Değişiklikler

2.798 bayt çıkarıldı ,  2 Mayıs
7. satır: 7. satır:  
|friends  = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Sam}}
 
|friends  = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Sam}}
 
|marriage  = Evlenilebilir
 
|marriage  = Evlenilebilir
 +
|clinic    = {{Season|Spring}} 4
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Pumpkin}}{{name|Pufferfish}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Banana Pudding}}
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Pumpkin}}{{name|Pufferfish}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Banana Pudding}}
}}{{Çeviri}}
+
}}
    
{{Quote|Abigail Pierre'in Bakkalı'nda ailesi ile birlikte yaşıyor. Bazen Abigail “farklı yaşam tarzı” yüzünden endişelenen annesi ile kavga ediyor. Annesi onun hakkında şunu söylüyor: “Keşke Abby saçını mora boyamayı kesip daha düzgün giyinmeye başlasa. Abigail, Anneannesi gibi çok güzel bir doğal saç rengine sahip. Ah, bir de umarım bu ilgilendiği gizemli saçmalıklar yerine daha düzgün uğraşlar bulabilir." Abigail'i mezarlıkta yalnız başına otururken ya da fırtınalı havada dışarıda kurbağa ararken bulabilirsiniz.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
 
{{Quote|Abigail Pierre'in Bakkalı'nda ailesi ile birlikte yaşıyor. Bazen Abigail “farklı yaşam tarzı” yüzünden endişelenen annesi ile kavga ediyor. Annesi onun hakkında şunu söylüyor: “Keşke Abby saçını mora boyamayı kesip daha düzgün giyinmeye başlasa. Abigail, Anneannesi gibi çok güzel bir doğal saç rengine sahip. Ah, bir de umarım bu ilgilendiği gizemli saçmalıklar yerine daha düzgün uğraşlar bulabilir." Abigail'i mezarlıkta yalnız başına otururken ya da fırtınalı havada dışarıda kurbağa ararken bulabilirsiniz.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
15. satır: 16. satır:     
==Günlük Programı==
 
==Günlük Programı==
Bahar/Yaz/Güz mevsimlerinde hava güneşli ise genelde Pierre'in Bakalının doğusunda kalan köprüde suyu izliyor olacaktır. Baharın dördüncü günü [[Harvey'in Sağlık Ocağı|sağlık ocağında]] randevusu vardır.
+
Zencefil Adası'ndaki [[Zencefil Adası#Plaj Tatil Yeri|plaj tatil yerinin]] kilidini açtıktan sonra rastgele olarak Penny, gününü orada geçirebilir. Saat 18:00'de adadan ayrıldıktan sonra Abigail; hemen eve, yatağına gidecek. Abigail asla festival günleri veya sağlık ocağı randevusunun olduğu günde tatil yerine gitmez.
   −
Not: Yağmurlu günlerde belirtilen noktalarda bulunmayabilir.
+
Aşağıda gösterilenler Abigail'in önemi en yüksekten en düşüğe sıralanmış programlarıdır. Örneğin, yağmur yağıyorsa o program diğer programları geçersiz kılar.
 
{{ScheduleHeader|Bahar}}
 
{{ScheduleHeader|Bahar}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Pazartesi'''
+
'''Bahar 4'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|odasını]] terk eder.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|12.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağı]] terk edip [[Pierre'in Bakkalı]] raflara bakar.
+
|Yıllık muayenesi için [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağına]] gitmek üzere odasından ayrılır.
 
|-
 
|-
|13:00
+
|13.30
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]] terk edip [[JojaMart]] yanındaki köprüye ilerler.
+
|Bekleme odasından ayrılır ve muayene odasına girer.
 
|-
 
|-
|13:30
+
|16.00
|[[JojaMart]] yanında ki köprüde durur.
+
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık ocağını]] terk eder ve evine, odasına geri döner.
 
|-
 
|-
|16:30
+
|20.00
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
  −
|-
  −
|17:20  
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunu oynar.
  −
|-
  −
|19:30
   
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
   −
'''Salı'''
+
'''Pazartesi, Salı, Perşembe ve Cumartesi'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|odasını]] terk eder.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağı]] terk edip [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalında]] raflara bakmaya gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]] terk edip [[JojaMart]] yanındaki köprüye ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[JojaMart]]'ın yanındaki köprüye gider.
 
|-
 
|-
|13:30  
+
|13.30  
|[[JojaMart]]'ın yanında ki köprüde durur.
+
|[[JojaMart]]'ın yanındaki köprüde durur.
 
|-
 
|-
|16:30  
+
|16.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner.
 
|-
 
|-
|17:20  
+
|17.20  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunu oynar.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunu oynar.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
80. satır: 75. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|10:00  
+
|10.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]] terkedip [[Müze|Müzeye]] ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze]]ye gider.
 
|-
 
|-
|12:00  
+
|12.00  
| [[Müze|Müze]]'nin içindeki kütüphanede kitapları inceler.
+
|[[Müze]]de ki kütüphanede kitapları inceler.
 
|-
 
|-
|18:00  
+
|18.00  
 
|[[Mezarlık|Mezarlığa]] doğru yürür.
 
|[[Mezarlık|Mezarlığa]] doğru yürür.
 
|-
 
|-
|19:00  
+
|19.00  
|[[Mona]]'nın mezarı önünde durur.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarı önünde durur.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]e doğru ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:40  
+
|22.40  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
  −
'''Perşembe'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|odasını]] terk eder.
  −
|-
  −
|10:30
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağı]] terk edip [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalında]] raflara bakmaya gider.
  −
|-
  −
|13:00
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]] terk edip [[JojaMart]] yanındaki köprüye ilerler.
  −
|-
  −
|13:30
  −
|[[JojaMart]]'ın yanında ki köprüde durur.
  −
|-
  −
|16:30
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
  −
|-
  −
|17:20
  −
| [[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunları oynar.
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   131. satır: 99. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|Odasını]] terk eder.
+
||[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağı]] terk edip [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalında]] raflara bakmaya gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]] terk edip [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
|15:50  
+
|15.50  
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nun [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|eğlence]] tarafında bir masada oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|21:00  
+
|21.00  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|21:40  
+
|21.40  
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ulaşır.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
 
  −
'''Cumartesi'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan çıkıp, [[Pierre'in Bakkalı|mutfa]]ğa ilerler.
  −
|-
  −
|10:30
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfak]]dan çıkıp, [[Pierre'in Bakkalı|raf]]lara ilerler.
  −
|-
  −
|13:00
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]]nden ayrılıp,[[JojaMart]]'ın yakınlarındaki köprüye ilerler.
  −
|-
  −
|13:30
  −
|[[JojaMart]]'ın yakınlarındaki köprüde durur.
  −
|-
  −
|15:30
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
  −
|-
  −
|17:20
  −
|In [[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunları oynar.
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   182. satır: 123. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]nda zaman geçirir.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan ayrılıp, [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Evi]]nden ayrılıp,[[Wizard's Tower|Büyücü kulesi]]ne gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]'ne gider.
 
