Kullanıcı katkıları
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
- 12.38, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +3 k Evelyn
- 12.36, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +5 k Evelyn
- 12.36, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +39 Evelyn Ana metin çevrildi. Yanlışım varsa düzeltirseniz sevinirim. * İngilizce Orijinalinden yapıştırılıp Türkçeye çevirilmiştir.
- 12.20, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +22.809 Y Evelyn İngilizce Orijinalinden Evelyn eklendi. Çeviri durumu: Yok.
- 12.18, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +19.023 Y Kent İngilizce Orijinalinden Kent eklendi. Çeviri durumu: yok.
- 12.15, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +5 k Mağma Mantarı →Gifting: Başlığı çevirildi
- 12.14, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +22.152 Y Pam İngilizce Orijinalinden Pam eklendi. Çeviri durumu: yok.
- 12.12, 30 Ocak 2024 fark geçmiş -8 k Mersinbalığı Havyar -> Hayvar
- 12.11, 30 Ocak 2024 fark geçmiş -9 Kavanoz Havyar oyuna Hayvar diye eklenmiş. Yeni öğrendim yaptığım hatayı düzelttim. güncel
- 12.08, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +15 Kavanoz Ana metin düzeltildi. Ana metinde "yada" ifadesi düzeltilip "ya da" yapıldı. TDK'na göre ya da şeklinde yazılır
- 11.56, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +41 Mersinbalığı →Balık Havuzu
- 11.45, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +31 Mersinbalığı →Balık Havuzu: Quest eşyalarını çevirdim, linkleriyle birlikte
- 11.34, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +118 Mersinbalığı →Fish Pond: Çevirebildiğim kadarıyla çevirdim. Yanlışlıklar var ise düzeltirseniz sevinirim + İngilizcesi olan birinin daha iyi çevireceğinden eminim.
- 11.09, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +90 k Mersinbalığı →Tailoring: kısmında çeviri. *İngilizce orijinalinden Türkçe çeviriye, linkleriyle birlikte
- 10.54, 30 Ocak 2024 fark geçmiş -2 k Mersinbalığı →Recipes: kısmı Türkçeye çevirildi. *İngilizce orijinalinden nesneler Türkçeye çevirildi
- 10.49, 30 Ocak 2024 fark geçmiş +103 Mersinbalığı Ana metin, Haritalar üst metni ve Balık havuzu metinleri çevirildi. Dilerim gören arkadaşlar daha iyisini yapar, benim elimden gelen bu kadar.