2.373
değişiklik
Değişiklikler
k1. satır:
1. satır: − + − In spring, the grass is green. Trees regain their leaves and bloom, and pink petals blow through the air on some days. There is also a variety of [[crops]], [[Foraging|forageable items]], and [[fish]] which only appear during this [[Seasons|season]]. [[Salmonberry|Salmonberry]] season lasts between the 15th-18th of spring. When spring starts, new logs, rocks and grass patches will spawn on the farm.+ − + 12. satır:
12. satır: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 54. satır:
54. satır: − + − + − The following [[Crops]] can be grown in Spring. Note that the "Seed Price" shown is the [[Pierre's General Store|General Store]] price unless otherwise indicated. "Maximum Harvests per Season" assumes no [[fertilizer]] is used and the [[Farming#Farming Skill|Agriculturist]] profession is not chosen. "Gold/Day" assumes no fertilizer is used and the [[Farming#Farming Skill|Tiller profession]] is not chosen. See the [[Crops#Gold per Day|Crops page]] for the full calculation.+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + − + − Note that each coffee plant produces 4 [[Coffee Bean]]s at harvest.+ − + − + − + − + − + − + − + − The player can find the following items while [[Foraging|foraging]] during Spring:+ − + − + − There are a variety of [[Fish|fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring. + − + − − Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 154. satır:
155. satır: − <!--[[fr:]]-->+ +
değişiklik özeti yok
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Spring.png|150px|alt=Spring icon|class=pixels]]</div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Spring.png|150px|alt=Spring icon|class=pixels]]</div>
{{Çeviri}}
{{Çeviri}}
[[Spring]] is the [[Seasons|season]] when players first begin the game. It's followed by [[summer]] and preceded by [[winter]].
[[Bahar]] oyuncuların oyuna ilk başladığı [[Mevsimler|mevsimdir]]. Sonrasında [[yaz]] takip eder ve öncesinde [[kış]] gelir.
Baharda çimenler yeşildir. Ağaçların yaprakları yeniden çıkar ve çiçek açarlar, bazı günlerde pembe çiçek yapraklarının rüzgarda uçtuğu görülebilir. Ayrıca sadece bu mevsimde görülebilen bir çok çeşit [[Ekinler|ekin]], [[Toplayıcılık|toplanabilir öge]], ve [[Balık|balığa da]] rastlanabilir. [[Ahududu|Ahududu]] sezonu bahar 15-18 arasında sürer. bahar başladığında yeni kütük, taş ve çimen öbekleri çiftlikte çıkmaya başlar.
__TOC__
__TOC__
==Events==
==Etkinlikler==
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
<!--This section is transcluded on the Calendar page-->
{{Calendar|spring}}
{{Calendar|spring}}
|-
|-
|style="vertical-align: top;"|
|style="vertical-align: top;"|
===Festivals===
===Festivaller===
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Day
!Gün
!Name
!İsim
|-
|-
|13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Egg Festival]]</p>
|13||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Yumurta Şöleni]]</p>
|-
|-
|24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Flower Dance]]</p>
|24||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Çiçek Dansı]]</p>
|}
|}
===Other===
===Diğer===
{|class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
|-
|-
!Day
!Gün
!Event
!Olay
|-
|-
|15-18 ||[[Salmonberry]] Season
|15-18 ||[[Ahududu]] Sezonu
|}
|}
|style="width: 1em;"|
|style="width: 1em;"|
|
|
===Birthdays===
===Doğum Günleri===
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Day
!Gün
!Villager
!Köylüler
|-
|-
|04||[[File:Kent Icon.png|link=]] [[Kent]]
|04||[[File:Kent Icon.png|link=]] [[Kent]]
|}
|}
==Crops==
==Ekinler==
{{main article|Crops#Spring Crops{{!}}Crops}}
{{main article|Ekinler#Bahar Ekinler{{!}}Ekinler}}
Aşağıda verilen [[Ekinler]] Baharda yetiştirilebilen ekinlerdir. "Tohum Fiyatı" sekmesinde görülen değerler, aksi belirtilmedikçe [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalı]] değeridir. "Mevsim Başına En çok Hasat" [[gübre]] kullanılmadığını ve [[Çiftçilik|Zanaatkar]] uzmanlığının olmadığını farz eder. "Altın/Gün" gübre kullanılmadığını ve [[Çiftçilik|Filiz Kökleyicisi]] uzamanlığının olmadığını farz eder. Tam hesaplamayı görmek için [[Ekinler#Günlük Altın|Ekinler]] sayfasını ziyaret edin.
