Değişiklikler

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Yüzükler (kaynağı gör)

00.51, 20 Ocak 2024 tarihindeki hâli

356 bayt eklendi ,  20 Ocak
k
değişiklik özeti yok
1. satır: 1. satır: −
'''Rings''' are equippable [[clothing]] items that give players passive benefits. Any two rings can be equipped at any one time. They are equipped in the player's [[inventory]]. Some ring effects stack.
+
{{Çeviri}}
 +
'''Yüzükler''', oyuncuya pasif avantajlar sağlayan kuşanılabilir [[giyim]] ögeleridir. Herhangi iki yüzük aynı anda takılabilir. [[Envanter]] aracılığıyla kuşanılır. Bazı yüzük efektleri üst üste binebilir ve yüzükler birleştirilebilir.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Image
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Görsel
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Name
+
!style="position: sticky; top: 0;"|İsim
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Description
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Açıklama
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Effect
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Etki
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Where to Find
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Nasıl Elde Edilir
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Ingredients
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Malzemeler
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Purchase Price
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Alış Fiyatı
−
!style="position: sticky; top: 0;"|Sell Price
+
!style="position: sticky; top: 0;"|Satış Fiyatı
 
|-
 
|-
 
|[[File:Small Glow Ring.png|center]]
 
|[[File:Small Glow Ring.png|center]]
 
|[[Küçük Parıldayan Yüzük]]
 
|[[Küçük Parıldayan Yüzük]]
 
|{{Description|Small Glow Ring}}
 
|{{Description|Small Glow Ring}}
−
|Emits 5 radius circle of light. Light effect stacks with other glow rings.
+
|5 kare ışık yayar. Işık efekti diğer parıldayan yüzüklerle üst üste biner.
 
|
 
|
−
*Killing [[Slimes]] in [[The Mines]] before level 40
+
*[[Maden]]'de 40. seviyeden önce [[Balçıkça]] öldürerek
−
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Balıkçılık#Hazine Sandıkları|Balıkçılık Hazine Sandıkları]]
−
*Reward for completing the {{Bundle|Night Fishing}}
+
*Tamamlama Ödülü {{Bundle|Night Fishing}}
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
26. satır: 27. satır:  
|[[Parıldayan Yüzük]]
 
|[[Parıldayan Yüzük]]
 
|{{Description|Glow Ring}}
 
|{{Description|Glow Ring}}
−
|Emits 10 radius circle of light. Light effect stacks with other glow rings.
+
|10 kare ışık yayar. Işık efekti diğer parıldayan yüzüklerle üst üste biner.
 
|
 
|
−
*Killing [[Slimes]] in [[The Mines]] after level 40
+
*[[Maden]]'de 40. seviyeden sonra [[Balçıkça]] öldürerek
−
*Killing a [[Skeleton]] in [[The Mines]] level 70-79
+
*[[Maden]]'in 70-79 seviyelerinde bir [[İskelet]] öldürerek
−
*Destroying various barrels and boxes in [[The Mines]]
+
*[[Maden]] 'de çeşitli varil ve kutuları yok etmek
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
41. satır: 42. satır:  
|
 
|
 
*Reward for completing the {{Bundle|Adventurer}}
 
*Reward for completing the {{Bundle|Adventurer}}
−
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Balıkçılık#Hazine Sandıkları|Balıkçılık Hazine Sandıkları]]
−
*Destroying various barrels and boxes in [[The Mines]]
+
*Destroying various barrels and boxes in [[Madenler]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
52. satır: 53. satır:  
|Increases [[File:Magnetism.png|24px]] [[Magnetism]] by two tiles. Stacks with itself, the [[Small Magnet Ring]], and the [[Iridium Band]].
 
|Increases [[File:Magnetism.png|24px]] [[Magnetism]] by two tiles. Stacks with itself, the [[Small Magnet Ring]], and the [[Iridium Band]].
 
|
 
|
−
*Enemy drops in [[The Mines]] between levels 40-80
+
*Enemy drops in [[Madenler]] between levels 40-80
−
*Destroying various barrels and boxes in [[The Mines]]
+
*Destroying various barrels and boxes in [[Madenler]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
70. satır: 71. satır:  
|[[Savaşçı Yüzüğü]]
 
|[[Savaşçı Yüzüğü]]
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{Description|Warrior Ring}}
−
|Has a chance of giving the [[File:Warrior Energy.png|24px]] [[Buffs|Warrior Energy]] buff after slaying a monster.
+
|Has a chance of giving the [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Buffs|Warrior Energy]] buff after slaying a monster.
 
