2. satır: |
2. satır: |
| |portrait = Jas.png | | |portrait = Jas.png |
| |birthday = {{Season|Summer}} 4 | | |birthday = {{Season|Summer}} 4 |
− | |location = Cindersap Forest | + | |location = Kömürözü Ormanı |
− | |address = [[Marnie's Ranch]] | + | |address = [[Marnie'nin Çiftliği]] |
− | |family = {{NPC|Marnie|Aunt}}{{NPC|Shane|Godfather}} | + | |family = {{NPC|Marnie|Teyze}}{{NPC|Shane|Vaftiz Baba}} |
| |friends = {{NPC|Leo}}{{NPC|Vincent}} | | |friends = {{NPC|Leo}}{{NPC|Vincent}} |
− | |marriage = No | + | |marriage = Hayır |
| |clinic = {{Season|Winter}} 18 | | |clinic = {{Season|Winter}} 18 |
− | |favorites = {{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}} | + | |favorites = {{name|Plum Pudding}}{{name|Pink Cake}}{{name|Fairy Rose}} |
| }} | | }} |
| + | {{Çeviri}} |
| + | {{Quote|İstersen oyuncak bebeklerimle oynayabilirsin. Yalnızca işin bittiğinde saçlarını taramayı unutma.|Jas}} |
| | | |
− | {{Quote|İstersen oyuncak bebeklerimle oynayabilirsin. İşin bittiğinde saçlarını taradığından emin ol. |Jas}}
| + | '''Jas''', [[Pelikan Kasabası|Pelikan Kasabasının]] neredeyse dışında yaşayan bir [[Kasabalılar|Kasabalı]]dır. Jas küçük yaşta bir kızdır ve sıklıkla en yakın arkadaşı [[Vincent]] ile dolaşır. |
| | | |
− | '''Jas''' Pelikan kasabasının neredeyse dışında yaşayan bir [[Kasabalı]]dır. Jas küçük yaşta bir kızdır ve sıklıkla en yakın arkadaşı [[Vincent]] ile bulunabilir. | + | ==Günlük Programı== |
| + | Zencefil Adasındaki [[Zencefil Adası#Plaj Tatil Yeri|Plaj Tatil Yeri]]'nin kilidi açıldıktan sonra, Jas gününü rastgele orada geçirebilir. Adadan akşam 6'da ayrılır ve evine gider. Jas, [[Festivaller|Festival]] günlerinde, [[Harvey'nin Sağlık Ocağı]]'ndaki kontrol gününde ve yanında yetişkin biri olmadan Tatil yerine asla gitmez. |
| | | |
− | ==Takvim==
| + | Below are Jas's prioritized programs from highest to lowest. For example, if it is raining, this program will override all other programs under it. |
− | After the [[Ginger Island#Beach Resort|Beach Resort]] Kilidi açıldıktan sonra, Jas günü rastgele orada geçirebilir. Adadan akşam 6'da ayrıldıktan sonra, Jas hemen eve, yatağına gidecek. Jas never visits the Resort on [[Festivals|Festival]] days or her checkup day at [[Harvey's Clinic]]. Jas also never visits the Resort without an adult accompanying her.
| |
− | | |
− | Shown below are Jas' schedules prioritized highest to lowest. For example, if it is raining, that schedule overrides all others below it.
