translators
789
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
k7. satır:
7. satır: + 12. satır:
13. satır: − + − + − − Kış'ın 4'ünde [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağında]] randevusu var. + 29. satır:
29. satır: − + − + − [[File:Penny location 0.jpg|200px|]] − + − + − [[File:Penny location 1.jpg|200px|]] − + 49. satır:
47. satır: − + − + − + − + − + − + − + 71. satır:
69. satır: − + − + − + − + − + − + − + 312. satır:
310. satır: − [[File:Penny location 0.jpg|200px|]] 319. satır:
316. satır: − [[File:Penny location 1.jpg|200px|]] 396. satır:
392. satır: − [[File:Penny location 0.jpg|200px|]] 403. satır:
398. satır: − [[File:Penny location 1.jpg|200px|]] 506. satır:
500. satır: − + − + 518. satır:
512. satır: − [[File:Penny location 0.jpg|200px|]] 533. satır:
526. satır: − + 543. satır:
536. satır: − [[File:Penny location 0.jpg|200px|]] 662. satır:
654. satır: − + − + − + 731. satır:
723. satır: − + − + − + − + − + 754. satır:
746. satır: − + − + − + − + 815. satır:
807. satır: − + − + − + − + 828. satır:
820. satır: − + 880. satır:
872. satır: − + − + − + − + 948. satır:
940. satır: − + 1.015. satır:
1.007. satır: − + − + − Note that this event will not trigger if the player has purchased the [[Trailer#Community Upgrade|Community Upgrade]].+ − + − + − + − + − + − + + − Regardless of your choice, she invites you to watch a movie together and your energy is increased by 165.+ − − Note that this event will not trigger if the player has purchased the [[Trailer#Community Upgrade|Community Upgrade]]. − + − + − + − + − + − + − If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent.+ − + − + − + − + − + − + − + − The scene fades and she thanks you for showing up. − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − Once married, Penny will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small garden behind the farmhouse where she'll sometimes go to read. She will continue to work at the [[Museum]] and travel to [[Pelican Town|town]] to work there on Tuesdays, Wednesdays, and Fridays.+ − + − On rainy mornings, Penny may offer you [[Large Milk]], [[Egg]], [[Mixed Seeds]], or a [[Geode]]. On mornings when Penny stays inside all day, she may offer you [[Omelet]], [[Hashbrowns]], or [[Pancakes]] for breakfast. On rainy nights she may offer you dinner: [[Salmon Dinner]], [[Crispy Bass]], [[Fried Eel]], [[Carp Surprise]], or [[Vegetable Medley]]. − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Penny's style changed over the years before the game was launched.+ − + − + − +
değişiklik özeti yok
|friends = {{NPC|Sam}}
|friends = {{NPC|Sam}}
|marriage = Evet
|marriage = Evet
|clinic = {{Season|Winter}} 4
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Poppy}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Melon}}{{name|Red Plate}}{{name|Roots Platter}}{{name|Sandfish}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Emerald}}
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Poppy}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Melon}}{{name|Red Plate}}{{name|Roots Platter}}{{name|Sandfish}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Emerald}}
}}{{Çeviri}}
}}{{Çeviri}}
{{Quote|Penny, nehirin kenarında annesi Pam ile küçük bir karavanda yaşar. Pam salonda alemlere akarken Penny ev demek zorunda kaldığı loş, basık odada usul usul ev işleriyle uğraşır. Kendileri utangaç ve alçakgönüllü, ayrıca hayatta yerleşmek ve çoluğa çocuğa karışmaktan başka büyük arzusu yok. Her ne kadar yetenekleri tartışmaya açık olsa da yemek yapmayı ve yerel kütüphaneden kitap okumayı seviyor.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
{{Quote|Penny, nehirin kenarında annesi Pam ile küçük bir karavanda yaşar. Pam salonda alemlere akarken Penny ev demek zorunda kaldığı loş, basık odada usul usul ev işleriyle uğraşır. Kendileri utangaç ve alçakgönüllü, ayrıca hayatta yerleşmek ve çoluğa çocuğa karışmaktan başka büyük arzusu yok. Her ne kadar yetenekleri tartışmaya açık olsa da yemek yapmayı ve yerel kütüphaneden kitap okumayı seviyor.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
'''Penny''', [[Pelikan Kasabası]]'nda yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalıdır]]. [[Evlilik|Evliliğe]] uygun on iki karakterden biridir. [[Karavan]]ı kasabanın merkezinin doğusunda, nehirin batısındadır.
