Değişiklikler

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
1. satır: 1. satır:  
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
 
:''Ayrıca bakınız: [[Günlük Sayfaları]]''
 
:''Ayrıca bakınız: [[Günlük Sayfaları]]''
'''Gizli Notlar''', toplanılabilir notlardır, [[Kış]]ta 06:00 ile 16:00 arası [[Çiftlik]]'ten [[Otobüs Durağı]]'na geçilmesiyle kilidi açılabilir. Oyuncu, kendisinden kaçan "Şüpheli bir Şahıs" (ki [[Krobus]] olabilir) görecektir. Ara sahneyi gördükten sonra [[Görevler#Bir Kış Gizemi|"Bir Kış Gizemi"]] görevi başlar.
+
'''Gizli Notlar''', toplanılabilir notlardır, [[Kış]]'ta 06:00 ile 16:00 arası [[Çiftlik]]'ten [[Otobüs Durağı]]'na geçilmesiyle kilidi açılabilir. Oyuncu, kendisinden kaçan "Şüpheli bir Şahıs" (ki [[Krobus]] olabilir) görecektir. Ara sahneyi gördükten sonra [[Görevler#Bir Kış Gizemi|"Bir Kış Gizemi"]] görevi başlar.
   −
Kardaki ayak izlerine bakılarak, Şüpheli Şahıs'ın [[Halkevi]]'nin solundaki oyun parkının hemen yanındaki büyük çalının içinde saklandığı görülebilir. Oyuncu çalıyı salladığında Şüpheli Şahıs içinden fırlayacaktır, çaldığı için özür dileyecek ve oyuncuya [[Büyüteç]] verdikten sonra koşarak koşacaktır. Büyüteç, oyuncuya toprak kazarken, ağaç kırarken, madencilik yaparken, balık tutarken veya canavar öldürürken Gizli Notlar bulma olanağı sağlar.
+
Kardaki ayak izlerine bakılarak, Şüpheli Şahıs'ın [[Halkevi]]'nin solundaki oyun parkının hemen yanındaki büyük çalının içinde saklandığı görülebilir. Oyuncu çalıyı salladığında Şüpheli Şahıs içinden fırlayacaktır, çaldığı için özür dileyecek ve oyuncuya [[Büyüteç]] verdikten sonra koşarak uzaklaşacaktır. Büyüteç, oyuncuya toprak kazarken, ağaç kırarken, madencilik yaparken, balık tutarken veya canavar öldürürken Gizli Notlar bulma olanağı sağlar.
    
Bulunan bir Gizli Not, envantere gelecektir, oyuncu bu notu eline alıp sağ tıkladığında Gizli Not görülecektir. Aynı zamanda oyuncunun "Koleksiyon" menüsünde "Gizli Notlar" diye bir kategori açılacak ve bulunan Gizli Notlar orada kaydedilecektir.
 
Bulunan bir Gizli Not, envantere gelecektir, oyuncu bu notu eline alıp sağ tıkladığında Gizli Not görülecektir. Aynı zamanda oyuncunun "Koleksiyon" menüsünde "Gizli Notlar" diye bir kategori açılacak ve bulunan Gizli Notlar orada kaydedilecektir.
16. satır: 16. satır:  
==Gizli Not Kaynakları==
 
==Gizli Not Kaynakları==
 
Aşağıdaki listede gizli not bulmanın yolları yer alıyor.
 
Aşağıdaki listede gizli not bulmanın yolları yer alıyor.
 +
 +
Aşağıdaki "Şans" sütununda oyunun bir gizli not çıkarmak için ''uygulamaya çalışacağı'' olasılıklardır. Böyle bir deneme yapıldığında oyun, oyuncunun bulduğu uygun türdeki not sayısına (Zencefil Adası'ndaki Günlük Sayfaları ve herhangi bir yerdeki Gizli Notlar) bakılarak başarılı olup olmadığına bakar. Eğer bütün notlar bulunmuşsa başarısız olur. Aksi takdirde başarılı olma olasılığı bulunan not sayısı ile hesaplanır; hiç not bulunmamışsa %80 ve biri dışında hepsi bulunmuşsa %12'dir<ref name="probability" />.
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
23. satır: 25. satır:  
|-
 