|[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 4
 
|[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 4
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
86. satır: 87. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
−
|[[Savage Ring]]
+
|[[Yabani Yüzüğü]]
 
|{{Description|Savage Ring}}
 
|{{Description|Savage Ring}}
 
|Gives a 3-second [[File:Speed.png|24px]] [[Speed]] (+2) [[Buffs|Buff]] after slaying a monster.
 
|Gives a 3-second [[File:Speed.png|24px]] [[Speed]] (+2) [[Buffs|Buff]] after slaying a monster.
104. satır: 105. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Sturdy Ring.png|center]]
 
|[[File:Sturdy Ring.png|center]]
−
|[[Sturdy Ring]]
+
|[[Sağlamlık Yüzüğü]]
 
|{{Description|Sturdy Ring}}
 
|{{Description|Sturdy Ring}}
−
|The duration of negative [[Buffs]] (''e.g.'', Slimed Buff, Jinxed Buff) are cut in half.
+
|The duration of negative [[Buffs]] (''e.g.,'' Slimed Buff, Jinxed Buff) are cut in half.
 
|[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 1
 
|[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 1
 
|{{name|Copper Bar|2}}{{name|Bug Meat|25}}{{name|Slime|25}}
 
|{{name|Copper Bar|2}}{{name|Bug Meat|25}}{{name|Slime|25}}
113. satır: 114. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
−
|[[Burglar's Ring]]
+
|[[Hırsız Yüzüğü]]
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
 
|Monsters drop items more often. The game rolls twice on the monster's drop table when equipped so items have a chance to drop twice.
 
|Monsters drop items more often. The game rolls twice on the monster's drop table when equipped so items have a chance to drop twice.
122. satır: 123. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
−
|[[Iridium Band]]
+
|[[İridyum Yüzük]]
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|Combines the effect of the [[Glow Ring]], the [[Magnet Ring]], and the [[Ruby Ring]].
 
|Combines the effect of the [[Glow Ring]], the [[Magnet Ring]], and the [[Ruby Ring]].
 
|
 
|
 
*[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 9
 
*[[Crafting]] with [[File:Combat Skill Icon.png|24px]] [[Combat]] Level 9
−
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Balıkçılık#Hazine Sandıkları|Balıkçılık Hazine Sandıkları]]
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
 
|N/A
 
|N/A
133. satır: 134. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jukebox Ring.png|center]]
 
|[[File:Jukebox Ring.png|center]]
−
|[[Jukebox Ring]]
+
|[[Müzik Yüzüğü]]
 
|{{Description|Jukebox Ring}}
 
|{{Description|Jukebox Ring}}
 
|Unknown
 
|Unknown
142. satır: 143. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
−
|[[Amethyst Ring]]
+
|[[Ametist Yüzük]]
 
|{{Description|Amethyst Ring}}
 
|{{Description|Amethyst Ring}}
 
|Increases [[File:Weight.png|24px]] [[Weight|knockback]] by 10%.
 
|Increases [[File:Weight.png|24px]] [[Weight|knockback]] by 10%.
151. satır: 152. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
−
|[[Topaz Ring]]
+
|[[Topaz Yüzük]]
 
|{{Description|Topaz Ring}}
 
|{{Description|Topaz Ring}}
 
|Increases weapon precision by 10%.
 
|Increases weapon precision by 10%.
160. satır: 161. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
−
|[[Aquamarine Ring]]
+
|[[Gök Zümrütü Yüzük]]
 
|{{Description|Aquamarine Ring}}
 
|{{Description|Aquamarine Ring}}
 
|Increases critical strike chance by 10% (Multiplicative, like the [[Combat#Combat Skill|Scout Profession]]).
 
|Increases critical strike chance by 10% (Multiplicative, like the [[Combat#Combat Skill|Scout Profession]]).
−
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 40 in [[The Mines]]
+
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 40 in [[Madenler]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|data-sort-value="2500" | {{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500" | {{price|2500}}
169. satır: 170. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
−
|[[Jade Ring]]
+
|[[Yeşim Yüzük]]
 
|{{Description|Jade Ring}}
 
|{{Description|Jade Ring}}
 
|Increases [[File:Crit. Power.png|24px]] [[Crit. Power|Critical Strike Power]] by 10%.
 
|Increases [[File:Crit. Power.png|24px]] [[Crit. Power|Critical Strike Power]] by 10%.
 