|-
 
|-
|16:00
+
|16.00  
|[[Kömürözü Ormanı]] içindeki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınındaki [[Büyücü'nün Kulesi|Büyücü kulesi]]nde zaman geçirir.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]]'nin yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
|20:00  
+
|20.00  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:30  
+
|22.30  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
205. satır: 146. satır:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Pazartesi'''
+
'''Pazartesi, Salı, Perşembe ve Cumartesi'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
| [[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfak]] 'a gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|ev]]'den ayrılır, [[Demiryolu#Tren Platformu|Tren Platformu]]'na doğru yürür.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Demiryolu#Tren İstasyonu|tren istasyonuna]] doğru yürür.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|[[Demiryolu#Tren Platformu|Tren Platformu]] önünde bekliyor.
+
|[[Demiryolu#Tren İstasyonu|Tren istasyonunun]] önünde bekler.
 
|-
 
|-
|14:00  
+
|14.00  
|[[Marangoz Atölyesi]]'un doğusundaki göle yürür.
+
|[[Marangoz Atölyesi|Marangoz atölyesinin]] doğusundaki göle doğru yürür.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|[[Marangoz Atölyesi]]'un doğusunda [[Dağ]] gölünün yanında duruyor.
+
|[[Dağ]]da, [[Marangoz Atölyesi|marangoz atölyesinin]] doğusunda ki gölün yanında duruyor.
 
|-
 
|-
|17:30  
+
|17.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|ev]'e döner.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
|Yatağa gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
 
  −
'''Salı'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
   
|-
 
|-
|9:00  
+
|20.00
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı| mutfağa]] gider.
+
|Video oyunu oynar.
 
|-
 
|-
|11:00
+
|20.10
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]den ayrılıp,[[Railroad#Train Platform|Tren İstasyonu]]'na gider.
  −
|-
  −
|13:00
  −
|[[Railroad#Train Platform|Tren İstasyonu]]'nun önünde bekler.
  −
|-
  −
|14:00
  −
|[[Marangoz Atölyesi]]'nin doğusundaki göle yürü.
  −
|-
  −
|15:00
  −
|[[Marangoz Atölyesi]]'nin doğusundaki gölün yanında duruyor.
  −
|-
  −
|17:30
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]e gidiyor.
  −
|-
  −
|19:30
   
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
264. satır: 184. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|10:00  
+
|10.00  
|[[Museum|Kütüphaneye]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|evden]] ayrılır
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze|kütüphaneye]] gider.
 
|-
 
|-
|12:00  
+
|12.00  
|[[Museum|Kütüphane]],'de Kitaplara bakıyor.
+
|[[Müze|Kütüphanede]] kitaplara bakar.
 
|-
 
|-
|18:00  
+
|18.00  
 
|Mezarlığa yürür.
 
|Mezarlığa yürür.
 
|-
 
|-
|19:00  
+
|19.00  
|[[Mona]]'nın mezarının önünde durur.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarının önünde durur.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|eve]] gidiyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
|-
  −
|22:40
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|eve]] varır.
  −
|}
  −
 
  −
'''Perşembe'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
   
|-
 
|-
|9:00
+
|22.40
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
  −
|-
  −
|11:00
  −
|[[Railroad#Train Platform|Tren istasyonu]]'na yürümek için [[Pierre'in Bakkalı|ev]]den ayrılır .
  −
|-
  −
|13:20
  −
|[[Railroad#Train Platform|Tren istasyonunda]] bekler.
  −
|-
  −
|14:00
  −
|[[Marangoz Atölyesi]]'nin doğusundaki göle doğru yürür.
  −
|-
  −
|15:00
  −
|[[Marangoz Atölyesi]]'nin doğusundaki gölün yanında durur.
  −
|-
  −
|17:30
   
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   315. satır: 208. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|[[Pierre'in Bakkalı]]nda durmak için [[Pierre'in Bakkalı|mutfak]]dan ayrılıyor .
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|14:00  
+
|15.00  
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'na gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|ev]]den ayrılıyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
|14:50  
+
|15.50  
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nun [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|eğlence]] tarafında bir masada oturuyor.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|21:00  
+
|21.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]e gidiyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|21:40  
+
|21.40  
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]e varır.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
 
  −
'''Cumartesi'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|[[Pierre'in Bakkalı|Odası]]ndan ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
  −
|-
  −
|11:00
  −
|[[Railroad#Train Platform|Tren istasyonu]]'na yürümek için [[Pierre'in Bakkalı|ev]]den ayrılır .
  −
|-
  −
|13:00
  −
|[[Railroad#Train Platform|Tren istasyonunda]] bekler.
  −
|-
  −
|14:00
  −
|Walks to the lake east of the [[Carpenter's Shop]].
  −
|-
  −
|15:00
  −
|Standing by lake east of the [[Carpenter's Shop]].
  −
|-
  −
|17:30
  −
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   366. satır: 232. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|12:30  
+
|10.30  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go into [[Caroline]] and [[Pierre]]'s room.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|home]], walks to the [[Wizard's Tower]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]'ne doğru yürür.
 
|-
 
|-
|16:00  
+
|16.00  
|Standing in front of the [[Wizard's Tower]] in [[Kömürözü Ormanı]].
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
|20:00  
+
|20.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:30  
+
|22.30  
|Arrives [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
391. satır: 257. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|[[Kumsal]]a gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|ev]]i terk eder.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[kumsal]]a gider.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|[[Balıkçı]]nın solundaki uzun iskelenin sonunda duruyor.
+
|[[Balıkçı]]nın solundaki uzun iskelenin sonunda durur.
 
|-
 
|-
|18:00  
+
|18.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] gidiyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır ve yatağa gider.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır ve yatağa gider.
 
|}
 
|}
   −
'''Salı'''
+
'''Salı, Perşembe ve Cumartesi'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalı]]nda durur.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılır ve [[Otobüs Durağı]]na gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp [[Otobüs Durağı|otobüs durağına]] gider.
 
|-
 
|-
|14:20  
+
|14.20  
|[[Otobüs Durağı|Otobüs durağı]]nda durur.
+
|[[Otobüs Durağı|Otobüs durağında]] durur.
 
|-
 
|-
|17:00  
+
|17.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] gidiyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|18:30  
+
|18.30  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunları oynar.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunları oynar.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
439. satır: 305. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|[[Pierre'in Bakkalı|Ev]]den ayrılır ve [[Müze|kütüphane]]ye gider..
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze|kütüphane]]ye gider.
 
|-
 
|-
|12:00  
+
|12.00  
|[[Müze|Kütüphane]]nin içinde kitaplara bakar.
+
|[[Müze|Kütüphanede]] kitaplara bakar.
 
|-
 
|-
|18:00  
+
|18.00  
 
|Mezarlığa doğru yürür.
 
|Mezarlığa doğru yürür.
 