|-
 
| [[Yabani Otlar]] <ref name="weeds" />  
 
| [[Yabani Otlar]] <ref name="weeds" />  
| 0.9%
+
| %0,9
 
|-
 
|-
 
| [[Canavarlar]] <ref name="monsters" />  
 
| [[Canavarlar]] <ref name="monsters" />  
| 3.3%
+
| %3,3
 
|-
 
|-
 
| [[Ağaçlar|Ağaç]] kırmak (Her baltalamada) <ref name="axe" />  
 
| [[Ağaçlar|Ağaç]] kırmak (Her baltalamada) <ref name="axe" />  
| 0.5%
+
| %0,5
 
|-
 
|-
 
| [[Balıkçılık]] <ref name="fish" />
 
| [[Balıkçılık]] <ref name="fish" />
| 8%
+
| %8
 
|-
 
|-
 
| [[Eser Noktası]] <ref name="artifact" />  
 
| [[Eser Noktası]] <ref name="artifact" />  
| 11%
+
| %11
 
|-
 
|-
 
| [[Taş]] <ref name="stone" />  
 
| [[Taş]] <ref name="stone" />  
| 0.75%
+
| %0,75
 
|-
 
|-
 
| Kaynaklar * <ref name="resource" />  
 
| Kaynaklar * <ref name="resource" />  
| 5%
+
| %5
 
|-
 
|-
 
| [[Ekinler#Dev Ekinler|Dev Ekinler]] <ref name="giant" />  
 
| [[Ekinler#Dev Ekinler|Dev Ekinler]] <ref name="giant" />  
| 100%
+
| %100
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
53. satır: 55. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Abigail]]'in günlüğünden bir sayfa.
 
|[[Abigail]]'in günlüğünden bir sayfa.
   −
'Sevdiğim şeyler: oyulmuş kabak kokusu, yastığım altına ametist taşı koymak, çikolatalı kek, baharatlı yılanbalığının heyecanı ve annemin böğütlen kobleri (yemek yemeyi seviyorum!)'
+
'Sevdiğim şeyler: oyulmuş [[Balkabağı|kabak]] kokusu, yastığım altına [[ametist]] taşı koymak, [[Çikolatalı Pasta|çikolatalı kek]], [[baharatlı yılanbalığı]]nın heyecanı ve annemin [[böğütlen kobler]]i (yemek yemeyi seviyorum!)'
 
|}
 
|}
   63. satır: 65. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Sam]]'in tatillik alışveriş listesi.
 
|[[Sam]]'in tatillik alışveriş listesi.
73. satır: 75. satır:  
<br />[[Vincent]]: [[Üzüm|üzüm]], [[Kızılcık Şekeri|kızılcık şekeri]]
 
<br />[[Vincent]]: [[Üzüm|üzüm]], [[Kızılcık Şekeri|kızılcık şekeri]]
 
<br />[[Jodi|Annem]]: [[Kıtır Alabalık|kıtır alabalık]], [[Gözleme|gözleme]]
 
<br />[[Jodi|Annem]]: [[Kıtır Alabalık|kıtır alabalık]], [[Gözleme|gözleme]]
<br />[[Kent|Babaö]]: [[Eğreltiotlu Pilav|pilav]], [[Kavrulmuş Fındık|kavrulmuş fındık]]
+
<br />[[Kent|Babam]]: [[Eğreltiotlu Pilav|pilav]], [[Kavrulmuş Fındık|kavrulmuş fındık]]
<br />[[Sam|Ben]]: [[Kaktüs Meyvesi|]kaktüs]], [[Özlü Gözleme|özlü gözleme]], [[Pizza|pizza]]
+
<br />[[Sam|Ben]]: [[Kaktüs Meyvesi|kaktüs]], [[Özlü Gözleme|özlü gözleme]], [[Pizza|pizza]]
 
|}
 
|}
   80. satır: 82. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Leah'ın elyazısı ile yazılmış bir not.
 
