]
+
[[File:Finished Pantry.png|thumb|right|Tamamladıktan Sonra Kiler]]
   −
Kiler, bir yığın tamamlandığında aktifleşir. Bütün Kiler yığınlarını tamamlamak çiftlikteki yıkılmış olan [[Sera]]yı tamir edecektir; Sera ile bütün yıl boyunca her mevsimden [[Ekinler]] ve [[Meyve Ağaçları]] yetiştirilebilir.
+
Kiler, bir yığını tamamladıktan sonra belirir. Bütün Kiler yığınlarını tamamlamak çiftlikteki harap olmuş [[Sera]]'yı onarır ve yıl boyunca [[Ekinler|ekin]] ve [[Meyve Ağaçları|meyve ağaçlarının]] büyüyebilmesini sağlar.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
228. satır: 224. satır:     
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Bahar Ekinleri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Bahar Ekinleri Yığını
+
!id="Spring Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Spring Crops Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Parsnip}}
 
| {{name|Parsnip}}
−
| [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Spring]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Green Bean}}
 
| {{name|Green Bean}}
−
| [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Spring]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cauliflower}}
 
| {{name|Cauliflower}}
−
| [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Spring]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Potato}}
 
| {{name|Potato}}
−
| [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Spring]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Speed-Gro|20}}
 
| colspan="2" | {{name|Speed-Gro|20}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Yaz Ekinleri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Yaz Ekinleri Yığını
+
!id="Summer Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Summer Crops Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Tomato}}
 
| {{name|Tomato}}
−
| [[Yaz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Summer]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hot Pepper}}
 
| {{name|Hot Pepper}}
−
| [[Yaz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Summer]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Blueberry}}
 
| {{name|Blueberry}}
−
| [[Yaz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Summer]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Melon}}
 
| {{name|Melon}}
−
| [[Yaz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Summer]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Güz Ekinleri Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Güz Ekinleri Yığını
+
!id="Fall Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Fall Crops Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Corn}}
 
| {{name|Corn}}
−
| [[Yaz]] / [[Güz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Summer]] / [[Fall]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Eggplant}}
 
| {{name|Eggplant}}
−
| [[Güz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Fall]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pumpkin}}
 
| {{name|Pumpkin}}
−
| [[Güz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| [[Fall]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Yam}}
 
| {{name|Yam}}
−
| [[Güz]] [[Ekinler|Ekinleri]], [[Madenler]]in 6-29 seviyelerde [[kazılca]]dan düşebilir (3%)
+
| [[Fall]] [[Crops]], dropped by [[Duggy|Duggies]] on floors 6-29 of [[The Mines]] (3%)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Bee House|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Bee House|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Kaliteli Ekinler Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Kaliteli Ekinler Yığını
+
!id="Quality Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Quality Crops Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
| <table><tr><td>{{Quality|Parsnip|gold|24}}</td><td> [[Yaban Havucu]]</td><td> (5)</td></tr></table>
+
| <table><tr><td>{{Quality|Parsnip|gold|24}}</td><td> [[Parsnip]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Altın kalite [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| Gold quality [[Spring]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| <table><tr><td>{{Quality|Melon|gold|24}}</td><td> [[Kavun]]</td><td> (5)</td></tr></table>
+
| <table><tr><td>{{Quality|Melon|gold|24}}</td><td> [[Melon]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Altın kalite [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| Gold quality [[Summer]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| <table><tr><td>{{Quality|Pumpkin|gold|24}}</td><td> [[Balkabağı]]</td><td> (5)</td></tr></table>
+
| <table><tr><td>{{Quality|Pumpkin|gold|24}}</td><td> [[Pumpkin]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Altın kalite [[Bahar]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| Gold quality [[Fall]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| <table><tr><td>{{Quality|Corn|gold|24}}</td><td> [[Mısır]]</td><td> (5)</td></tr></table>
+
| <table><tr><td>{{Quality|Corn|gold|24}}</td><td> [[Corn]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Altın kalite [[Yaz]] / [[Güz]] [[Ekinler|Ekinleri]]
+
| Gold quality [[Summer]] / [[Fall]] [[Crops]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Preserves Jar|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Preserves Jar|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Hayvan Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Hayvan Yığını
+
!id="Animal Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Animal Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Large Milk}}
 
| {{name|Large Milk}}
−
| [[İnek]]ler
+
| [[Cow|Cows]]
 
