Stardew Valley Wiki

Değişiklikler

Lewis (kaynağı gör)

01.38, 2 Eylül 2023 tarihindeki hâli

5.785 bayt çıkarıldı ,  01.38, 2 Eylül 2023
This page is nowhere near translated ???
1. satır: 1. satır:  
{{Infobox villager
 
{{Infobox villager
 +
|portrait  = Lewis.png
 
|birthday  = {{Season|Spring}} 7
 
|birthday  = {{Season|Spring}} 7
−
|location  = Pelican Town
+
|location  = Pelikan Kasabası
−
|address  = [[Mayor's Manor]]
+
|address  = [[Başkan'ın Köşkü]]
 
|friends  = {{NPC|Marnie}}
 
|friends  = {{NPC|Marnie}}
−
|marriage  = No
+
|marriage  = Hayır
−
|favorites = {{name|Autumn's Bounty}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Green Tea}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Vegetable Medley}}
+
|favorites = {{name|Hot Pepper}}{{name|Autumn's Bounty}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Vegetable Medley}}{{name|Green Tea}}
−
}}
+
}}{{Çeviri}}
−
{{quote|I've been Mayor of [[Pelican Town]] for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.|Lewis}}
+
{{Quote|20 yılı aşkın süredir Pelikan Kasabası'nın Başkanıyım! Seçim zamanı kimse bana karşı aday olmuyor bile. Bunun işimi iyi yaptığım anlamına geldiğini düşünmeyi seviyorum. Başkan olmak acayip bir şey.|Lewis}}
 +
 
 +
'''Lewis''' [[Pelikan Kasabası]]' nın başkanıdır. [[Robin]] ile birlikte, Vadiye taşındığınızda sizi selamlar ve çiftlikteki yaşamı biraz açıklar.
   −
'''Lewis''' is the mayor of [[Pelican Town]]. Along with [[Robin]], he greets you when you move to the Valley and explains a little bit about life on the farm. Lewis is known to have some sort of relations with [[Marnie]], as the shorts he lost and brown suspenders are found in her bedroom. As well as that, a note can be found in his bedroom in the lower left on a shelf under a coffee mug, believed to be from [[Marnie]]. The note is signed "-M"
+
Lewis'in [[Marnie]] ile bir çeşit ilişkiye sahip olduğu biliniyor, kaybettiği şort ve kahverengi askılar onun yatak odasında bulundu. Bunun yanı sıra, yatak odasında sol altta kahve bardağının altında ki rafta [[Marnie]]'ye ait olduğuna inanılan bir not bulunabilir. Not "-M" imzalı...
   −
When a festival takes place, you will receive a letter in your mail box, usually from Lewis, that tells you where and when it takes place, as well as any additional requirements.
+
Bir festival gerçekleştiğinde, posta kutunuza genellikle Lewis'ten, nerede ve ne zaman gerçekleştiğini ve ek gereksinimleri bildiren bir mektup alırsınız.
   −
== Schedule ==
+
==Günlük Programı==
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Uyanır ve [[Mayor's Manor|Manor]]'den ayrılır
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11:00
−
|Walks into Local Shop ([[Fish Shop|Willy's]], [[Pierre's General Store|Pierre's]] or [[Carpenter's Shop|Robin's]])
+
|Kasaba dükkanına girer([[Fish Shop|Willy's]], [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]] veya [[Carpenter's Shop|Robin's]])
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00
−
|Exits Local Shop
+
|Dükkanı terk eder
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]' ye girer ve ocakla ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00  
−
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
+
|Fırından Pelican Kasabası Data kitabına gider
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22:00
−
|Heads to Bed
+
|Yatağa gider
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Salı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Uyanır ve [[Mayor's Manor|Manor]]'den ayrılır .
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10:10  
 
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
 
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11:30  
−
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Stops gardening and heads towards [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]
 
|-
 
|-
−
|12:20 PM
+
|12:20
−
|Enters [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]'ye girer
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00  
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]' den ayrılır
 
