translators
799
değişiklik
Değişiklikler
değişiklik özeti yok
{{Infobox
{{Infobox
|image = Bee House.png
|eng = Bee House
|source = Üretim
|image2 = Bee House Full
|image2spacing = true
|source = [[Oluşturulmuş Nesne]]
|season = [[Bahar]] • [[Yaz]] • [[Güz]]
|season = [[Bahar]] • [[Yaz]] • [[Güz]]
|recipe = {{name|Farming|Seviye 3|image=Farming Skill Icon.png}}
|recipe = {{name|Farming Skill Icon|link=Çiftçilik|Seviye 3}}
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
|sellprice = Cannot be sold
|sellprice = Cannot be sold
}}
'''Arı Evi''' bal yapmak için kullanılan üretim araçlarından biridir. Bal üretmek için, çiftliğinize arı evi yerleştirip dört gece geçmesini beklemelisiniz. Arı evi ödülüdür {{Bundle|Fall Crops||y}}.
'''Arı Kovanı''', [[bal]] yapmak için kullanılan bir [[Oluşturulmuş Nesne#Zanaatçı Ekipmanları|zanaatçı ekipmanıdır]]. {{Bundle|Fall Crops||y}}nı tamamlamanın ödülü bir Arı Kovanıdır.
Arı evleri iç mekana yerleştirilebilir (''Örnek.,'' [[Sera]]) ama orada bal üretmez. Çiftliğin dışına yerleştirilmiş arı evleri her dört günde bir yabani bal üretir (''Örnek.,'' Durak, [[Pelikan Kasabası]], Sahil, [[Dağ]], Tren Yolu, Ormanlık, Çöl, ve Gizli Orman). Arı evleri çiftliğin dışında köylülerin patikalarına yerleştirilmelidir, aksi taktirde yıkılacaktır.
Bal üretmek için; kış hariç herhangi bir mevsimde çiftliğe bir Arı Kovanı yerleştirilmeli, ardından 4 gece beklenmelidir. Arı Kovanları içeriye yerleştirilebilir (''Ör.,'' [[Sera]]) ama orada bal üretmez. Çiftliğin dışına yerleştirilmiş Arı Kovanları her dört günde bir yabani bal üretir. Çiftliğin dışındaki Arı Kovanları [[Oluşturulmuş Nesne#Çiftlik Dışındaki Oluşturulmuş Nesneler|köylülerin yollarına]] yerleştirilirse yok edilir.
Arı Evinin 5 birim kare yakınındaki tam büyümüş çiçekler yabani baldan her zaman daha pahalıya satılan çiçek balı üretecektir. Bazı Çiçekler (''Örnek.,'' [[Çiğdem]] and [[Itırşahi]]) Balın satış fiyatını etkilemez.
Arı Kovanının 5 birim kare yakınındaki büyümüş ama hasat edilmemiş çiçekler yabani baldan daha pahalıya satılan çiçek balı üretilmesini sağlayacaktır. Toplayıcılık yoluyla elde edilen çiçekler ([[Çiğdem]], [[Itırşahi]] v.b) balın satış fiyatını etkilemez. [[Fulya]] ve [[Kara Hindiba]] her ne kadar çiçek olsalar bile, oyun onları [[Toplayıcılık|toplama]] sınıfına dahil ettiği için onlarda balın satış fiyatını etkilemezler. [[Saksı]]da büyütülen çiçekler, Arı Kovanının çiçek balı üretmesini '''sağlamazlar'''.
Eğer arı evi çiçek balı üretecekse fakat bal olmadan çiçekler toplanırsa, bal yabani bala dönüşür." Benzer olarak, eğer arı evi üstünde çiçek balı hazırken bir alet ile olduğu yerden alınırsa, üstündeki bal envanterinize yabani bal olarak gelecektir."
Balın türü toplanınca belli olur. Eğer Arı Kovanı çiçek balı üretiyorsa, bal hazır olmadan çiçekleri hasat etmek balın yabani bala dönüşmesine neden olur. Diğer türlü, eğer Arı Kovanı yabani bal üretmişse; balı çiçek büyüdükten sonra toplamak, balın çiçek balına dönüşmesine neden olur.