'''Penny''', [[Pelikan Kasabası]]'nda yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalıdır]]. [[Evlilik|Evliliğe]] uygun on iki karakterden biridir. [[Karavan]]ı kasabanın merkezinin doğusunda, nehirin batısındadır. Kütüphanede Jas ve Vincent'a ders veriyor.
==Günlük Programı==
==Günlük Programı==
[[Penny]] genellikle kasabada kitap okurken ya da [[Pam]]'le paylaştığı [[karavan]]da temizlik yaparken bulunabilir. Salı, Çarşamba ve Cuma [[Jas]] ve [[Vincent]]'e [[Müze]]'de ders verir, ardından da ikisini de eve bırakır. [[Yaz]] mevsiminde ders vermez. [[Bahar]] ve [[Güz]]'de çoğu Cumartesileri çocukları [[Pelikan Kasabası|kasaba oyun alanı]]'na götürür.
[[Penny]] genellikle kasabada kitap okurken ya da [[karavan]]da temizlik yaparken bulunabilir. Salı, Çarşamba ve Cuma günleri [[Jas]] ve [[Vincent]]'a [[müze]]de ders verir, daha sonra ikisini de eve bırakır. Cumartesileri çocukları [[Pelikan Kasabası|kasabanın oyun alanına]] götürür.
Yağmur yağarken Penny'i ya [[karavan]]ında ya da [[müze]]yi ziyaret edip kitap koleksiyonuna bakarken bulabilirsiniz.
Yağmur yağarken Penny'i ya [[karavan]]ında ya da [[müze]]yi ziyaret edip kitap koleksiyonuna bakarken bulabilirsiniz.
Zencefil Adası'ndaki [[Zencefil Adası#Plaj Tatil Yeri|plaj tatil yerinin]] kilidini açtıktan sonra rastgele olarak Penny, gününü orada geçirebilir. Saat 18:00'de adadan ayrıldıktan sonra, Penny hemen eve, yatağına gidecek. Penny asla salı, çarşamba, cuma, [[festivaller|festival günleri]] veya [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağı]] randevusunun olduğu günde tatil yerine gitmez.
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
! style="width: 85%;" | Konum
! style="width: 85%;" | Konum
|-
|-
|8:10 AM
|8:10
|[[Karavan]]ından ayrılır ve [[Pelikan Kasabası|kasaba mezarlığı]]nın yakınında kitap okumaya gider.
|[[Karavan]]ından ayrılır ve [[Pelikan Kasabası|kasaba mezarlığının]] yakınında kitap okumaya gider.
|-
|-
|12:30 PM
|12:30
|Bulaşıkları yıkamak için [[karavan]]a döner.
|Bulaşıkları yıkamak için [[karavan]]a döner.
|-
|-
|4:00 PM
|16:00
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salon]]un yakınında bir bankta [[Maru]]'yla oturmak için [[karavan]]dan tekrar ayrılır.
|[[Yıldızkaydı Salonu|Salon]]un yakınında bir bankta [[Maru]]'yla oturmak için [[karavan]]dan tekrar ayrılır.
|-
|-
|6:40 PM
|18:40
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|}
|}
! style="width: 85%;" | Konum
! style="width: 85%;" | Konum
|-
|-
|9:00 AM
|9:00
|[[Karavan]]ından ayrılır ve [[Müze|müze/kütüphane]]ye gider. Orada ona Jas ve Vincent katılır.
|[[Karavan]]ından ayrılır ve [[Müze|müzeye/kütüphaneye]] gider. Orada Jas ve Vincent ona katılır.
|-
|-
|2:00 PM
|14:00
|Kütüphaneden ayrılır, Jas ve Vincent'o kollamak için [[Dondurma Standı]]nın yakınında durur.