===Single Harvest===
===Tek Hasat===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align: center;"
|-
|-
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Gold/Day
! Ekin!! Tohum Fiyatı !! Yetişme<br />Süresi!! Sezon Başına<br />En çok Hasat!! Satış Fiyatı !! Altın/Gün
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Maviruh"|{{name|Blue Jazz}} ||data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="50"|{{price|50}} ||data-sort-value="2.86"|≈{{Price|2.86}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Maviruh"|{{name|Blue Jazz}} ||data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="7"|7 gün || 3 || data-sort-value="50"|{{price|50}} ||data-sort-value="2.86"|≈{{Price|2.86}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Karnabahar"|{{name|Cauliflower}} ||data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="175"|{{Price|175}} || data-sort-value="7.92"|≈{{Price|7.92}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Karnabahar"|{{name|Cauliflower}} ||data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="12"|12 gün || 2 || data-sort-value="175"|{{Price|175}} || data-sort-value="7.92"|≈{{Price|7.92}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sarımsak"|{{name|Garlic}} ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Sarımsak"|{{name|Garlic}} ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="4"|4 gün || 6 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="5"|{{Price|5.00}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lahana"|{{name|Kale}} || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="110"|{{Price|110}} || data-sort-value="6.67"|≈{{Price|6.67}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lahana"|{{name|Kale}} || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="6"|6 gün || 4 || data-sort-value="110"|{{Price|110}} || data-sort-value="6.67"|≈{{Price|6.67}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Yaban Havucu"|{{name|Parsnip}} || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="35"|{{Price|35}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Yaban Havucu"|{{name|Parsnip}} || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="4"|4 gün || 6 || data-sort-value="35"|{{Price|35}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Patates"|{{name|Potato}} ||data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="5"|{{Price|5}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Patates"|{{name|Potato}} ||data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="6"|6 gün || 4 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="5"|{{Price|5}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Uşkun"|{{name|Rhubarb}} ||data-sort-value="100"|[[Oasis]]: {{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="220"|{{Price|220}} || data-sort-value="9.23"|≈{{Price|9.23}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Uşkun"|{{name|Rhubarb}} ||data-sort-value="100"|[[Vaha]]: {{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 gün || 2 || data-sort-value="220"|{{Price|220}} || data-sort-value="9.23"|≈{{Price|9.23}}
|-
|-
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lale"|{{name|Tulip}} ||data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.67"|≈{{Price|1.67}}
|style="text-align: left;" data-sort-value="Lale"|{{name|Tulip}} ||data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 gün || 4 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="1.67"|≈{{Price|1.67}}
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Unmilled Rice}} ||data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="8"|Sulak: 6<br />Normal: 8||data-sort-value="3"| 4<br />3 || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="-1.25"|Sulak: ≈{{Price|-1.67}}<br />Normal: {{Price|-1.25}}
|-
|-
|}
|}
===Multiple Harvests===
===Çoklu Hasat===
Hasatta kahvenin 4 [[Kahve Çekirdeği]] verdiğine dikkat ediniz.
