Değişiklikler

Revamp
1. satır: 1. satır:  
{{Infobox fish
 
{{Infobox fish
 
|eng        = Woodskip
 
|eng        = Woodskip
|location  = [[Gizli Koru]] • [[Çiftlik Haritaları|Orman Çiftliği]]
+
|location  = [[Gizli Koru]] • [[Çiftlik Haritaları#Orman|Orman Çiftliği]]
|time      = Any
+
|time      = Herhangi
|season    = All
+
|season    = {{Season|All}}
|weather    = Any
+
|weather    = Herhangi
 
|difficulty = 50
 
|difficulty = 50
 
|behavior  = Mixed
 
|behavior  = Mixed
11. satır: 11. satır:  
|edibility  = 10
 
|edibility  = 10
 
|roe        = Orange
 
|roe        = Orange
}}{{Çeviri}}
+
}}
 
+
'''Korkakbalık''', bir [[Balıklar|balıktır]]. [[Gizli Koru]]da yakalanabilir. Yağmur yağmayan günlerde daha yaygındır. [[Yetenekler#Balıkçılık|Balıkçılık yeteneğine]] bağlı olarak her atılan oltaya %15 ila %27 ihtimalle Korkakbalık takılabilir. Daha büyük balıkçılık alanlarında daha yaygındır.<ref name="spawnrate" /> Aynı zamanda [[Çiftlik Haritaları#Orman|Orman Çiftliği]]nde de yakalanabilir ve günlük [[şans]]a bağlı olarak %0 ila %17,5 ihtimalle takılabilir.<ref name="fish" /> Ayrıca [[Gezgin Araba]]ya {{tprice|75}} fiyatıyla gelebilir.
'''Korkakbalık''', [[Gizli Koru|Gizli Korudaki]] gölette her mevsim yakalanabilecek bir [[Balıklar|balıktır]]. En çok yağmursuz günlerde yakalanır. [[Balıkçılık]] yeteneğine bağlı olarak her atışta %15 ila %27 oranında Korkakbalık yakalama şansı bulunur. Korkakbalık çoğunlukla [[Gizli Koru|Gizli Korulukta]] bulunabilir. Ayrıca [[Çiftlik Haritaları#Orman Çiftliği|Orman Çiftliği]]'nde de bulunabilir. Şans eseri [[Gezgin Araba]]'da {{tprice|75}} arası bulunabilir.
      
==Harita==
 
==Harita==
Korkakbalık, [[Gizli Koru]] ve Orman Çiftliğinde bulunabilir.
+
Korkakbalık, Gizli Koru ve Orman Çiftliğinde bulunabilir.
 
{{Map|10|100}}
 
{{Map|10|100}}
   27. satır: 26. satır:     
==Yığınlar==
 
==Yığınlar==
'''Korkakbalık''' {{Bundle|Specialty Fish||y}}'nda kullanılır.
+
Korkakbalık, {{Bundle|Specialty Fish||y}}nda kullanılır.
    
==Tarifler==
 
==Tarifler==
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
{{:Maki Rulosu|RecipeRow/NoBuffs}}
+
{{:Dilim Maki|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:Kaliteli Gübre|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:Kaliteli Gübre|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:Saşimi|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{:Saşimi|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Tailoring==
+
==Terzilik==
The Woodskip can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Fishing Vest]][[File:Shirt157.png|24px]] It can be used in [[dyeing]], serving as an orange dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
+
[[Söğüt Sokağı, No: 2#Dikiş Makinesi|Dikiş Makinesinin]] baskı yuvasına [[Kumaş]] ve makarasına da Korkakbalık yerleştirerek bir [[Terzilik|Balıkçı Yeleği]] [[File:Shirt157.png|24px]] üretilebilir. [[Emily]] ve [[Haley]]'in evi [[Söğüt Sokağı, No: 2]]'de [[boyama]]da kullanmak için turuncu boya kutusuna koyulabilir.
   −
==Fish Pond==
+
==Balık Havuzu==
Woodskips can be placed in a [[Fish Pond]], where they will reproduce every 2 days. The initial pond capacity is 1 fish, but the capacity can be increased to 10 by completing four quests. Typical output includes orange Woodskip [[Roe]] and [[wood]], but other tree-related products are possible starting at population 6.
+
Korkakbalık, [[Balık Havuzu]]na yerleştirilebilir ve her 2 günde bir üretim sağlarlar. Başta havuz kapasitesi 1 balıktır ancak dört görev tamamlayarak bu kapasite 10'a çıkarılabilir. Mümkün sonuçlar arasında turuncu Korkakbalık [[Balık Yumurtası]] ve [[odun]]dur ancak 6 balık nüfusunda ağaç ile ilgili ögeler çıkabilir.
   −
'''[[Fish Pond#Quests|Quests]]'''
+
'''[[Balık Havuzu#Görevler|Görevler]]'''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
!colspan="2"|Pond Capacity
+
!colspan="2"|Havuz Kapasitesi
!rowspan="2"|Quest Item
+
!rowspan="2"|Görev Ögesi
!rowspan="2"|Fishing XP Granted
+
!rowspan="2"|Kazanılan Balık DPsi
 