|Kütüphaneden ayrılır, Jas ve Vincent'ı izlemek için [[Dondurma Standı]]nın yakınında durur.
|-
|-
|4:20 PM
|16:20
|Vincent'ın evinde doğru devam eder ve vedalaşır.
|Vincent'ın evinde doğru devam eder ve vedalaşır.
|-
|-
|5:50 PM
|17:50
|Yolunun geri kalanında Jas'ı eve bırakır ve vedalaşır.
|Yolunun geri kalanında Jas'ı eve bırakır ve vedalaşır.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|}
|}
! style="width: 85%;" | Konum
! style="width: 85%;" | Konum
|-
|-
|9:00 AM
|9:00
|Odasında.
|Odasında.
|-
|-
|10:00 AM
|10:00
|[[Pelikan Kasabası|Kasaba mezarlığı]]nın yakınında Jas ve Vincent'la buluşmak için karavanından ayrılır.
|[[Pelikan Kasabası|Kasaba mezarlığının]] yakınında Jas ve Vincent ile buluşmak için karavanından ayrılır.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00
|Jas ve Vincent'ı plazanın kuzeyindeki oyun alanına götürür ve oynamalarını seyreder.
|Jas ve Vincent'ı plazanın kuzeyindeki oyun alanına götürür ve oynamalarını seyreder.
|-
|-
|5:00 PM
|17:00
|Jas ve Vincent'ı kasabaya geri getirir ve onları Emily ve Haley'in evinin önüne bırakır.
|Jas ve Vincent'ı kasabaya geri getirir ve onları Emily ve Haley'nin evinin önüne bırakır.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|Akşam için [[karavan]]ına geri döner.
|}
|}
|8:00 AM
|8:00 AM
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon]] where she sits on a bench, with [[Maru]] on Sundays and Mondays, alone on Thursdays.
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon]] where she sits on a bench, with [[Maru]] on Sundays and Mondays, alone on Thursdays.
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
|8:00 AM
|8:00 AM
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Stardrop Saloon|the saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
{{ScheduleHeader|Deviations}}
{{ScheduleHeader|Deviations}}
|-
|-
|Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
|Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (''i.e.'', Day 9 & Day 23 schedules will override raining schedules)
'''Raining on Day 23'''
'''Day 9 & Day 23''' (With more than 6 [[friendship|hearts]] with Penny or [[Sam]])
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
|8:50 AM
|8:50 AM
|Sits under tree in [[Pelican Town|town]], west of the graveyard.
|Sits under tree in [[Pelican Town|town]], west of the graveyard.
|-
|-
|12:30 PM
|12:30 PM
|}
|}
'''Day 9 & Day 23''' (With less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Sam]])
'''Day 9 & Day 23''' (With less than 6 [[friendship|hearts]] with Penny and [[Sam]])
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
|11:00 AM
|11:00 AM
|Walks from the [[trailer]] out to [[Pelican Town|town]] and sits.
|Walks from the [[trailer]] out to [[Pelican Town|town]] and sits.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
===Sevilen===
===Sevilen===
{{quote|Teşekkür ederim! Buna gerçekten bayılıyorum!}}
{{Quote|Teşekkür ederim! Buna gerçekten bayılıyorum!}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
===Hoşlanılan===
===Hoşlanılan===
{{quote|Teşekkür ederim! Çok özelmiş gibi duruyor!}}
{{Quote|Teşekkür ederim! Çok özelmiş gibi duruyor!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görüntü
!style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
| [[File:Penny.png|48px|center]]
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Bira]], [[Likör]], [[Şarap]], [[Soluk Bira]], [[Soluk Etsuyu]] ve [[Yosun Çorbası]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li><li>Tüm '''[[Yapay Nesneler]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Bira]], [[Likör]], [[Şarap]], [[Soluk Bira]], [[Soluk Etsuyu]], [[Tavuklu Ceviz Çorbası]] ve [[Yosun Çorbası]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li><li>Tüm '''[[Eserler]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
===Tepki Verilmeyen===
===Tepki Verilmeyen===
{{quote|Teşekkürler. Çok hoş duruyor.}}
{{Quote|Teşekkürler. Çok hoş duruyor.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
| [[File:Penny Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Penny.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]''' ''([[Ördek Tüyü]], [[Şerbetçiotu]] ve [[Yün]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kavun]], [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] ve [[Üzüm]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]''' ''([[Ördek Tüyü]], [[Şerbetçiotu]] ve [[Yün]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kavun]], [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] ve [[Üzüm]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
|-
|-
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinazor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Yapay Nesneler]] olarak kabul edilir.''