|-
 
|-
|19:00  
+
|19.00  
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarlığının önünde durur.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarının önünde durur.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] gidiyor.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:40  
+
|22.40  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
  −
'''Perşembe'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
  −
|-
  −
|10:30
  −
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
  −
|-
  −
|13:00
  −
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|the house]] to go to stand at [[Bus Stop|bus stop]].
  −
|-
  −
|14:20
  −
|Standing at [[Bus Stop|bus stop]].
  −
|-
  −
|17:00
  −
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
  −
|-
  −
|18:30
  −
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]], playing video games.
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   490. satır: 329. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı]] to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
|15:50  
+
|15.50  
|In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|21:00  
+
|21.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|21:40  
+
|21.40  
|Arrives [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
 
  −
'''Cumartesi'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
  −
|-
  −
|11:00
  −
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
  −
|-
  −
|13:00
  −
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|the house]] to go to stand at [[Bus Stop|bus stop]].
  −
|-
  −
|14:20
  −
|Standing at [[Bus Stop|bus stop]].
  −
|-
  −
|17:00
  −
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
  −
|-
  −
|18:30
  −
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]], playing video games.
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   541. satır: 353. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]]
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go into [[Caroline]] and [[Pierre]]'s room.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to the [[Wizard's Tower]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]'ne gider.
 
|-
 
|-
|16:00  
+
|16.00  
|Near the [[Wizard's Tower]] in [[Kömürözü Ormanı]].
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
|20:00  
+
|20.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:30  
+
|22.30  
|Arrives at [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
564. satır: 376. satır:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Pazartesi'''
+
'''Kış 15'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Walking to the [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter.
+
|[[Marangoz Atölyesi|Marangoz atölyesine]] yürür ve tezgahın yanında durur.
 
|-
 
|-
|14:30  
+
|14.30  
|Heads back [[Pierre'in Bakkalı|home]] and plays video games.
+
|[[Akşam Pazarı]] için sahile ilerler.
 
|-
 
|-
|19:30
+
|00.00
|Yatağa gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner .
 
|}
 
|}
   −
'''Salı'''
+
'''Pazartesi, Salı, Perşembe ve Cumartesi'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Walking to the [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter.
+
|[[Marangoz Atölyesi|Marangoz atölyesine]] yürür ve tezgahın yanında durur.
 
|-
 
|-
|14:30  
+
|14.30  
|Heads back [[Pierre'in Bakkalı|home]] and plays video games.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner ve video oyunları oynar.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
605. satır: 417. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|10:00  
+
|10.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to the [[Museum|library]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze|kütüphane]]ye gider.
 
|-
 
|-
|12:00  
+
|12.00  
|Inside the [[Museum|library]], looking at books.
+
|[[Müze|Kütüphanede]] kitaplara bakar.
 
|-
 
|-
|18:00  
+
|18.00  
|Walks to Graveyard.
+
|Mezarlığa doğru yürür.
 
|-
 
|-
|19:00  
+
|19.00  
|Standing in front of [[Mona]]'s grave.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarının önünde durur.
 
|-
 
|-
|22:00
+
|22.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
|-
  −
|22:40
  −
|Arrives at [[Pierre'in Bakkalı|home]].
  −
|}
  −
 
  −
'''Perşembe'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00  
  −
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
  −
|-
  −
|10:30
  −
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to the [[Carpenter's Shop]].
  −
|-
  −
|12:50
  −
|Stands next to the counter near [[Robin]].
  −
|-
  −
|19:00
  −
|Sitting in [[Pierre'in Bakkalı|her room]] playing video games
   
|-
 
|-
 +
|22.40
 +
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
   648. satır: 441. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı]] to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
|15:50  
+
|15.50  
|In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|21:00  
+
|21.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|21:40  
+
|21.40  
|Arrives [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|}
  −
 
  −
'''Cumartesi'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
  −
|-
  −
|9:00
  −
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
  −
|-
  −
|10:30
  −
|Walking to the [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter.
  −
|-
  −
|14:30
  −
|Heads back [[Pierre'in Bakkalı|home]] and plays video games.
  −
|-
  −
|19:30
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   690. satır: 465. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go into [[Caroline]] and [[Pierre]]'s room.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to the [[Wizard's Tower]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]'ne gider.
 
|-
 
|-
|17:00  
+
|16.00  
|Near the [[Wizard's Tower]] in [[Kömürözü Ormanı]].
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
|20:00  
+
|20.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
 
|-
 
|-
|22:30  
+
|22.30  
|Arrives [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
718. satır: 493. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]].
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Goes to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|Returns to [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasına]] geri döner.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
739. satır: 514. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|14:00  
+
|14.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|the house]] to go to [[The Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
|14:50  
+
|14.50  
|In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|20:00  
+
|21.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner.
 
|-
 
|-
|21:20
+
|22.00
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
763. satır: 538. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|Goes to [[The Mountain]], standing on the west side of the lake, playing the flute.
+
|[[Dağ]]a gidip, gölün batısında durur ve flüt çalar.
 
|-
 
|-
|21:00  
+
|20.00  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to bed.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] dönüp yatağa gider.
|}
  −
 
  −
'''Baharın 4'üncü günü'''
  −
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
  −
! style="width: 15%;" | Saat
  −
! style="width: 85%;" | Konum
   
|-
 
|-
|9:00
+
|21.40
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
|-
  −
|12:30
  −
|In the waiting room of [[Harvey's Clinic]]
  −
|-
  −
|13:30
  −
|In the top left consulting room of [[Harvey's Clinic]].
  −
|-
  −
|16:00
  −
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]].
  −
|-
  −
|20:00
  −
|Yatağa gider.
   
|}
 
|}
   −
'''11'inci & 25'inci günler''' (Sebastian ile aranızda 6'dan az kalp var ise)
+
'''11'inci & 25'inci günler''' (Sebastian ile aranızda 6'dan az kalp varsa, kış hariç)
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|In [[Pierre'in Bakkalı|her bed]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Yatağında]].
 
|-
 
|-
|10:00  
+
|10.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to [[Sebastian]]'s room.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Sebastian]]'ın odasına gider.
 
|-
 
|-
|12:10  
+
|12.10  
|In [[Sebastian]]'s room.
+
|[[Sebastian]]'ın odasında.
 
|-
 
|-
|17:00  
+
|17.00  
||Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]] to go to bed.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner ve yatağa gider.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
821. satır: 578. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|9:00  
+
|09.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|her room]] to go to [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
|10:30  
+
|10.30  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı|the kitchen]] to stand in [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'nda durur.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Leaving [[Pierre'in Bakkalı|the house]] to go to stand on the bridge near [[JojaMart]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[JojaMart]]'ın yanındaki köprüye ilerler.
 
|-
 
|-
|13:30  
+
|13.30  
|Standing on the bridge near [[JojaMart]].
+
|[[JojaMart]]'ın yanındaki köprüde durur.
 
|-
 
|-
|16:30  
+
|16.30  
|Heads [[Pierre'in Bakkalı|home]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner.
 
|-
 
|-
|17:20  
+
|17.20  
|In [[Pierre'in Bakkalı|her room]], playing video games.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasında]] video oyunu oynar.
 
|-
 
|-
|19:30  
+
|19.30  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
 +
 
|}
 
|}
   852. satır: 610. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|6:00  
+
|06.00  
|At [[The Farm|home]], in the kitchen.
+
|[[Çiftlik|Evde]], mutfakta.
 