|Leah'ın elyazısı ile yazılmış bir not.
   −
Bence mükemmel bir akşam yemeği, [[salata]], [[Keçi Peyniri|keçi peyniri]], [[yermantarı]] ve [[şarap]]tan meydana gelir. Tatlı olarak da haşhaşlı börek isterdim. Imm! Eğer birisi bana bunları hazırlasaydı erir giderdim.
+
Bence mükemmel bir akşam yemeği, [[salata]], [[Keçi Peyniri|keçi peyniri]], [[yermantarı]] ve [[şarap]]tan meydana gelir. Tatlı olarak da [[haşhaşlı börek]] isterdim. Imm! Eğer birisi bana bunları hazırlasaydı erir giderdim.
 
|}
 
|}
   90. satır: 92. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Maru]]'nun yazdığı bir not.
 
|[[Maru]]'nun yazdığı bir not.
103. satır: 105. satır:  
|}
 
|}
   −
===Secret Note #5===
+
===Gizli Not #5===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Penny]]'nin el yazısı ile yazılmış bir not.
 
|[[Penny]]'nin el yazısı ile yazılmış bir not.
122. satır: 124. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nun özel siparişleri.
 
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nun özel siparişleri.
135. satır: 137. satır:  
<br />(baharatlı olacak)
 
<br />(baharatlı olacak)
   −
[[Caroline]]: [[Balıklı Tako|balıklı tako]
+
[[Caroline]]: [[Balıklı Tako|balıklı tako]]
 
<br />(üç katı soslu, birkaç tane de peçete koysak iyi olur...)
 
<br />(üç katı soslu, birkaç tane de peçete koysak iyi olur...)
 
|}
 
|}
142. satır: 144. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Birinin günlüğünden bir sayfa...
 
|Birinin günlüğünden bir sayfa...
156. satır: 158. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Haley]] ve [[Emily]]'e yazılmış bir mektup.
 
|[[Haley]] ve [[Emily]]'e yazılmış bir mektup.
  −
Hope you two are doing well! We've sent you your favorite gifts: [[Pink Cake]] and [[Sunflower]]s for [[Haley]], [[Minerals#Gems|Gemstones]] and [[Wool]] for [[Emily]]!
      
Umarım ikiniz de iyisinizdir! Size en sevdiğiniz hediyeleri gönderdik. Haley, sana [[ayçiçeği]] ve [[Pembe Pasta|pembe pasta]], Emily'e ise [[yün]] ve [[Mineraller#Değerli Taşlar|değerli taş]]!
 
Umarım ikiniz de iyisinizdir! Size en sevdiğiniz hediyeleri gönderdik. Haley, sana [[ayçiçeği]] ve [[Pembe Pasta|pembe pasta]], Emily'e ise [[yün]] ve [[Mineraller#Değerli Taşlar|değerli taş]]!
170. satır: 170. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Alex]]'in güç arttırma diyeti.
 
|[[Alex]]'in güç arttırma diyeti.
181. satır: 181. satır:     
===Gizli Not #10===
 
===Gizli Not #10===
Yalnızca [[Görevler|Qi'nin Mücadelesi|"Qi'nin Mücadelesi"]] görevi tamamlandıktan sonra bulunulabilir.
+
Yalnızca [[Görevler#Qi'nin Mücadelesi|"Qi'nin Mücadelesi"]] görevi tamamlandıktan sonra bulunulabilir.
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Birisi<br />seni<br />kafatası<br />mağarasının<br />100. seviyesinde<br />bekliyor...
 
|Birisi<br />seni<br />kafatası<br />mağarasının<br />100. seviyesinde<br />bekliyor...
199. satır: 199. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote11.png]]
 
|[[File:SecretNote11.png]]
207. satır: 207. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Şanslı günümde [[Çöp Kutusu|çöp torbaları]]nda güzel şeyler bulabiliyorum.
 
|Şanslı günümde [[Çöp Kutusu|çöp torbaları]]nda güzel şeyler bulabiliyorum.
221. satır: 221. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Saat TAM 12. Mevsimin son günü. Oyun parkının yukarısında kalan çalılığa bak.
 