|-
 
|-
−
| {{name|Large Brown Egg}}
+
| {{name|Large Brown Egg|link=Large Egg|Brown}}
−
| Kahverengi [[Tavuk]]lar
+
| Brown [[Chicken|Chickens]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Large Egg}}
 
| {{name|Large Egg}}
−
| Beyaz [[Tavuk]]lar
+
| White [[Chicken|Chickens]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Large Goat Milk}}
 
| {{name|Large Goat Milk}}
−
| [[Keçi]]ler
+
| [[Goat|Goats]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wool}}
 
| {{name|Wool}}
−
| [[Koyun]]lar, [[Ördek]]ler
+
| [[Sheep]], [[Rabbit|Rabbits]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Duck Egg}}
 
| {{name|Duck Egg}}
−
| [[Ördek]]ler
+
| [[Duck|Ducks]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Cheese Press|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Cheese Press|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Zanaatkar Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Zanaatkar Yığını
+
!id="Artisan Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Artisan Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="12" style="width: 136px !important;"|[[File:Artisan Bundle.png|center]]
 
| rowspan="12" style="width: 136px !important;"|[[File:Artisan Bundle.png|center]]
 
| rowspan="12"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="12"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
| {{name|Truffle Oil|1}}
+
| {{name|Truffle Oil}}
−
| [[Yermantarı]]nı [[Yağ Üreteci]]sine yerleştirmek
+
| Made from [[Truffle]]s using an [[Oil Maker]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cloth}}
 
| {{name|Cloth}}
−
| [[Dokuma Tezgahı]], [[Islak Gazete]]yi [[Geri Dönüşüm Makinesi|geri dönüştürmek]], [[Çöl Tüccarı]], [[Kafatası Mağarası]]nda [[Mumya]]lardan düşebilir
+
| [[Loom]], [[Recycling Machine|Recycling]] a [[Soggy Newspaper]], [[Desert Trader]], dropped by [[Mummy|Mummies]] in [[Skull Cavern]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Goat Cheese}}
 
| {{name|Goat Cheese}}
−
| [[Peynir Ezeceği]]
+
| [[Cheese Press]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cheese}}
 
| {{name|Cheese}}
−
| [[Peynir Ezeceği]], [[Çöl Tüccarı]]
+
| [[Cheese Press]], [[Desert Trader]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Honey}}
 
| {{name|Honey}}
−
| [[Arı Kovanı]], [[Vaha]]
+
| [[Bee House]], [[Oasis]]
 
|-
 
|-
−
| {{name|Jelly}}
+
| {{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}
−
| [[Kavanoz]]
+
| [[Preserves Jar]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Apple}}
 
| {{name|Apple}}
−
| [[Güz]]de [[Elma Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Apple Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Apricot}}
 
| {{name|Apricot}}
−
| [[Bahar]]da [[Kayısı Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Apricot Tree]]s during [[Spring]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Orange}}
 
| {{name|Orange}}
−
| [[Yaz]]da [[Portakal Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Orange Tree]]s during [[Summer]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Peach}}
 
| {{name|Peach}}
−
| [[Yaz]]da [[Şeftali Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Peach Tree]]s during [[Summer]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pomegranate}}
 
| {{name|Pomegranate}}
−
| [[Güz]]de [[Nar Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Pomegranate Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cherry}}
 
| {{name|Cherry}}
−
| [[Bahar]]da [[Kiraz Ağacı]], [[Mağara|Çiftlik Mağarası]] (meyve yarasası seçeneği)
+
| [[Cherry Tree]]s during [[Spring]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" |{{name|Keg|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Keg|1}}
 