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir.''
===Sevilmeyen===
===Sevilmeyen===
{{quote|Ah, benim için mi? ...Teşekkürler.}}
{{Quote|Ah, benim için mi? ...Teşekkürler.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]''' ''('''[[Yapay Nesneler]]''' ve [[Kumbalığı]] hariç)''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]''' ''('''[[Eserler]]''' ve [[Kumbalığı]] hariç)''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Algae Soup.png|center]]
|[[File:Algae Soup.png|center]]
===Nefret Duyulan===
===Nefret Duyulan===
{{quote|Of... Üzgünüm ama bu şeyden aşırı nefret ediyorum.}}
{{Quote|Of... Üzgünüm ama bu şeyden aşırı nefret ediyorum.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
!Malzemeler
!Malzemeler
|-
|-
| [[File:Penny Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Haşhaş]] ve [[Kırmızı Mantar]] hariç)''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Haşhaş]] ve [[Kırmızı Mantar]] hariç)''</li></ul>
|-
|-
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
{{Main article|Sinema}}
{{Main article|Sinema Salonu}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|-
{{heart event
{{heart event
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = Enter the [[trailer]] when she's home.
|trigger = O evdeyken karavan'a girin.
|details = Penny complains about how messy the place is, and asks if you could help her clean up. As you do so, Pam returns home and yells at Penny for letting someone else clean her home. Pam eventually asks you to leave, and they continue their discussion privately. Pam admits that she's embarrassed to have strangers clean up the house. The next day, you get a letter of apology from Penny.
|details = Penny, yerin ne kadar dağınık olduğundan şikayet ediyor ve ona temizlemesine yardım edip edemeyeceğini soruyor. Bunu yaparken, Pam eve döner ve Penny'ye evini başka birinin temizlemesine izin verdiği için bağırır. Pam sonunda senden gitmeni ister ve tartışmalarına özel olarak devam ederler. Pam, yabancıların evi temizlemesinden utandığını itiraf ediyor. Ertesi gün Penny'den bir özür mektubu alırsınız.
Oyuncu satın almışsa bu etkinliğin tetiklenmeyeceğini unutmayın. [[Trailer#Community Upgrade|Community Upgrade]].
}}
}}
===Six Hearts===
===Altı Kalp===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter the [[trailer]] when she's home.
|trigger = O evdeyken karavan'a girin.
|details = Penny asks you to try a recipe she invented.
|details = Penny kendi uydurduğu bir tarifi denemenizi istiyor.
* {{choice|"(Lie) Mmm! That was delicious!"|50}} She responds: "You really mean it? Thank you! ... it's such a relief to hear that. I've been working so hard on this recipe, and I'm really proud of it. Hey, since you're the first person to try it, I'm going to name this one 'Chili de <your name>'."
* {{choice|"(Yalan) Mmm! Bu çok lezzetliydi!"|50}} Cevap veriyor: "Gerçekten ciddi misin? Teşekkürler! ...bunu duymak çok rahatlatıcı. Bu tarif üzerinde çok çalışıyorum ve bununla gerçekten gurur duyuyorum. Hey, bunu deneyen ilk kişi olduğun için, buna 'Chili de <adınız>' adını vereceğim."
* {{choice|"Uh... can I get the rest to go?"|-50}} Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.
* {{choice|"Uh... gerisini bırakabilir miyim?"|-50}} Penny'nin morali bozuk ve tarifinin başarısız olduğunu söylüyor.
* {{choice|"Well it's definitely unique... how did you get it so rubbery?"|0}} Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.
