1. satır: |
1. satır: |
| {{Infobox fish | | {{Infobox fish |
| |eng = Sturgeon | | |eng = Sturgeon |
− | |location = [[The Mountain|Mountain Lake]] | + | |location = [[Dağ | Dağ Gölü]] |
− | |time = 6am – 7pm | + | |time = 06.00 – 19.00 |
| |season = {{Season|Summer}} • {{Season|Winter}} | | |season = {{Season|Summer}} • {{Season|Winter}} |
| |weather = Any | | |weather = Any |
12. satır: |
12. satır: |
| |roe = Sturgeon | | |roe = Sturgeon |
| }}{{Çeviri}} | | }}{{Çeviri}} |
− | The '''Sturgeon''' is a [[fish]] that can be caught in the [[The Mountain|mountain lake]] during [[Summer]] and [[Winter]]. It is least common during [[Weather|rainy]] winter days (only possible by using a [[Rain Totem]]) and most common on rainy summer days, comprising from 11% to 16% of all items caught. It is most likely to be caught when casting farther from shore.<ref name="spawnrate" /> It may also randomly appear in [[Krobus]]' shop on [[Days of the Week#Wednesday|Wednesdays]] for {{price|200}}, or at the [[Traveling Cart]] for {{tprice|200}}.
| + | '''Mersinbalığı''', [[Yaz]] ve [[Kış]] mevsimlerinde [[Dağ|Dağ gölünde]] bulunur. Yağmurlu kış günlerinde neredeyse hiç görülmez. Yalnızca [[Yağmur Totemi]] kullanılarak yakalamak mümkündür. En çok yağmurlu yaz günlerinde görülür. Yakalanan tüm öğelerin %11 ila %16'sını oluşturur. Olta kıyıdan daha uzağa atıldığında yakalanma olasılığı artar.<ref name="spawnrate" /> Ayrıca [[Haftanın Günleri#Çarşamba|Çarşamba günleri]] {{price|200}} karşılığında [[Krobus]]'un dükkanında veya {{tprice|200}} karşılığında [[Gezgin Araba]]'da rastgele görünebilir. |
| | | |
− | Sturgeon can be caught regardless of time of day or season using [[Magic Bait]].
| + | [[Büyülü Yem]] kullanılarak günün saatine veya mevsime bakılmaksızın yakalanabilir. |
| | | |
− | ==Map== | + | ==Harita== |
− | The Sturgeon can be found in the mountain lake.
| + | '''Mersinbalığı''' [[Dağ|dağ gölünde]] bulunur. |
| {{Map|275|50}} | | {{Map|275|50}} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Hediyeleşme== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |dislike=Robin,Maru,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Emily,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus | | |dislike=Robin,Maru,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Emily,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus |
28. satır: |
28. satır: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Balık Havuzu== |
− | Sturgeon is used in the {{Bundle|Lake Fish||y}}.
| + | Mersinbalığı {{Bundle|Lake Fish||y}}nda kullanılır. |
| | | |
| ==Recipes== | | ==Recipes== |
| {{Recipes|header|hide=buff,duration}} | | {{Recipes|header|hide=buff,duration}} |
− | {{:Maki Roll|RecipeRow/NoBuffs}} | + | {{:Dilim Maki|RecipeRow/NoBuffs}} |
− | {{:Quality Fertilizer|RecipeRow/NoBuffs}} | + | {{:Kaliteli Gübre|RecipeRow/NoBuffs}} |
− | {{:Sashimi|RecipeRow/NoBuffs}} | + | {{:Saşimi|RecipeRow/NoBuffs}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ==Tailoring== | + | ==Terzilik== |
− | Sturgeon can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Fishing Vest]]. [[File:Shirt157.png|24px]] It can be used in [[dyeing]], serving as a blue dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
| + | '''Mersinbalığı''', [[Terzilik|Balıkçı Yeleği]] [[File:Shirt157.png|24px]] oluşturmak için [[Söğüt Sokağı, No: 2#Sewing Machine|Dikiş Makinesi]] makarasında kullanılabilir. [[Emily]] ve [[Haley]]'in, [[Söğüt Sokağı, No: 2]] adresindeki evinde bulunan boya kaplarında mavi boya görevi görerek [[boyama | boyamada]] kullanılabilir. |
| | | |
− | ==Fish Pond== | + | ==Balık Havuzu== |
− | Sturgeon can be placed in a [[Fish Pond]], where they will reproduce every 4 days. The initial pond capacity is 1 fish, but the capacity can be increased to 10 by completing four quests. The only possible output is Sturgeon [[Roe]], which can be put into a [[Preserves Jar]] to make [[Caviar]].
