Değişiklikler

665 bayt eklendi ,  21.42, 26 Ağustos 2023
değişiklik özeti yok
1. satır: 1. satır: −
{{Çeviri}}
+
 
{{Stub|1.5 değişiklik -- Sera gübreleri farklı davranabilir, 3 yeni gübre eklendi.}}
   
:''Ayrıca bakınız: [[Ekin Büyüme Takvimleri]]
 
:''Ayrıca bakınız: [[Ekin Büyüme Takvimleri]]
'''Gübre''' [[ürün]] ve [[Ağaçlar | ağaç]] büyümesini desteklemek ve [[çiftçilik]] 'e yardımcı olmak için kullanılır. Üç tür mahsul gübresi vardır: Gübre, Toprak Tutma ve Hızla Büyüme. Ve bir tür ağaç gübresi var: [[Ağaç Gübresi]]. Bazı gübreler, ekilen tohum filizlenmeden önce işlenmiş toprağa konularak kullanılır; bitki büyümesi sırasında herhangi bir zamanda diğer gübre kullanılabilir. CMahsul gübreleri, [[Crafting # Seeds | Wild Seeds]] 'den yetiştirilen mahsuller de dahil olmak üzere tüm mahsulleri etkiler.Tüm mahsul gübrelerinin üç katı vardır. Ağaç Gübresi tek kademelidir.
+
'''Gübre''' [[Ekinler]] ve [[Ağaçlar|ağaç]] büyümesini desteklemek ve [[Çiftçilik]] 'e yardımcı olmak için kullanılır. Üç tür mahsul gübresi vardır: Gübre, Toprak Tutma ve Hızla Büyüme. Ve bir tür ağaç gübresi var: [[Ağaç Gübresi]]. Bazı gübreler, ekilen tohum filizlenmeden önce işlenmiş toprağa konularak kullanılır; bitki büyümesi sırasında herhangi bir zamanda diğer gübre kullanılabilir. Mahsul gübreleri, [[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]] 'den yetiştirilen mahsuller de dahil olmak üzere tüm mahsulleri etkiler.Tüm mahsul gübrelerinin üç katı vardır. Ağaç Gübresi tek kademelidir.
   −
Tüm gübre [[Crafting # Gübre | hazırlanmış]] olabilir. Birinci kademe gübreler için tarifler, gerekli [[Çiftçilik # Çiftçilik Becerisi | Çiftçilik]] veya [[Toplayıcılık # Toplayıcılık Becerisi | Toplayıcı]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. İkinci aşama tarifleri gerekli [[Çiftçilik # Çiftçilik Becerisi | Çiftçilik]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. TÜçüncü kademe tarifler [[Ginger Island]] 'dan satın alınabilir.Birinci ve ikinci kademe mahsul gübreleri ayrıca yıl boyunca [[Pierre'in Bakkalı]] 'dan veya belirli [[Haftanın Günleri | haftanın günleri]] [[Oasis | The Oasis]]' ten satın alınabilir.
+
==Mekanik==
 +
Tüm gübre [[Oluşturulmuş Nesne# Gübre|hazırlanmış]] olabilir. Birinci kademe gübreler için tarifler, gerekli [[Çiftçilik#Çiftçilik Becerisi|Çiftçilik]] veya [[Toplayıcılık#Toplayıcılık Yeteneği|Toplayıcı]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. İkinci aşama tarifleri gerekli [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği|Çiftçilik]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir.üçüncü kademe tarifler [[Zencefil Adası]]'ndan satın alınabilir. Birinci ve ikinci kademe Ekin gübreleri ayrıca yıl boyunca [[Pierre'in Bakkalı]] 'dan veya belirli [[Haftanın Günleri|haftanın günleri]] [[Vaha|Vaha]]' dan satın alınabilir.
    
Gübre her mevsim toprakta kalır. Mevsim değiştiğinde gübre normal olarak kaybolur.Bununla birlikte, gübrenin toprakta kalacağı iki istisna vardır.
 
Gübre her mevsim toprakta kalır. Mevsim değiştiğinde gübre normal olarak kaybolur.Bununla birlikte, gübrenin toprakta kalacağı iki istisna vardır.
 