|
 
|
−
*Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 40 in [[The Mines]]
+
*Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 40 in [[Madenler]]
−
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
*[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Balıkçılık#Hazine Sandıkları|Balıkçılık Hazine Sandıkları]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|data-sort-value="2500" | {{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500" | {{price|2500}}
180. satır: 181. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
−
|[[Emerald Ring]]
+
|[[Zümrüt Yüzük]]
 
|{{Description|Emerald Ring}}
 
|{{Description|Emerald Ring}}
−
|Increases [[File:Speed_w.png|24px]] Weapon [[Speed]] by 10%.
+
|Increases [[File:Speed w.png|24px]] Weapon [[Speed]] by 10%.
−
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[The Mines]]
+
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[Madenler]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|data-sort-value="5000" | {{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000" | {{price|5000}}
189. satır: 190. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
−
|[[Ruby Ring]]
+
|[[Yakut Yüzük]]
 
|{{Description|Ruby Ring}}
 
|{{Description|Ruby Ring}}
 
|Increases [[File:Attack.png|24px]] [[Attack]] by 10%.
 
|Increases [[File:Attack.png|24px]] [[Attack]] by 10%.
−
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[The Mines]]
+
|Purchased from the [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[Madenler]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|data-sort-value="5000" | {{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000" | {{price|5000}}
198. satır: 199. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
−
|[[Wedding Ring]]
+
|[[Düğün Yüzüğü]]
 
|{{Description|Wedding Ring}}
 
|{{Description|Wedding Ring}}
 
|Allows you to propose [[marriage]] to another player in a [[Multiplayer]] game. No effect when worn.
 
|Allows you to propose [[marriage]] to another player in a [[Multiplayer]] game. No effect when worn.
−
|Purchase [[Crafting#Rings|crafting recipe]] from [[Traveling Cart]] for {{price|500}}
+
|Purchase [[Crafting#Rings|crafting recipe]] from [[Gezgin Araba]] for {{price|500}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|N/A
 
|N/A
207. satır: 208. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Crabshell Ring.png|center]]
 
|[[File:Crabshell Ring.png|center]]
−
|[[Crabshell Ring]]
+
|[[Yengeçkabuğu Yüzük]]
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
 
|Increases [[File:Defense.png|24px]] [[Defense]] by +5.
 
|Increases [[File:Defense.png|24px]] [[Defense]] by +5.
216. satır: 217. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Napalm Ring.png|center]]
 
|[[File:Napalm Ring.png|center]]
−
|[[Napalm Ring]]
+
|[[Patlayıcı Yüzük]]
 
|{{Description|Napalm Ring}}
 
|{{Description|Napalm Ring}}
 
|Slain [[monsters]] will explode, destroying objects and damaging enemies. Does not damage the player.
 
|Slain [[monsters]] will explode, destroying objects and damaging enemies. Does not damage the player.
226. satır: 227. satır:     
==Notes==
 
==Notes==
−
* Spawning rings with the [[The Player#Notes|item ID glitch]] will spawn rings that cannot be equipped in [[inventory]], and thus do not function.
+
* [[Oyuncu#Notlar|Item ID glitchi]] ile yüzük almak, oyuncuya takılamaz yüzük verir. Kısacası işlevsizdir.  
   −
==History==
+
==Geçmiş==
−
{{history|1.3|Introduced Wedding Ring.}}
+
{{History|1.3|[[Düğün Yüzüğü|Düğün yüzüğü]] tanıtıldı.}}
−
{{history|1.4|Add Crabshell and Napalm rings.}}
+
{{History|1.4|[[Yengeçkabuğu Yüzük|Yengeçkabuğu]] ve [[Patlayıcı Yüzük|patlayıcı]] yüzükler tanıtıldı.}}
    
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}
   −
[[Category:Rings]]
+
[[Category:Yüzükler]]
    
[[de:Ringe]]
 
[[de:Ringe]]
 +
[[en:Rings]]
 
[[es:Anillos]]
 
[[es:Anillos]]
 
[[fr:Anneaux]]
 
[[fr:Anneaux]]
245. satır: 247. satır:  
[[pt:Anéis]]
 
[[pt:Anéis]]
 
[[ru:Кольца]]
 
[[ru:Кольца]]
−
[[tr:Yüzükler]]
   
[[zh:戒指]]
 
[[zh:戒指]]
Syammu12
translators
789

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/1629...14237" adresinden alınmıştır.

Gezinti menüsü