|-
 
|-
|8:30  
+
|08.30  
|Leaves [[The Farm|home]] to go to [[Pierre'in Bakkalı]].
+
|[[Çiftlik|Evden]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]'na gider.
 
|-
 
|-
|9:30  
+
|09.30  
|Arrives at [[Pierre'in Bakkalı]], stands by the counter near [[Pierre]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]'na varır, tezgahta [[Pierre]]'in yanında durur.
 
|-
 
|-
|13:00  
+
|13.00  
|Leaves [[Pierre'in Bakkalı]], walking to the Graveyard.
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]'ndan ayrılıp, mezarlığa yürür.
 
|-
 
|-
|13:40  
+
|13.40  
|Standing in front of [[Mona]]'s grave.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarı önünde durur.
 
|-
 
|-
|17:00  
+
|17.00  
|Leaves the Graveyard, heading to [[The Stardrop Saloon]].
+
|Mezarlıktan ayrılıp, [[Yıldızkaydı Salonu]]'na ilerler.
 
|-
 
|-
|17:30  
+
|17.30  
|Arrives at [[The Stardrop Saloon]], heads to [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'na varır, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari makinelerine]] ilerler.
 
|-
 
|-
|17:40  
+
|17.40  
|Begins playing [[Journey of the Prairie King]].
+
|[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]]nu oynamaya başlar.
 
|-
 
|-
|20:30  
+
|20.30  
|Stops playing [[Journey of the Prairie King]], starts walking [[The Farm|home]].
+
|[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]]nu oynamayı bırakıp, [[Çiftlik|eve]] yürümeye başlar.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
|At [[The Farm|home]] in bed.
+
|[[Çiftlik|Evde]], yatağında.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
889. satır: 647. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
|6:00  
+
|06.00  
|[[Çiftlik|ev]]'de.
+
|[[Çiftlik|Evde]].
 
|-
 
|-
|8:30  
+
|08.30  
|[[Pierre'in Bakkalı]]'na gider ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfak]]'ta durur.
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]'na gider ve [[Pierre'in Bakkalı|mutfakta]] durur.
 
|-
 
|-
|11:00  
+
|11.00  
|[[Dağ]]'a yürür.
+
|[[Dağ]]a yürür.
 
|-
 
|-
|11:40  
+
|11.40  
|[[Dağ|dağ gölü]]'nün batı tarafı.
+
|[[Dağ|Dağ gölünün]] batı tarafında durur.
 
|-
 
|-
|15:00  
+
|15.00  
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı]]'ya yürür.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'na yürür.
 
|-
 
|-
|17:30  
+
|17.30  
|[[Yıldızkaydı Salonu|YıldızKaydı]]'da, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari]]'de bir kanepede oturuyor.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari makinesinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
|20:30  
+
|20.30  
|Yürüyüş [[Çiftlik|ev]].
+
|[[Çiftlik|Eve]] yürür.
 
|-
 
|-
|22:00  
+
|22.00  
|[[Çiftlik|ev]]'de yatakta.
+
|[[Çiftlik|Evde]], yatağında.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
919. satır: 677. satır:  
Abigail  babasının dükkanının arkasındaki apartmanda ebeveynleri [[Pierre]] ve [[Caroline]] ile birlikte yaşıyor. Annesi Abigail'in hobileri ve ilgilendiği şeylerden endişeleniyor.
 
Abigail  babasının dükkanının arkasındaki apartmanda ebeveynleri [[Pierre]] ve [[Caroline]] ile birlikte yaşıyor. Annesi Abigail'in hobileri ve ilgilendiği şeylerden endişeleniyor.
   −
[[Sam]] ve [[Sebastian]] Abigail'in arkadaşıdır, Abigail [[Çiçek Dansı]]'da Sebastian ile dans eder. (Eğer oyuncu Abigail'e dans teklifinde bulunmaz ise)
+
[[Sam]] ve [[Sebastian]] Abigail'in arkadaşıdır. Abigail, (eğer oyuncu Abigail'e dans teklifinde bulunmaz ise) [[Çiçek Dansı]]'nda Sebastian ile dans eder. Abigail aynı zamanda [[Sam]] ve [[Sebastian]]'ın grubunun davulcusudur.
    
==Hediyeler==
 
==Hediyeler==
990. satır: 748. satır:  
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Abigail.png|48px|center]]
+
| [[File:Abigail Happy.png|48px|center]]
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Sebzeler]] hariç)''</li></ul>
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Sebzeler]] hariç)''</li></ul>
 
|-
 
|-
1.008. satır: 766. satır:  
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Abigail.png|48px|center]]
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|-
 
|-
1.094. satır: 852. satır:  
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|}
 
|}
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinazor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir''
+
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil, [[Eserler|eser]] olarak kabul edilir.''
    
===Nefret Duyulan===
 
===Nefret Duyulan===
1.106. satır: 864. satır:  
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Şeker]] hariç)''</li></ul>
 
|colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Şeker]] hariç)''</li></ul>
 
|-
 
|-
1.121. satır: 879. satır:     
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
 
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
{{Main article|Sinema}}
+
{{Main article|Sinema Salonu}}
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 
|-
 
|-
1.168. satır: 926. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
  |trigger = Cumartesi hariç herhangi bir gün Abigail [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalındayken]] içeri girin.
+
  |trigger = Cumartesi hariç herhangi bir gün Abigail [[Pierre'in Bakkalı]]'ndayken içeri girin.
  |details = oyuncu Abigail'in odasına girdiğinde onun bir video oyununa sinirlendiğini görür. Abigail '' [[Çayır Kralı]] '' konsol versiyonunu  bitirmek için oyuncuya birlikte oynamak ister (Bu, Abigail'in ikinci bir karakteri oynaması ve aktif olarak oyuncuya yardım etmesi dışında[[Yıldızkaydı Salonu]] 'daki arcade versiyonu ile aynı, canların biterse öleceğini unutma , ekstra canları topla.) Seviyeyi bitirdiğinde Abigail oyuncuya teşekkür eder ve sahne biter. Ama başarısız olursanız, Abigail oyuncuya denediği için teşekkür eder.
+
  |details = Oyuncu, Abigail'in odasına girdiğinde onun bir video oyununa sinirlendiğini görür. Abigail, ''[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]]'' konsol versiyonunu  bitirmek için oyuncuya birlikte oynamak ister (Bu, Abigail'in ikinci bir karakteri oynaması ve aktif olarak oyuncuya yardım etmesi dışında [[Yıldızkaydı Salonu]]'ndaki atari makinesi versiyonu ile aynı. Canların biterse öleceğini unutma ve ekstra canları topla.) Seviyeyi bitirdiğinde Abigail, oyuncuya teşekkür eder ve sahne biter. Başarısız olunursa Abigail, oyuncuya denediği için teşekkür eder.
 +
 +
Bu olayda [[arkadaşlık]] puanı kazanılmaz veya kaybedilmez.
 
