Değişiklikler

}}{{Çeviri}}

}}{{Çeviri}}

{{Quote|Lise hayatı boyunca zengin ve popüler olmak Haley'i biraz kibirli ve ben merkezli yaptı. İnsanları fiziksel veya ruhsal özelliklerinden dolayı yargılama eğilimi var. Ama onun hayatın daha derin bir anlamı keşfetmesi mümkün mü? O şeker kaplı kabuğun içinde saklanan açık fikirli, zarif ve sevimli bir genç kadın var mı?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}

{{Quote|Lise hayatı boyunca zengin ve popüler olmak Haley'i biraz kibirli ve ben merkezli yaptı. İnsanları fiziksel veya ruhsal özelliklerinden dolayı yargılama eğilimi var. Ama onun hayatın daha derin bir anlamı keşfetmesi mümkün mü? O şeker kaplı kabuğun içinde saklanan açık fikirli, zarif ve sevimli bir genç kadın var mı?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}

[[Haley]], [[Pelikan Kasabası|Pelikan Kasabası'nda]] yaşayan bir [[Kasabalılar|köylüdür]]. Oyunda evlenilmesi mümkün olan 12 karakterden biridir.

[[Haley]], [[Pelikan Kasabası|Pelikan Kasabası'nda]] yaşayan bir [[Kasabalılar|köylüdür]]. Oyunda evlenilmesi mümkün olan 12 karakterden biridir.

* Haley's personality drastically changes the more hearts you have with her. She starts off saying that she "hates this small town" and talks endlessly about malls and shopping. At seven to ten hearts, she talks about donating her clothes to charity and saying she's glad the town is small, because if it was any bigger it wouldn't be a community.

* Haley's personality drastically changes the more hearts you have with her. She starts off saying that she "hates this small town" and talks endlessly about malls and shopping. At seven to ten hearts, she talks about donating her clothes to charity and saying she's glad the town is small, because if it was any bigger it wouldn't be a community.

* Even though Haley's ten heart scene is all about her dark room, a new dark room is not included in her added room after marriage.

* Even though Haley's ten heart scene is all about her dark room, a new dark room is not included in her added room after marriage.

[[File:Seasonsgreetings3.png|200px|thumb|right|Screenshot from [http://stardewvalley.net/dev-update-13/ Dev Update 13 referencing peppermint coffee]]]

[[File:Seasonsgreetings3.png|200px|thumb|right|Screenshot from [https://www.stardewvalley.net/dev-update-13/ Dev Update 13 referencing peppermint coffee]]]

* In the "[[Pink Cake|pink cake]]" episode of "[[The Queen of Sauce]]", The Queen says, "A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]] and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon!"

* In the "[[Pink Cake|pink cake]]" episode of "[[The Queen of Sauce]]", The Queen says, "A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]] and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon!"

* On Wednesdays in Winter, Haley may say "I wish someone would bring me a peppermint coffee. Don't even bother, I know you won't be able to make one."  This may lead players to believe that Peppermint Coffee is available, and is one of Haley's loved or liked gifts.  In fact, Peppermint Coffee cannot be crafted, cooked, or brewed, and is not available in-game anywhere.  In early game development, Haley would say "The only thing I like about winter is peppermint coffee... hey, are you even listening?"

* On Wednesdays in Winter, Haley may say "I wish someone would bring me a peppermint coffee. Don't even bother, I know you won't be able to make one."  This may lead players to believe that Peppermint Coffee is available, and is one of Haley's loved or liked gifts.  In fact, Peppermint Coffee cannot be crafted, cooked, or brewed, and is not available in-game anywhere.  In early game development, Haley would say "The only thing I like about winter is peppermint coffee... hey, are you even listening?"