|}
 
|}
   −
==Balık Havuzu==
+
===Balık Havuzu===
−
[[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank Before Completion]]
+
[[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Balık Havuzu]]
−
[[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank After Completion]]
+
[[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Tamamladıktan Sonra Balık Havuzu]]
   −
Balık Havuzu, bir yığın tamamlandığında aktifleşir. Bütün Balık Havuzu yığınlarını tamamlamak [[Madenler]]in girişinin solundaki parıltılı kayanın kalkmasını sağlar. [[Willy]], daha sonra suda ki cevherleri ve diğer ögeleri toplayabilmesi için oyuncuya bir [[Bakır Tepsi]] verecektir.
+
Balık Havuzu, bir yığını tamamladıktan sonra belirir. Bütün Balık Havuzu yığınlarını tamamlamak [[Madenler]] girişinin solundaki Parıldayan Kayanın kaldırılmasını sağlar. [[Willy]] oyuncuya sudan cevherlerin ve diğer ögelerin toplanabilmesini sağlayan bir [[Bakır Tepsi]] verir.
   −
Not: [[Kumbalığı]]nı almak için [[Çöl]]e erişim gerekli olduğu için, [[Gezgin Araba]]da bulunmadığı sürece mahzen yığınları tamamlanana kadar almak mümkün olmayabilir.
+
Not: Özel Balık Yığını'nı bitirmek, bütün Mahzen bölümünü bitirmeden önce mümkün olmayabilir. Çünkü [[Gezgin Araba]]'da belirmediği sürece bir [[Kumbalığı]] için [[Çöl]]'e erişim gerekir.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
395. satır: 391. satır:  
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fish<br />Tank<br />Reward
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fish<br />Tank<br />Reward
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Parıltılı Kayanın Kaldırılması
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Glittering Boulder Removed
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Nehir Balıkları Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Nehir Balıkları Yığını
+
!id="River Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] River Fish Bundle
 +
|-
 +
| colspan="4" | All River Fish can be found in the [[Farm Maps|Riverlands Farm]], [[Farm Maps|Hill-Top Farm]], or [[Farm Maps|Forest Farm]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:River Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:River Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Sunfish}}
 
| {{name|Sunfish}}
−
| Derelerde [[Bahar]], ve [[Yaz]]da güneşli havalarda 06:00 - 19:00 arası yakalanılabilir.
+
| Found in Rivers, 6am – 7pm, [[Spring]] and [[Summer]] during sunny weather.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Catfish}}
 
| {{name|Catfish}}
−
| Derelerde, [[Bahar]]da ve [[Güz]]de yağmurlu havalarda herhangi bir zamanda yakalanılabilir. <br /> [[Cadı Bataklığı]] ve [[Gizli Koru]]da [[Yaz]]da yağmurlu havada, [[Kış]]ta [[Yağmur Totemi]] ile yakalanılabilir.
+
|Found in Rivers and [[Secret Woods]], 6am – midnight, [[Spring]] and [[Fall]]. Only while raining. <br /> Can be found in [[Summer]] during rain in the [[Secret Woods]] and [[Witch's Swamp]], [[Winter]] with a [[Rain Totem]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Shad}}
 
| {{name|Shad}}
−
| Derelerde, [[Bahar]], [[Yaz]] ve [[Güz]]de yağmurlu havalarda 09:00 - 14:00 arası yakalanılabilir.
+
| Found in Rivers, 9am – 2am, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]]. Only while raining.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Tiger Trout}}
 
| {{name|Tiger Trout}}
−
| Derelerde, [[Güz]] ve [[Kış]]ta herhangi bir havada 06:00 - 19:00 arası yakalanılabilir.
+
| Found in Rivers, 6am – 7pm, [[Fall]] and [[Winter]]. Can be found in any [[weather]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
−
| colspan="2" |[[File:Bait.png|24px|link=]] [[Yem (öge)|Yem]] (30)
+
| colspan="2" |[[File:Bait.png|24px|link=]] [[Bait (item)|Bait]] (30)
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Göl Balıkları Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Göl Balıkları Yığını
+
!id="Lake Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Lake Fish Bundle
 +
|-
 +
| colspan="4" | All Mountain Lake Fish can be found in any [[weather]], and in the [[Farm Maps|Wilderness Farm]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Largemouth Bass}}
 
| {{name|Largemouth Bass}}
−
| Dağ gölünde, 06:00 ile 19:00 arasında, Tüm Mevsimlerde bulunabilir.
+
| Found in the Mountain Lake, 6am – 7pm, All Seasons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Carp}}
 
| {{name|Carp}}
−
| Dağ gölünde, Her Zaman, Tüm Mevsimlerde bulunabilir.<br />Kömürözü Ormanındaki gölette, Her Zaman, Bahar, Yaz, ya da Güzde bulunabilir.<br />Gizli koru ya da lağım, Her zaman, Tüm Mevsimler.
+
| Found in the Mountain Lake, Anytime, during [[Spring]], [[Summer]], or [[Fall]].<br />Found in [[Secret Woods]] or [[The Sewers|Sewer]], Anytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Bullhead}}
 