|-
 
|-
−
|4:50 PM
+
|16:50  
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] and stares at stove (presumably cooking)
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]' ye girer ve ocakla ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00  
−
|Moves from stove to Pelican Town Data Book
+
|Fırından Pelican Kasabası Data kitabına gider
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|22:00  
−
|Heads to Bed
+
|Yatağa gider
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday - Community Center Not Restored'''
+
'''Çarşamba- Halk evi onarılmadı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|Uyanır ve [[Mayor's Manor|Manor]]'den ayrılır .
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00  
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|Marnie's house]]
+
|[[Marnie's Ranch|Marnie's house]]' den ayrılır
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00  
−
|Enters [[Mayor's Manor|Manor]] for the rest of the day.
+
|Günün geri kalanında dinlenmek için [[Mayor's Manor|Manor]]'ye girer.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday - Community Center Not Restored'''
+
'''Perşembe - Halk evi onarılmadı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8:30  
−
|Standing in his kitchen at [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Mayor's Manor|home]]' deki mutfağında olur
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00
−
|Exits [[Mayor's Manor|Manor]].
+
|[[Mayor's Manor|Manor]].'yi terk eder
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10:10  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]' nin önünde bahçe işleri yapar
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11:30  
−
|Stops gardening and heads to [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Bahçe işlerini bırakır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]'ye gider
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30  
−
|Standing in front of tree to the left of [[Harvey's Clinic|Clinic]]
+
|[[Harvey's Clinic|Clinic]]'in solundaki ağacın önünde dikilir
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00  
−
|Leaves tree and stands in front of [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Ağactan ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]' in önünde bekler
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00  
−
|Heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Mayor's Manor|home]]'ye gider
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16:30  
−
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] for the night
+
|[[Mayor's Manor|home]]' ye varır
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday - Community Center Restored'''
+
'''Perşembe - Halkevi Onarılmadı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|12:00  
−
|Leaves [[Mayor's Manor|Manor]] headed to [[Community Center]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]'yi terk eder ve [[Community Center]]'ne gider.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30  
−
|Leaves [[Community Center]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|[[Community Center]]' mi terk eder ve [[Mayor's Manor|home]]'ye gider
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|19:30  
−
|Arrives [[Mayor's Manor|home]] and stands in kitchen.
+
|[[Mayor's Manor|home]]'ye varır ve mutfağa gider.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00  
−
|Wakes up and exits [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Uyanır ve [[Mayor's Manor|Manor]]' yi terk eder
 
|-
 
|-
−
|10:10 AM
+
|10:10  
−
|Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]'nin önünde bahçe işleri ile uğraşır
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|11:40  
−
|Stops gardening and heads towards [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
|Bahçe işlerini bırakır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]]'ye gider
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30  
−
|Stands outside of [[Harvey's Clinic|Clinic]] in front of tree
+
|[[Harvey's Clinic|Clinic]]' in dışında ağacın önünde durur
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
−
|Moves to the fountain
+
|Fışkıyeye gider
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|21:30  
−
|In [[The Stardrop Saloon]]
+
|[[The Stardrop Saloon]]'da
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|23:10  
−
|Goes back to [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]'ye döner
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Cumartesi'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|8:30 AM
+
|8:30  
−
|Stands in the kitchen of the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]' nin mutfağında dikilir
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00  
−
|Leaves the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to the [[Blacksmith]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]'den ayrılır ve [[Blacksmith]]' ye gider
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11:00  
−
|Arrives at the [[Blacksmith]]
+
|[[Blacksmith]]'ye varır
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13:00  
−
|Leaves the [[Blacksmith]] and heads to the [[Museum]]
+
|[[Blacksmith]]' den ayrılır ve [[Museum]]'ye gider
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
|13:20  
−
|Arrives at the [[Museum]]
+
|[[Museum]]' ye girer
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00  
−
|Leaves the [[Museum]] and heads [[Mayor's Manor|Home]]
+
|[[Museum]]'den ayrılır ve [[Mayor's Manor|Home]]' ye gider
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16:40  
−
|Returns to the [[Mayor's Manor|Manor]] and heads to bed
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]'ye varır ve yatağa gider
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Pazar'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|11:00  
−
| Gardening in front of [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|[[Mayor's Manor|Manor]]' nin önünde bahçe işleri ile ilgilenir
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30  
−
| Standing by the tree to the left of [[Harvey's Clinic]]
+
|[[Harvey's Clinic]]' in solundaki ağacın önünde dikilir
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16:30 PM
−
|Home
+
|Evde
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday - Community Center Restored'''
+
'''Pazar- Halkevi onarıldı'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
 
|11:50 AM
 
|11:50 AM
−
| Arrives at the [[Community Center]]
+
|[[Community Center]]' ne varır
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
−
| Staring at the safe inside the [[Community Center]]
+
|[[Community Center]]' de bir şeyler yapar
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
220. satır: 223. satır:  
|
 
|
 
'''Monday'''
 
'''Monday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
232. satır: 235. satır:     
'''Tuesday'''
 
'''Tuesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
243. satır: 246. satır:  
|-
 
|-
 
|11:30 AM
 
|11:30 AM
−
|Leaves his garden and heads towards [[Pierre's General Store]].
+
|Leaves his garden and heads towards [[Pierre'in Bakkalı]].
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
−
|Arrives at [[Pierre's General Store]].
+
|Arrives at [[Pierre'in Bakkalı]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store]] to go to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı]] to go to the [[Mayor's Manor|Manor]]
 
|-
 
|-
 
|4:40 PM
 
|4:40 PM
259. satır: 262. satır:     
'''Wednesday'''
 
'''Wednesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
271. satır: 274. satır:     
'''Thursday'''
 