|Saat TAM 12. Mevsimin son günü. Oyun parkının yukarısında kalan çalılığa bak.
236. satır: 236. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[Halkevi]]nin arkasına bir şey sakladım..
 
|[[Halkevi]]nin arkasına bir şey sakladım..
252. satır: 252. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Denizkızı Gösterisi: 1-5-4-2-3
 
|Denizkızı Gösterisi: 1-5-4-2-3
267. satır: 267. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote16.png]]
 
|[[File:SecretNote16.png]]
282. satır: 282. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote17.png]]
 
|[[File:SecretNote17.png]]
297. satır: 297. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote18.png]]
 
|[[File:SecretNote18.png]]
312. satır: 312. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote19.png]]
 
|[[File:SecretNote19.png]]
319. satır: 319. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|Bu fotoğraf [[Söğüt Sokağı, No: 1]] ile birkaç yönü gösterir. İşaretlenmiş yeşil noktadan başlayarak (ki evin kapısnın tam önü), oklarla verilen yönlerde ilerlenmelidir. Buradaki bulmaca, oyuncunun karşısına bir engel çıkana kadar o yönde devam etmektir. Yani; ilk önce, bir engele çarpana kadar sola git. Ardından bir engele çarpana kadar yukarı git. Ve böyle devam eder.
 
|Bu fotoğraf [[Söğüt Sokağı, No: 1]] ile birkaç yönü gösterir. İşaretlenmiş yeşil noktadan başlayarak (ki evin kapısnın tam önü), oklarla verilen yönlerde ilerlenmelidir. Buradaki bulmaca, oyuncunun karşısına bir engel çıkana kadar o yönde devam etmektir. Yani; ilk önce, bir engele çarpana kadar sola git. Ardından bir engele çarpana kadar yukarı git. Ve böyle devam eder.
343. satır: 343. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote20.png]]
 
|[[File:SecretNote20.png]]
350. satır: 350. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 
|-
 
|-
|This is a depiction of the town square. Starting in the center of the eye in town square, follow the directional arrows until the character hits a permanent obstacle. This path will bring them around town, up across the bridge to [[JojaMart]], and ultimately to a truck parked beside JojaMart. Interacting with the truck will allow the player to speak to a truck driver who requests a [[Rabbit's Foot]]. If the player has one in their inventory they can trade it for a [[Special Charm]] that permanently increases daily [[luck]].
+
|Bu kasaba merkezini gösteriyor. Kasabanın merkezinedki dairenin ortasından başlayarak, notta verilmiş ok yönleri bir engele çarpana kadar devam edilmelidir. Bu yol oyuncuyu kasabanın etrafında dolandıracak, [[JojaMart]]'daki köprüden geçirecek ve JojaMart'ın yanındaki arabaya ulaştıracaktır. Araba ile etkileşime geçmek, oyuncunun şoför ile iletişime geçmesine sebep olacaktır ve şoför de oyuncudan [[Tavşan Ayağı|tavşan ayağı]] ister. Eğer oyuncunun envanterinde bir tane varsa; bu tavşan ayağı, [[Özel Efsun]] ile takas edilir, bu efsun da kalıcı olarak [[şans]]ı arttırır.
 
|}
 
|}
   −
===Secret Note #21===
+
===Gizli Not #21===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote21.png]]
 
|[[File:SecretNote21.png]]
365. satır: 365. satır:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 
|-
 
|-
|At exactly 12:40 at night, interact with the large bush to the north west of the bridge out of [[Pelican Town]] to [[The Beach]]. [[Marnie]] and [[Lewis]] jump out of the bush. Now what were they doing in there!?
+
|Gece saat tam 00:40'ta [[Kumsal]]'a erişim sağlayan köprünün hemen kuzeybatısındaki çalı sallandırılmalı. [[Marnie]] ve [[Lewis]] çalıdan fırlayaktır. Acaba orada ne yapıyorlar?!
   −
(Note: This can even be done on Winter 16, when Marnie is on screen returning from the Night Market.)
+
(Not: Eğer bunu Kış 16'da yaparsanız; Marnie, Akşam Pazarı'ndan dönerken aynı zamanda çalıdan da Marnie fırlayacaktır, yani ekranınızda iki tane Marnie göreceksiniz.)
 