* {{choice|"Eh, kesinlikle benzersiz... onu nasıl bu kadar lastik gibi yaptın?"|0}} Penny'nin yüzü asık ve tarifinin başarısız olduğunu söylüyor.
Not: Tercihiniz ne olursa olsun sizi birlikte film izlemeye davet ediyor ve enerjiniz 165 kat artıyor.
Oyuncu satın almışsa bu etkinliğin tetiklenmeyeceğini unutmayın. [[Trailer#Community Upgrade|Community Upgrade]].
}}
}}
===Eight Hearts===
===Sekiz Kalp===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = Enter [[Kömürözü Ormanı]] between 9am and 4pm.
|trigger = [[Kömürözü Ormanı]]'na 09:00-16:00 saatleri arasında girin.
|details = Penny is on a field trip with [[Jas]] and [[Vincent]]. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children.
|details = Penny, [[Jas]] ve [[Vincent]] ile bir geziye çıktı. Penny, konuk konuşmacı olmak ve kırsal alanla ilgili deneyiminizi çocuklarla paylaşmak isteyip istemediğinizi soruyor.
* {{choice|"I'd love to!"|10}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
* {{choice|"Çok isterim!"|10}} "Harika! Bırak çocukları çağırayım."
* {{choice|"Sure."|0}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
* {{choice|"Tabii."|0}} "Harika! Bırak çocukları çağırayım."
* {{choice|"No... I can't stand kids."|-1500}} She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends.
* {{choice|"Hayır... Çocuklara dayanamıyorum."|-1500}} "Gerçekten mi?... Uh... Peki, peki. Sanırım sonra görüşürüz." Sahne biter.
Çocuklarla konuşmayı kabul ederseniz, bir dizi diyalog seçeneği (arkadaşlık üzerinde hiçbir etkisi olmayan) istenir. Daha sonra Penny çocuklara koşmalarını söyler ve size ebeveyn olmak isteyip istemediğinizi sorar.
* {{choice|"I haven't really thought about it."|0}} She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now."
* {{choice|"Gerçekten bunun hakkında hiç düşünmedim."|0}} O, "Ha, hayır? Eh, sanırım bu mantıklı... şu anda başka şeylerle meşgulsün."
* {{choice|"Absolutely. I want a big family."|20}} She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way."
* {{choice|"Kesinlikle. Büyük bir aile istiyorum."|20}} O, "... Ben de. Böyle hissetmene sevindim."
* {{choice|"I guess so. It's a natural urge."|20}} She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that."
* {{choice|"Sanırım öyle. Bu doğal bir dürtü."|20}} "Evet... masum ve çaresiz bir şeyi önemseme dürtüsü. Bunu hissetmemiz mantıklı."
* {{choice|"No, I don't think I'd be good at it."|10}} She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent."
* {{choice|"Hayır, bunda iyi olacağımı sanmıyorum."|10}} "Ah, gerçekten mi? Bence iyi bir ebeveyn olursun."
* {{choice|"No, The world's crowded enough already."|-10}} She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out."
* {{choice|"Hayır, dünya zaten yeterince kalabalık."|-10}} "hmm... Herkes böyle düşünseydi, insanlar ölürdü."
* {{choice|"No, I don't want to be tied down with a family."|-10}} She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point."
* {{choice|"Hayır, bir aileye bağlı kalmak istemiyorum."|-10}} "Ah... Bu biraz üzücü... ama sanırım amacını anlayabiliyorum."
Sahne kaybolur ve geldiğin için sana teşekkür eder..
}}
}}
===Ten Hearts===
===On Kalp===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = You receive a letter from Penny. After receiving the letter, enter the pool area of the [[spa]] between 7pm and midnight.
|trigger = Penny'den bir mektup aldınız. Mektubu aldıktan sonra, akşam 7 ila gece yarısı arasında [[spa]] havuz alanına girin.
|details = Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here.
|details = Penny havuzda sana katılıyor. Seni neden buraya davet ettiğini biliyor musun diye soruyor.
* {{choice|"You have something to tell me."|0}} She responds, "That's right..."
* {{choice|"Bana söyleyeceğiniz bir şey var."|0}} "Doğru..." diye yanıtlıyor.