| |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Tuesday the 9th & Tuesday the 23rd<br />''if not at 6 [[Friendship|hearts]] with both [[Penny]] and [[Sam]]'' | + | !colspan="2"|9'uncu Salı ve 23'üncü Salı <br />''hem [[Penny]] hem de [[Sam]] ile 6 arkadaşlık kalpte değilse'' |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |11:00 |
− | |Leaves home to stand under the large tree west of Marnie's Ranch and jump rope | + | |Marnie'nin Çiftliğinin batısındaki büyük ağacın altında durup ip atlamak için evden çıkar |
| |- | | |- |
− | |3:00 pm | + | |15:00 |
− | |Returns home, reads in the entryway of the shop | + | |Eve döner, dükkanın girişinde kitap okur |
| |- | | |- |
− | |7:00 pm | + | |19:00 |
− | |Goes to her bedroom | + | |Odasına gider |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm | + | |21:00 |
− | |Goes to sleep | + | |Yatağına uyumaya gider |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Winter 15 | + | !colspan="2"|Kış 15 |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |11:00 |
− | |Leaves home to stand under the large tree west of Marnie's Ranch and jump rope | + | |Marnie'nin Çiftliğinin batısındaki büyük ağacın altında durup ip atlamak için evden çıkar |
| |- | | |- |
− | |2:50 pm | + | |14:50 |
− | |Leaves the forest to attend the [[Night Market]] | + | |Ormandan çıkar ve [[Akşam Pazarı]]na gider |
| |- | | |- |
− | |11:00 pm | + | |23:00 |
− | |Leaves the Night Market to return home | + | |Eve gitmek için Akşam Pazarından ayrılır |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Winter 18 | + | !colspan="2"|Kış 18 |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |10:30 am | + | |10:30 |
− | |Leaves home to go to [[Harvey's Clinic]] | + | |[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağına]] gitmek için evden çıkar |
| |- | | |- |
− | |1:30 pm | + | |13:30 |
− | |Moves to exam room inside Clinic | + | |Sağlık Ocağındaki test odasına gider |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm | + | |16:00 |
− | |Leaves Clinic, reads in the entryway of Marnie's Ranch | + | |Klinikten ayrılır. Dükkanın girişinde kitap okur |
| |- | | |- |
− | |8:00 pm | + | |20:00 |
− | |Goes to her room to sleep | + | |Uyumak için odasına gider |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Raining | + | !colspan="2"|Yağmur yağıyorsa |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |11:00 |
− | |Stands in the entryway of the shop | + | |Dükkanın girişinde durur |
| |- | | |- |
− | |3:00 pm | + | |15:00 |
− | |Moves to the fireplace room to read | + | |Kitap okumak için şömineli odaya geçer |
| |- | | |- |
− | |7:00 pm | + | |19:00 |
− | |Goes to her bedroom | + | |Yatak odasına gider |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm | + | |21:00 |
− | |Goes to sleep | + | |Uyur |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Tuesday, Wednesday, Friday | + | !colspan="2"|Salı, Çarşamba, Cuma |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch|home]] to go to the [[Museum]] | + | |[[Müze]]ye gitmek için [[Marnie'nin Çiftliği|evden]] çıkar |
| |- | | |- |
− | |2:00 pm | + | |14:00 |
− | |Leaves Museum, stands at river southwest of Museum | + | |Müzeden çıkar, müzenin güneybatısında nehrin yanında durur |
| |- | | |- |
− | |4:20 pm | + | |16:20 |
− | |Leaves riverbank, walks to path south of [[2 Willow Lane|Emily and Haley's house]] | + | |Nehir kıyısından ayrılır, [[Söğüt Sokağı, No: 2|Emily ve Haley'in evinin]] güneyindeki patikaya doğru yürür |
| |- | | |- |
− | |5:50 pm | + | |17:50 |
− | |Leaves town and walks home to go to sleep | + | |Kasabadan çıkar, eve gider ve uyur |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Saturday | + | !colspan="2"|Cumartesi |
| |- | | |- |
− | |10:00 am | + | |10:00 |
− | |Leaves home, walks to town, stands southwest of the large tree that's east of [[2 Willow Lane]] | + | |Evden çıkar, kasabaya yürür, [[Söğüt Sokağı, No: 2]]'nin doğusundaki büyük ağacın güneybatısında durur |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 |
− | |Walks to playground west of [[Community Center]], jumps rope | + | |[[Halkevi]]nin batısındaki oyun alanına gider, ip atlar |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm | + | |17:00 |