|}
 
|}
   −
===Secret Note #22===
+
===Gizli Not #22===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
|Greetings, ''&lt;Farmer&gt;''...
+
|Selamlar ''[oyuncu ismi]''...
 +
 
 +
Karanlık tünele 'gizlediğim şeyi' buldun mu?
 +
 
 +
Seninle tanışmak için sabırsızlanıyorum!
 +
-[[Bay Qi|Qi]]
 +
|}
   −
Have you found my 'secret' in the dark [[The Tunnel|tunnel]]?
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 +
|-
 +
|Bir [[Pil]] ile [[Otobüs Durağı]]'na gidilmeli, ardından otobüsün batısından [[Tünel]]'e girilmelidir. Tünelin duvarının tam ortasındaki kutuya Pil yerleştirmek, [[Görevler#Gizemli Qi|"Gizemli Qi"]] görevini başlatacaktır.
   −
I look forward to meeting you!
+
Bilinmelidir ki "Gizemli Qi" görevini başlatmak için Gizli Not #22'yi bulmak zorunlu değildir.
 +
|}
   −
-[[Mr. Qi|Qi]]
+
===Gizli Not #23===
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 +
|-
 +
|Eğir buni okuusan... gizli ormına giliver. Lütfin akcaaç pikmizi gitir.
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 
|-
 
|-
|Go to the [[Bus Stop]] with a [[Battery Pack]], and go west from the bus into [[The Tunnel]]. Place the Battery Pack into the box on the wall in the center of the Tunnel to start [[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]] quest.
+
|Gizli Not #23'ü okumak oyuncunun günlüğüne [[Görevler#Tuhaf Not|"Tuhaf Not" görevi]]ni ekleyecektir. Göervi tamamlamak için, saat 06:00 ile 19:00 arasında envanterde [[Akçaağaç Pekmezi]] varken [[Gizli Koru]]'ya girilmelidir, bu da orman meyveleri hakkındaki özel bilgeliğini oyuncu ile paylaşan bir ayının olduğu bir ara sahneyi açacaktır. Bu ara sahne, [[Böğürtlen|böğürtlen]] ve [[Ahududu|ahududu]] satış fiyatlarını 3 katına çıkarır.
   −
Note that finding Secret Note #22 is not required to start the Mysterious Qi quest.
+
Ayrıca oyuncunun [[cüzdan]]ında "[[Ayı'nın Bilgeliği]]" belirecektir.
 
|}
 
|}
   −
===Secret Note #23===
+
===Gizli Not #24===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 
|-
 
|-
|If yoo can reed dis... come to seecrit wuds. Pleez bring may-pal serrup.
+
|M. Jasper'ın kitabından bir sayfa.
 +
 
 +
...Kimileri tarafından "Orman Ruhları" ya da "[[Junimolar]]" olarak bilinen canlılar ihtiyarladıktan sonra terkedilmiş binalarda yaşarmış.
 +
 
 +
Bilindiği üzere... insanlar gittikten sonra doğa kendisine ait olanı geri alır. Dolayısıyla Junimolar da şüphesiz ortaya çıkar.
 +
 
 +
Halk arasındaki bir inanışa göre, Junimolar barakalarına bırakılan mücevherlere yakınlık duyuyor...
 +
 