| + | Mersinbalığı [[Balık Havuzu]]na yerleştirilebilir ve 4 günde bir üreyip çoğalabilirler. Başlangıçta havuz sınırı 1 balıktır, ancak dört görev tamamlanarak sınır 10'a çıkarılabilir. Mersinbalığından [[Balık Yumurtası]] elde edilebilir. Bu yumurtalar: [[Hayvar]] üretmek için [[Kavanoz]]a konulabilir. |
| | | |
− | '''[[Fish Pond#Quests|Quests]]''' | + | '''[[Balık Havuzu#Görevler|Görevler]]''' |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !colspan="2"|Pond Capacity | + | !colspan="2"|Havuz Kapasitesi |
| !rowspan="2"|Quest Item | | !rowspan="2"|Quest Item |
| !rowspan="2"|Fishing XP Granted | | !rowspan="2"|Fishing XP Granted |
| |- | | |- |
− | !Before Quest | + | !Görev Öncesi |
− | !After Quest | + | !Görev Sonrası |
| |- | | |- |
− | |1 ||3 ||1 [[Diamond]] ||40 | + | |1 ||3 ||1 [[Elmas]] ||40 |
| |- | | |- |
− | |3 ||5 ||1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], 2 [[Maple Syrup]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]] || 40 | + | |3 ||5 ||1 [[Marmelat ve Turşu|Marmelat Kavanozu]], 2 [[Akçaağaç Pekmezi]] veya 1 [[Marmelat ve Turşu|Turşu Kavanozu]]|| 40 |
| |- | | |- |
− | |5 ||7 ||3 [[Omni Geode]]s ||40 | + | |5 ||7 ||3 [[Bütünjeot]] ||40 |
| |- | | |- |
− | |7 ||10 ||1 [[Nautilus Shell]] ||40 | + | |7 ||10 ||1 [[Notilus Kabuğu]] ||40 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''[[Fish Pond#Produce|Produce]]''' | + | '''[[Balık Havuzu#Üretim|Üretim]]''' |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
72. satır: |
72. satır: |
| !Overall Daily Chance | | !Overall Daily Chance |
| |- | | |- |
− | |rowspan="5"|{{Name|Sturgeon Roe|1|link=Roe}} | + | |rowspan="5"|{{Name|Sturgeon Roe|1}} |
| |rowspan="5"|18 | | |rowspan="5"|18 |
| | 1-2 || 20% || 5-6% | | | 1-2 || 20% || 5-6% |
84. satır: |
84. satır: |
| | 10 || 75% || 71% | | | 10 || 75% || 71% |
| |- | | |- |
− | |{{Name|Sturgeon Roe|2|link=Roe}} | + | |{{Name|Sturgeon Roe|2}} |
| |18 | | |18 |
| | 10 || 25% || 24% | | | 10 || 25% || 24% |
106. satır: |
106. satır: |
| ==References== | | ==References== |
| <references> | | <references> |
− | <ref name="spawnrate">See "Spawn rate" on the [[Modding:Fish data#Spawn rate|Modding fish data]] page.</ref> | + | <ref name="spawnrate">See "Spawn rate" on the [[:en:Modding:Fish data#Spawn rate|Modding fish data]] page.</ref> |
| </references> | | </references> |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geçmiş== |
| {{History|1.4|Added iridium quality. Can now be used in [[Tailoring]].}} | | {{History|1.4|Added iridium quality. Can now be used in [[Tailoring]].}} |
| | | |