− | |Leaves playground, stands southeast of [[2 Willow Lane]] | + | |Oyun alanından çıkar ve [[Söğüt Sokağı, No: 2]]'nin güneydoğusunda durur |
| |- | | |- |
− | |8:00 pm | + | |20:00 |
− | |Walks home and goes to sleep | + | |eve gider ve uyur |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Summer | + | !colspan="2"|Yaz |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |11:00 |
− | |Stands outside ranch looking at cow pen | + | |Çiftliğin dışında durup inekleri izler |
| |- | | |- |
− | |1:20 pm | + | |13:20 |
− | |Walks to [[the Beach]] to jump rope | + | |İp atlamak için [[Sahil]]e yürür |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm | + | |16:00 |
− | |Leaves beach to walk home, reads in the entryway of Marnie's Ranch | + | |Sahilden ayrılıp eve gider, girişte kitap okur |
| |- | | |- |
− | |7:00 pm | + | |19:00 |
− | |Goes to her bedroom | + | |Yatak odasına gider |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm | + | |21:00 |
− | |Goes to sleep | + | |Uyur |
| |} | | |} |
| | | |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;" |
− | !colspan="2"|Regular Schedule | + | !colspan="2"|Düzenli takvim |
| |- | | |- |
− | |9:00 am | + | |09:00 |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |11:00 |
− | |Leaves home to stand under the large tree west of Marnie's Ranch and jump rope | + | |Marnie'nin Çiftliğinin batısındaki büyük ağacın altında durup ip atlamak için evden çıkar. |
| |- | | |- |
− | |3:00 pm | + | |15:00 |
− | |Returns home, reads in the entryway of the shop | + | |Eve döner, dükkanın girişinde kitap okur |
| |- | | |- |
− | |7:00 pm | + | |19:00 |
− | |Goes to her bedroom | + | |Yatak odasına gider |
| |- | | |- |
− | |9:00 pm | + | |21:00 |
− | |Goes to sleep | + | |Uyur |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==İlişkiler== |
− | Jas lives with her aunt [[Marnie]] and her godfather [[Shane]] on her ranch outside town. She's often seen alongside her friend [[Vincent]], who is the only resident of town close to her age. [[Penny]] takes time to teach both [[Vincent]] and Jas at the [[museum]] since there's no school nearby. Jas' parents both died by unknown causes. | + | Jas, teyzesi [[Marnie]] ve vaftiz babası [[Shane]] ile kasabanın dışındaki çiftliğinde yaşıyor. Kasabanın kendi yaşına yakın tek sakini olan arkadaşı [[Vincent]] ile sık sık birlikte görülüyor. [[Penny]], yakınlarda okul olmadığı için [[Müze]]de hem [[Vincent]]'a hem de Jas'a ders verir. Jas'ın ebeveynleri bilinmeyen nedenlerle öldü. |
| | | |
− | ==Gifts== | + | ==Hediyeler== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===Sevilen=== |
− | {{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}} | + | {{Quote|*nefesi kesilir*...Vay be, teşekkürler!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Görsel |
− | !Name | + | !Ad |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
− | !Ingredients | + | !Malzemeler |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilenler|Evrensel Sevilenler]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Rose.png|center]] | | |[[File:Fairy Rose.png|center]] |
− | |[[Fairy Rose]] | + | |[[Perigülü]] |
| |{{Description|Fairy Rose}} | | |{{Description|Fairy Rose}} |
− | |[[Farming]] | + | |[[Çiftçilik]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Pink Cake.png|center]] | | |[[File:Pink Cake.png|center]] |
− | |[[Pink Cake]] | + | |[[Pembe Pasta]] |
| |{{Description|Pink Cake}} | | |{{Description|Pink Cake}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Yemekler]] |
| |{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}} | | |{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Plum Pudding.png|center]] | | |[[File:Plum Pudding.png|center]] |
− | |[[Plum Pudding]] | + | |[[Erikli Muhallebi]] |
| |{{Description|Plum Pudding}} | | |{{Description|Plum Pudding}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Yemekler]] |
| |{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}} | | |{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Hoşlanılan=== |
