Değişiklikler

240 bayt eklendi ,  05.36, 3 Haziran 2022
k
199. satır: 199. satır:     
===Yemek===
 
===Yemek===
Farm animals who live in barns and coops need to eat every day, one "portion" per animal. They can eat either fresh [[grass]] (if allowed outside) or [[hay]] (if kept inside or are unable to find grass).  
+
Barınaklarda yaşayan çiftlik hayvanları her gün bir porsiyon yem tüketir. Bu porsiyon [[Çimen|çimen]] ya da [[Saman|saman]] (içeride tutulur ya da [[Çimen|çimen]] bulamazlarsa) olabilir. Beslenmezlerse ölmezler ancak [[#Mood|üzgün]] olurlar ve tekrar beslenmeye başlayana kadar üretimi durdururlar. [[Festivaller|Festival]] günleri ([[Akşam Pazarı]] hariç) beslenmeye ihtiyaç duymazlar. Hiç [[Saman|saman]] ya da [[Çimen|çimen]] yemeseler bile oyun onları beslenmiş sayar
They do not die if not fed, but become [[#Mood|upset]] and cease production of animal products until feeding resumes. They do not need to be fed on a [[Festivals|festival]] day (except the [[Night Market]]). The game automatically considers them fed, even though no hay or grass is consumed.
     −
Newly hatched, born, or purchased animals do not need to be fed on the day they arrive on the farm, but baby animals thereafter need to eat one "portion" (the same as adults) each day. If they don't have food, they do not grow on that day.
+
Yumurtadan yeni çıkmış, doğmuş ya da satın alınmış hayvanların çiftliğe geldiği gün beslenmeye ihtiyaç duymazlar. Devam eden günlerde yavru hayvanlar (yetişkin hayvanlar gibi) bir porsiyon yem tüketir. Beslenmezlerse o gün büyümezler.
   −
Farm animals prefer fresh grass to hay, and become "very happy today!" (the best [[#Mood|mood]]) upon eating fresh grass. They will not go out in [[winter]], or when it is rainy, stormy, or snowy. Animals that remain inside or do not find grass to eat, eat hay instead, if it is available. Given that growing animal food is nearly impossible in Winter (all Grass and Wheat on the Farm disappears on [[Winter]] 1), it is advisable to prepare by harvesting as much Hay as possible in Fall.
+
Çiftlik hayvanları taze [[Çimen|çimeni]] [[Saman|samana]] ve taze [[Çimen|çimen]] yedikten sonra ruh hali "Bugün çok mutlu" (en iyi [[#Mood|ruh hali]]) olur. Hayvanlar [[Kış|kışın]], hava yağmurluyken, fırtınalıyken ya da karlıyken dışarıya çıkmazlar. İçeride kalan ya da yiyecek [[Çimen|çimen]] bulamayan hayvanlar mümkünse [[Saman|saman]] yerler. [[Kış|Kışın]] hayvanların taze yem bulmaları neredeyse imkansızdır (çiftlikteki tüm [[Çimen|çimen]] ve [[Buğday|buğdaylar]] [[Kış|kışın]] ilk günü yok olur.), bu nedenle [[Güz|güzün]] olabildiğince çok [[Saman|saman]] hazırlamanız tavsiye edilir.
   −
Slimes in a [[Slime Hutch]] need no food, but their troughs can be filled daily with water from the watering can. If watered, they will produce [[Slime Ball]]s the next day.
+
[[Balçıkça Kümesi|Balçıkça kümesindeki]] balçıkçalar yeme ihtiyaç duymaz ancak yalakları her gün sulama kabı ile sulanabilir. Sulandıklarında ertesi gün [[Balçıkça Topu|balçıkça topu]] üretirler.
   −
Horses and pets do not need to eat, but pets will be happier once you fill the water bowl each day.
+
Atlar ve evcil hayvanlar yeme ihtiyaç duymaz ancak yalaklarını her gün doldurursanız daha mutlu olurlar.
    
===Dışarıda Kalmış Hayvanlar===
 
===Dışarıda Kalmış Hayvanlar===
2.373

değişiklik