Değişiklikler

160 bayt eklendi ,  12.16, 27 Temmuz 2022
TR: 8 ve 10 kalp etkinliği türkçeye çevirildi
794. satır: 794. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
  |trigger = On a sunny day during any season except Winter, enter the [[Kömürözü Ormanı]] between 10 AM and 4 PM.
+
  |trigger = Kış hariç her hangi bir mevsimde, güneşli bir günde; Saat "Sabah 10" ile "Öğleden sonra 4" arasında gir: [[Kömürözü Ormanı]]  
  |details = You meet Haley at Marnie's ranch as she's taking photos. She asks you to take some pictures with her, and asks how to approach a cow. She climbs on one, falls off and gets covered in dirt. Haley giggles and leaves to take a shower.<br />
+
  |details = Haley ile, Marnie'nin çiftliğinde Fotoğraf çekerken buluşuyorsunuz. Sizden onunla birkaç fotoğraf çekinmenizi, ve bir ineğe nesıl yaklaşılacağını sorar. Bir ineğe tırmanır, Düşer ve üzeri çamurla kaplanır. Haley kıkırdar ve duş almaya gider.<br />
The next morning, Haley will write you a letter that says:
+
Ertesi sabah, Haley sana şöyle bir mektup yazar:
 
{{Quote|[Player],<br />
 
{{Quote|[Player],<br />
I thought it would be fun to write you a note.<br />
+
Sana bir not yazmanın eğlenceli olacağını düşündüm.<br />
I had so much fun with the cows yesterday... I'm<br />
+
Dün ineklerle çok eğlendim...<br />
starting to understand why you chose the farmer's<br />
+
Ben neden çiftçi hayatını seçtiğini anlamaya başlıyorum.<br />
life! Hope to see you soon.<br />
+
Yakında görüşmek dileğiyle.<br />
 
-Haley}}
 
-Haley}}
 
}}
 
}}
808. satır: 808. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
  |trigger = Enter [[2 Willow Lane|Haley's house]] when she's there.
+
  |trigger = Haley Evdeyken gir: [[Söğüt Yolu 2|Haley'in evi]]  
  |details = Haley shows you her dark room for developing photos.
+
  |details = Haley sana çektiği fotoğraflar için kullandığı Karanlık odasını gösterir.
   −
* {{choice|"It looks great!"|10}}
+
* {{choice|"Harika görünüyor."|10}}
* {{choice|"What does it do?"|0}}
+
* {{choice|"Ne yapıyorsun?"|0}}
* {{choice|"I've seen better."|-50}}
+
* {{choice|"Daha iyilerini gördüm."|-50}}
   −
Haley asks what you want to do now.
+
Haley şimdi ne yapmak istediğini sorar.
   −
* {{choice|''Offer to help decorate the dark room.''|0}} Ends the scene and disappoints Haley.
+
* {{choice|''Ona karanlık odasını Dekore etmeyi teklif et.''|0}} Sahne biter ve Haley hayal kırıklığına uğrar.
* {{choice|''Make an excuse and leave.''|0}}
+
* {{choice|''Bir bahane bul ve oradan ayrıl.''|0}}
* {{choice|''Try to kiss her.''|0}} Haley responds, "Oh, <your name>... I've been waiting so long for you to do that. One moment..." She flips a switch, the room goes mostly black except where you and Haley are standing, and you both lean in close for a kiss as the cutscene ends. If you talk to her immediately after the cutscene, she says "That was nice" with her red/blushing portrait.
+
* {{choice|''Onu öpmeyi dene.''|0}} Haley yanıtlar, "Oh, <Oyuncu ismi>... Bunu yapmanı o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. Bir dakika..." Tuşa basar, Oda sen ve Haley'in olduğu yer dışında çoğunlukla kararıyor, ve ara sahne biterken ikiniz de öpücük için yakınlaşıyorsunuz. Eğer ara sahneden hemen sonra onunla konuşursanız, Kızarmış portresiyle "Güzeldi" diyor.
 
}}
 
}}
  
5

değişiklik