− | {{Quote|I love presents! Thank you!}} | + | {{Quote|Hediyelere bayılırım. Çok teşekkürler!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Görsel |
− | !Name | + | !Ad |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Triple Shot Espresso]], '''[[Vegetables]]''' and '''[[Artisan Goods]]''' other than [[Honey]], [[Jellies and Pickles|Jelly]], & [[Oil]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Üç Tekli Espresso]], '''[[Sebzeler]]''' ve [[Bal]], [[Marmelat ve Turşu|Marmelat]], [[Yağ]] dışındaki '''[[Zanaat Ürünleri]]''' hariç)''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Coconut.png|center]] | | |[[File:Coconut.png|center]] |
− | |[[Coconut]] | + | |[[Hindistan Cevizi]] |
| |{{Description|Coconut}} | | |{{Description|Coconut}} |
− | |[[Foraging]] - [[The Desert|Desert]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Çöl]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Fulya]] |
| |{{Description|Daffodil}} | | |{{Description|Daffodil}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Neutral=== | + | ===Tepki Verilmeyen=== |
− | {{Quote|Thank you!}} | + | {{Quote|Teşekkürler!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Görsel |
− | !Name | + | !Ad |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas.png|48px|center]] | | | [[File:Jas.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul> |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Dislike=== | + | ===Sevilmeyen=== |
− | {{Quote|Is this a gift? Oh...}} | + | {{Quote|Bu hediye mi şimdi? Ah...}} |
| | | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Görsel |
− | !Name | + | !Ad |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Jas Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All Eggs*'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Coconut]] & [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''All [[Vegetables]]''' ''(except [[Hops]] & [[Wheat]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]''' ''([[Kil]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar*'''</li><li>'''Tüm [[Meyveler]]''' ''([[Hindistan Cevizi]] ve [[Meyve Ağaçları|Ağaçta Yetişen Meyveler]] hariç)''</li><li>'''Tüm [[Sebzeler]]''' ''([[Şerbetçiotu]] ve [[Buğday]] hariç)''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Horozmantarı]] |
| |{{Description|Chanterelle}} | | |{{Description|Chanterelle}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Güz]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Mantar]] |
| |{{Description|Common Mushroom}} | | |{{Description|Common Mushroom}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Güz]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Kara Hindiba]] |
| |{{Description|Dandelion}} | | |{{Description|Dandelion}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Ginger.png|center]] | | |[[File:Ginger.png|center]] |
− | |[[Ginger]] | + | |[[Zencefil]] |
| |{{Description|Ginger}} | | |{{Description|Ginger}} |
− | |[[Foraging]] - [[Ginger Island]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Zencefil Adası]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Fındık]] |
| |{{Description|Hazelnut}} | | |{{Description|Hazelnut}} |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Güz]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Çobanpüskülü]] |
| |{{Description|Holly}} | | |{{Description|Holly}} |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Kış]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[Pırasa]] |
| |{{Description|Leek}} | | |{{Description|Leek}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Magma Cap.png|center]] | | |[[File:Magma Cap.png|center]] |
− | |[[Magma Cap]] | + | |[[Mağma Mantarı]] |
| |{{Description|Magma Cap}} | | |{{Description|Magma Cap}} |
− | |[[Foraging]] - [[Volcano Dungeon]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Volkan Zindanı]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Kuzumantarı]] |
| |{{Description|Morel}} | | |{{Description|Morel}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Mor Mantar]] |
| |{{Description|Purple Mushroom}} | | |{{Description|Purple Mushroom}} |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[Kuvars]] |