* {{choice|"I'm not exactly sure."|0}} She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..."
* {{choice|"Tam olarak emin değilim."|0}} "Gerçekten mi? Şimdiye kadar fark etmişsindir diye düşündüm..."
* {{choice|"You wanted to see me in my bathing suit."|0}} She responds, "No!"
* {{choice|"Beni mayomla görmek istedin."|0}} "Hayır!" diye yanıtlıyor.
Penny confesses her feelings for you.
Penny sana olan duygularını itiraf ediyor.
* {{choice|"I feel the same way about you."|0}}
* {{choice|"Ben de senin için aynı şeyleri hissediyorum"|0}}
** If the player is male, she responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night." You kiss and the scene ends.
** Oyuncu erkekse, "...Oh, <adınız>. Öyle olduğunu sanıyordum ama emin değildim. ...bu geceyi hep hatırlayacağım." Öpüşüyorsun ve sahne bitiyor.
** If the player is female, she responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends.
** Oyuncu kadınsa, "...Oh, <adınız>. Öyle olduğunu sanıyordum ama emin değildim. Bu gece çok güzel görünüyorsunuz... Ben... *soluk çekiyorum*" Öpüşüyorsun ve sahne bitiyor.
* {{choice|"Sorry, but I don't like you in that way..."|-1500}} She bursts into tears and the scene ends.
* {{choice|"Üzgünüm ama senden o şekilde hoşlanmıyorum..."|-1500}} Gözyaşlarına boğulur ve sahne biter.
}}
}}
===Group Ten-Heart Event===
===Grup On Kalp Etkinliği===
{{Hearts|10}}
{{Hearts|10}}
{{#lst:Bouquet|girls}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Buket sayfasından aktarıldı -->
===On Dört Kalp===
===On Dört Kalp===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 14
|hearts = 14
|trigger = Enter the farm house between 3pm and 7pm when she's home.
|trigger = Çiftlik evine, o evdeyken saat 15.00 ile 19.00 arasında girin.
|details = Penny says "Welcome home, honey... How was your day?"
|details = Penny, "Eve hoş geldin tatlım... Günün nasıldı?" diyor.
*{{Choice|It was fine|0}} Penny responds "Just business as usual, huh? Well, I've got a zesty new recipe in the oven, so maybe things will get a little more exciting!
*{{Choice|İyiydi|0}} Penny, "Her zamanki gibi iş var, ha? Fırında lezzetli yeni bir tarifim var, bu yüzden belki işler biraz daha heyecanlı hale gelir!
*{{Choice|Not good...|0}} Penny responds "Oh, I'm sorry! Well, you're back now... I'll do my best to make you feel better."
*{{Choice|İyi değil...|0}} Penny, "Ah, üzgünüm! Şimdi geri döndün... Seni daha iyi hissettirmek için elimden geleni yapacağım."
*{{Choice|It was fantastic!|0}} Penny responds "That's great! I'm glad you enjoy your work so much."
*{{Choice|Harikaydı!|0}} Penny, "Bu harika! Çalışmandan bu kadar keyif almana sevindim."
Penny then says she would like to redecorate the bedroom with her hand-made decor. She asks what style you prefer.
Penny daha sonra yatak odasını el yapımı dekoruyla yeniden dekore etmek istediğini söylüyor. Hangi stili tercih ettiğinizi soruyor.
*{{Choice|Forest And Moon: Peaceful Blue|0}}
*{{Choice|Orman Ve Ay: Huzurlu Mavi|0}}
*{{Choice|Strawberry Home|0}}
*{{Choice|Çilek Ev|0}}
*{{Choice|Pirate Theme|0}}
*{{Choice|Korsan Tema|0}}
Penny says she won't touch any of your [[chest]]s, but asks you to move them out of the room.
Penny, [[sandık]]larınıza dokunmayacağını söylüyor ama sizden onları odadan çıkarmanızı istiyor.
*{{Choice|I don't want any changes!|0}} Penny says she won't worry about it, then.
*{{Choice|Herhangi bir değişiklik istemiyorum!|0}} Penny o zaman bu konuda endişelenmeyeceğini söylüyor.
