8. satır: |
8. satır: |
| |favorites = {{name|Crocus}}{{name|Daffodil}}{{name|Mango Sticky Rice}}{{name|Sweet Pea}} | | |favorites = {{name|Crocus}}{{name|Daffodil}}{{name|Mango Sticky Rice}}{{name|Sweet Pea}} |
| }} | | }} |
− | | + | {{Çeviri}} |
| {{Quote|Benim adım gerçekten Sandy değil, biliyorsun. Sadece iş için iyidir.|Sandy}} | | {{Quote|Benim adım gerçekten Sandy değil, biliyorsun. Sadece iş için iyidir.|Sandy}} |
| | | |
49. satır: |
49. satır: |
| |[[Vaha]]'nın önünden ayrılır. | | |[[Vaha]]'nın önünden ayrılır. |
| |- | | |- |
− | |11:30 PM<ref name="varış" /> | + | |11:30 PM<ref name="arrival" /> |
| |Otobüsün yanındaki sıraya gelir. | | |Otobüsün yanındaki sıraya gelir. |
| |- | | |- |
60. satır: |
60. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==ilişkiler== | + | ==İlişkiler== |
| Sandy, [[Bay Qi]] dükkanının arkasındaki [[Kumarhane]]sini işletecek. Yakın olmadıkları açık, ancak parasını kabul ediyor ve orada her ne yapıyorsa "başka tarafa bakıyor". [[Emily]] ile arkadaş olduğundan bahsediyor; oyuncuyla ilk görüşmesinde Emily'nin kendisine kasabadaki "yeni çiftçi" hakkında yazdığından bahseder. Ayrıca [[Çöl Tüccarı]]'na atıfta bulunarak "arkadaşımın çölde bir dükkan işlettiğinden" bahsediyor. | | Sandy, [[Bay Qi]] dükkanının arkasındaki [[Kumarhane]]sini işletecek. Yakın olmadıkları açık, ancak parasını kabul ediyor ve orada her ne yapıyorsa "başka tarafa bakıyor". [[Emily]] ile arkadaş olduğundan bahsediyor; oyuncuyla ilk görüşmesinde Emily'nin kendisine kasabadaki "yeni çiftçi" hakkında yazdığından bahseder. Ayrıca [[Çöl Tüccarı]]'na atıfta bulunarak "arkadaşımın çölde bir dükkan işlettiğinden" bahsediyor. |
| | | |
389. satır: |
389. satır: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==bilgiler== | + | ==Ek Bilgiler== |
| *Sayfanın başında belirtildiği gibi Sandy onun gerçek adı değil. Oyun, gerçek adının ne olduğunu asla açıklamaz. | | *Sayfanın başında belirtildiği gibi Sandy onun gerçek adı değil. Oyun, gerçek adının ne olduğunu asla açıklamaz. |
| *Sandy, Pierre's Market'in dışındaki [[Görevler#Help Wanted Quests|Help Wanted panosu]]'ndan rastgele öğeler isteyebilir. Parasal ödül, Çöl'e giden bir otobüs biletinin maliyetinden daha az olabilir. | | *Sandy, Pierre's Market'in dışındaki [[Görevler#Help Wanted Quests|Help Wanted panosu]]'ndan rastgele öğeler isteyebilir. Parasal ödül, Çöl'e giden bir otobüs biletinin maliyetinden daha az olabilir. |
| *Sandy ara sıra "Gerçekten susamış görünüyorsun. Al, bu buz gibi sütün tadına bak" der. ve kendisiyle konuşulduğu zaman oyuncuya [[Süt]] verir. | | *Sandy ara sıra "Gerçekten susamış görünüyorsun. Al, bu buz gibi sütün tadına bak" der. ve kendisiyle konuşulduğu zaman oyuncuya [[Süt]] verir. |
− | *Sandy, [[Emily]] ile [[Sinema|filmler]] etkinliklerine katılabilir. | + | *Sandy, [[Emily]] ile [[Sinema Salonu|filmler]] etkinliklerine katılabilir. |
| *Alıntılarında belirttiği gibi, Hindistancevizi ve Kaktüs Meyvesinin "ooh-nefis" olduğunu söylüyor, ancak Hindistan cevizi bir [[Yemekler#Tarifler|tarif]] içinde kullanılmadıkça yenmez. | | *Alıntılarında belirttiği gibi, Hindistancevizi ve Kaktüs Meyvesinin "ooh-nefis" olduğunu söylüyor, ancak Hindistan cevizi bir [[Yemekler#Tarifler|tarif]] içinde kullanılmadıkça yenmez. |
| | | |
| ==Referanslar== | | ==Referanslar== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="arrival">The time is preceded with the single character 'a' to indicate that the event should end (that is, Sandy should arrive at the destination) at the given time. See [[Modding:Schedule data#Schedule points|Schedule Data]] for more information.</ref> | + | <ref name="arrival">The time is preceded with the single character 'a' to indicate that the event should end (that is, Sandy should arrive at the destination) at the given time. See [[:en:Modding:Schedule data#Schedule points|Schedule Data]] for more information.</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |
409. satır: |
409. satır: |
| | | |
| [[de:Sandy]] | | [[de:Sandy]] |
| + | [[en:Sandy]] |
| [[es:Sandy]] | | [[es:Sandy]] |
| [[fr:Sandy]] | | [[fr:Sandy]] |
417. satır: |
418. satır: |
| [[pt:Sandy]] | | [[pt:Sandy]] |
| [[ru:Сэнди]] | | [[ru:Сэнди]] |
− | [[en:Sandy]]
| |
| [[zh:桑迪]] | | [[zh:桑迪]] |