|-
 
|-
!Before Quest
+
!Görevden Önce
!After Quest
+
!Görevden Sonra
 
|-
 
|-
| 1  || 3  || 10 [[Hardwood]] || 30
+
| 1  || %3  || %10 [[Kereste]] || %30
 
|-
 
|-
| 3  || 5  || 2-3 [[Common Mushroom]]s or 2-3 [[Red Mushroom]]s || 30
+
| 3  || %5  || %2-3 [[Mantar]] veya 2-3 [[Kırmızı Mantar]] || %30
 
|-
 
|-
| 5  || 7  || 1 [[Oak Resin]] or 1 [[Pine Tar]] || 30
+
| 5  || %7  || %1 [[Meşe Reçinesi]] veya 1 [[Çam Katranı]] || %30
 
|-
 
|-
| 7  || 10  || 2 [[Jade]] or 1 [[Tea Leaves]] || 30
+
| 7  || %10  || %2 [[Yeşim]] veya 1 [[Çay Yaprakları]] || %30
 
|}
 
|}
   −
'''[[Fish Pond#Produce|Produce]]'''
+
'''[[Balık Havuzu#Üretim|Üretim]]'''
{| class="wikitable sortable"
+
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Item(s) Produced
+
!Üretilen Öge(ler)
!data-sort-type="number"|Fishing XP Granted
+
!data-sort-type="number"|Kazanılan Balıkçılık DPsi
!data-sort-type="number"|Population
+
!data-sort-type="number"|Balık Nüfusu
!% of Items
+
!Öge Miktarı
!data-sort-type="number"|Overall Daily Chance
+
!data-sort-type="number"|Günlük İhtimal
 
|-
 
|-
|rowspan="4" data-sort-value="Roe"|{{Name|Orange Roe|1|link=Roe}}
+
|rowspan="4" data-sort-value="Roe"|{{Name|Orange Roe|1|link=Balık Yumurtası}}
 
|rowspan="4"|12
 
|rowspan="4"|12
| 1-5  || 66%     || 15-36%
+
| 1-5  || %66    || %15-36
 
|-
 
|-
| 6-7  || 59%     || 37-42%
+
| 6-7  || %59    || %37-42
 
|-
 
|-
| 8    || 55%     || 43%
+
| 8    || %55    || %43
 
|-
 
|-
| 9-10 || 47%     || 41-45%
+
| 9-10 || %47    || %41-45
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4" data-sort-value="Wood 1"|{{Name|Wood|1-5}}
 
|rowspan="4" data-sort-value="Wood 1"|{{Name|Wood|1-5}}
 
|rowspan="4"|10
 
|rowspan="4"|10
| 1-5  || 22%     || 5-12%
+
| 1-5  || %22    || %5-12
 
|-
 
|-
| 6-7  || 20%     || 13-14%
+
| 6-7  || %20    || %13-14
 
|-
 
|-
| 8    || 19%     || 15%
+
| 8    || %19    || %15
 
|-
 
|-
| 9-10 || 16%     || 14-15%
+
| 9-10 || %16    || %14-15
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" data-sort-value="Wood 5"|{{Name|Wood|5-10}}
 
|rowspan="2" data-sort-value="Wood 5"|{{Name|Wood|5-10}}
 
|rowspan="2"|10
 
|rowspan="2"|10
| 8    || 8%     || 6%
+
| 8    || %8      || %6
 
|-
 
|-
| 9-10 || 7%     || 6-7%
+
| 9-10 || %7      || %6-7
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3" data-sort-value="Hardwood"|{{Name|Hardwood|5}}
 