{| class="wikitable" style="text-align:center" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
|-
|-
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Regrowth !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Gold/Day
! Ekin!! Tohum Fiyatı !! Yetişme<br />Süresi !! Yeniden <br /> Büyüme !! Sezon Başına<br />En çok Hasat!! Satış Fiyatı!! Altın/Gün
|-
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Strawberry}} ||[[Egg Festival]]: {{Price|100}} || data-sort-value="8"|8 days || data-sort-value="4"|4 days || Planted on 1st day of Spring: 5<br />Planted on day of [[Egg Festival]]: 2 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="20.834"|Planted on 1st day of Spring: ≈{{Price|20.83}}<br />Planted on day of [[Egg Festival]]: ≈{{price|11.67}}
|style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean}} || [[Gezgin Araba]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 gün || data-sort-value="2"|2 gün|| Bahar: 9<br />Bahar ve Yaz: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Gezgin Araba (2 mevsim): {{Price|-20.74}}<br />Kahve Çekirdeği hasatı/[[Toz Tayfı]] (1 mevsim): {{Price|20.77}}<br />Kahve Çekirdeği hasatı/[[Toz Tayfı]] (2 mevsim): {{Price|25.56}}
|-
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Coffee Bean}} || [[Traveling Cart]]: {{Price|2500}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="2"|2 days || Summer: 9<br />Spring and Summer: 23 || data-sort-value="15"|{{Price|15}} (x4) || data-sort-value="-20.74"|Traveling Cart (2 seasons): {{Price|-20.74}}<br>Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (1 season): {{Price|20.77}}<br>Harvested Coffee Bean/[[Dust Sprite]] (2 seasons): {{Price|25.56}}
|style="text-align: left;"|{{name|Green Bean}} ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 gün || data-sort-value="3"|3 gün || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}}
|-
|-
|style="text-align: left;"|{{name|Green Bean}} ||{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="3"|3 days || 6 || data-sort-value="40"|{{Price|40}} || data-sort-value="7.2"|{{Price|7.2}}
|style="text-align: left;"|{{name|Strawberry}} ||[[Yumurta Şöleni]]: {{Price|100}} || data-sort-value="8"|8 gün || data-sort-value="4"|4 gün || Baharın ilk günü ekildiğinde: 5<br />[[Yumurta Şöleni|Yumurta Şöleninde]] ekildiğinde: 2 || data-sort-value="120"|{{Price|120}} || data-sort-value="20.834"|Baharın ilk günü ekildiğinde: ≈{{Price|20.83}}<br />[[Yumurta Şöleni|Yumurta Şöleninde]] ekildiğinde: ≈{{price|11.67}}
|-
|-
|}
|}
==Forage==
==Toplayıcılık==
{{main article|Foraging#Spring{{!}}Foraging}}
{{main article|Toplayıcılık#Bahar{{!}}Toplayıcılık}}
Oyuncu baharda [[toplayıcılık]] yaparken aşağıdakileri bulabilir:
{{#lsth:Foraging|Spring}}<!--transcluded from Foraging page-->
{{#lsth:Toplayıcılık|Bahar}}<!--transcluded from Foraging page-->
==Fish==
==Balık==
{{main article|Balık}}
{{main article|Balık}}
Sadece belirli bir mevsim boyunca yakalanabilen [[Balık|balıklar]] vardır. Aşağıda verilen balıklar sadece Bahar süresince yakalanabilir.
''Tüm mevsimlerde yakalanabilen balıklar listeye eklenmemiştir''
''Fish that can be caught during all seasons are not listed.''
Not: "Herhangi bir" şeklinde etiketlenmiş tariflerde herhangi bir balığı kullanabilirsiniz. (''örneğin'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
{|class="wikitable sortable roundedborder"
|-
|-
! class="unsortable" | Image
! class="unsortable" | Görsel
! Name
! İsim
! Description
! Tanım
! Price
! Fiyat
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Fisher Profession (+25%)
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Balıkçı Uzmanlığı (+25%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Angler Profession (+50%)
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Oltacı Uzmanlığı (+50%)
! Location
! Konum
! Time
! Zaman
! Season
! Mevsim
! Weather
! Hava Durumu
! Size (inches)
! Uzunluk (inches)
! Difficulty & Behavior
! Zorluk & Davranış
! Base XP
! Ana XP
! Used In
! Kullanıldığı yer
|-
|-
{{#lst:Balık|Anchovy}}
{{#lst:Balık|Anchovy}}
[[en:Spring]]
[[en:Spring]]
[[es:Primavera]]
[[es:Primavera]]
[[fr:Printemps]]
[[it:Primavera]]
[[it:Primavera]]
[[ja:春]]
[[ja:春]]
[[ko:봄]]
[[ko:봄]]
[[hu:Tavasz]]
[[pt:Primavera]]
[[pt:Primavera]]
[[ru:Весна]]
[[ru:Весна]]
[[zh:春季]]
[[zh:春季]]