:
 
:
*Çok mevsimlik bir [[ürünler | mahsul]] ('' yani '', [[Eski Meyve]], [[Kahve Çekirdeği]], [[Mısır]], [[Ayçiçeği]] veya [[Buğday] ise ]) döllenmiş kiremit içine ekilir ve yeni sezon mahsulün büyüdüğü bir mevsimdir, gübre kalacaktır.
+
*Çok mevsimlik bir [[Ekinler|ekinler]] ('' yani '', [[Eski Meyve]], [[Kahve Çekirdeği]], [[Mısır]], [[Ayçiçeği]] veya [[Buğday]] ise döllenmiş kiremit içine ekilir ve yeni sezon mahsulün büyüdüğü bir mevsimdir, gübre kalacaktır.
*Any crop planted in the greenhouse before its normal growing season will retain its fertilizer if the new season is one in which it normally grows.
+
*Normal büyüme mevsiminden önce seraya ekilen herhangi bir ürün, eğer yeni mevsim normal olarak yetiştiği bir mevsimse, gübresini koruyacaktır.
Note that crop quality is determined at harvest time and not at planting time, so fertilizer used in the [[Greenhouse]] on crops which will mature out of their normal growing season will disappear before harvest and have no effect.
+
Mahsul kalitesinin ekim zamanında değil, hasat zamanında belirlendiğini unutmayın, dolayısıyla [[Sera]]'da normal büyüme mevsimi dışında olgunlaşacak mahsuller üzerinde kullanılan gübre hasattan önce kaybolacak ve hiçbir etkisi olmayacaktır.
   −
Removing a crop with a [[Tools|Tool]] like the [[Pickaxes|Pickaxe]] does not remove the fertilizerA second hit with a tool is required to remove the fertilizer.
+
Bir mahsulü [[Araçlar|Araç]] ile [[Kazmalar|Kazma]] gibi bir şeyle kaldırmak, gübreyi kaldırmazGübreyi çıkarmak için aletle ikinci bir vuruş yapılması gerekir.
   −
Only one type of fertilizer may be used per soil tile.  
+
Toprak kiremit başına yalnızca bir tür gübre kullanılabilir.
   −
==Types of Fertilizer==
+
==Gübre Çeşitleri==
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|Görsel
!Name
+
!İsim
!Description
+
!Açıklama
!When to Use
+
!Ne Zaman Kullanılmalı
!Pierre's
+
!Pierre'in
!Oasis
+
!Vaha
!Sell Price
+
!Satış fiyatı
!Ingredients
+
!İçindekiler
!# Produced per Craft
+
!# Zanaat Başına Üretilmiştir
!Recipe Source
+
!Tarif Kaynağı
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[Sıradan Gübre]]
 
|[[Sıradan Gübre]]
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
|Before the seed sprouts
+
|Tohum filizlenmeden önce
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)''
+
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)''
 
|
 
|
 
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
 
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 1
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
|[[Quality Fertilizer]]
+
|[[Kaliteli Gübre]]
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
|Before the seed sprouts
+
|Tohum filizlenmeden önce
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)''
+
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Yıl 2+)''
 
|
 
|
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 9
 
|-
 
|-
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
+
|[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]
|[[Tree Fertilizer]]
+
|[[Üstün Gübre]]
|{{Description|Tree Fertilizer}}
+
|{{Description|Deluxe Fertilizer}}
|After planting on tree seeds and saplings
+
|Ekimden önce veya sonra
|N/A
+
|
 
|
 
|
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
+
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
+
|{{name|Iridium Bar|1}} {{name|Sap|40}}
|style="text-align: center;"|1
+
|style="text-align: center;"|5
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7
+
|[[Qi'nin Ceviz Odası]] {{name|Qi Gem|20|class=inline}} Karşılığında
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
|[[Basic Retaining Soil]]
+
|[[Sıradan Tutucu Toprak]]
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
|Before or after planting
+
|Ekimden önce veya sonra
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)''
+
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)''
 
|
 
|
 
|data-sort-value="4"|{{price|4}}
 
|data-sort-value="4"|{{price|4}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
|[[Quality Retaining Soil]]
+
|[[Kaliteli Tutucu Toprak]]
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
|Before or after planting
+
|Ekimden önce veya sonra
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
|data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(Saturday only)''
+
|data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(sadece cumartesi)''
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|style="text-align: center;"|2
 