'''Thursday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
288. satır: 291. satır:  
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Stands in front of bulletin board at [[Pierre's General Store| Pierre's]].
+
|Stands in front of bulletin board at [[Pierre'in Bakkalı| Pierre's]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
295. satır: 298. satır:     
'''Friday'''
 
'''Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
317. satır: 320. satır:     
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
341. satır: 344. satır:     
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
363. satır: 366. satır:  
|
 
|
 
'''Monday'''
 
'''Monday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
390. satır: 393. satır:     
'''Tuesday the 9th'''
 
'''Tuesday the 9th'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
417. satır: 420. satır:     
'''Wednesday'''
 
'''Wednesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
434. satır: 437. satır:  
|-
 
|-
 
|1:50 PM
 
|1:50 PM
−
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
+
|Starts walking toward [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|In front of [[Pierre's General Store]]
+
|In front of [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
+
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]] and heads [[Mayor's Manor|home]]
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
453. satır: 456. satır:     
'''Thursday'''
 
'''Thursday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
 
|3:00 PM
 
|3:00 PM
−
|In front of [[Pierre's General Store|Pierre's]].
+
|In front of [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
468. satır: 471. satır:     
'''Friday'''
 
'''Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
492. satır: 495. satır:     
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
509. satır: 512. satır:  
|-
 
|-
 
|1:50 PM
 
|1:50 PM
−
|Starts walking toward [[Pierre's General Store]]
+
|Starts walking toward [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|In front of [[Pierre's General Store]]
+
|In front of [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store|Pierre's]] and heads to the [[Mayor's Manor|Manor]]
+
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]] and heads to the [[Mayor's Manor|Manor]]
 
|-
 
|-
 
|4:30 PM
 
|4:30 PM
528. satır: 531. satır:     
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
556. satır: 559. satır:  
|
 
|
 
'''Monday'''
 
'''Monday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
568. satır: 571. satır:     
'''Tuesday'''
 
'''Tuesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
582. satır: 585. satır:  
|-
 
|-
 
|11:40 AM
 
|11:40 AM
−
|Starts walking towards [[Pierre's General Store]]
+
|Starts walking towards [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|12:20 PM
 
|12:20 PM
−
|Enters  [[Pierre's General Store]]
+
|Enters  [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
595. satır: 598. satır:     
'''Wednesday'''
 
'''Wednesday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
607. satır: 610. satır:     
'''Thursday'''
 
'''Thursday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
621. satır: 624. satır:  
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
−
|Moves to in front of [[Pierre's General Store]]
+
|Moves to in front of [[Pierre'in Bakkalı]]
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
631. satır: 634. satır:     
'''Friday'''
 
'''Friday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
664. satır: 667. satır:     
'''Saturday'''
 
'''Saturday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
688. satır: 691. satır:     
'''Sunday'''
 
'''Sunday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
701. satır: 704. satır:  
|
 
|
 
'''Raining'''
 
'''Raining'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
725. satır: 728. satır:  
|}
 
|}
 
'''Birthday'''
 
'''Birthday'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
734. satır: 737. satır:  
|}
 
|}
 
'''Birthday  ([[Community Center]] Restored)'''
 
'''Birthday  ([[Community Center]] Restored)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
743. satır: 746. satır:  
|}
 
|}
 
'''Monday, Wednesday, Thursday, Sunday ([[Community Center]] Restored)'''
 