}}
 
}}
   1.175. satır: 935. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
  |trigger = Kış hariç herhangi bir mevsimde, yağmurlu bir günde 12:00 ve 19:00 arasında [[Dağ | dağları]] ziyaret edin.
+
  |trigger = Kış hariç herhangi bir mevsimde, yağmurlu bir günde saat 12:00 ve 19:00 arasında [[dağ]]ı ziyaret edin.
  |details = oyuncu Abigail'in fülüt çaldığını görür.Abigail oyuncuya yağmurda ne yaptığını sorar  
+
  |details = Oyuncu, Abigail'in flüt çaldığını görür ve Abigail, oyuncuya yağmurda ne yaptığını sorar.
 
* {{choice|"Sadece iş yapıyorum."|0}}
 
* {{choice|"Sadece iş yapıyorum."|0}}
 
* {{choice|"Havanın tadını çıkarıyorum."|50}}
 
* {{choice|"Havanın tadını çıkarıyorum."|50}}
 
* {{choice|"Aynı soruyu sana sorabilirim."|10}}
 
* {{choice|"Aynı soruyu sana sorabilirim."|10}}
Cevabınız ne olursa olsun, sizi onunla birlikte ağacın altında durmaya davet eder. oyuncu bir arp çıkarır ve Abigail ile düet yapar sahne gölün üstüne doğru ilerler ve kapanır.
+
Cevap ne olursa olsun, oyuncuyu onunla birlikte ağacın altında durmaya davet eder. Oyuncu bir arp çıkarır ve Abigail ile düet yapar. Sahne gölün üstüne doğru ilerler ve kapanır.
 
}}
 
}}
   1.186. satır: 946. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Yağmur yağmadığı bir gün saat 9:00 ile gece yarısı arasında,[[Pelican Kasabası|Pelikan Kasabasına]] girin.
+
  |trigger = Yağmur yağmadığı bir gün saat 9:00 ile gece yarısı arasında [[Pelikan Kasabası]]'na girin. (Kasabadaki dükkan ya da evlerden çıkmak buna dahildir.)
  |details = Abigail mezarlıktadır. Oyuncuya kılıcıyla antrenman yaptığını çünkü maceralara çıkmak istediğini söyler. Hiç kılıç kullanıp kullanmadığını sorar.
+
  |details = Abigail mezarlıktadır. Oyuncuya kılıcıyla antrenman yaptığını çünkü maceralara çıkmak istediğini söyler ve hiç kılıç kullanıp kullanmadığını sorar.
 
* {{choice|"Evet ve heyecan verici!"|10}}
 
* {{choice|"Evet ve heyecan verici!"|10}}
 
* {{choice|"Evet, ama sadece kendimi savunmak için."|10}}
 
* {{choice|"Evet, ama sadece kendimi savunmak için."|10}}
1.193. satır: 953. satır:  
* {{choice|"Hayır."|0}}
 
* {{choice|"Hayır."|0}}
   −
O sırada Pierre gelir ve Abigail'in annesine akşam yemeği için yardım etmesini söyler. Abigail buna çok sinirlenir çünkü sadece bir kız olduğu için sürekli annesine yemek yapmakta yardım etmesini beklediklerini söyler . Abigail oradan ayrılır ve oyuncununda onunla gelmesini ister sahne kararır
+
O sırada Pierre gelir ve Abigail'in annesine akşam yemeği için yardım etmesini söyler. Abigail buna çok sinirlenir çünkü kız olduğu için sürekli annesine yemek yapmakta yardım etmesini beklediklerini söyler. Abigail oradan ayrılırken oyuncudan onu takip etmesini ister. Oyuncu ve Abigail çalılığa saklanıp konuşur. Daha sonra saçlarını çalıdan kurtarmak için oyuncudan yardım ister ve sahne kararır.
 
}}
 
}}
   1.199. satır: 959. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
  |trigger = Abigail'den bir mektup aldıktan sonra, akşam 20:00 ve 22:00 arasında [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] girin.
+
  |trigger = Abigail'den bir mektup aldıktan sonra, Abigail oradayken akşam 20:00 ve 22:00 arasında [[Pierre'in Bakkalı]]'na girin. (Saat 21:00'den sonra dükkana giremeyeceğinizi unutmayın. Ama daha önceden Caroline'ın serasına girip orada saatin gelmesini bekleyebilirsiniz. Daha sonra seradan mutfağa çıkmak olayı tetikleyecektir.)
  |details = Abigail sizi odasında ziyaret etmeye davet eden bir mektup gönderir. oyuncu Abigail'in odasına Geldiğinde, Abigail ruh tahtasını gösterir.birden ruh tahtası hareket etmeye başlar ve Abigail'in oyuncu için duygusal birşeyler beslediğini belirten bir mesaj verir.Bundan utanan Abigail oyuncuyu odasından çıkarır. Ertesi gün oyuncuyu ziyaret eder ve bir önceki akşam için özür diler.
+
  |details = Abigail sizi odasına, ziyaret etmeye davet eden bir mektup gönderir. Oyuncu Abigail'in odasına Geldiğinde Abigail ruh tahtasını gösterir. Birden ruh tahtası hareket etmeye başlar ve Abigail'in oyuncu için duygusal bir şeyler beslediğini belirten bir mesaj verir. Bundan utanan Abigail oyuncuyu odasından çıkarır. Oyuncu nereden girerse girsin kendisini dışarıda bulacak. Ertesi gün oyuncuyu ziyaret eder ve bir önceki akşam için özür diler.
 
}}
 
}}
   1.206. satır: 966. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
  |trigger = Abigail'e [[Buket]] verdikten sonra, akşam 17:00 ile gece yarısı arasında [[Madenler |Madenlere]] gidin (eğer oyuncu Abigail ile evliyse bu olay tetiklenmez).
+
  |trigger = Abigail'e [[Buket]] verdikten sonra, akşam 17:00 ile gece yarısı arasında [[Madenler]]e veya [[Taş Ocağı Madeni|taş ocağı madenine]] gidin (eğer oyuncu Abigail'e [[Denizkızı'nın Kolyesi]]ni verdiyse bu olay gerçekleşmez).
  |details = Abigail madendeki merdivenlerden inmeye hazırlanırken birden bir yarasa çıkar ve Abigail'i korkutur.Güler ve merdivenden aşağı bakar. Bir anda merdivendne yüzlerce yarasa çıkar var Abigail dehşete düşer ve mağranın köşesinde oturup korkudan tir tir titremeye başlar.O sırada oyuncu mağraya giriş yapar ve Abigail'i o halde görünce hızlıca yanına gider.
+
  |details = Abigail madendeki merdivenlerden inmeye hazırlanırken birden bir yarasa çıkar ve Abigail'i korkutur. Güler ve merdivenden aşağı bakar. Bir anda merdivenden yüzlerce yarasa çıkar. Abigail dehşete düşer ve mağaranın köşesinde oturup korkudan tir tir titremeye başlar. O sırada oyuncu mağaraya giriş yapar ve Abigail'i o halde görünce hızlıca yanına gider.
 
* {{choice|"Ne oldu?"|20}}
 
* {{choice|"Ne oldu?"|20}}
 
* {{choice|"Sen iyimisin?"|40}}
 
* {{choice|"Sen iyimisin?"|40}}
Abigail Belki de düşündüğü kadar sert olmadığını söyler.
+
 
 +
Abigail, oyuncuya düşündüğü kadar sert olmadığını söyler.
    