| |{{Description|Quartz}} | | |{{Description|Quartz}} |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Kar Patatesi]] |
| |{{Description|Snow Yam}} | | |{{Description|Snow Yam}} |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Kış]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[Kış Kökü]] |
| |{{Description|Winter Root}} | | |{{Description|Winter Root}} |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Kış]] |
| |} | | |} |
− | <nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.'' | + | <nowiki>*</nowiki>''*Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler|Eser]] olarak kabul edilir.'' |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===Nefret Duyulan=== |
− | {{Quote|Ew. This is icky.}} | + | {{Quote|Iy, bu iğrenç bir şey.}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Görsel |
− | !Name | + | !Ad |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Jas Concerned.png|48px|center]] |
− | | colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Honey]], [[Jellies and Pickles|Jelly]] & [[Oil]])''</li></ul> | + | | colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]'''</li><li>'''Tüm [[Zanaat Ürünleri]]''' ''([[Bal]], [[Marmelat ve Turşu|Marmelat]] ve [[Yağ]] hariç)''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
− | |[[Clay]] | + | |[[Kil]] |
| |{{Description|Clay}} | | |{{Description|Clay}} |
− | |[[Hoes|Tilling]] | + | |[[Çapalar|Toprağı Sürmek]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Piña Colada.png|center]] | | |[[File:Piña Colada.png|center]] |
| |[[Piña Colada]] | | |[[Piña Colada]] |
| |{{Description|Piña Colada}} | | |{{Description|Piña Colada}} |
− | |[[Ginger Island#Island South|Beach Resort]] on Sundays | + | |Pazar günleri [[Zencefil Adası#Adanın Güneyi|Plaj Tatil Yeri]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Triple Shot Espresso.png|center]] | | |[[File:Triple Shot Espresso.png|center]] |
− | |[[Triple Shot Espresso]] | + | |[[Üç Tekli Espresso]] |
| |{{Description|Triple Shot Espresso}} | | |{{Description|Triple Shot Espresso}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Yemekler]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[Yabani Bayır Turpu]] |
| |{{Description|Wild Horseradish}} | | |{{Description|Wild Horseradish}} |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Movies & Concessions== | + | ==Filmler ve Atıştırmalıklar== |
− | {{Main article|Movie Theater}} | + | {{Main article|Sinema Salonu}} |
| {|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;" | | {|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;" |
| |- | | |- |
359. satır: |
359. satır: |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !Love | + | !Sevilen |
| |- | | |- |
− | |[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Journey Of The Prairie King: The Motion Picture | + | |[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Çayır Kralı'nın Yolculuğu |
− | <p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Natural Wonders: Exploring Our Vibrant World</p> | + | <p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz</p> |
− | [[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] The Brave Little Sapling | + | [[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Cesur Fidan |
− | <p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p> | + | <p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Vumbus</p> |
| |- | | |- |
− | !Like | + | !Hoşlanılan |
| |- | | |- |
− | |[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] The Miracle At Coldstar Ranch | + | |[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi |
− | <p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] The Zuzu City Express</p> | + | <p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Zuzu Şehri Ekspresi</p> |
| |- | | |- |
− | !Dislike | + | !Sevilmeyen |
| |- | | |- |
− | |[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] It Howls In The Rain | + | |[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Yağmurda Uluyan |
− | <p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium</p> | + | <p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Gizem</p> |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