'''Monday, Wednesday, Thursday, Sunday ([[Community Center]] Restored)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
774. satır: 777. satır:  
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==İlişkiler==
−
As nobody has challenged Lewis for his title of mayor in the twenty years he has held the position, we can assume he has a good relationship with everyone living in Pelican Town. He was apparently good friends with the player's grandfather; if the player speaks to him while he is at [[The Stardrop Saloon]], Lewis states that he will be having an extra drink in your grandfather's honor.
+
Görev yaptığı 20 yıl boyunca lewis'e belediye başkanlığı unvanı için kimse meydan okumadığı için Pelikan Kasabası'nda yaşayan herkesle iyi bir ilişkisi olduğunu varsayabiliriz. Görünüşe göre oyuncunun büyükbabasıyla iyi arkadaştı; Eğer oyuncu [[The Stardrop Saloon]] 'dayken onunla konuşursa, Lewis büyükbabanızın onuruna fazladan bir içki içeceğini söyler.
   −
In parallel with his work as mayor, he is also involved in the Stardew Valley Agricultural Fund. He may send the player a letter that includes money from the fund, "to help you continue your good work," such as using it to buy seeds.
+
Belediye başkanlığı çalışmalarına paralel olarak Stardew Vadisi Tarım Fonu'nda da yer almaktadır. Oyuncuya tohum alması maksatlı " İyi işlerine devam edebilmen için bir yardım" yazılı fondan para içeren bir mektup gönderebilir.
   −
He has never been married and has no family; all he lives for is being mayor. He sometimes questions if it was worth it.
+
Hiç evlenmedi ve ailesi yok ; bütün hayatı başkanlık için. Bazen buna değip değmedini sorguluyor
   −
Lewis is particularly good friends with [[Marnie]], as shown in [[Quests#Mayor's “Shorts”|the "Mayor's Shorts"]] story quest. He can also sometimes be found inside [[Marnie's Ranch]] saying, "I'm just here to make sure all of [[Marnie]]'s business needs are met." Additionally, his and [[Marnie]]'s 6-heart event confirms that they're in a relationship, although he doesn't want the relationship to become public knowledge
+
Lewis [[Quests#Mayor's “Shorts”|the "Mayor's Shorts"]]'de gösterildiği gibi özellikle [[Marine]] ile iyi bir arkadaştır. Ayırca bazen [[Marnie's Ranch]]'nin içinde, "Sadece [[Marnie]]' nin iş ihtiyaçlarını karşılamak için burdayım" derken bulunabilir. Buna ek olarak, onun ve [[Marnie]] 'nin 6 kalpli olmasıı, ilişkinin herkesin bilmesini istemese de, bir ilişki içinde olduklarını doğrular.
   −
==Gifts==
+
==Hediyeler==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Sevilen===
−
{{quote|Wow, this is my favorite! Thank you!}}
+
{{Quote|Vay vay vay... Bu en sevdiğimden değil mi yav? Teşekkür ederim!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
−
!Ingredients
+
!Malzemeler
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilenler|Evrensel Sevilenler]]'''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 +
|[[Acı Biber]]
 +
|{{Description|Hot Pepper}}
 +
|[[Çiftçilik]] - [[Yaz]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[Güz Armağanı]]
 
|{{Description|Autumn's Bounty}}
 
|{{Description|Autumn's Bounty}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Yemekler]]
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Pumpkin|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
 
|[[File:Glazed Yams.png|center]]
−
|[[Glazed Yams]]
+
|[[Soslanmış Tatlı Patates]]
 
|{{Description|Glazed Yams}}
 
|{{Description|Glazed Yams}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[Yemekler]]
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Yam|1}}{{name|Sugar|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
 +
|[[Türlü]]
 +
|{{Description|Vegetable Medley}}
 +
|[[Yemekler]]
 +
|{{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
 
|[[File:Green Tea.png|center]]
−
|[[Green Tea]]
+
|[[Yeşil Çay]]
 
|{{Description|Green Tea}}
 
|{{Description|Green Tea}}
−
|[[Keg]]
+
|[[Fıçı]]
 
|{{name|Tea Leaves|1}}
 
|{{name|Tea Leaves|1}}
−
|-
  −
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
  −
|[[Hot Pepper]]
  −
|{{Description|Hot Pepper}}
  −
|[[Farming]] - [[Summer]]
  −
|
  −
|-
  −
|[[File:Vegetable Medley.png|center]]
  −
|[[Vegetable Medley]]
  −
|{{Description|Vegetable Medley}}
  −
|[[Cooking]]
  −
|{{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
   
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Hoşlanılan===
−
{{quote|Thanks, this is great!}}
+
{{Quote|Teşekkürler, bu harika!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
+
| [[File:Lewis Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Blueberry.png|center]]
+
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Blueberry]]
+
|[[Hindistan Cevizi]]
−
|{{Description|Blueberry}}
+
|{{Description|Coconut}}
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Çöl]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Kaktüs Meyvesi]]
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
−
|[[Foraging]] - [[The Desert]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Çöl]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coconut.png|center]]
+
|[[File:Blueberry.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Yabanmersini]]
−
|{{Description|Coconut}}
+
|{{Description|Blueberry}}
−
|[[Foraging]] - [[The Desert]]
+
|[[Çiftçilik]] - [[Yaz]]
 
|}
 
|}
   −
===Neutral===
+
===Tepki Verilmeyen===
−
{{quote|That's very nice of you. Thanks.}}
+
{{Quote|Çok hoşsun. Teşekkürler.}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Lewis|48px|center]]
+
| [[File:Lewis.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Blueberry]], [[Cactus Fruit]], [[Coconut]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Hot Pepper]], &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Acı Biber]], [[Ahududu]], [[Hindistan Cevizi]], [[Kaktüs Meyvesi]], [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] ve [[Yabanmersini]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Horozmantarı]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Mantar]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Fulya]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Kara Hindiba]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Zencefil]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Zencefil Adası]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Fındık]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Pırasa]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[Mağma Mantarı]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Volkan Zindanı]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Kuzumantarı]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Mor Mantar]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Kar Patatesi]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Kış Kökü]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
+
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir.''
   −
===Dislike===
+
===Sevilmeyen===
−
{{quote|Well, I guess it's the thought that counts...}}
+
{{Quote|Eh, en azından düşünmüşsün...}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Ahududu]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Yabani Bayır Turpu]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Nefret ​Duyulan===
−
{{quote|This makes me sick. What a horrendous gift.}}
+
{{Quote|İğrendim doğrusu. Ne kadar da korkunç bir hediye.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Source
+
!Kaynak
 
