translators
2.151
değişiklik
Değişiklikler
k7. satır:
7. satır: + − }}{{Çeviri}}+ 538. satır:
539. satır: − + 576. satır:
577. satır: − + 584. satır:
585. satır: − + 594. satır:
595. satır: − + 601. satır:
602. satır: − + − + 614. satır:
615. satır: − + − + 682. satır:
683. satır: − + − + 693. satır:
694. satır: − + − + 713. satır:
714. satır: − + 819. satır:
820. satır: − + − + 859. satır:
860. satır: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
değişiklik özeti yok
|friends = {{NPC|Alex}}
|friends = {{NPC|Alex}}
|marriage = Evet
|marriage = Evet
|clinic = {{Season|Winter}} 9
|favorites = {{name|Sunflower}}{{name|Coconut}}{{name|Fruit Salad}}{{name|Pink Cake}}
|favorites = {{name|Sunflower}}{{name|Coconut}}{{name|Fruit Salad}}{{name|Pink Cake}}
}}
{{Quote|Lise hayatı boyunca zengin ve popüler olmak Haley'i biraz kibirli ve ben merkezli yaptı. İnsanları fiziksel veya ruhsal özelliklerinden dolayı yargılama eğilimi var. Ama onun hayatın daha derin bir anlamı keşfetmesi mümkün mü? O şeker kaplı kabuğun içinde saklanan açık fikirli, zarif ve sevimli bir genç kadın var mı?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
{{Quote|Lise hayatı boyunca zengin ve popüler olmak Haley'i biraz kibirli ve ben merkezli yaptı. İnsanları fiziksel veya ruhsal özelliklerinden dolayı yargılama eğilimi var. Ama onun hayatın daha derin bir anlamı keşfetmesi mümkün mü? O şeker kaplı kabuğun içinde saklanan açık fikirli, zarif ve sevimli bir genç kadın var mı?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
===Sevilen===
===Sevilen===
{{quote|Amanın, bu en sevdiğim şey!}}
{{Quote|Amanın, bu en sevdiğim şey!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
===Hoşlanılan===
===Hoşlanılan===
{{quote|*nefesi kesilir*...Bana mı? Teşekkür ederim!}}
{{Quote|*nefesi kesilir*...Bana mı? Teşekkür ederim!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
|[[File:Haley Pleased.png|48px|center]]
|[[File:Haley Happy.png|48px|center]]
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''('''[[Sebzeler]]''' hariç)''</li></ul>
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''('''[[Sebzeler]]''' hariç)''</li></ul>
|-
|-
===Tepki Verilmeyen===
===Tepki Verilmeyen===
{{quote|Teşekkür ederim. Hediyelere bayılırım.}}
{{Quote|Teşekkür ederim. Hediyelere bayılırım.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görsel
!style="width: 48px;"|Görsel
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
|[[File:Haley Neutral.png|48px|center]]
|[[File:Haley.png|48px|center]]
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li></ul>
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li></ul>
|}
|}
===Sevilmeyen===
===Sevilmeyen===
{{quote|Of... çok saçma bir hediye ya.}}
{{Quote|Of... çok saçma bir hediye ya.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
|[[File:Haley Annoyed.png|48px|center]]
|[[File:Haley Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]''' ''([[Balık]] ve [[Kil]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Hindistan Cevizi]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Sebzeler]]''' ''([[Buğday]], [[Çay Yaprakları]] ve [[Şerbetçiotu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li><li>'''Tüm Yumurtalar*'''</li></ul>
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]''' ''([[Balıklar]] ve [[Kil]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Hindistan Cevizi]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Sebzeler]]''' ''([[Buğday]], [[Çay Yaprakları]] ve [[Şerbetçiotu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li><li>'''Tüm Yumurtalar*'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinazor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir''
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir''
===Nefret Duyulan===
===Nefret Duyulan===
{{quote|İğrenç!}}
{{Quote|İğrenç!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
|[[File:Haley Angry.png|48px|center]]
|[[File:Haley Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]'''</li><li>'''Tüm [[Balık]]'''</li></ul>
|colspan="3"|<ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]'''</li><li>'''Tüm [[Balıklar]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Clay.png|center]]
|[[File:Clay.png|center]]
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
{{Main article|Sinema}}
{{Main article|Sinema Salonu}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|-
* {{choice|''Ona karanlık odasını Dekore etmeyi teklif et.''|0}} Sahne biter ve Haley hayal kırıklığına uğrar.
* {{choice|''Ona karanlık odasını Dekore etmeyi teklif et.''|0}} Sahne biter ve Haley hayal kırıklığına uğrar.
* {{choice|''Bir bahane bul ve oradan ayrıl.''|0}}
* {{choice|''Bir bahane bul ve oradan ayrıl.''|0}}
* {{choice|''Onu öpmeyi dene.''|0}} Haley yanıtlar, "Oh, <Oyuncu ismi>... Bunu yapmanı o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. Bir dakika..." Tuşa basar, Oda sen ve Haley'in olduğu yer dışında çoğunlukla kararıyor, ve ara sahne biterken ikiniz de öpücük için yakınlaşıyorsunuz. Eğer ara sahneden hemen sonra onunla konuşursanız, Kızarmış portresiyle "Güzeldi" diyor.
* {{choice|''Onu öpmeyi dene.''|0}} Haley yanıtlar, "Oh, <Oyuncu ismi>... Bunu yapmanı o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. Bir dakika..." *Tuşa basar*, Oda sen ve Haley'in olduğu yer dışında çoğunlukla kararır, ve ara sahne biterken ikiniz de öpücük için yakınlaşıyorsunuz. Eğer ara sahneden hemen sonra onunla konuşursanız, Kızarmış portresiyle "Güzeldi" diyor.
}}
}}
===On kalp Etkinliği===
===Grup On Kalp Olayı===
{{Hearts|10}}
{{Hearts|10}}
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
==Görevler==
==Görevler==
*{{PAGENAME}} [[Pierre'in Bakkalı]] dışındaki [[Görevler#Help Wanted Quests|"Yardım Gerek" panosu]]'ndan rastgele bir öğe isteyebilir. Ödül, öğenin temel değerinin 3 katı ve 150 [[Arkadaşlık]] puanıdır.
*Haley [[Pierre'in Bakkalı]] dışındaki [[Görevler#Help Wanted Quests|"Yardım Gerek" panosu]]'ndan rastgele bir öge isteyebilir. Ödül, ögenin temel değerinin 3 katı ve 150 [[Arkadaşlık]] puanıdır.
== Portreler ==
== Portreler ==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Haley.png
File:Haley.png
File:Haley_Happy.png
File:Haley Happy.png
File:Haley_Concerned.png
File:Haley Concerned.png
File:Haley_Neutral.png
File:Haley Neutral.png
File:Haley_Annoyed.png
File:Haley Annoyed.png
File:Haley_Angry.png
File:Haley Angry.png
File:Haley_Surprised.png
File:Haley Surprised.png
File:Haley_Blush.png
File:Haley Blush.png
File:Haley_Pleased.png
File:Haley Pleased.png
File:Haley_Dress.png
File:Haley Dress.png
File:Haley_Dirty_Surprised.png
File:Haley Dirty Surprised.png
File:Haley_Dirty_Happy.png
File:Haley Dirty Happy.png
</gallery>
</gallery>