 +
Elbette tüm bu iddialar şüphe duyulan, doğrulanmamış kaynaklar tarafından ortaya atıldı... Bildiğim kadarıyla bu canlıların varlığı dahi kanıtlanamadı!
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Anlamı&nbsp;
 
|-
 
|-
|Reading Secret Note #23 adds the [[Quests#Strange Note|"Strange Note" quest]] to the journal.  To fulfill the quest, go to the [[Secret Woods]] between 6am and 7pm with [[Maple Syrup]] in inventory to trigger a cutscene in which a Bear shares his special knowledge of berries.  This permanently increases the sell price of [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] by 3x.
+
|[[Junimo Barakası]]'nın içine [[Mineraller#Toplanabilen Mineraller|mineral]], [[Mineraller#Değerli Taşlar|değerli taş]] veya [[Mneraller#Jeot Mineralleri|jeot minerali]] yerleştirmek, ekinleri toplayan Junimoların rengini değiştirecektir. Junimolar yerleştirilen mineralin rengini alacaktır, aynı zamanda renk değiştiren [[Prizmatik Parçası]] koyulduğunda da Prizma Parçası'nın renkleri gereği sürekli renk değiştireceklerdir.
   −
After viewing the cutscene, a bear's paw icon labeled "[[Bear's Knowledge]]" will appear in the player's [[Wallet]].
+
Oyun, Junimoların renkleri için kıyafet boyama sisteminin aynısını kullanmakta. Renklerin tam bir tablosu [[Boyama#Boyama Malzemeleri|boyama]] sayfasında bulunur.
 
|}
 
|}
   −
===Secret Note #24===
+
===Gizli Not #25===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Not&nbsp;
 +
|-
 +
|[[Caroline|Annem]]in kolyelerinden birini 'ödünç aldıktan' sonra [[hamam]]ın orada bir yerde düşürmüşüm... Kaybolduğunu anlarsa çıldırır!
 
|-
 
|-
|It's a page from M. Jasper's book:
+
|}
   −
...the creatures, known by some as "Forest Spirits" or "[[Junimos]]", are said to appear in abandoned buildings after they've "gone to seed".
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Çözümü&nbsp;
 +
|-
 +
|Bahar, Yaz veya Güz'de [[Hamam]]'ın dışındaki suda balık tutmak [[Şatafatlı Kolye]]'yi ortaya çıkaracaktır. Şatafatlı Kolye ile birlikte [[Caroline]]'a konuşulursa kendisiyle 50 [[arkadaşlık]] puanı veya [[Abigail]] ile konuşulursa kendisiyle 100 [[arkadaşlık]] puanı kazanılabilir.
 +
|-
 +
|}
   −
As a general rule...when humans leave, and nature begins to reclaim her territory, the Junimos will undoubtedly appear.
+
===Gizli Not #26===
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
 +
|-
 +
|Eski Çiftçilik Sırları, 37. satır:
   −
Folk wisdom holds that the Junimos display some kind of resonant affinity with gemstones that are placed inside their little huts...
+
[[Kuru üzüm]]le beslenen bir Junimo'dan daha iyi bir yardımcı yoktur...
 
+
|-
Of course, all these claims come from dubious, unverified sources...As far as I know, even the mere existence of these creatures has never been proven!
   
|}
 
|}
   432. satır: 468. satır:  
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
 
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
 
|-
 
|-
|Placing a [[Minerals#Foraged Minerals|foraged mineral]], [[Minerals#Gems|gem]], or [[Minerals#Geode Minerals|geode mineral]] in a [[Junimo Hut]] will alter the color of Junimos that harvest crops. The Junimos will generally match the color of the mineral, including the changing prismatic color if a [[Prismatic Shard]] is used.
+
|Bir Junimo barakasinin içine [[Kuru Üzüm]] yerleştirmek, Junimoların çift ürün hasat etme şansına sahip olmalarına neden olur. Her hafta bir torba kuru üzüm Junimo'lar tarafından tüketilir ve baraaknın dışına küçük bir işaret yerleştirilir. barakaya zaman içinde tüketilecek birden fazla torba istifleyebilirsiniz. Kuru üzüm, Kurutucuya 5 üzüm koyarak elde edilir ve işlenmesi 1750 dk (≈29 saat) sürer.
 