|style="text-align: center;"|2
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 7
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
 +
|[[Üstün Tutucu Toprak]]
 +
|{{Description|Deluxe Retaining Soil}}
 +
|Ekimden önce veya sonra
 +
|
 +
|
 +
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 +
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
 +
|style="text-align: center;"|1
 +
|[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Ada Taciri]] {{name|Cinder Shard|50|class=inline}} Karşılığında
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
|[[Speed-Gro]]
+
|[[Hızlı-Ek]]
|{{Description|Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.''
+
|{{Description|Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.''
|Before or after planting
+
|Ekimden önce veya sonra
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)''
+
|data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)''
 
|
 
|
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
|[[Deluxe Speed-Gro]]
+
|[[Üstün Hızlı-Ek]]
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.''
+
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.''
|Before or after planting
+
|Ekimden önce veya sonra
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)''
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)''
|data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(Thursday only)''
+
|data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(sadece perşembe)''
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 8
 
|-
 
|-
|[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]
+
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
|[[Deluxe Fertilizer]]
+
|[[Aşırı Hızlı-Ek]]
|{{Description|Deluxe Fertilizer}}
+
|{{Description|Hyper Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.''
|Before the seed sprouts
+
|Ekimden önce veya sonra
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
|{{name|Iridium Bar|1}} {{name|Sap|40}}
+
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}}
|style="text-align: center;"|5
  −
|[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|20|class=inline}}
  −
|-
  −
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
  −
|[[Deluxe Retaining Soil]]
  −
|{{Description|Deluxe Retaining Soil}}
  −
|Before or after planting
  −
|
  −
|
  −
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
  −
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
   
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Island Trader]] for {{name|Cinder Shard|50|class=inline}}
+
|[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|30|class=inline}}
 
|-
 
|-
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
+
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
|[[Hyper Speed-Gro]]
+
|[[Ağaç Gübresi]]
|{{Description|Hyper Speed-Gro}}
+
|{{Description|Tree Fertilizer}}
|Before or after planting
+
|Ağaç tohumları ve fidanları diktikten sonra
 +
|Yok
 
|
 
|
|
+
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
+
|{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}}
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}}
   
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|30|class=inline}}
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7
 
|}
 
|}
   −
==Crop Quality Ratios==
+
==Ekin Kalite Oranları==
Note that quality is determined at the time of harvest, and not at the time of plantingFor crops that produce multiples at harvest (''i.e.,'' [[Coffee Bean]], [[Blueberry]], [[Cranberries]]), [[Basic Fertilizer|Basic]] and [[Quality Fertilizer|Quality]] fertilizers affect only the first crop produced.
+
Kalitenin ekim sırasında değil, hasat sırasında belirlendiğini unutmayınHasat sırasında birden fazla ürün üreten mahsuller için (''yani,'' [[Kahve Çekirdeği]], [[Yabanmersini]], [[Kızılcık]]), [[Sıradan Gübre|Temel]] ve [[Kaliteli Gübre|Kalite]] gübreler yalnızca üretilen ilk mahsulü etkiler.
   −
For the complete formula, please see [[Farming#Complete Formula 2|Farming]].
+
Formülün tamamı için lütfen [[Çiftçilik#Komple Formül|Çiftçilik]]'e bakın.
   −
<!--Note: These tables are transcluded on several other pages-->
+
<!--Not: Bu tablolar diğer birkaç sayfaya aktarılmıştır.-->
===Normal soil===
+
===Normal toprak===
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]]
! % Regular quality
+
! % Düzenli kalite
! % Silver quality
+
! % Gümüş kalitesi
! % Gold quality
+
! % Altın kalitesi
! Average price
+
! Ortalama fiyat
 
|-
 
|-
 
| 0    || 97%  || 2%  || 1%  || 1.01
 
| 0    || 97%  || 2%  || 1%  || 1.01
185. satır: 185. satır:  
|}
 
|}
   −
===Soil with Basic Fertilizer===
+
===Sıradan Gübreli Toprak===
 +
<section begin="sıradan gübreli toprak"/>
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Çiftçilik#Çiftçılık Yeteneğı |Tarım seviyesi]]
! % Regular quality
+
! % Düzenli kalite
! % Silver quality
+
! % Gümüş Kalitesi
! % Gold quality
+
! % Altın Kalitesi
! Average price
+
! Ortalama fiyat
 
|-
 
|-
 
| 0    || 88%  || 8%  || 4%  || 1.04
 
| 0    || 88%  || 8%  || 4%  || 1.04
223. satır: 224. satır:  
| 14  || 11%  || 33%  || 56%  || 1.36
 