381. satır: |
381. satır: |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !Love [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]] | + | !Sevilen [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Sour Slimes<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Stardrop Sorbet | + | |[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Tozlu Balçıkçalar<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Yıldızkaydı Şerbeti |
| |- | | |- |
− | !Like [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]] | + | !Hoşlanılan [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Apple Slices<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Cappuccino Mousse Cake<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Chocolate Popcorn<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Cotton Candy<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Ice Cream Sandwich<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] Jawbreaker<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Personal Pizza<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] Rock Candy<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Salmon Burger<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Star Cookie | + | |[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Elma Dilimi<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Kremalı Kek<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Çikolatalı Patlamış Mısır<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Pamuk Şeker<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Dondurmalı Sandviç<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] Çenekıran<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Tekli Pizza<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] Akide Şekeri<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Somonburger<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Yıldız Kurabiye |
| |- | | |- |
− | !Dislike [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]] | + | !Sevilmeyen [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]] |
| |- | | |- |
− | |''Everything else'' | + | |''Diğer Her şey'' |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Heart Events== | + | ==Kalp Olayları== |
− | ===Eight Hearts=== | + | ===Sekiz Kalp=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 8 | | |hearts = 8 |
− | |trigger = After reaching 8 hearts with both Jas and [[Vincent]], enter [[Cindersap Forest]] during [[Spring]] on a sunny day between 6am and 5pm. | + | |trigger = Hem Jas hem de [[Vincent]] ile 8 kalbe ulaştıktan sonra, [[bahar]]da güneşli bir günde sabah 6 ile akşam 5 arasında [[Kömürözü Ormanı]]na girin. |
− | |details = Vincent will explain how to clean [[Spring Onion]]s by removing insects. Jas insists that the insects not be killed after removing them from the onions. Afterward, the player gains [[Spring Onion Mastery]], which permanently increases the sell price of Spring Onions by 5x.
| + | |
| + | |details = Vincent, [[Yeşil Soğan]]ların böcekleri yok ederek nasıl temizleneceğini açıklar. Jas ise böceklerin soğanlardan çıkarıldıktan sonra öldürülmemesi konusunda ısrar eder. Daha sonra oyuncu, [[Yeşil Soğan Ustalığı]]nı kazanır ve bu da Taze Soğanların satış fiyatını kalıcı olarak 5 kat artırır. |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Quotes== | + | ==Portreler== |
− | {|class="mw-collapsible mw-collapsed"
| |
− | ! style="text-align: left;" | '''Regular '''
| |
− | |-
| |
− | |
| |
− | '''First Meeting'''
| |
− | {{Quote|... Hi...}}
| |
− | | |
− | '''Regular'''
| |
− | {{Quote|Oh...Are you looking for Aunt Marnie?}}
| |
− | {{Quote|What? *giggle* ...hi.}}
| |
− | {{Quote|...}}
| |
− | {{Quote|I'm not supposed to talk to strangers...}}
| |
− | {{Quote|... I don't know you.}}
| |
− | {{Quote|You smell like grass.}}
| |
− | {{Quote|Um... d...do you want something? 'm not supposed to talk to strangers.}}
| |
− | {{Quote|... hi.}}
| |
− | {{Quote|Miss Penny is teaching me how to write in cursive. She has such pretty handwriting.}}