+
|-
The game uses the same code to color Junimos as it does to dye clothing at the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]].  A full table of colors can be found on the [[Dyeing#Dye Strength|dyeing]] page.
   
|}
 
|}
   −
===Secret Note #25===
+
===Gizli Not #27===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
 
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
 
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
 
|-
 
|-
|I 'borrowed' a necklace from [[Caroline|Mom]], but lost it somewhere near the [[Spa|bath house]]... She’s going to freak out if she notices it’s missing!
+
|Sevgili torunum,<br />Bu notu bulduğunuzda, sanırım uzun bir süredir vadide yaşıyor olacaksınız.  Umarım işler iyi gidiyordur!<br />Ailenin çiftçilik geleneğini sürdürmen ve bu asil çaba sayesinde Stardew Vadisi'nin tamamına daha fazla yaşam ve bolluk getirmen beni onurlandırıyor... çok değerli bir yer. kalbim.<br />İyi çalışmaya devam edin!
 +
 
 +
-Büyükbaba
 +
 
 +
Not: Vadinin bir yerlerinde sizin için çok özel bir sır sakladım. Bunu en büyük keşiflerimin bir özeti olarak düşünebilirsiniz. Bir gün, hazır olduğunda, onu bulacaksın.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
450. satır: 489. satır:  
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
 
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
 
|-
 
|-
|Fish in the water outside the [[Spa]] during spring, summer, or fall to find an [[Ornate Necklace]].  While carrying the necklace, talk to [[Caroline]] for 50 [[Friendship]] points with her or to [[Abigail]] for 100 Friendship points with her.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'nın güney kısmında, [[Lağım]] Borusu yakınındaki [[Ustalık Mağarası]] mevcuttur.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==References==
+
==Referanslar==
 
<references>
 
<references>
 
<ref name="probability"> See <samp>GameLocation::tryToCreateUnseenSecretNote</samp> in the game code.</ref>
 
<ref name="probability"> See <samp>GameLocation::tryToCreateUnseenSecretNote</samp> in the game code.</ref>
<ref name="weeds">See <samp>Object::cutWeed</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="weeds"> <samp>Object::cutWeed</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="monsters">See <samp>GameLocation::monsterDrop</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="monsters"> <samp>GameLocation::monsterDrop</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="axe">See <samp>Tree::performToolAction</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="axe"> <samp>Tree::performToolAction</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="fish">See <samp>GameLocation::getFish</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="fish"> <samp>GameLocation::getFish</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="artifact">See <samp>GameLocation::digUpArtifactSpot</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="artifact"> <samp>GameLocation::digUpArtifactSpot</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="stone">See <samp>GameLocation::breakStone</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="stone"> <samp>GameLocation::breakStone</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="resource">See <samp>ResourceClump::performToolAction</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="resource"> <samp>ResourceClump::performToolAction</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
<ref name="giant">See <samp>GiantCrop::performToolAction</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="giant"> <samp>GiantCrop::performToolAction</samp> oyun kodunu inceleyin.</ref>
 
</references>
 
</references>
   −
==History==
+
==Geçmiş==
{{History|1.3.27|Introduced.}}
+
{{History|1.3.27|Eklendi.}}
{{History|1.4|Fixed bug preventing shadow guy cutscene from triggering if exiting the farm from the bottom tile(s). Added Secret Notes #24 and #25. Reduced drop rate from breaking stones (from 1% to 0.75%).}}
+
{{History|1.4|Çiftliğin çıkış kısmında alt karelerden çıkılırsa şüpheli şahıs ara sahnesini görüntüleyememe hatası düzeltildi. Gizli Not #24 ve #25 eklenildi. Taşlardan düşme oranları azaltıldı (%1'den %0.75'e).}}
   −
[[Category:Secrets]]
+
[[Category:Sırlar]]
    
[[de:Geheime Notizen]]
 
[[de:Geheime Notizen]]
 +
[[en:Secret Notes]]
 
[[es:Notas secretas]]
 
[[es:Notas secretas]]
 
[[fr:Notes secrètes]]
 
[[fr:Notes secrètes]]
482. satır: 522. satır:  
[[pt:Recados Secretos]]
 
[[pt:Recados Secretos]]
 
[[ru:Секретные заметки]]
 
[[ru:Секретные заметки]]
[[tr:Gizli Notlar]]
   
[[zh:秘密纸条]]
 
[[zh:秘密纸条]]
1.603

değişiklik

Gezinti menüsü