Değişiklikler

733 bayt eklendi ,  13.23, 28 Kasım 2022
Translated the untranslated parts.
40. satır: 40. satır:  
{{Quote|It's good to finally meet ya, kid. Welcome to my exclusive clubhouse. You've got the 'spark'... that's why I singled you out. What spark? Ah... The conduit of mystery, of art... People like us have a responsiblity [sic] to keep the world alive, to give folks a taste of the extraordinary. You see, kid... The world's like a bowl of rice. It's got substance, but it ain't worth nothin' without a good, zesty sauce. That's where we come in. Didn't you ever wonder who put those treasure chests in the old mineshaft? I like to give people surprises. You'll understand someday. Just keep doing your best and never give up.}}
 
{{Quote|It's good to finally meet ya, kid. Welcome to my exclusive clubhouse. You've got the 'spark'... that's why I singled you out. What spark? Ah... The conduit of mystery, of art... People like us have a responsiblity [sic] to keep the world alive, to give folks a taste of the extraordinary. You see, kid... The world's like a bowl of rice. It's got substance, but it ain't worth nothin' without a good, zesty sauce. That's where we come in. Didn't you ever wonder who put those treasure chests in the old mineshaft? I like to give people surprises. You'll understand someday. Just keep doing your best and never give up.}}
   −
==Quest==
+
==Göerv==
 
An [[Lost Books#TunnelDoor|untitled Lost Book]] in the [[Museum|Library]] written by [[Gunther]] provides a hint at how to start the [[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]] quest.  [[Secret Notes#Secret Note #22|Secret Note #22]] also provides a hint.  Note that the quest can be started at any time; it is not necessary to find/read the Lost Book or Secret Note #22 to start the quest.
 
An [[Lost Books#TunnelDoor|untitled Lost Book]] in the [[Museum|Library]] written by [[Gunther]] provides a hint at how to start the [[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]] quest.  [[Secret Notes#Secret Note #22|Secret Note #22]] also provides a hint.  Note that the quest can be started at any time; it is not necessary to find/read the Lost Book or Secret Note #22 to start the quest.
    
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
!Quest Name
+
!Görev İsmi
!Quest Text
+
!Görev Yazısı
!Provided By
+
!Teslim Alma Yolu
!Requirements
+
!Gereken
!Rewards
+
!Ödül(ler)
 
|-
 
|-
|[[Quests#Qi's Challenge|Qi's Challenge]]
+
|[[Görevler#Qi'nin Mücadelesi|Qi'nin Mücadelesi]]
|You've been challenged to reach level 25 in the skull cavern. You've been promised a substantial reward if you're successful.
+
|Kafatası mağarasında 25. seviyeye ulaşman istendi. Başarılı olman durumunda azımsanamayacak bir miktarla ödüllendirileceğine söz verildi.
|Received by mail the day after entering the Skull Cavern.
+
|Kafatası mağarasına girildikten sonra ertesi gün bir postayla gelir.
|Reach level 25 in the [[Skull Cavern]].
+
|[[Kafatası Mağarası]]'nda 25. seviyeye ulaş.
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, delivered by mail the next day
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}, ertesi gün postayla gelir
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Quests#The Mysterious Qi|The Mysterious Qi]]
+
|rowspan="4"|[[Görevler|Gizemli Qi|Gizemli Qi]]
|Within a secret lock-box, you found a note with peculiar instructions. It's signed by a 'Mr. Qi'.
+
|Gizli bir kasanın içinde, üzerinde garip talimatlar yazılı bir not buldun. Altında 'Bay Qi' diye birinin imzası var.
|Put a [[Battery Pack]] in the lock-box in the tunnel next to the bus stop
+
|Otobüs durağının yanındaki tünelin içindeki kutuya bir [[pil]] yerleştir
|Leave a [[Rainbow Shell]] in the box at the train platform.
+
|Tren istasyonundaki kutuya bir renkli kabuk bırak.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|You found another note written by 'Mr. Qi'. The request is even more unusual this time.
+
|'Bay Qi' tarafından yazılmış başka bir not buldun. Bu sefer çok daha olağandışı bir istekte bulunuyor.
|Complete "The Mysterious Qi" first quest
+
|[[Gizemli Qi]]'nin ilk görevini bitir
|Place 10 [[beet]]s inside Mayor [[Lewis]]' fridge.
+
|Başkan Lewis'in buzdolabına 10 pancar koy.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|You've found yet another strange note within the Mayor's fridge. This time, the instructions are more cryptic.
+
|Başkan'ın buzdolabında tuhaf bir not daha buldun. Bu kez talimatlar daha kapalı bir şekilde yazılmış.
|Complete "The Mysterious Qi" second quest
+
|[[Gizemli Qi]]'nin ikinci görevini bitir
|"Give the sand dragon his final meal." (Put a [[Solar Essence]] in the sand dragon's mouth in [[The Desert]])
+
|"Kum ejderhasına son yemeğini ver." ([[Çöl]]deki kum ejderhasının ağzına [[Güneş Özü]] yerleştir))
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|You found another note in the sand dragon's eye. It seems Mr. Qi's strange scavenger hunt has come to an end.
+
|Kum ejderhasının gözünün çukurunda başka bir not buldun. Anlaşılan Bay Qi'nin leş avı sona eriyor.
|Complete "The Mysterious Qi" third quest
+
|[[Gizemli Qi]]'nin üçüncü görevini bitir
|Inspect the lumber pile beside [[Farmhouse|your house]].
+
|[[Çiftlik Evi|Ev]]inin yanındaki kereste istifini incele.
 
