97. satır: |
97. satır: |
| |- | | |- |
| |8:10 AM | | |8:10 AM |
− | |Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]]. | + | |Uyanır ve [[JojaMart]]'ın arkasında nehirin kenarında durmak için [[Pelikan Kasabası|kasabanın]] içinden geçer. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Walks back through [[Pelican Town|town]] and sits down next to the [[Community Center|community center]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabanın]] içinden geri geçer ve [[Halkevi|halkevi]]nin hemen yanına oturur. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]] to do dishes. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasaba]]dan ayrılır ve bulaşıkları yıkamak için [[karavan]]a geri döner. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]ındaki odasına uyumaya gider. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunny Weather''' | + | '''Güneşli Hava''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves her [[trailer]] and walks into [[Pelican Town|town]]. | + | |[[Karavan]]ından ayrılır ve [[Pelikan Kasabası|kasabaya]] doğru yürür. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Goes up to [[Carpenter's Shop]] and sits inside. | + | |[[Marangoz Atölyesi]]'ne çıkar ve içinde oturur. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop]] and returns to the [[trailer]] to do dishes. | + | |[[Marangoz Atölyesi]]'nden ayrılır ve bulaşıkları yıkamak için [[karavan]]a döner. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]ındaki odasına uyumaya gider. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Monday (Sunny weather)''' | + | '''Pazartesi (Güneşli Hava)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]]. | + | |Uyanır ve [[JojaMart]]'ın arkasında nehirin kenarında durmak için [[Pelikan Kasabası|kasabanın]] içinden geçer. |
| |- | | |- |
| |9:30 AM | | |9:30 AM |
− | |Watching the river behind [[JojaMart]]. | + | |[[JojaMart]]'ın arkasında nehiri izliyor. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabanın]] içinden geri geçer ve [[Halkevi|halkevi]]ne yürür. |
| |- | | |- |
| |2:30 PM | | |2:30 PM |
− | |Sitting on a bench to the right of the [[Community Center|community center]]. | + | |[[Halkevi|halkevi]]nin sağındaki bankta oturur. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabadan]] ayrılır ve [[karavan]]a döner. |
| |- | | |- |
| |7:00 PM | | |7:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday (Sunny Weather)''' | + | '''Salı (Güneşli Hava)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside near the [[Pelican Town|town graveyard]]. | + | |Uyanır, [[karavan]]ından ayrılır ve [[Pelikan Kasabası|kasaba mezarlığı]]nın yakınına gider. |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Reading a book under a tree near the [[Pelican Town|town graveyard]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|kasaba mezarlığı]]nın yakınında bir ağacın altında kitap okuyor. |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |Returns to the [[trailer]]. | + | |[[Karavan]]a döner. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench. | + | |[[Yıldızkaydı Salonu|Salon]]un yakınında bir bankta oturmak için [[karavan]]dan ayrılır. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabadan]] ayrılır ve [[karavan]]a döner. |
| |- | | |- |
| |7:00 PM | | |7:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
181. satır: |
181. satır: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves the [[trailer]] and walks to the [[Museum]]. | + | |[[Karavan]]dan ayrılır ve [[Müze]]'ye yürür. |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |In the [[Museum]]. | + | |[[Müze]]'nin içinde. |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |[[Pelican Town]], outside of the [[Museum]] near bridge. | + | |[[Pelikan Kasabası]]'nda, [[Müze]]'nin dışında köprünün yakınında. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Outside [[2 Willow Lane]], walking [[Vincent]] and [[Jas]] home. | + | |[[2 Willow Lane]]'in yakınında, [[Vincent]] ve [[Jas]]'ı evlerine bırakıyor. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening. | + | |[[Marnie'nin Çiftliği]]'nden ayrılır ve akşam için eve döner. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday (Sunny Weather)''' | + | '''Perşembe (Güneşli Hava)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]]. | + | |Uyanır ve [[JojaMart]]'ın arkasında nehirin kenarında durmak için [[Pelikan Kasabası|kasabanın]] içinden geçer. |