* {{choice|"Benimle güvendesin."|20}}
 
* {{choice|"Benimle güvendesin."|20}}
1.216. satır: 977. satır:  
* {{choice|"Küçük bir bebek gibi ağlamayı kes."|-50}}
 
* {{choice|"Küçük bir bebek gibi ağlamayı kes."|-50}}
   −
Abigail oyuncuya onu arkadaştan daha fazla gördüğünü itiraf eder ve yerden kalkar ve oyuncuyu öper . Eğer oyuncunun cinsiyeti kızsa Abigail oyuncuyla tanışana kadar diğer kızlardan hoşlandığını bilmediğini söyler.
+
Abigail oyuncuya onu arkadaştan daha fazla gördüğünü itiraf eder ve onunla kalmasını ister. Sonra oyuncuya sarılır. Eğer oyuncunun cinsiyeti kız ise Abigail, oyuncuyla tanışana kadar diğer kızlardan hoşlandığını bilmediğini söyler.
 
}}
 
}}
    
====10 Kalp Ara Sahnesinden Sonra====
 
====10 Kalp Ara Sahnesinden Sonra====
Abigail'in 10 kalp ara sahnesini izledikten sonra, Abigail yağmurlu günlerde [[Maden]]de 20. katta görünecektir. [[Çok Oyunculu]] oyunda ise ortaya çıkmayacaktır, sadece  tek oyunculu oyunda görünecektir.
+
Abigail'in 10 kalp ara sahnesini izledikten sonra Abigail, yağmurlu günlerde [[Maden]]de 20. katta görünecektir. [[Çok Oyunculu|Çok oyunculu]] oyunda ise ortaya çıkmayacaktır. Sadece tek oyunculu oyunda görünür.
   −
Oyuncu madende Abigail ile ilk karşılaşmasında onyn özgün bir diyalogu olacaktır. Ondan sonra onu 15% şansla flüt çalarken ve 85% şansla yerinde adım atarken bulabilirsiniz. Eğer flütü çalmıyorsa oyuncuyla konuşacaktır.
+
Oyuncunun, madende Abigail ile ilk karşılaşmasında görebileceği özgü bir diyalog olacaktır. Ondan sonra onu 15% şansla flüt çalarken ve 85% şansla yerinde adım atarken bulabilirsiniz. Eğer flüt çalmıyorsa oyuncuyla konuşacaktır.
   −
===Group Ten-Heart Event===
+
===Grup 10 kalp olayı===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
{{#lst:Bouquet|girls}} <!-- Transcluded from Bouquet page -->
+
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Buket sayfasından aktarıldı -->
 +
 
 +
===Ondört Kalp===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 14
 +
|trigger = Saat 6:10 ve 17:00 arasında [[Ormanönü]]'ne girin.
 +
|details = Oyuncu çalılıklarda yemek ararken birden yaratık belirir. Oyuncuya saldırır ve oyuncu bayılır. Abigail ortaya çıkar ve yaratığı öldürür. Oyuncuya iyi olup olmadığını sorar ve şunu söyler; "Daha önce hiç can almadım."
 +
[[File:Monster Grave.png|thumb|right|Canavarın Mezarı]]
 +
*{{Choice|Üzücü olduğunu biliyorum ama başka seçeneğin yoktu.|0}}
 +
Abigail Şunu der; "Doğru... Yapmam gerekeni yaptım. Dünya acımasız. Ya sen ya oydu..."
 +
*{{Choice|Canavarlar acınmayı hak etmez!|0}}
 +
Abigail Şunu der; "...Sen de bizim gibi hayatta kalmaya çalışmıyor musun? Düşmanımız olsalar dahi acınmayı hak ediyorlar. Yine de... Ben yapmam gerekeni yaptım."
 +
*{{Choice|Dünya acımasızdır.|0}}
 +
Abigail Şunu der; "Doğru... Yeni yeni fark ediyorum... Bazen hayat bizi yapmak istemediğimiz şeyleri yapmaya zorlar... Sadece kabullenmesi kolay değil."
 +
 
 +
Abigail, oyuncuya "Bundan sonra daha dikkatli olmalısın. Seni kaybetmek istemiyorum." der. Sonra canavarı gömer ve mezara [[Yoba]] sembolünü koyar.}}
 +
 
    
==Evlilik==
 
==Evlilik==
 
{{main article|Evlilik}}
 
{{main article|Evlilik}}
Abigail evlendikten sonra [[Çiftlik]]'e taşınır. Diğer evlilik adayları gibi evlenince kendi odasını yatak odasının sağ tarafına ekleyecektir ayrıca kendine çiftliğin arkada tarafında flütü ile pratik yapabileceği bir yer ayarlar.
+
Abigail evlendikten sonra [[Çiftlik|çiftliğe]] taşınır. Diğer evlilik adayları gibi evlenince kendi odasını yatak odasının sağ tarafına ekleyecektir ayrıca kendine çiftliğin arka tarafında flütü ile pratik yapabileceği bir yer ayarlar.
   −
Yağmurlu günlerde, Abigail sana [[Güneş Özü]], [[Yarasa Kanadı]], [[Boşluk Özü]], [[Ametist]], ya da [[Kızıl Kuvars]] verebilir. Yağmurlu gecelerde size  [[Yaban Havucu Çorbası]], [[Tavuklu Ceviz Çorbası]], [[Alabalık Çorbası]], [[Balıktürlüsü]] ya da [[Istakoz Çorbası]] verebilir.   bütün gün çiftlik evinde kaldığı günlerde ise size maden maceralarınızda yardımcı olması için [[Kiraz Bombası]], [[Bomba]], [[Mantar Kızartma]] ya da [[Yengeçli Kek]] verebilir.
+
Yağmurlu günlerde, Abigail oyuncuya; [[Güneş Özü]], [[Yarasa Kanadı]], [[Boşluk Özü]], [[Ametist]], ya da [[Kızıl Kuvars]] verebilir. Yağmurlu gecelerde ise; [[Yaban Havucu Çorbası]], [[Tavuklu Ceviz Çorbası]], [[Alabalık Çorbası]], [[Balıktürlüsü]] ya da [[Istakoz Çorbası]] verebilir. Bütün gün çiftlikte kaldığı günlerde ise oyuncuya maden maceralarında yardımcı olması için [[Kiraz Bombası]], [[Bomba]], [[Mantar Kızartma]] ya da [[Yengeçli Kek]] verebilir.
    