|-
 
|-
−
| [[File:Lewis Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Lewis Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Çobanpüskülü]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Kış]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Kuvars]]
 
|{{Description|Quartz}}
 
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
−
===Anytime===
+
{{Main article|Sinema Salonu}}
−
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive gold in the mail from Lewis.  The chance of receiving gold in the mail increases as your friendship with Lewis increases.
+
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen
 +
|-
 +
|[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz
 +
|-
 +
!Hoşlanılan
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Çayır Kralı'nın Yolculuğu
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Cesur Fidan</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Vumbus</p>
 +
[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Zuzu Şehri Ekspresi
 +
|-
 +
!Sevilmeyen
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Gizem
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Yağmurda Uluyan</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] Yasemin Çayı<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Yıldızkaydı Şerbeti
 +
|-
 +
!Sevilmeyen [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Kola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaMısır<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Meyan Şekeri<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Tozlu Balçıkçalar
 +
|-
 +
!Hoşlanılan [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Diğer her şey''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
==Kalp Olayları==
 +
===Herhangi bir zaman===
 +
Sıfır arkadaşlık puanından daha fazla herhangi bir [[arkadaşlık]] düzeyinde, Lewis'ten gelen postayla altın alabilirsiniz.  Lewis'le arkadaşlığınız arttıkça postayla altın alma şansınız da artar.
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
 
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
!Item
 
!Item
981. satır: 1.038. satır:  
|-
 
|-
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
−
|''(Name)'',<p>I'm really glad you've become part of our community! I've enclosed a 500g check from the Stardew Valley Agricultural Fund to help you continue your good work.</p>
+
|''(Name)'',<p>Topluluğumuzun bir parçası olmana çok sevindim! İyi çalışmalarınıza devam etmenize yardımcı olmak için Stardew Vadisi Tarım Fonu'ndan 500 gr'lık bir çek aldın. </p>
−
         <p>Maybe you can buy some more seeds with it.</p>
+
         <p>Belki onunla biraz daha tohum alabilirsin.</p>
−
         <p>Sincerely, Mr. Lewis</p>
+
         <p>Saygılarımla, Bay Lewis.</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Three Hearts===
+
===Üç Kalp===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching 3 hearts with Lewis, he will send you a recipe in the mail.
+
Lewis ile 3 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.
   −
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Recipe
 
!Recipe
 
!Description
 
!Description
 
|-
 
|-
−
|{{recipe|Spaghetti|32}}
+
|{{Recipe|Spaghetti|48|center}}
 
|[[Spaghetti]]
 
|[[Spaghetti]]
−
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
+
|(Name),<p>Sağlıklı beslenmeyi unutma, yoksa çok çalışmak için yeterli enerjin olmaz! En sevdiğim tariflerden birini de gönderdim. Olgun domates kullandığından emin ol!</p><p>-Lewis</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Six Hearts===
+
===Altı kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = On a sunny day, enter the town between 7pm and 11pm.<p>Note: Only happens if [[Marnie]] is also at 6 hearts.</p>
+
  |trigger = Güneşli bir günde saat 10-7 arası şehre in.<p>Not: Sadece [[Marnie]] de 6 kalpteyse olur.</p>
−
  |details = You will appear behind Lewis' house.  Lewis and Marnie are talking by the river about making their romance public. Lewis says it would undermine his authority, while Marnie says he's too concerned for his job. In the end, Marnie says she'll keep their relationship a secret.  Afterwards, you'll pop up and scare both Lewis and Marnie. Lewis asks you if you heard anything, and you are presented with a choice.
+
  |details = Lewis'in evinin arkasında belirirsin.  Lewis ve Marnie nehir kenarında ilişkilerini halka açıklamaktan bahsediyorlar. Lewis bunun otoritesini sarsacağını söylüyor. Marnie işi için fazla endişeli olduğunu söyler. Sonunda Marnie ilişkilerini bir sır olarak saklayacğını söyler.  Daha sonra ortaya çıkıp Lewis ve Marnie'yi korkutacaksın. Lewis size bir şey duyup duymadığını sorar ve size bir seçenek sunulur.  
−
*{{Choice|Yes... but I'll keep it a secret.|50|Lewis}}
+
*{{Choice|Evet... Ama bunu bir sır olarak saklayacağım.|50|Lewis}}
−
*{{Choice|Yes... and I'm going to tell everyone.|-100|Lewis}}
+
*{{Choice|Evet... Ve herkese söyleyeceğim.|-100|Lewis}}
   −
If you choose to keep the secret, Lewis will thank you.  If you say you'll tell everyone in town, Lewis will cry.  Afterwards, Marnie will ask why you were behind the house, and your character will run away, leaving the two alone and confused.
+
Eğer sırrı saklamayı seçersen, Lewis sana teşekkür eder.  Kasabadaki herkese anlatacağını söylersen Lewis ağlar.  Daha sonra, Marnie neden evin arkasında olduğunuzu sorar ve karakteriniz kaçar, ikisini yalnız ve şaşkın bırakacak.
 