| {{name|Bullhead}}
−
| Dağ gölünde, Her Zaman, Tüm Mevsimlerde bulunabilir.
+
| Found in the Mountain Lake, Anytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sturgeon}}
 
| {{name|Sturgeon}}
−
| Dağ gölünde, 06:00 ile 19:00 arasında, [[Yaz]] ve [[Kış]] mevsimlerinde bulunabilir.
+
| Found in the Mountain Lake, 6am – 7pm, [[Summer]] and [[Winter]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Dressed Spinner|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Dressed Spinner|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Deniz Balıkları Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Deniz Balıkları Yığını
+
!id="Ocean Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Ocean Fish Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
457. satır: 457. satır:  
| Found in the Ocean, 6am – 2pm, [[Summer]] and [[Fall]].
 
| Found in the Ocean, 6am – 2pm, [[Summer]] and [[Fall]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Warp Totem Beach|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Warp Totem Beach|5}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
! id="Gece Balıkları Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Gece Balıkları Yığını
+
! id="Night Fishing Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Night Fishing Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Walleye}}
 
| {{name|Walleye}}
−
| Found in Rivers, Lakes and Forest Pond, 12pm – 2am, [[Fall]]. Only when raining.
+
<!--Note that 12pm = NOON.  Please stop changing the time!-->
 +
| Found in Rivers, the Mountain Lake, and Cindersap Forest Pond, 12pm – 2am, [[Fall]] ([[Winter]] with [[Rain Totem]].) Only when raining.  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Bream}}
 
| {{name|Bream}}
475. satır: 476. satır:  
| Found in the Ocean, 4pm – 2am, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
 
| Found in the Ocean, 4pm – 2am, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Small Glow Ring|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Small Glow Ring|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Yengeç Çömleği Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Yengeç Çömleği Yığını
+
!id="Crab Pot Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Crab Pot Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="10" style="width: 136px !important;"|[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
 
| rowspan="10" style="width: 136px !important;"|[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
 
| rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Lobster}}
 
| {{name|Lobster}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crayfish}}
 
| {{name|Crayfish}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s  
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crab}}
 
| {{name|Crab}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, drops from [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[Madenler]]
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), drops from [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[The Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cockle}}
 
| {{name|Cockle}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Mussel}}
 
| {{name|Mussel}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Shrimp}}
 
| {{name|Shrimp}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Snail}}
 
| {{name|Snail}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Periwinkle}}
 
| {{name|Periwinkle}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (freshwater)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Oyster}}
 
| {{name|Oyster}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Clam}}
 
| {{name|Clam}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Caught in [[Crab Pot]]s (ocean), [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}}
 
| colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Özel Balıklar Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Özel Balıklar Yığını
+
!id="Specialty Fish Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Specialty Fish Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
527. satır: 528. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Ghostfish}}
 
| {{name|Ghostfish}}
−
| Found in ponds in [[Madenler]] levels 20 and 60, Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
+
| Found in ponds in [[The Mines]] floors 20 and 60, Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sandfish}}
 
| {{name|Sandfish}}
533. satır: 534. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Woodskip}}
 
| {{name|Woodskip}}
−
| Found in the [[Secret Woods]], Anytime, All Seasons.
+
| Found in the [[Secret Woods]] and the [[Farm Maps|Forest Farm]], Anytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Kazan Dairesi==
+
===Kazan Dairesi===
−
[[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room Before Completion]]
+
[[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Kazan Daires]]
−
[[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room After Completion]]
+
[[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Tamamladıktan Sonra Kazan Daires]]
   −
The Boiler Room appears after completing two bundles. Completing all Boiler Room bundles repairs the [[Minecart]]s, allowing you to fast travel between distant locations. The Locations are [[Bus Stop]], [[The Mines|Mines]], [[Quarry]] and [[Pelican Town|Town]].
+
Kazan Dairesi, iki yığını tamamladıktan sonra belirir. Bütün Kazan Dairesi yığınlarını bitirmek [[Maden Arabası|Maden Arabaları]]nı onarır ve bu da oyuncuya farklı lokasyonlar arasında hızlı bir şekilde seyahat etmesini sağlar. Bu lokasyonlar [[Otobüs Durağı]], [[Madenler]], [[Taş Ocağı]] ve [[Pelikan Kasabası|Kasaba]]'dır.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
553. satır: 554. satır:     
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Demirci Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Demirci Yığını
+
!id="Blacksmiths Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Blacksmith's Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
566. satır: 567. satır:  
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Au)" recipe
 