| 14  || 11%  || 33%  || 56%  || 1.36
 
|}
 
|}
 +
<section end="sıradan gübreli toprak"/>
    
===Soil with Quality Fertilizer===
 
===Soil with Quality Fertilizer===
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]]
! % Regular quality
+
! % Düzenli kalite
! % Silver quality
+
! % Gümüş kalitesi
! % Gold quality
+
! % Altın kalitesi
! Average price
+
! Ortalama fiyat
 
|-
 
|-
 
| 0    || 78%  || 14%  || 8%  || 1.07
 
| 0    || 78%  || 14%  || 8%  || 1.07
265. satır: 267. satır:  
===Soil with Deluxe Fertilizer===
 
===Soil with Deluxe Fertilizer===
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! [[Farming#Farming Skill|Farming level]]
+
! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]]
! % Regular quality
+
! % Düzenli kalite
! % Silver quality
+
! % Gümüş kalitesi
! % Gold quality
+
! % Altın kalitesi
! % Iridium Quality
+
! % İridyum Kalitesi
! Average price
+
! Ortalama fiyat
 
|-
 
|-
 
| 0    || 66%  || 19%  || 10%  ||  6%  || 1.15
 
| 0    || 66%  || 19%  || 10%  ||  6%  || 1.15
303. satır: 305. satır:  
|}
 
|}
   −
==Appearance==
+
==Dış görünüş==
Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
+
İşlenmiş toprakta kullanıldığında her gübre türü benzersiz bir görünüme sahip olur ve belirli bir döşemede hangi tür gübrenin kullanıldığını görmenize olanak tanır.
 
   
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
! Name
+
! İsim
! Unwatered
+
! Sulanmamış
! Watered
+
! Sulanmış
 
|-
 
|-
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Basic Fertilizer]]
+
| [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Sıradan Gübre]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Quality Fertilizer.png|center]]<br />[[Quality Fertilizer]]
+
| [[File:Quality Fertilizer.png|center]]<br />[[Kaliteli Gübre]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Basic Retaining Soil.png|center]]<br />[[Basic Retaining Soil]]
+
| [[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]<br />[[Üstün Gübre]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer-w.png]]
 +
|-
 +
| [[File:Basic Retaining Soil.png|center]]<br />[[Sıradan Tutucu Toprak]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Quality Retaining Soil.png|center]]<br />[[Quality Retaining Soil]]
+
| [[File:Quality Retaining Soil.png|center]]<br />[[Kaliteli Tutucu Toprak]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Speed-Gro.png|center]]<br />[[Speed-Gro]]
+
| [[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]<br />[[Üstün Tutucu Toprak]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil.png]]
 +
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil-w.png]]
 +
|-
 +
| [[File:Speed-Gro.png|center]]<br />[[Hızlı-Ek]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]<br />[[Deluxe Speed-Gro]]
+
| [[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]<br />[[Üstün Hızlı-Ek]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]<br />[[Deluxe Fertilizer]]
+
| [[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]<br />[[Aşırı Hızlı-Ek]]
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer.png]]
  −
| [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer-w.png]]
  −
|-
  −
| [[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]<br />[[Deluxe Retaining Soil]]
  −
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil.png]]
  −
| [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil-w.png]]
  −
|-
  −
| [[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]<br />[[Hyper Speed-Gro]]
   
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro-w.png]]
 