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts===
+
===Yedi kalp===
 
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
   −
After reaching 7 hearts with Lewis, he will send you a recipe in the mail.
+
Lewis ile 7 kalbe ulaştıktan sonra, size postayla bir tarif gönderecektir.
−
 
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
   
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Recipe
 
!Recipe
 
!Description
 
!Description
 
|-
 
|-
−
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|32}}
+
|{{Recipe|Eggplant Parmesan|48|center}}
 
|[[Eggplant Parmesan]]
 
|[[Eggplant Parmesan]]
 
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
 
|(Name),<p>Remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes!</p><p>-Lewis</p>
1.038. satır: 1.094. satır:  
|}
 
|}
   −
==Quotes==
+
==Görevler==
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
*[[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|"Başkanın Şortu"]]: Lewis,[[Yaz]] ayının 3'ünde sana şortunu kaybettiğini açıklayan bir mektup gönderir ve şortunu bulup kendisine "gizlice" geri verene bir ödül teklif eder. Görevi tamamlayarak {{750g ödül}} ve 1 [[Arkadaşlık]] kalbi kazanırsınız.
−
! style="text-align: left;" | '''Regular&nbsp;'''
+
** Oyuncu bunun yerine şortu Sonbahar sırasında Yıldıziçi Vadisi Şöleni sergisine yerleştirmeyi seçerse,Başkan Lewis üzülecek, bunu "iğrenç bir şaka" olarak nitelendirecek ve oyuncuya 750 Yıldız Jetonunu ödeyerek şortunun ertesi gün iade edilmesini talep edecek. . Oyuncu Lewis`e şortu vermezse ertesi yıl arkadaşlık puanlarında kayıp olmadan bunu tekrarlayabilir.
−
|-
+
** Oyuncu şortu [[Luau]] festivalindeki çorbaya "özel bir malzeme" olarak eklemeyi seçerse, [[Vali]] ve Lewis'in dahil olduğu benzersiz bir diyalog ortaya çıkar. Ayrıca şunu da belirtmek gerekir ki, oyuncu [[Köylülerle]] [[Arkadaşlık]] puanı kazanmaz veya kaybetmez.
−
|
+
*[[Görevler#Belediye Başkanının İhtiyacı|"Belediye Başkanının İhtiyacı"]]: Lewis sana 2. yıldaki [[Yaz]] ayının 21'inde bir mektup gönderecek ve ona bir şişe [[Yer mantarı Yağı]] getirmeni isteyecek. Ödül: {{750g}} ve 1 [[Arkadaşlık]] ​​kalbi.
−
 
+
*Lewis sizden rastgele sayıda [[Canavar]] öldürmenizi veya [[Pierre'nin Bakkalı]] dışındaki [[Görevler#Yardım Aranan Görevler|"Yardım Aranıyor" panosunda]] ona rastgele bir öğe getirmenizi isteyebilir. Canavarları öldürmenin ödülü, canavarın sayısına ve türüne göre değişir, ancak her zaman bir miktar altındır. Bir eşya teslimatı talebini tamamlamanın ödülü, eşyanın temel değerinin 3 katı ve 150 [[Dostluk]] ​​puanıdır.
−
'''First Meeting'''
  −
{{quote|So, how was your first night in the old cottage? Your grandpa used to complain about the rickety old bed. But I think, deep down, he actually loved that house.}}
  −
 
  −
'''Regular'''
  −
{{quote|It's a good season to start thinking about gardening, even for us non-farmers.  The valley is known for producing some of the finest spring flowers!}}
  −
{{quote|Just place anything you want to sell in the shipping box next to your house. I'll be interested in seeing what kinds of things you put in there.}}
  −
{{quote|At the start of each season you'll have to remove the previous season's dead crops. It's easiest with a scythe.}}
  −
{{quote|You're in town early, huh? Finished with your farm chores already?}}
  −
{{quote|Good morning! I'm just checking on the garden as usual.}}
  −
{{quote|Hmm... are these aphids?}}
  −
{{quote|Hmm... I hope these aren't scale bugs...}}
  −
{{quote|The saloon can get pretty lively at night. Sometimes we even put a coin in the jukebox *chuckle* I like to visit once a week or so to catch up on things, anyway.}}
  −
{{quote|I hope things are going well on [farm name] farm. I'd hate to see it all dried up.}}
  −
{{quote|I've been Mayor of Pelican Town for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.}}
  −
 