Arı Kovanı çiçek balı üretmişken bir alet yardımıyla Arı Kovanını kırmak, balın envantere yabani bal olarak gelmesine neden olur.
==Ürünler==
==Ürünler==
<section begin="beeproducts" />
<section begin="beeproducts" />
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Resim
!Görsel
!İsim
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Enerji/Sağlık
!Enerji/Sağlık
!Oluşum Süresi<noinclude><ref name="processtime"/></noinclude>
!İşlem Süresi<noinclude><ref name="processtime"/></noinclude>
!Erişilebilirlik
!Erişilebilirlik
!colspan="2"|Ana Satış Fiyatı
!colspan="2"|Ana Satış Fiyatı
|rowspan="8"|{{Duration|4 Gece}}
|rowspan="8"|{{Duration|4 Gece}}
|class="no-wrap|[[Kış]] Hariç Her Mevsim
|class="no-wrap|[[Kış]] Hariç Her Mevsim
| Vahşi
| Yabani
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|-
|-
==Menzil==
==Menzil==
[[File:Bee House Range.png|200px|right|thumb|Bal için çiçek menzil göstergesi.]]
[[File:Bee House Range.png|200px|right|thumb|[[Bal]] için çiçek menzili göstergesi.]]
[[Çiğdem]] ve [[Itırşahi]] istisnası dışında, arı evleri 5 birim kare çevresinde açan çiçeklerden kendine özgü bal üretecektir. Birden fazla çiçek olduğunda en yakındaki önceliği alacaktır. Eşit mesafedeki çiçeklerde saat yönünde sol yataydan başlayarak sırayla önceliği alarak ilerleyecektir.
Arı Kovanları, 5 birim kare çevresinde açan ([[Çiğdem]] ve [[Itırşahi]] haricindeki) çiçeklerden kendine özgü ballar üretecektir. Birden fazla çiçek olduğunda en yakındaki önceliği alacaktır. Eşit mesafedeki çiçeklerde saat yönünde sol yataydan başlayarak sırayla önceliği alarak ilerleyecektir.
==İpuçları==
==İpuçları==
*Zencefil Adasındaki arı evlerinin yakınına çiçek yerleştirmek tüm yıl boyunca aromalı bal üretmenizi sağlayacaktır.
*[[Zencefil Adası|Zencefil Adası'ndaki]] Arı Kovanlarının yakınına çiçek dikmek, tüm yıl boyunca çiçek balı üretilmesini sağlayacaktır.
*Kış boyunca yerinde kalan Arı Kovanları ilk balını baharın 5'inde üretecektir. Kışın 28'inde yerleştirilen Arı Kovanları ise ilk balını baharın 4'ünde üretecektir ve bu ekstra hasat demektir.
==Referanslar==
==Referanslar==
<references>
<references>
<ref name="processtime">See <samp>Object::performDropDownAction</samp> and <samp>Object::DayUpdate</samp> in the game code. Bee House <samp>parentSheetIndex</samp> is <samp>10</samp>, as specified in <samp>Content\Data\BigCraftablesInformation.xnb</samp>.</ref>
<ref name="processtime"><samp>Object::performDropDownAction</samp> ve <samp>Object::DayUpdate</samp> oyun kodunu inceleyiniz. Arı Kovanının <samp>parentSheetIndex</samp>'i, <samp>Content\Data\BigCraftablesInformation.xnb</samp> dosyasında <samp>10</samp>'dur.</ref>
</references>
</references>
==Geçmiş==
{{History|1.4|Ayçiçeklerine bal eklendi. Orantısız çiçek menzili düzeltildi. Artık Arı Kovanları [[envanter]] ve [[sandık]]larda çok sayıda depolanabilir.}}
{{History|1.5|Günün belirli saatlerinde yaşanan işlenemeyen zaman hatası giderildi.}}
{{History|1.5.2|Kışın [[Zencefil Adası|Zencefil Adası'nda]] bal toplayamama hatası giderildi.}}
{{NavboxEquipment}}
{{NavboxEquipment}}
[[Category:Craftable items]]
[[Category:Oluşturulmuş Nesne]]
[[de:Bienenhaus]]
[[de:Bienenhaus]]