<gallery>
 
<gallery>
 
Marriage abigail.png|Evlilik seremonisi
 
Marriage abigail.png|Evlilik seremonisi
 
Abigail Spouse Room.png|Abigail'in Odası
 
Abigail Spouse Room.png|Abigail'in Odası
Abigailflute.PNG|Abigail flütünü çalarken
+
Abigailflute.PNG|Abigail flüt çalıyor
 
</gallery>
 
</gallery>
   1.246. satır: 1.023. satır:  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''All Seasons, Sundays'''
+
'''Tüm mevsimler, pazar günleri'''
(after viewing Two-Hearts event)
+
(İki kalbi tamamladıktan sonra)
   −
{{Quote|(Name), What do you think happens to us after we die?}}
+
{{Quote|(İsmin), Öldükten sonra ne olduğunu düşünüyorsun?}}
*{{choice|I have no idea.|0}}
+
*{{choice|Hiçbir fikrim yok.|0}}
Abigail responds: "Hmm, interesting..."
+
Abigail yanıtlar: "Hmm, ilginç..."
*{{choice|We come back as spooky ghosts.|40}}
+
*{{choice|Ürkütücü hayaletler olarak geri geliriz.|40}}
Abigail responds: "Well that's an interesting theory!"
+
Abigail yanıtlar: "İşte bu ilginç bir teori!"
*{{choice|We go to heaven.|0}}
+
*{{choice|Cennete gideriz.|0}}
Abigail responds: "Hmm, interesting..."
+
Abigail yanıtlar: "Hmm, ilginç..."
*{{choice|Our energy bodies enter the astral plane|0}}
+
*{{choice|Ruhlarımız astral düzleme geçiş yapar.|0}}
Abigail responds: "Hmm, interesting..."
+
Abigail yanıtlar: "Hmm, ilginç..."
*{{choice|Nothing. We just cease to exist.|30}}
+
*{{choice|Hiçbir şey. Sadece varolmayı bırakırız.|30}}
Abigail responds: "You know, that wouldn't be so bad."
+
Abigail yanıtlar: "Biliyor musun, bu o kadar da kötü olmazdı."
   −
'''Summer, Sundays'''
+
'''Yaz mevsimi, pazar günleri'''
{{Quote|Okay... pretend you just won a free vacation. Where would you go?}}
+
{{Quote|Tamam... Bedava tatil kazandığını hayal et. Nereye giderdin?}}
*{{choice|The beach.|0}}
+
*{{choice|Kumsala.|0}}
Abigail responds: "Huh. I think that would get old fast."
+
Abigail yanıtlar: "Huh. Bence bu çabuk sıkıcılaşır"
*{{choice|In a dark cave.|30}}
+
*{{choice|Karanlık mağaraya.|30}}
Abigail responds: "Yea! That sounds wonderful."
+
Abigail yanıtlar: "Evet! Bu kulağa harika geliyor."
*{{choice|The old, gnarled forest.|30}}
+
*{{choice|Yaşlı, huysuz ormana.|30}}
Abigail responds: "Yea! That sounds wonderful."
+
Abigail yanıtlar: "Evet! Bu kulağa harika geliyor."
*{{choice|Joja Mega-Mall.|0}}
+
*{{choice|Joja Büyük alışveriş merkezine.|0}}
Abigail responds: "Huh. I think that would get old fast."
+
Abigail yanıtlar: "Huh. Bence bu çabuk sıkıcılaşır."
   −
'''Fall, Sundays'''
+
'''sonbahar mevsimi , pazar günleri'''
{{Quote|I was thinking about dyeing my hair again... what do you think?}}
+
{{Quote|Saçımı tekrar boyamayı düşünüyordum... sen ne dersin?}}
*{{choice|Dye it black.|10}}
+
*{{choice|Bence siyaha boyamalısın.|10}}
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
+
Abigail yanıtlar: "Sanırım bu oldukça güvenli bir seçim, ha?"
*{{choice|Why not blonde?|10}}
+
*{{choice|Neden sarışın olmasın?|10}}
Abigail responds: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
+
Abigail yanıtlar: "Sanırım bu oldukça güvenli bir seçim, ha?"
*{{choice|How about bubblegum pink?|20}}
+
*{{choice|Sakız pembesine ne dersin?|20}}
Abigail responds: "You're always good for a laugh."(Laughing)
+
Abigail yanıtlar: "Güldürmek için her zaman iyisin."(Güler)
*{{choice|I like your hair just the way it is!|0}}
+
*{{choice|Saçını olduğu gibi seviyorum!|0}}
Abigail responds: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised)
+
Abigail yanıtlar: "tabii ki öyle derdin."(kaş kaldırır)
   −
'''Winter, Sundays'''
+
'''Kış mevsimi , Pazar günleri'''
{{Quote|I made these two drawings. What do you think?}}
+
{{Quote|Bu iki çizimi yaptım. Ne düşünüyorsun?}}
*{{choice|I like the jungle island and the tiger.|20}}
+
*{{choice|Orman adasını ve kaplanı sevdim.|20}}
Abigail responds: "Oh yeah? I guess that makes sense."
+
Abigail yanıtlar: "Ah evet? sanırım bu mantıklı."
*{{choice|I like the orc with the battleaxe.|30}}
+
*{{choice|Savaş baltalı orku sevdim.|30}}
Abigail responds: "I'm glad. It's embarrassing to share your art with others. But I think you and I are on the same page."
+
Abigail yanıtlar: "Memnun oldum. Sanatını başkalarıyla paylaşmak utanç verici. Ama bence sen ve ben aynı sayfadayız."
*{{choice|I don't like either of them.|-50}}
+
*{{choice|ikisini de sevmedim.|-50}}
Abigail responds: "Rude! Why would you hurt my feelings like that? You're so insensitive!"
+
Abigail yanıtlar: "Kaba! Neden duygularımı böyle incittin? sen çok duyarsızsın!"
 
|}
 
|}
    
==Görevleri==
 
==Görevleri==
* Abigail [[Pierre'in Bakkalı]] nın dışındaki  [[Quests#Help Wanted Quests|"Yardım Aranıyor" Panosu]]'nda rastgele bir nesneyi isteybilir. Görev ödülü  150 [[arkadaşlık]] puanı ve nesnenin standart fiyatının üç katı paradır.
+
* Abigail [[Pierre'in Bakkalı]] nın dışındaki  [[Görevler#Yardım Aranıyor|"Yardım Aranıyor" panosunda]] rastgele bir nesneyi isteyebilir. Görev ödülü  150 [[arkadaşlık]] puanı ve nesnenin standart fiyatının üç katı paradır.
    
==Portreler==
 
==Portreler==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Abigail.png
+
Abigail.png
File:Abigail_Happy.png
+
Abigail Happy.png
File:Abigail_Concerned.png
+
Abigail Concerned.png
File:Abigail_Neutral.png
+
Abigail Neutral.png
File:Abigail_Annoyed.png
+
Abigail Annoyed.png
File:Abigail_Surprised.png
+
Abigail Surprised.png
File:Abigail_Blush.png
+
Abigail Blush.png
File:Abigail_Thinking.png
+
Abigail Thinking.png
 +
</gallery>
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Abigail Winter 00.png
 +
Abigail Winter 01.png
 +
Abigail Winter 02.png
 +
Abigail Winter 06.png
 +
Abigail Winter 05.png
 +
Abigail Winter 07.png
 +
Abigail Winter 04.png
 +
Abigail Winter 09.png
 +
</gallery>
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Abigail Beach.png
 +
Abigail Beach Happy.png
 +
Abigail Beach Concerned.png
 +
Abigail Beach Neutral.png
 +
Abigail Beach Annoyed.png
 +
Abigail Beach Surprised.png
 +
Abigail Beach Blush.png
 +
Abigail Beach Thinking.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   1.313. satır: 1.110. satır:  
[[File:Abigail Timeline.png|center|800px]]
 
[[File:Abigail Timeline.png|center|800px]]
   −
==Galeri==
+
==Görseller==
 
<gallery perrow="2">
 
<gallery perrow="2">
File:Abigail-Dev Update 12.gif|Gif from Dev Update #12
+
File:Abigail-Dev Update 12.gif|Geliştirici Güncellemesi #12'den bir gif
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Ek bilgi==
+
==Ek Bilgiler==
* Oyunun geliştirilmesinin erken aşamalarında Abigail ilk ortaya çıktığında mavi saçlı görünüyordu. Bu sonradan mor olarak değiştirildi.
+
* Abigail, oyunun geliştirilmesinin erken aşamalarında ilk ortaya çıktığında mavi saçlı görünüyordu. Bu sonradan mor olarak değiştirildi.
 
