2
değişiklik
Değişiklikler
I changeced time schedule. Beacuse I had some work and I have to close my computer. But I did it great. And I want to say if there is something like ''translator'' I can be one of them. I can change all of them to turkish. My contact with me.
}}{{Çeviri}}
}}{{Çeviri}}
{{Quote|Being wealthy and popular throughout high school has made Haley a little conceited and self-centered. She has a tendency to judge people for superficial reasons. But is it too late for her to discover a deeper meaning to life? Is there a fun, open-minded young woman hidden within that candy-coated shell?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
{{Quote|Lise hayatı boyunca zengin ve popüler olmak Haley'i biraz kibirli ve ben merkezli yaptı. İnsanları fiziksel veya ruhsal özelliklerinden dolayı yargılama eğilimi var. Ama onun hayatın daha derin bir anlamı keşfetmesi mümkün mü? O şeker kaplı kabuğun içinde saklanan açık fikirli, zarif ve sevimli bir genç kadın var mı?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
[[Haley]], [[Pelikan Kasabası|Pelikan Kasabası'nda]] yaşayan bir [[Kasabalılar|köylüdür]]. Oyunda evlenilmesi mümkün olan 12 karakterden biridir.
[[Haley]], [[Pelikan Kasabası|Pelikan Kasabası'nda]] yaşayan bir [[Kasabalılar|köylüdür]]. Oyunda evlenilmesi mümkün olan 12 karakterden biridir.
== Zamanlama ==
== Zamana Göre Programı ==
Haley'in davranışları havanın durumuna göre değişir. Salı ve pazar günleri eğer yağmur yağıyorsa çeşmeye gitmeyecektir.
Haley'in davranışları havanın durumuna göre değişir. Salı ve pazar günleri eğer yağmur yağıyorsa çeşmeye gitmeyecektir.
[[Söğüt Sokağı, No: 2|Haley'in evi]] genellikle saat 9.00'dan 20.00'a kadar açıktır. Eğer kilitliyken içerideyse ve sen değilsen, o sana erişilemez olacak.
[[Söğüt Sokağı, No: 2|Haley'in evi]] genellikle saat 9.00'dan 20.00'a kadar açıktır. Eğer sen dışarda ve o içerde kilitliyse erişmen mümkün olmaz.
{{ScheduleHeader|İlkbahar}}
{{ScheduleHeader|İlkbahar}}
! style="width: 85%;" | Yer
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 09:00 || Odasında bekler
| 09:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:00 || Odasından çıkar ve mutfağa gider
| 10:00 || Odasından çıkar ve mutfağa gider
|-
|-
| 11:00 || Evden çıkar ve nehrin güneyindeki Marnie’nin çiftliğine gider
| 11:00 || Evden çıkar ve Marnie’nin çiftliğinin güneyindeki nehire gider
|-
|-
| 12:20 || Marnie’nin Çiftliğinde fotoğraflar çeker
| 12:20 || Nehirin orada fotoğraf çeker
|-
|-
| 16:30 || Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 17:50 || Eve gider, yemek yapar
| 17:50 || Eve ulaşır, mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 20:20 || Odasındadır
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 23:00 || Uyur
| 23:00 || Uyur
! style="width: 85%;" | Yer
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| Odasındadır
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 AM|| Evden ayrılır ve çeşmeye gider
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM||Halkevi'nin solundaki çeşmededir
| 12:20 ||Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| Evde yemek yapar
| 17:50 || Eve ulaşır, mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| Odasındadır
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Uyur
| 22.30 || Uyur
|}
|}
'''Çarşamba'''
'''Çarşamba'''
! style="width: 85%;" | Yer
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| Odasındadır
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 12:10 PM|| Odasından ayrılır
| 12:10 || Salona geçer
|-
|-
| 12:30 PM|| Evden ayrılır ve çeşmeye gider
| 12:30 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 4:30 PM|| Çeşmeden ayrılır ve eve gider
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:30 PM|| Eve ulaşır
| 17:30 || Eve ulaşır
|-
|-
| 5:50 PM|| Mutfakta durur
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| Odasındadır
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Uyur
| 22:30|| Uyur
|}
|}
'''Perşembe'''
'''Perşembe'''
! style="width: 85%;" | Yer
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| Odasındadır
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 AM|| Evden ayrılır ve çeşmeye gider
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM|| Halkevi'nin solundaki çeşmededir
| 12:20 || Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Eve döner
| 16:30|| Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| Evde yemek yapar
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| Odasındadır
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Uyur
| 22:30 || Uyur
|}
|}
'''Cuma'''
'''Cuma'''
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
| 12:20 || Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20|| Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
'''Saturday'''
'''Cumartesi''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
| 12:20 || Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
'''Sunday'''
'''Pazar'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
| 12:20 || Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Summer}}
{{ScheduleHeader|Yaz}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Pazartesi'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Salı'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Çarşamba'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 12:10 PM|| In the living room
| 12:10 || Salona geçer
|-
|-
| 4:40 PM|| In the kitchen
| 16:40 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
'''Thursday'''
'''Perşembe'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room.
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Friday'''
'''Cuma'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room.
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Saturday'''
'''Cumartesi'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room.
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Sunday'''
'''Sunday'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room.
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 10:30 AM|| Leaving house to go to beach
| 10:30 || Sahile gitmek için evden çıkar
|-
|-
| 11:50 AM|| At the beach, upper left
| 11:50 || Sahilin sol yukarısında durur
|-
|-
| 1:30 PM|| Goes to Alex's ice cream stand
| 13:30 || Alex'in dondurma standına gider
|-
|-
| 2:30 PM|| At Alex's ice cream stand, next to museum/library
| 14:30 || Alex'in dondurma standının yanında
|-
|-
| 5:00 PM|| Heads home
| 17:00 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 6:20 PM|| At home, cooking dinner
| 18:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Fall}}
{{ScheduleHeader|Güz}}
|-
|-
|
|
'''Monday
'''Pazartesi'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasından durur
|-
|-
| 10:20 AM|| In kitchen
| 10:20 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the river south of Marnie's Ranch
| 11:00 || Evden çıkar ve Marnie’nin çiftliğinin güneyindeki nehire gider
|-
|-
| 12:20 PM|| By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
| 12:20 || Nehirin orda fotoğraf çeker
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkar
|-
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 || Odasında durur
|-
|-
| 11:00 PM|| Goes to bed
| 23:00 || Uyur
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Salı'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 9:00 AM|| In her room
| 9:00 || Odasında durur
|-
|-
| 12:10 PM|| In the living room
| 12:10 || Salona geçer
|-
|-
| 4:40 PM|| In the kitchen
| 16:40 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 8:20 || Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
'''Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday'''
'''Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazar'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 11:00 AM|| Leaving home to go to the fountain
| 11:00 || Çeşmeye gitmek için evden ayrılır
|-
|-
| 12:20 PM|| By the fountain, left of Community Center
| 12:20 || Halkevi'nin solundaki çeşmededir
|-
|-
| 4:30 PM|| Heads home
| 16:30 || Eve doğru yola çıkat
|-
|-
| 5:50 PM|| At home, cooking dinner
| 17:50 || Mutfakta yemek yapar
|-
|-
| 8:20 PM|| In her room
| 20:20 ||Odasına geçer
|-
|-
| 10:30 PM|| Goes to bed
| 22:30 || Uyur
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Winter}}
{{ScheduleHeader|Kış}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Monday'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Yer
|-
|-
| 10:30 AM || Get off bed
| 10:30 AM || Get off bed
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Location
|-
| 10:00 AM|| Odasındadır
| 10:00 AM|| Odasındadır
|-
|-