'''Part 2''': If you choose to let Penny redecorate, 3 days later when waking up in the morning, the bedroom will be redecorated with the chosen style.
'''Part 2''': Penny'nin yeniden dekore etmesine izin verirseniz, 3 gün sonra sabah uyandığınızda yatak odası seçilen tarzda yeniden dekore edilecektir.
<gallery>
<gallery>
PennyForest.jpeg|Forest and Moon
PennyForest.jpeg|Orman ve Ay
PennyStrawberry.jpeg|Strawberry Home
PennyStrawberry.jpeg|Çilek Ev
PennyPirate.jpeg|Pirate Theme
PennyPirate.jpeg| Korsan Tema
</gallery>
</gallery>
}}
}}
==Marriage==
==Evlilik==
{{main article|Marriage}}
{{main article|Marriage}}
Penny evlendikten sonra [[çiftlik evine]] taşınacak. Diğer evlilik adayları gibi o da yatak odasının sağına kendi odasını ekleyecektir. Ayrıca çiftlik evinin arkasına bazen okumaya gideceği küçük bir bahçe kuracak. [[Müze]]'de çalışmaya devam edecek ve Salı, Çarşamba ve Cuma günleri orada çalışmak için [[Pelikan Kasabası|kasaba]]'ya gidecek.
Yağmurlu sabahlarda Penny size [[Büyük Süt]], [[Yumurta]], [[Karışık Tohumlar]] veya [[Geode]] teklif edebilir. Penny'nin bütün gün içeride kaldığı sabahları, kahvaltı için size [[Omlet]], [[Hashbrowns]] veya [[Krep]] ikram edebilir. Yağmurlu gecelerde size akşam yemeği sunabilir: [[Somon Yemeği]], [[Çıtır Levrek]], [[Yılan Balığı Kızartması]], [[Sazan Sürprizi]] veya [[Karışık Sebze]].
<gallery>
<gallery>
Penny Spouse Room.png|Penny's room
Penny Spouse Room.png|Penny'nin odası
Penny, harvey. elliot.png|Penny's garden
Penny, harvey. elliot.png|Penny'nin bahçesi
</gallery>
</gallery>
==Görevler==
==Görevler==
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre'in Bakkalı]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*Penny, Pierre'nin Bakkalı'nın dışındaki "Yardım Aranıyor" panosunda rastgele bir eşya talep edebilir. Ödül, öğenin temel değerinin 3 katı ve 150 Arkadaşlık puanıdır..
==Portreler==
==Portreler==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Penny.png
File:Penny.png
File:Penny_Happy.png
File:Penny Happy.png
File:Penny_Concerned.png
File:Penny Concerned.png
File:Penny_Neutral.png
File:Penny Neutral.png
File:Penny_Annoyed.png
File:Penny Annoyed.png
File:Penny_Blush.png
File:Penny Blush.png
File:Penny_Dress.png
File:Penny Dress.png
File:Penny_Dress_Blush.png
File:Penny Dress Blush.png
File:Penny_Dress_Annoyed.png
File:Penny Dress Annoyed.png
File:Penny_Dress_Upset.png
File:Penny Dress Upset.png
</gallery>
</gallery>
==Timeline==
==Zaman Çizelgesi==
Penny's look evolved over the years the game was in development.
Penny'nin görünümü, oyunun geliştirildiği yıllar içinde değişti.
İşte ConcernedApe'in sanatının ve Penny'nin stilinin oyun piyasaya çıkmadan yıllar önce nasıl değiştiğini gösteren bir zaman çizelgesi.
[[File:Penny Timeline.png|center]]
[[File:Penny Timeline.png|center]]
==Geçmiş==
==Geçmiş==
{{history|1.0|Tanıtıldı.}}
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
{{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
{{History|1.1|Çiftlik evinin arkasına okuma bahçesi alanı eklendi [[Evlilik|(evlenildiğinde)]].}}
{{History|1.3|Added group 10-heart event.}}
{{History|1.3|Grup 10-kalp etkinliği eklendi.}}
==Referanslar==
==Referanslar==