Değişiklikler

fix reference error, add EN link
1. satır: 1. satır:  
{{Çeviri}}
 
{{Çeviri}}
   −
[[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right|340px|Kafatası Mağarası Girişi]]
+
[[File:Skullkeyentrance.jpg|thumb|right|340px|Kafatası Mağarası Girişi]]
 
:''Merdiven/delik belirme oranları, özel yaratık düşürmeleri için ve fıçı ve kutuların içerikleri için [[Madenler]]'i inceleyin.''
 
:''Merdiven/delik belirme oranları, özel yaratık düşürmeleri için ve fıçı ve kutuların içerikleri için [[Madenler]]'i inceleyin.''
   10. satır: 10. satır:  
Kafatası Mağarası'nda kat veya seviyeler için belirli bir limit yoktur.<ref name="integerlimit" /> [[Madenler]]'e benzer olarak; oyuncu, düşmanları öldürerek veya taşları kazarak her katta bir merdiven bulur ve sürekli katlar arasında ilerler.
 
Kafatası Mağarası'nda kat veya seviyeler için belirli bir limit yoktur.<ref name="integerlimit" /> [[Madenler]]'e benzer olarak; oyuncu, düşmanları öldürerek veya taşları kazarak her katta bir merdiven bulur ve sürekli katlar arasında ilerler.
   −
Oyuncu bazen delik de bulabilir, bu delik 3-15 kat atlanılmasını sağlar. Bir taş, %20 şans ile altında bir merdiven yerine delik barındırabilir. Bunun çalışma şekli, 3 ile 8 arasında rastgele seçilen bir x tamsayısı ile, oyuncunun %90 şans ile x seviye veya %10 şans ile 2x-1 seviye düşmesidir. Düşülecek seviye saysı maden seviyesi, oyun gününe ve oyun seed'ine bağlı olarak önceden belirlenir. Aynı zamanda; [[Şans]], düşülen seviye sayısını etkilemez. Ek olarak, eğer bir seviyede birden fazla delik varsa, bütün delikler oyuncuyu aynı seviyede düşürür, yani o delikler arasından hangi deliğin seçildiği önemsizdir. Bir delikten atlamak, atlanılan seviyenin 3 katı kadar miktarda [[Sağlık]] hasarına sebep olur (yani bir delikten atlamak hiçbir zaman 1'den az bir sağlık hasarı veremez). Not edilmelidir ki,
+
Oyuncu bazen delik de bulabilir, bu delik 3-15 kat atlanılmasını sağlar. Bir taş, %20 şans ile altında bir merdiven yerine delik barındırabilir. Bunun çalışma şekli, 3 ile 8 arasında rastgele seçilen bir x tamsayısı ile, oyuncunun %90 şans ile x seviye veya %10 şans ile 2x-1 seviye düşmesidir. Düşülecek seviye saysı maden seviyesi, oyun gününe ve oyun seed'ine bağlı olarak önceden belirlenir. Aynı zamanda; [[Şans]], düşülen seviye sayısını etkilemez. Ek olarak, eğer bir seviyede birden fazla delik varsa, bütün delikler oyuncuyu aynı seviyede düşürür, yani o delikler arasından hangi deliğin seçildiği önemsizdir. Bir delikten atlamak, atlanılan seviyenin 3 katı kadar miktarda [[Sağlık]] hasarına sebep olur (yani bir delikten atlamak hiçbir zaman 1'den az bir sağlık hasarı veremez). Not edilmelidir ki, if a shaft above floor 100 is calculated to drop the player past floor 100, it will be modified to only drop the player to floor 100. <ref name="shaftlevels"/>
    
[[Madenler]]'in aksine, ilerlemeyi kaydetmek için bir asansör bulunmaz, ancak her katın başlangıç noktaısnda oyuncunun Kafatası Mağarası'ndan ayrılmak için kullanabileceği bir merdiven bulunur. Her ziyarette yine ilk kattan başlanır. Eğer oyuncu, Kafatası Mağarası'nı ziyaret ederken [[sağlık|sağlığı]] tükenirse, aynı günün ilerleyen bir zamanında [[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]'nda uyanır. Acil ameliyat için de {{price|1000}} ücret alınır. Ayrıca bazı eşyalar kaybolabilir. 02:00'da uyuyakalmak, oyuncunun {{price|1000}} veya paranın %10'unu kaybetmesine sebep olur, hangisi daha az ise.
 
[[Madenler]]'in aksine, ilerlemeyi kaydetmek için bir asansör bulunmaz, ancak her katın başlangıç noktaısnda oyuncunun Kafatası Mağarası'ndan ayrılmak için kullanabileceği bir merdiven bulunur. Her ziyarette yine ilk kattan başlanır. Eğer oyuncu, Kafatası Mağarası'nı ziyaret ederken [[sağlık|sağlığı]] tükenirse, aynı günün ilerleyen bir zamanında [[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]'nda uyanır. Acil ameliyat için de {{price|1000}} ücret alınır. Ayrıca bazı eşyalar kaybolabilir. 02:00'da uyuyakalmak, oyuncunun {{price|1000}} veya paranın %10'unu kaybetmesine sebep olur, hangisi daha az ise.
554. satır: 554. satır:     
[[de:Schädelhöhle]]
 
[[de:Schädelhöhle]]
 +
[[en:Skull Cavern]]
 
[[es:Caverna Calavera]]
 
[[es:Caverna Calavera]]
 
[[fr:Caverne du Crâne]]
 
[[fr:Caverne du Crâne]]
562. satır: 563. satır:  
[[pt:Caverna da Caveira]]
 
[[pt:Caverna da Caveira]]
 
[[ru:Пещера Черепа]]
 
[[ru:Пещера Черепа]]
[[tr:Kafatası Mağarası]]
   
[[zh:骷髅洞穴]]
 
[[zh:骷髅洞穴]]
105.849

değişiklik