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Au)" recipe
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" | {{name|Furnace|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Furnace|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Yerbilimci Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Yerbilimci Yığını
+
!id="Geologists Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Geologist's Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Quartz}}
 
| {{name|Quartz}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on all levels of [[Madenler]]
+
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on all floors of [[The Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Earth Crystal}}
 
| {{name|Earth Crystal}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 1-39 of [[Madenler]], [[Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Duggy|Duggies]] in the Mines (floors 1-29)
+
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 1-39 of [[The Mines]], [[Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Duggy|Duggies]] in the Mines (floors 6-29)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Frozen Tear}}
 
| {{name|Frozen Tear}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 40-79 of [[Madenler]], [[Frozen Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Dust Sprite]]s in the Mines (floors 40-80)
+
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 41-79 of [[The Mines]], [[Frozen Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Dust Sprite]]s in the Mines (floors 41-79)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fire Quartz}}
 
| {{name|Fire Quartz}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 80-120 of [[Madenler]], [[Magma Geode]]s, [[Omni Geode]]s
+
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on floors 81-119 of [[The Mines]], [[Magma Geode]]s, [[Omni Geode]]s
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Omni Geode|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Omni Geode|5}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Maceraperest Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Maceraperest Yığını
+
!id="Adventurers Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Adventurer's Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
600. satır: 601. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Bat Wing|10}}
 
| {{name|Bat Wing|10}}
−
| Dropped by [[Bats]] in [[Madenler]]
+
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]] or the [[Skull Cavern]]
 
|-  
 
|-  
 
| {{name|Solar Essence}}
 
| {{name|Solar Essence}}
−
| Dropped by [[Ghost]]s, [[Squid Kid]]s, or [[Metal Head]]s in [[Madenler]], dropped by [[Mummy|Mummies]] in the [[Skull Cavern]]
+
| Dropped by [[Ghost]]s, [[Squid Kid]]s, or [[Metal Head]]s in [[The Mines]], dropped by [[Mummy|Mummies]] or [[Bats|Iridium Bats]] in the [[Skull Cavern]]; produced by [[Sunfish]] in [[Fish Pond]]s; buy from [[Krobus]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Void Essence}}
 
| {{name|Void Essence}}
−
| Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[Madenler]] or [[Serpent]]s in the [[Skull Cavern]]
+
| Dropped by [[Shadow Brute]]s or [[Shadow Shaman]]s in [[The Mines]] or [[Serpent]]s in the [[Skull Cavern]]; produced by [[Void Salmon]] in [[Fish Pond]]s; buy from [[Krobus]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1}}
 
|}
 
|}
   −
==Duyuru Panosu==
+
===Duyuru Panosu===
−
[[File:Community Center Bulletin Board TR.png|thumb|right|Bulletin Board Before Completion]]
+
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Duyuru Panosu]]
−
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board After Completion]]
+
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|288px|Tamamladıktan Sonra Duyuru Panosu]]
   −
The Bulletin Board appears after completing three bundles.
+
Duyuru Panosu, üç yığını tamamladıktan sonra belirir.
   −
Completing all Bulletin Board bundles improves the player's [[friendship]] rating with every [[Villagers#Non-marriage candidates|non-datable villager]] by two hearts (500 points). Note that this applies only to non-datable villagers whom you have met in person. Villagers who do not show on the "Social" tab of the player menu and villagers whose names appear as "???' will not receive 500 points. (If you complete all the bundles before [[Kent]] arrives on 1 Spring, Year 2 -- possible by buying a [[Red Cabbage]] from the [[Gezgin Araba]] -- he will not benefit from the friendship increase, and will start at 0 hearts.)
+
Bütün Duyuru Panosu yığınlarını bitirmek, oyuncunun her [[Kasabalılar#Evlenilmesi Mümkün Olmayan Karakterler|evlenilemeyen karakterle]] olan ilişkisini iki kalp arttırır (500 puan). Not edilmelidir ki bu sadece oyuncunun tanıştığı evlenilemeyen kasabalılarda olur. Oyuncu menüsünün "Topluluk" sekmesindeki belirmeyen ve ismi "???" olarak gözüken kasabalılar bu 500 puanı alamaz. Eğer oyuncu bütün yığınları Kent, Bahar 1, 2. Yıl'da gelene kadar tamamlarsa bu arkadaşlık yükseltmesinden faydalanamaz ve 0 kalp puanından başlar. Eğer oyuncu [[Cüce Dili Çeviri Rehberi]]'ne sahip değilse [[Cüce]]'nin arkadaşlık ilişkisi etkilenmez.
   −
The morning after, Mayor [[Lewis]] will send a letter saying that packages containing items posted about "years ago" on the community center bulletin board have been appearing in villagers' homes. He says the packages are all addressed from "your farm." He expresses his gratitude and says "all of us in town are delighted!"
+
Sonraki sabah, Başkan [[Lewis]] "yıllar önce" kasabalıların halkevi panosunda paylaştıkları yazılarda adı geçen şeylerin evlerinde ortaya çıkmaya başladığını belirten bir mektup yollar. Paketlerinin hepsinin "senin çiftliğinden" gönderilmiş olduğunu söyler. Minnettarlığını belirtir ve "kasabadaki herkesin çok mutlu olduğunu" söyler.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
630. satır: 631. satır:     
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Şef Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Şef Yığını
+
!id="Chefs Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Chef's Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Chef's Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Chef's Bundle.png|center]]
638. satır: 639. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]]
+
| [[Summer]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], Foraging on Prehistoric Floors at the [[Skull Cavern]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Truffle}}
 
