Değişiklikler

İçerik Çevirisi
1. satır: 1. satır:  
{{Çeviri}}
 
{{Çeviri}}
{{For|food items prepared in the kitchen|Cooking}}
+
{{For|[[#Gıda|Tarifler]]|Yemekler}}
'''Crafting''' is the activity of creating a new item as specified by a crafting recipe. Similar to but separate from Cooking, each recipe lists a set of ingredient items that are consumed in each crafting action. The player knows eight crafting recipes at the start of the game, and must learn all others by gaining [[skills]], developing friendships with townsfolk, and purchasing the rest from shops. Unlike cooked items, most (not all) crafted items are inedible.
     −
The '''Crafting menu''' can be accessed by pausing the game (using {{key|ESC}} or {{key|E}}) and navigating to the tab with a hammer icon. The recipes the player knows will be saturated, while recipes with missing ingredients are faded grey.  
+
'''Oluşturulmuş Nesne'''ler, bir tarif ile belirtildiği gibi yeni bir nesne yaratma etkinliğidir. Aşçılığa benzer, her tarif, zanaatkarlık eyleminde tüketilen bir dizi malzemeyi gerektirir. Oyuncu, oyunun başında sekiz temel tarifi bilir ve diğerlerini [[Yetenekler]] kazanarak, kasaba halkıyla dostluklar geliştirerek ve geri kalanını dükkanlardan satın alarak öğrenmelidir. Pişmiş ürünlerin aksine, çoğu (tümü değil) Oluşturulmuş Nesne yenmez.
 +
 +
'''Üretim Menüsü'''ne ulaşmak için, oyun duraklatılmalı, {{key|ESC}} ya da {{key|E}} tuşuna basılarak, ve çekiç simgesi seçilmelidir. Oyuncunun bildiği tarifler belirgin olacak, eksik içerikli tarifler ise soluk gri olacaktır. Fareyi her öğenin üzerine getirdiğinizde, ihtiyacınız olacak malzemeleri gösteren bir açılır pencere görüntülenir. Kırmızı metinle yazılan malzeme adları şu anda oyuncunun envanterinde olmayanlardır.  
   −
By mousing over each item, a popup shows the materials that you will need. Ingredient names written in red text are not currently in the player's inventory.
+
Bir eşya yapmak için, gerekli tüm malzemelere sahip olduğunuzda eşyanın simgesine tıklayın. Yeni Oluşturulmuş Nesne, oyuncunun imlecinin altında görünecek ve oyuncu daha sonra onu envanterinin içine yerleştirebilecektir. Oyuncu, daha fazla tarife eriştiğinde, üretim ekranı birden fazla sayfaya genişleyebilir.
   −
To craft an item, click on the item's icon once you have all the required ingredients. The newly crafted item will appear beneath the player's cursor, and the player can then place it inside their inventory. The crafting screen may expand to multiple pages once the player acquires a larger selection of recipes.
+
Nesne Tarifleri, tüccarlardan satın alınarak, [[Kasabalılar]] ile arkadaşlık puanı kazanılarak ya da [[Yetenekler|Yetenek]] puanları kazanıldıkça açılabilir.
 
  −
Crafting recipes are gained by leveling up any [[skills]], purchased from merchants, or received as gifts by gaining [[friendship]] points with [[villagers]].
      
==Oluşturulmuş Nesne Tarifleri==
 
==Oluşturulmuş Nesne Tarifleri==
373

değişiklik