|}
 
|}
   −
==Fertilizer Cost==
+
==Gübre Maliyeti==
:''See also: [[Quality Fertilizer#When to turn your fish into Quality Fertilizer|When to turn your fish into Quality Fertilizer]]''
+
:''Ayrıca bakınız: [[Kaliteli Gübre#Balık ne zaman Kaliteli Gübreye dönüştürülür|Balığınızı Ne Zaman Kaliteli Gübreye Dönüştürmelisiniz]]''
With the exception of [[Quality Fertilizer]], crafting Fertilizer is always cheaper than purchasing it.
+
[[Kaliteli Gübre]] haricinde, Gübre üretmek her zaman satın almaktan daha ucuzdur.
   −
Each time you craft [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]], you receive 5 fertilizersEach time you craft [[Quality Retaining Soil]], you receive 2 fertilizers, though crafting just one would still be cheaper than purchasing it.
+
Her [[Hızlı-Ek]] veya [[Üstün Hızlı-Ek]] ürettiğinizde, 5 gübre alırsınızHer [[Kaliteli Tutucu Toprak]] ürettiğinizde 2 gübre alırsınız, ancak yalnızca birini üretmek yine de onu satın almaktan daha ucuz olacaktır.
   −
The tables below compare the cost of crafting [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] against purchasing them at the [[Oasis]] or [[Pierre'in Bakkalı|Pierre's]].  The cost of crafting is the sell price of the constituent ingredients.
+
Aşağıdaki tablolar, [[Hızlı-Ek]] veya [[Üstün Hızlı-Ek]] üretmenin maliyetini, bunları [[Vaha]] veya [[Pierre'in Bakkalı|Pierre]]'dan satın alma maliyetiyle karşılaştırmaktadırÜretimin maliyeti, kurucu bileşenlerin satış fiyatıdır.
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Speed-Gro===
+
===5 Tane [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Hızlı-Ek'in Maliyeti===
 
<section begin="speedgrocost" />
 
<section begin="speedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Clam.png|24px|link=]] Clam Quality
+
![[File:Clam.png|24px|link=]] İstiridye Kalitesi
!Crafting
+
!Üretim
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre'in
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Mesleği<br />Olmadan
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|rowspan="8"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş
 
|{{price|162}}
 
|{{price|162}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Pekmez Uzmanı<br />Mesleği
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|{{price|175}}
 
|{{price|175}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum
 
|{{price|225}}
 
|{{price|225}}
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|}<section end="speedgrocost" />
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="width: 18px;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
 
|style="vertical-align: top;"|
===Cost for 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Deluxe Speed-Gro===
+
===5 Tane [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Üstün Hızlı-Ek'in Maliyeti===
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
<section begin="deluxespeedgrocost" />
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
{|class="wikitable" style="text-align: right;"
 
|-
 
|-
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
 
|style="background-color: transparent; border: 0;"|
![[File:Coral.png|24px|link=]] Coral Quality
+
![[File:Coral.png|24px|link=]] Mercan Kalitesi
!Crafting
+
!Üretim
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasis
+
![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Vaha
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's
+
![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre'in
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|No<br />Profession
+
!rowspan="4"|Mesleği<br />Olmadan
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|{{price|230}}
 
|{{price|230}}
412. satır: 413. satır:  
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|rowspan="8"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın
 
|{{price|270}}
 
|{{price|270}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum
 
|{{price|310}}
 
|{{price|310}}
 
|-
 
|-
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession
+
!rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Pekmez Uzmanı<br />Mesleği
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|style="text-align: left;"|Normal
 
|{{price|267}}
 
|{{price|267}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver
+
|style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş
 
|{{price|287}}
 
|{{price|287}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold
+
|style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın
 
|{{price|307}}
 
|{{price|307}}
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium
+
|style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum
 
|{{price|347}}
 
|{{price|347}}
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}<section end="deluxespeedgrocost" />
 
|}
 
|}
''Note: Technically it is not possible to find iridium quality clam/coral if you have chosen the Tapper Profession.''
+
''Not: Pekmez Uzmanı Mesleğini seçtiyseniz teknik olarak iridyum kalitesinde deniz tarağı/mercan bulmanız mümkün değildir.''
    
==Hatalar==
 
==Hatalar==
*Fertilizer used in a [[Garden Pot]] will disappear when harvesting the crop, especially if using seeds other than [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]].
+
*[[Saksı]]'da kullanılan gübre, özellikle [[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]] dışında tohumlar kullanıldığında, mahsul hasat edilirken kaybolacaktır.
    
==Geçmiş==
 
==Geçmiş==
{{History|1.4|The number of items per craft now shows in the crafting menu before items are in inventory.  Speed-Gro and Deluxe Speed-Gro now have an effect if used after planting.}}
+
{{History|1.4|Zanaat başına eşya sayısı artık eşyalar envantere girmeden önce işçilik menüsünde gösteriliyor.  Speed-Gro ve Deluxe Speed-Gro artık ekimden sonra kullanıldığında bir etkiye sahip.}}
{{History|1.5|Added tier three fertilizers}}
+
{{History|1.5|Üçüncü kademe gübreler eklendi}}
    
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
1.597

değişiklik