|rowspan="3" data-sort-value="Hardwood"|{{Name|Hardwood|5}}
 
|rowspan="3"|10
 
|rowspan="3"|10
| 6-7  || 10%     || 6-7%
+
| 6-7  || %10    || %6-7
 
|-
 
|-
| 8    || 9%     || 7%
+
| 8    || %9      || %7
 
|-
 
|-
| 9-10 || 8%     || 7%
+
| 9-10 || %8      || %7
 
|-
 
|-
 
|data-sort-value="Acorn"|{{Name|Acorn|1-5}}
 
|data-sort-value="Acorn"|{{Name|Acorn|1-5}}
 
|10
 
|10
| 9-10 || 5%     || 4-5%
+
| 9-10 || %5      || %4-5
 
|-
 
|-
 
|data-sort-value="Maple Seed"|{{Name|Maple Seed|1-5}}
 
|data-sort-value="Maple Seed"|{{Name|Maple Seed|1-5}}
 
|10
 
|10
| 9-10 || 5%     || 4-5%
+
| 9-10 || %5      || %4-5
 
|-
 
|-
 
|data-sort-value="Pine Cone"|{{Name|Pine Cone|1-5}}
 
|data-sort-value="Pine Cone"|{{Name|Pine Cone|1-5}}
 
|10
 
|10
| 9-10 || 5%     || 4%
+
| 9-10 || %5      || %4
 
|-
 
|-
|rowspan="4" data-sort-value="ZZZZ"|''Nothing''
+
|rowspan="4" data-sort-value="ZZZZ"|''Hiçbir Şey''
 
|rowspan="4"|  
 
|rowspan="4"|  
| 1-5  || 12%     || 80-51%
+
| 1-5  || %12    || %80-51
 
|-
 
|-
| 6-7  || 10%     || 44-36%
+
| 6-7  || %10    || %44-36
 
|-
 
|-
| 8    || 10%     || 29%
+
| 8    || %10    || %29
 
|-
 
|-
| 9-10 || 8%     || 20-13%
+
| 9-10 || %8      || %20-13
 
|}
 
|}
   −
==Quests==
+
==Görevler==
*Two Woodskip may be requested by [[Dorado]], [[Lingcod]], or [[Pike]] in a [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quest]] to increase the capacity of the pond from 7 to 10.
+
*2 adet Korkakbalık, havuzun kapasitesini 7'den 10'a çıkarmak için bir [[Balık Havuzu#Görevler|Balık Havuzu görevi]] olarak [[Turuncubalık]], [[Dipbalığı]] veya [[Turna Balığı]] tarafından istenebilir.
<!--
+
 
==References==
+
==Referanslar==
 
<references>
 
<references>
<ref name="spawnrate">See "Spawn rate" on the [[Modding:Fish data#Spawn rate|Modding fish data]] page.</ref>
+
<ref name="spawnrate">[[Modlama:Balık Verisi#Belirme Oranı|Modlama balık verisi]] sayfasındaki "Belirme Oranı" bölümünü inceleyin.</ref>
<ref name="fish">See <samp>Farm::getFish</samp> in the game code. The exact chance is equal to <samp>0.05 + Daily [[Luck]]</samp> meaning there is no chance of hooking a Woodskip if daily luck is at or below -0.05. Maximum chance occurs with a natural daily luck of 0.1 and having the [[Special Charm]].</ref>
+
<ref name="fish"><samp>Farm::getFish</samp> oyun kodunu inceleyin. Tam şans <samp>0,05 + Günlük [[Şans]]</samp>şeklindedir yani günlük şans -0,05 veya -0,05'den daha azsa Korkakbalık tutulamaz. Maksimum ihtimal ise 0,1'lik günlük şans ve [[Özel Tılsım]] ile gerçekleşir.</ref>
 
</references>
 
</references>
-->
+
 
==History==
+
==Geçmiş==
{{History|1.4|Added iridium quality. Can now be used in [[Tailoring]]. Can be requested in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].}}
+
{{History|1.4|İridyum kalite eklendi. Artık [[Terzilik]]te kullanılabilir. Artık [[Balık Havuzu#Görevler|Balık Havuzu görevlerinde]] istenebilir.}}
 +
{{History|1.6|Korkakbalığın [[Çiftlik Haritaları#Orman|Orman Çiftliği]]nde [[Talim Oltası]] ile yakalanabilmesini sağlayan bir hata düzeltildi}}
    
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
   −
[[Category:Secret Woods fish]]
+
[[Kategori:Gizli Koru Balıkları]]
[[Category:Spring fish]]
+
[[Kategori:Bahar Balıkları]]
[[Category:Summer fish]]
+
[[Kategori:Yaz Balıkları]]
[[Category:Fall fish]]
+
[[Kategori:Güz Balıkları]]
[[Category:Winter fish]]
+
[[Kategori:Kış Balıkları]]
    
[[de:Waldspringer]]
 
[[de:Waldspringer]]
translators
4.231

değişiklik