| |- | | |- |
| |9:30 PM | | |9:30 PM |
− | |Watching the river behind [[JojaMart]]. | + | |[[JojaMart]]'ın arkasında nehiri izliyor. |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabanın]] içinden geri geçer ve [[Halkevi|halkevi]]ne yürür. |
| |- | | |- |
| |2:30 PM | | |2:30 PM |
− | |Sitting to right of the [[Community Center|community center]]. | + | |[[Halkevi|halkevi]]nin sağındaki bankta oturur. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]]. | + | |[[Pelikan Kasabası|Kasabadan]] ayrılır ve [[karavan]]a döner. |
| |- | | |- |
| |7:00 PM | | |7:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday (Sunny Weather)''' | + | '''Cuma (Güneşli Hava)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves the [[trailer]] and walks to the [[Museum]]. | + | |[[Karavan]]dan ayrılır ve [[Müze]]'ye yürür. |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |In the [[Museum]]. | + | |[[Müze]]'nin içinde. |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |Outside of the [[Museum]] near bridge. | + | |[[Müze]]'nin dışında köprünün yakınında. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Outside [[2 Willow Lane]], Walking [[Vincent]] and [[Jas]] home. | + | |[[2 Willow Lane]]'in yakınında, [[Vincent]] ve [[Jas]]'ı evlerine bırakıyor. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening. | + | |[[Marnie'nin Çiftliği]]'nden ayrılır ve akşam için eve döner. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday (Sunny Weather)''' | + | '''Cumartesi (Güneşli Hava)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Zaman |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Konum |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
271. satır: |
271. satır: |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Goes to the [[trailer]]. | + | |[[Karavan]]a gider. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Arrives at the [[trailer]] for the evening. | + | |Akşam için [[karavan]]a varır. |
| |} | | |} |
| | | |
661. satır: |
661. satır: |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===Sevdikleri=== |
| {{quote|Teşekkür ederim! Buna gerçekten bayılıyorum!}} | | {{quote|Teşekkür ederim! Buna gerçekten bayılıyorum!}} |
| | | |
729. satır: |
729. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Beğendikleri=== |
| {{quote|Teşekkür ederim! Çok özelmiş gibi duruyor!}} | | {{quote|Teşekkür ederim! Çok özelmiş gibi duruyor!}} |
| | | |
752. satır: |
752. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Neutral=== | + | ===Etkilemeyenler=== |
| {{quote|Teşekkürler. Çok hoş duruyor.}} | | {{quote|Teşekkürler. Çok hoş duruyor.}} |
| | | |
806. satır: |
806. satır: |
| <nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.'' | | <nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.'' |
| | | |
− | ===Dislike=== | + | ===Sevmedikleri=== |
| {{quote|Ah, benim için mi? ...Teşekkürler.}} | | {{quote|Ah, benim için mi? ...Teşekkürler.}} |
| | | |
868. satır: |
868. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===Nefret Ettikleri=== |
| {{quote|Of... Üzgünüm ama bu şeyden aşırı nefret ediyorum.}} | | {{quote|Of... Üzgünüm ama bu şeyden aşırı nefret ediyorum.}} |
| | | |
1.023. satır: |
1.023. satır: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Görevler== |
| *{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. | | *{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. |
| | | |
− | ==Portraits== | + | ==Portreler== |
| <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> |
| File:Penny.png | | File:Penny.png |
1.045. satır: |
1.045. satır: |
| [[File:Penny Timeline.png|center]] | | [[File:Penny Timeline.png|center]] |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geçmiş== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|Tanıtıldı.}} |
| {{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} | | {{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} |
| {{History|1.3|Added group 10-heart event.}} | | {{History|1.3|Added group 10-heart event.}} |
| | | |
− | ==References== | + | ==Referanslar== |
| <references/> | | <references/> |
| | | |