| {{name|Truffle}}
652. satır: 653. satır:  
| [[Cooking]]
 
| [[Cooking]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" |{{name|Pink Cake|3}}
 
| colspan="2" |{{name|Pink Cake|3}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Boya Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Boya Yığını
+
!id="Dye Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Dye Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Dye Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Dye Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Foraging]] in [[Madenler]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
+
| [[Foraging]] in [[The Mines]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sea Urchin}}
 
| {{name|Sea Urchin}}
−
| [[The Beach|Beach]] [[Foraging]], after using 300 wood to fix the bridge to the right side of the beach
+
| [[The Beach|Beach]] [[Foraging]], after using 300 [[wood]] to fix the bridge to the right side of [[The Beach]] or any side of the beach during [[The Beach#Summer Bonus Foraging|crab mating season]]; foraging in the Beach Farm
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sunflower}}
 
| {{name|Sunflower}}
674. satır: 675. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Aquamarine}}
 
| {{name|Aquamarine}}
−
| [[Mining#Mining Nodes|Aquamarine Nodes]], boxes in [[Madenler]], [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
| [[Mining#Mining Nodes|Aquamarine Nodes]], boxes in [[The Mines]], [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Cabbage}}
 
| {{name|Red Cabbage}}
−
| [[Summer]] [[Crops]] ([[Red Cabbage Seeds]] are available at [[Pierre'in Bakkalı]] in year 2+)
+
| [[Summer]] [[Crops]] ([[Red Cabbage Seeds]] are available at [[Pierre's General Store]] in year 2+, at the [[Traveling Cart]], or dropped by [[Serpent]]s, [[Mummy|Mummies]], and [[Slimes|Purple Slimes]])
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" |{{name|Seed Maker|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Seed Maker|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Saha Araştırması Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Saha Araştırması Yığını
+
!id="Field Research Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Field Research Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Field Research Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Field Research Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Purple Mushroom}}
 
| {{name|Purple Mushroom}}
−
| [[Madenler]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Foraging]] in [[Fall]]
+
| [[The Mines]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Foraging]] in [[Fall]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Nautilus Shell}}
 
| {{name|Nautilus Shell}}
−
| [[Winter]] [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] (Note: NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact)
+
| [[Winter]] [[The Beach|Beach]] [[Foraging]], [[Farm Maps#Beach|Beach Farm Map]] [[Foraging]] during any season, Random gift from [[Demetrius]] <br />''(Note: NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact)''
 
|-
 
|-
 
| {{name|Chub}}
 
| {{name|Chub}}
698. satır: 699. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Frozen Geode}}
 
| {{name|Frozen Geode}}
−
| [[Madenler]] Levels 40-79
+
| [[The Mines]] floors 41-79
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" |{{name|Recycling Machine|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Recycling Machine|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Yem Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Yem Yığını
+
!id="Fodder Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Fodder Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Fodder Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Fodder Bundle.png|center]]
713. satır: 714. satır:  
|-
 
|-
 
| {{name|Hay|10}}
 
| {{name|Hay|10}}
−
| Purchase at [[Marnie's Ranch]], or harvest grass with the [[Scythe]] once you have a [[Silo]], and withdraw the hay from the [[Hay Hopper]] once you have a [[Coop]] or [[Barn]]
+
| Purchase at [[Marnie's Ranch]] or [[Desert Trader]], or harvest from [[Grass]] or [[Wheat]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Apple|3}}
 