* Abigail bir kedi sahiplenmek istiyor ama babası "hemen hemen her şeye alerjik".
 
* Abigail bir kedi sahiplenmek istiyor ama babası "hemen hemen her şeye alerjik".
* Ona sevdiği bir şey hediye ettiğinizde hediye her ne olursa olsun onu yiyeceğini ima edecektir. Buna [[wikipedia:Mohs_scale_of_mineral_hardness|Mohs'un sertlik skalasındaki]] en sert mineral olan [[elmas]] da dahil.
+
* Ona sevdiği bir şey hediye edildiğinde hediye her ne olursa olsun onu yiyeceğini ima edecektir. Buna [[wikipedia:Mohs_scale_of_mineral_hardness|Mohs'un sertlik ölçeğindeki]] en sert mineral olan [[elmas]] da dahil.
* Flüt çalmasına rağmen, ona [[Kemik Flüt]] hediye edilmesinden nefret ediyor.
+
* Flüt çalmasına rağmen, ona [[Kemik Flüt|kemik flüt]] hediye edilmesinden nefret ediyor.
* Abigail "David." adında domuzu var. Eğer Abigail oyuncu ile evlenirse oyununcunun çiftliğinde "David Jr." adında bir domuz hediye gelir ,"David" Pierre'in Dükkanında odada kalır.
+
* Abigail'in "David" adında Ginepig'i var. Eğer Abigail, oyuncu ile evlenirse oyununcunun çiftliğine "David Jr." adında bir Ginepig hediye gelir . "David" Pierre'in Bakkalı'nda ki odada kalır.
* Abigail [[Böğürtlen Kobler]] sevmesine rağmen [[Böğürtlen|Böğürtlen]] sevmez.
+
* Abigail [[Böğürtlen Kobler|böğürtlen kobler]] sevmesine rağmen [[böğürtlen]] sevmez.
* Yeterli bir ilişki puanı olduktan sonra,Abigail [[Pierre]]'in biyolojik babası olmadığını düşündüğünü itiraf eder. Daha sonrasında [[Büyücü]] kasaba halkından birinin kızı olduğunu söylemek için bir nedeni olduğunu söyliyecektir sonrasında ise Caroline Büyücü Kulesine gizli gizli görüşmeye gittiğini söyliyecek.
+
* Yeterli ilişki puanına ulaşıldıktan sonra Abigail, [[Pierre]]'in biyolojik babası olmadığını düşündüğünü itiraf eder. Daha sonrasında [[Büyücü]], kasaba halkından birinin kızı olduğunu söylemek için bir nedeni olduğunu söyler. Caroline ise Büyücü Kulesi'ne gizli gizli görüşmeye gittiğini söyler.
* Abigail ayrıcana [[Büyücü]] gibi mor saçlı. Caroline, Abigail saçını boyamadan önce kestane kahverengi saçlıydı diyor.
+
* Ayrıca Abigail, [[Büyücü]] gibi mor saçlı. Caroline, Abigail'in saçını boyamadan önce kestane rengi saçlı olduğunu söylüyor.
* Caroline oklüte olan ilgisini kimden çekmiş olabilir (büyücü?).
+
*Abigail'in televizyonunun üstünde Crono posteri var; Crono, Super Nintendo oyunu olan "Chrono Trigger."den karakter.
*Abigail'in televizyonunun üstünde Crono posteri var; Crono,Super Nintendo oyunu olan "Chrono Trigger."den karakter.
   
*Abigail'in oyun konsolu Super Nintendo gibi gözüküyor.
 
*Abigail'in oyun konsolu Super Nintendo gibi gözüküyor.
*Eğer Abigail oyuncu ile evlendikten sonra oyuncu tarafından ihmal edilirse(eğer oyuncudan hediye ya da öpücük almaz ise) , Oyuncu yerine keşke [[Sebastian]] ile evlendeydim diye düşünücek .
+
*Eğer Abigail, oyuncu ile evlendikten sonra oyuncu tarafından ihmal edilirse (eğer oyuncudan hediye ya da öpücük almaz ise), keşke [[Sebastian]] ile evlenseydim diye düşünecektir.
*Abigail'in 4-kalp etkinliğinin [[Oyuncu]]'nun arp çalmasını bildiğini gösterir.
+
*Abigail'in 4 kalp etkinliği, [[oyuncu]]nun arp çalmasını bildiğini gösterir.
 
*Abigail oyuncu ile evlenirse elektrikli battaniyesi olduğunu söyler.
 
*Abigail oyuncu ile evlenirse elektrikli battaniyesi olduğunu söyler.
*Abigail eğer evlenirse saçını en son ne zaman boyadığını hatırlamadığı ve saçının solmadığını söyler
+
*Eğer Abigail evlenirse, saçını en son ne zaman boyadığını hatırlamadığını ve saçının solmadığını söyler.
 
  −
==Hatalar==
  −
* [[#Two Hearts|İki-kalp sahnesinde]], Abigail veya oyuncu öldüğünde diğer oyuncu ile aynı konumda yeniden başlayabiliyor. Böyle olduğunda iki oyuncu da hareket edemiyor, ama hala ateş edebiliyor.
      
==Geçmiş==
 
==Geçmiş==
{{history|1.0|Tanıtıldı.}}
+
{{History|1.0|Eklendi.}}
{{history|1.1|[[Evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlikevinin arkasına flütünü çalabileceği bir alan eklendi.}}
+
{{History|1.1|[[Evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlik evinin arkasına flütünü çalabileceği bir alan eklendi.}}
{{history|1.3|10-kalp etkinliğinden sonra artık [Madenler|madenlerde] görünebiliyor. 10-kalp etkinliği eklendi.}}
+
{{History|1.3|Artık 10 kalp etkinliğinden sonra madenlerde görünebiliyor. Grup 10 kalp etkinliği eklendi.}}
{{history|1.4|14 kalp etkinliği eklendi.}}
+
{{History|1.4|14 kalp etkinliği eklendi.}}
{{history|1.5|Plaj portreleri eklendi.}}
+
{{History|1.5|Plaj portreleri eklendi.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
1.603

değişiklik