|[[Club Card]], which gives you access to the [[Casino]] in [[Oasis]].
 
|[[Club Card]], which gives you access to the [[Casino]] in [[Oasis]].
 
|}
 
|}
   −
==Special Orders==
+
==Özel Görevler==
''See: [[Quests#List of Mr. Qi's Special Orders|List of Mr. Qi's Special Orders]]''
+
''[[Görevler#Bay Qi'nin Özel Görevleri|Bay Qi'nin Özel Görevler]] sayfasını inceleyin''
   −
==Secrets==
+
==Sırlar==
* The player's [[Grandpa]] is revealed to be an acquaintance of Mr. Qi in [[The Summit#Cutscene|The Summit cutscene]].
+
* [[Zirve#Arasahne|Zirve arasahnesi]]nde açıklandığı üzere; [[Büyükbaba]], Bay Qi'nin bir tanıdığıdır.
* {{#lst:Skull Cavern|qiskullcavern}}
+
* Gizli Not #10 okuduktan sonra; oyuncu, Kafatası Mağarası'nın 100. seviyesinde Bay Qi'yi bulabilir. Şunlar olur:
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Detaylar 
 +
|-
 +
|Normalde Bay Qi bu sahnede oyuncuyu seviye 100'e 10 veya daha az [[merdiven]] kullandığı için tebrik eder, ancak eğer oyuncu 100. seviyeye 11 ya da daha fazla [[merdiven]] kullanarak ulaşırsa, oyuncunun "zeki" ama "onurlu" biri olmadığını söyler. Farketmeksizin, ikisinde de oyuncuyu "İridyum Yılan Sütü" ile ödüllendirir, bunu içmek oyuncunun sağlığını 25 arttırır.
 +
|}
   −
==History==
+
==Geçmiş==
{{History|1.3.27|Added encounter in Skull Cavern. Updated portrait.}}
+
{{History|1.3.27|Kafatası mağarasındaki karşılaşma ara sahnesi eklendi. Portre güncellendi.}}
{{History|1.5|Added Walnut Room and quests on Ginger Island. Relationship with the player's Grandpa is now revealed in the summit cutscene.}}
+
{{History|1.5|Zencefil Adası'nda Ceviz Odası ve Özel Görevleri eklendi. Zirve arasahnesinde artık büyükbabanın bir tanıdığı olduğu öğrenilebilir.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
translators
2.151

değişiklik