| {{name|Apple|3}}
 
| [[Apple Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
| [[Apple Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" |{{name|Heater|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Heater|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Büyücü Yığını" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Büyücü Yığını
+
!id="Enchanters Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Enchanter's Bundle
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
739. satır: 740. satır:  
| [[Pomegranate Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
| [[Pomegranate Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
 
| colspan="2" |{{name|Gold Bar|5}}
 
| colspan="2" |{{name|Gold Bar|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Mahzen==
+
===Mahzen===
−
[[File:Community Center Vault.png|thumb|right|Tamamlanmadan Önce Mahzen]]
+
[[File:Community Center Vault.png|thumb|right|Tamamlamadan Önce Mahzen]]
−
[[File:Finished Vault Room.png|thumb|right|Tamamlandıktan Sonra Mahzen]]
+
[[File:Finished Vault Room.png|thumb|right|Tamamladıktan Sonra Mahzen]]
   −
Mahzen, dört yığın tamamlandıktan sonra kullanılabilir hale gelir. Büyük "satın al" düğmesine basmak desteyi satın alacak ve altını toplamından düşecektir.
+
Mahzen, dört yığın tamamlandıktan sonra aktif hale gelir. Büyük "satın al" butonuna basmak yığını satın alır ve gereken altını hesaptan alır.
   −
Tüm Mahzen yığınlarını tamamlamanın maliyeti {{Price|42500}} dur ve [[Otobüs Durağı]]'nı onarır. Otobüse binmek, [[The Desert|Calico Çölü]]'ne erişim sağlar.
+
Completing all Vault bundles costs {{Price|42500}}, and repairs the [[Bus Stop]]. Taking the Bus grants access to [[The Desert|The Calico Desert]].
 +
Bütün Mahzen yığınlarını tamamlamak {{price|42500}} gerektirir ve [[Otobüs Durağı]]'nı onarır. Otobüs ile [[Çöl|Patisko Çölü]]'ne erişim sağlanır.
    
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Mahzen<br />Ödülü
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Vault<br />Reward
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Bus Stop|Otobüs Tamiri]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Bus Stop|Bus Repair]]
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="2,500g Yığını" colspan="2"|[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] 2,500g Yığını
+
!id="g2500 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] 2,500 Bundle
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:2500 Bundle.png|center]]
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:2500 Bundle.png|center]]
−
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase TR.png|center|link=]] <p>{{price|2500}}</p>
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] <p>{{price|2500}}</p>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| {{name|Chocolate Cake|3}}
 
| {{name|Chocolate Cake|3}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="5,000g Yığını" colspan="2"|[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] 5,000g Yığını
+
!id="g5000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] 5,000 Bundle
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:5000 Bundle.png|center]]
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:5000 Bundle.png|center]]
−
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase TR.png|center|link=]] <p>{{price|5000}}</p>
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] <p>{{price|5000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| {{name|Quality Fertilizer|30}}
 
| {{name|Quality Fertilizer|30}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="10,000g Yığını" colspan="2"|[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] 10,000g Yığını
+
!id="g10000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] 10,000 Bundle
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:10000 Bundle.png|center]]
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:10000 Bundle.png|center]]
−
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase TR.png|center|link=]] <p>{{price|10000}}</p>
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] <p>{{price|10000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
−
| {{name|Lightning Rod|1|alt=Paratoner}}
+
| {{name|Lightning Rod|1}}
 
|}
 
|}
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="25,000g Yığını" colspan="2"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] 25,000g Yığını
+
!id="g25000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] 25,000 Bundle
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:25000 Bundle.png|center]]
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:25000 Bundle.png|center]]
−
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase TR.png|center|link=]] <p>{{price|25000}}</p>
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] <p>{{price|25000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Ödül:
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
−
| {{name|Crystalarium|1|alt=Kristalaryum}}
+
| {{name|Crystalarium|1}}
 