| |
− | {{Quote|Do you like my bow}}
| |
− | {{Quote|Sometimes I look for crawdads in the river. Don't tell Aunt Marnie... but I fed one to a cow once. She loved it.}}
| |
− | {{Quote|Shane's gone a lot, and Aunt Marnie is busy all the time... so I have to invent my own games. I'm thankful for all my toys.}}
| |
− | {{Quote|Hi, [Mr./Mrs.] [Player]. It's fun to live on a farm.}}
| |
− | {{Quote|Aunt Marnie won't let me go out after 6 o'clock. It's not fair! I'm not afraid of the dark anymore!}}
| |
− | {{Quote|I like living on the farm... my favorite is the fresh ice cream from our cows' milk.}}
| |
− | | |
− | ''6+ Hearts''
| |
− | {{Quote|You can play with my dolls if you want to. Just make sure to brush their hair when you're done.}}
| |
− | | |
− | ''8+ Hearts''
| |
− | {{Quote|You're always so nice to me, [Mr./Mrs.] [Player] Grown-ups are usually mean and boring, but you're different.}}
| |
− | | |
− | ''10 Hearts''
| |
− | {{Quote|Did you know Shane's my godfather? He was a friend of my parents. ...they died.*sniff*}}
| |
− | | |
− | '''At Ginger Island'''
| |
− | {{Quote|I see a crab!}}
| |
− | {{Quote|Aunt Marnie told me not to get burnt... But when I walk fast, it feels cool, so I think I'll be okay.}}
| |
− | {{Quote|I'm collecting seashells... I'm gonna make a necklace!}}
| |
− | {{Quote|I've got sand in my shoe...}}
| |
− | | |
− | '''Jump Roping'''
| |
− | {{Quote|1... 2... 3... 4... Oh no! I messed up again.}}
| |
− | |}
| |
− | | |
− | {|class="mw-collapsible mw-collapsed"
| |
− | ! style="text-align: left;" | '''Events '''
| |
− | |-
| |
− | |
| |
− | | |
− | '''[[Egg Festival]]'''
| |
− | {{Quote|I hope I can find some eggs before Vincent takes them all...}}
| |
− | | |
− | '''[[Flower Dance]]'''
| |
− | {{Quote|Some day, I'm going to be the flower queen!}}
| |
− | | |
− | '''[[Luau|The Luau]]'''
| |
− | {{Quote|Vincent isn't a good dancer.}}
| |
− | | |
− | '''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
| |
− | {{Quote|I hope there are babies this year!}}
| |
− | | |
− | '''[[Stardew Valley Fair]]'''
| |
− | {{Quote|Ow! A hen pecked my little finger!}}
| |
− | | |
− | '''[[Spirit's Eve]]'''
| |
− | {{Quote|But Aunt Marnie! I wanna go in the maze! I'm not scared!}}
| |
− | | |
− | '''[[Festival of Ice]]'''
| |
− | {{Quote|I wanna give him a carrot nose!}}
| |
− | | |
− | '''[[Night Market]]'''
| |
− | {{Quote|I wish I was old enough to see the mermaid show...}}
| |
− | | |
− | '''[[Feast of the Winter Star]]'''
| |
− | {{Quote|Ohh! Presents!}}
| |
− | | |
− | |}
| |
− | | |
− | ==Portraits==
| |
| <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| File:Jas.png | | File:Jas.png |
491. satır: |
414. satır: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Trivia== | + | ==Önemsiz Bilgiler== |
− | *In the dollhouse in Jas' bedroom, the doll representing her grandfather is "wedged under the bed," unlike the rest of the family who is gathered around the dinner table. | + | *Jas'ın yatak odasındaki oyuncak bebek evinde büyükbabasını temsil eden oyuncak bebek, yemek masasının etrafında toplanan ailenin geri kalanının aksine "yatağın altına sıkıştırılmıştır". |
− | *Ironically, Jas hates [[Clay]] but she may gift it to you at the [[Feast of the Winter Star]]. | + | *İronik bir şekilde, Jas [[Kil]]den nefret ediyor ama onu [[Kış Yıldızı Şöleni]]'nde sana hediye edebilir. |
− | | |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geçmiş== |
− | {{History|1.3.27|Added eight heart event.}} | + | {{History|1.3.27|Sekiz kalp olayı eklendi.}} |
− | {{History|1.4|Now hates Mead, likes Honey & Jelly.}} | + | {{History|1.4|Artık Likörden nefret ediyor, Balı ve Marmelatı seviyor.}} |
− | {{History|1.4.4|Now hates Triple Shot Espresso.}} | + | {{History|1.4.4|Artık Üç Tekli Espressodan nefret ediyor.}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
506. satır: |
428. satır: |
| | | |
| [[de:Jas]] | | [[de:Jas]] |
| + | [[en:Jas]] |
| [[es:Jas]] | | [[es:Jas]] |
| [[fr:Jas]] | | [[fr:Jas]] |
514. satır: |
437. satır: |
| [[pt:Jas]] | | [[pt:Jas]] |
| [[ru:Джас]] | | [[ru:Джас]] |
− | [[tr:Jas]]
| |
| [[zh:贾斯]] | | [[zh:贾斯]] |