  −
''Saturdays''
  −
{{quote|Everyone seems a little happier on the weekends, don't you think? I'm on the job seven days a week, though.}}
  −
 
  −
''Rainy Days''
  −
{{quote|Hi there, [Player]. Taking a break? I hope the river doesn't overflow...}}
  −
 
  −
''After starting the [[Community Center]]''
  −
{{quote|*sniff*... *sniff*... Ah, I sense you've been spending some time in the old Community Center. It's good to know someone's taking care of the place.}}
  −
 
  −
''After [[Bus]] is restored''
  −
{{quote|[Player], did you hear? It seems the old town bus started working again overnight! That old thing has been dormant for decades... This is truly a great mystery.}}
  −
 
  −
''After finishing the [[Community Center]]''
  −
{{quote|I've never felt such an overwhelming pride in our community. You've done Pelican Town a great service, [Player].}}
  −
 
  −
''If [[Joja Community Development Form|JojaMart Membership]] is purchased''
  −
{{quote|So, the old Community Center is gone... I guess times change, and good things come and go... Yet I can't help but feel a sense of loss. I just hope this doesn't mar my record as Mayor.}}
  −
 
  −
''Day of [[Willy]]'s 6 Heart Event''
  −
{{quote|*sniff*... *sniff*... can you smell that? I've been catching hints of fresh crab all day...}}
  −
 
  −
''After upgrading [[Pam]]'s house''
  −
{{quote|[Player], I heard what you did for [[Pam]] and [[Penny]]... now *that's* the kind of community support I love to see in Pelican Town!}}
  −
''If anonymous''
  −
{{quote|"[Player], did you hear? Someone paid Robin to build Pam and Penny a house! Robin won't tell me who it was, though. Regardless of who paid, I love seeing this kind of community support in Pelican Town!}}
  −
 
  −
'''Spring'''
  −
{{quote|Have you planted any spring crops yet? The season doesn't last forever, you know.}}
  −
{{quote|Hmm... tax collection... *mumble* ...spring festivities expenses... *mumble*... Yes?}}
  −
{{quote|Ah... There's nothing like a strong cup of tea in the morning.}}
  −
 
  −
'''Summer'''
  −
{{quote|Gardening is a hobby of mine, so I'm excited for this warm weather.}}
  −
{{quote|Ah, my flowers are growing wonderfully!}}
  −
{{quote|Good morning! Can you smell the sweet scent of these dew-lilies?}}
  −
{{quote|It's early but the air is already quite warm. Summer is nice for an old guy like me hehe.}}
  −
{{quote|How did I become Mayor in the first place? It's a long story. We're both too busy for stories right now.}}
  −
{{quote|The moonlight jellies will be here soon. It's one of my favorite things about the valley.}}
  −
{{quote|The saloon gets pretty lively at night. I like to visit once a week or so to catch up on things. And to get a taste of Gus' authentic spaghetti.}}
  −
{{quote|Hmm... I wonder if it's anyone's birthday today? I'd better check the [[calendar]] by Pierre's shop.}}
  −
''Summer Sundays''
  −
{{quote|Say, are you growing any blueberries on your farm? I do enjoy a fresh blueberry.}}
  −
 
  −
'''Fall'''
  −
{{quote|Some of the townsfolk are wary of strangers. You'll have to win their trust before they open up to you. Just be persistent and you'll get through to them.}}
  −
{{quote|It was around this time of year when I first became Mayor, over twenty years ago. That makes me feel really old.}}
  −
{{quote|If you have any suggestions for the town, just drop a note into my suggestion box. Oh, that's right... I don't have a suggestion box.}}
  −
{{quote|Every Wednesday I have buckwheat waffles and coffee for breakfast. It's a little tradition I keep to keep the bachelor life interesting.}}
  −
{{quote|Hmmm... these strange little mushrooms have been popping up in my wood chips. I wonder what kind they are?}}
  −
{{quote|Good morning! We're slowly entering the cold months, so I'm seeing my garden to a gentle end.}}
  −
{{quote|I hope things are going well for you on the farm.}}
  −
{{quote|Do you have any bee houses on your farm? If you place them near flowers you can get different types of honey.}}
  −
{{quote|Sometimes you can tell if there's something buried underground. Just keep your eyes open.}}
  −
{{quote|Have you tried [[Gus]]' 'secret' spaghetti sauce? ...The ingredients may be secret, but the smell isn't. I'll see you later.}}
  −
{{quote|Are you doing your best on the farm, [Player]? You'll have to accomplish things in many areas if you want to become a well-rounded citizen.}}
  −
 
  −
'''Winter'''
  −
{{quote|Well, winter is here! That means the townspeople will be spending most of their days indoors. At least you'll know where to find them!}}
  −
{{quote|Another year is almost over! I hope you had a productive year!}}
  −
{{quote|I've got to start coming up with a plan for improving our town next year!}}
  −
{{quote|I'll still come by every night to collect your produce, even in the snow. You still need to make money in the winter!}}
  −
{{quote|I hope things are going well for you on the farm.}}
  −
{{quote|Hi there, [Player]! How're you doing today? If you see [[Marnie]], tell her I say 'hi'.}}
  −
 