|}
 
|}
   −
==Terkedilmiş JojaMart==
+
===Terkedilmiş JojaMart===
−
[[File:JojaMart Abandoned.png|thumb|right|160px|Kayıp Yığını]]  
+
[[File:JojaMart Abandoned.png|thumb|right|160px|The Missing Bundle]]
−
[[Halkevi]] tamamlandıktan sonra, yağmurlu veya fırtınalı bir günden önceki ilk gece, terkedilmiş [[JojaMart]]'a bir şimşeğin çarparak kapılarını açtığı bir ara sahneyi tetikleyecektir. İçeride Kayıp Paket bulunabilir.
+
[[Halkevi]]'ni tamamladıktan sonra, yağmurlu veya fırtınalı bir günün önceki gecesinde bir ara sahne oynatılır, bu ara sahnede terkedilmiş [[JojaMart]]'a bir yıldırım düşer ve kapılarını açar. İçeride ise Kayıp Yığın bulunabilir.
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
809. satır: 811. satır:     
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!id="Kayıp Yığını" colspan="4"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Kayıp Yığını
+
!id="The Missing Bundle" colspan="4"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] The Missing Bundle
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;" rowspan="7"|[[File:The Missing Bundle.png|center]]
 
| style="width: 136px !important;" rowspan="7"|[[File:The Missing Bundle.png|center]]
816. satır: 818. satır:  
|
 
|
 
{|
 
{|
 +
|-
 
|{{Quality|Wine|silver|24}}
 
|{{Quality|Wine|silver|24}}
−
|Gümüş kalite [[Şarap]] (herhangi)
+
|Silver or better quality [[Wine]] (any)
 +
|-
 
|}
 
|}
−
|[[Fıçı]]
+
|[[Cask]], [[Ginger Island#Beach Resort|Ginger Island]] resort
 
|-
 
|-
 
|{{name|Dinosaur Mayonnaise}}
 
|{{name|Dinosaur Mayonnaise}}
−
|[[Mayonez Makinesi]]
+
|[[Mayonnaise Machine]]
 
|-
 
|-
 
|{{name|Prismatic Shard}}
 
|{{name|Prismatic Shard}}
−
|[[Madencilik]]
+
|[[Mining]]
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Ancient Fruit|gold|24}}
 
|{{Quality|Ancient Fruit|gold|24}}
−
|Altın kalite [[Antik Meyve]] (5)
+
|Gold quality [[Ancient Fruit]] (5)
 
|}
 
|}
−
|[[Ekinler]]
+
|[[Crops]]
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
{|
 
{|
 
|{{Quality|Void Salmon|gold|24}}
 
|{{Quality|Void Salmon|gold|24}}
−
|Altın kalite [[Boşluk Somonu]]
+
|Gold or Iridium quality [[Void Salmon]]
 
|}
 
|}
−
|[[Cadı'nın Bataklığı]]'nda [[Balıkçılık]]
+
|[[Fishing]] in the [[Witch's Swamp]]
 
|-
 
|-
 
|{{name|Caviar}}
 
|{{name|Caviar}}
−
|[[Konserve Kavanozu]]
+
|[[Preserves Jar]] product from [[Sturgeon]] [[roe]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
 +
==Düzenlenmiş Yığınlar==
 +
{{main article|Düzenlenmiş Yığınlar}}
    
==Geçmiş==
 
==Geçmiş==
−
{{History|1.3|Removed an exploit that allowed some [[furniture]] to be used in place of items to fill bundles.}}
+
{{History|1.3.27|Bazı [[mobilya]]ların yığınlarda bazı ögelerin yerine koyularak doldurulabilmesini sağlayan bir hata kaldırıldı.}}
−
{{History|1.4|Introduced the Missing Bundle.}}
+
{{History|1.4|Kayıp Yığın eklendi. Bir yığın için gereken bir ögeyi seçmek veya fare imlecini üzerine götürmek, artık Altın Tomar ikonunu hareket ettiriyor. Toplanmamış ödüller artık altın tomar kaybolduktan sonra Junimo Barakası'nın yanındaki bir kutuda bulunabilir.}}
 +
{{History|1.5|Yeni oyun kayıtları için yığınları düzenleme, farklı kalitede ögeleri kullanabilme ve [[Gezgin Araba]]'nın [[Kırmızı Lahana Tohumu]] satmasını sağlayarak bütün yığınların henüz ilk yıldan bitirebilmesini sağlayabilme özellikleri getirildi.}}  
   −
[[Category:Gameplay]]
+
[[Category:Oynanış]]
    
[[de:Bündel]]
 
[[de:Bündel]]
Peaw
translators
2.152

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/9746" adresinden alınmıştır.

Gezinti menüsü