  −
''6+ Hearts''
  −
{{quote|I've never been married. I have no family. All I live for is to be Mayor. Is it worth it? ...*sigh*...}}
  −
|}
  −
 
  −
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
  −
! style="text-align: left;" | '''Events&nbsp;'''
  −
|-
  −
|
  −
 
  −
'''[[Egg Festival]]'''
  −
{{Quote|Enjoying yourself, [Player]?}}
  −
 
  −
'''[[Flower Dance]]'''
  −
{{Quote|If you'd like to dance with the other young people, you'll need to find a partner.}}
  −
 
  −
'''[[Luau|The Luau]]'''
  −
{{Quote|Look sharp! The governor's here for his annual visit. If you brought something for the potluck make sure and add it to the soup cauldron.}}
  −
 
  −
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
  −
{{Quote|Good evening, [Player]. The Moonlight Jellies are close... I already saw one glowing in the distance. Once we launch the candle-boat they'll come up to the docks and say hello.}}
  −
 
  −
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
  −
{{Quote|Well [Player], It's the big day... Our most important festival of the year, the 'Stardew Valley Fair'. If you'd like to participate by setting up a grange display, I've left an empty stand for you. Just let me know after you've set everything up so we can get to the judging.}}
  −
 
  −
'''[[Spirit's Eve]]'''
  −
{{Quote|Good evening, [Player]. Have you ventured into the haunted maze yet? It's quite spooky. That strange man who lives in the tower set it all up himself. He wouldn't let anyone near while he was working on it.}}
  −
 
  −
'''[[Festival of Ice]]'''
  −
{{Quote|Welcome to the Festival of Ice! The highlight of today's festival is the ice fishing competition. We set up this 'frozen lake' and stocked it full of fish. Just let me know when you're ready to compete.}}
  −
 
  −
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
  −
{{Quote|Today is a time to be thankful for this year's good fortune. Forget your worries for a day and relax!}}
  −
 
  −
|}
  −
 
  −
==Quests==
  −
*[[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|"Mayor's Shorts"]]: Lewis will send you a letter on the 3rd of [[Summer]] explaining that he lost his shorts and offers a reward to anyone who can find and return them to him ''discreetly.''  You earn {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart for completing the quest.
  −
** If instead the player chooses to place the shorts in their Grange display during Fall, Mayor Lewis will instead be upset, calling it a "sick joke" and pay the player off with 750 Star Tokens, demanding they return his shorts the following day. The player can decide to keep them however and repeat this the following year, without loss in friendship points.
  −
** If instead the player chooses to add the shorts as a "special ingredient" to the soup present at the [[Luau]] festival a unique dialogue involving the [[Governor]] and Lewis transpires. It should also be noted that this doesn't gain or drain any favour from the valleys [[Villagers]].
  −
*[[Quests#Mayor's Need|"Mayor's Need"]]: Lewis will send you a letter on the 21st of [[Summer]] in year 2 asking you to bring him a bottle of [[Truffle Oil]]. The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
  −
*Lewis may request that you slay a random number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward for slaying monsters varies by the number and type of monster, but is always an amount of gold. The reward for completing an item delivery request is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
     −
==Portraits==
+
==Porteler==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Lewis.png
 
File:Lewis.png
−
File:Lewis_Happy.png
+
File:Lewis Happy.png
−
File:Lewis_Concerned.png
+
File:Lewis Concerned.png
−
File:Lewis_Annoyed.png
+
File:Lewis Annoyed.png
−
File:Lewis_Angry.png
+
File:Lewis Angry.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==History==
+
==Geçmiş==
−
{{history|1.4|Added Green Tea as loved item.  Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts.}}
+
{{History|1.4|Sevilenlere yeşil çay eklendi.  3 kalpli ilişkilerde tarif gönderme hatası düzeltildi.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
   −
[[Category:NPCs]]
+
[[Category:NPCler]]
    
[[de:Lewis]]
 
[[de:Lewis]]
 +
[[en:Lewis]]
 
[[es:Lewis]]
 
[[es:Lewis]]
 
[[fr:Lewis]]
 
[[fr:Lewis]]
1.190. satır: 1.127. satır:  
[[pt:Lewis]]
 
[[pt:Lewis]]
 
[[ru:Льюис]]
 
[[ru:Льюис]]
−
[[tr:Lewis]]
   
[[zh:刘易斯]]
 
[[zh:刘易斯]]
Margotbean
Arayüz yöneticileri, patroller, Gözetmenler, Hizmetliler, translators
105.789

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/1315...13072" adresinden alınmıştır.