Değişiklikler

218 bayt çıkarıldı ,  21.14 Perşembe günü
k
değişiklik özeti yok
1. satır: 1. satır:  
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
<!-- ÇEVİRMENLERE NOT (TÜRKÇE İÇİN):
+
'''Eleme Tavaları''', sulardan cevher (ve diğer ögeler) toplamak için kullanılan bir [[Aletler|alettir]]. Maden girişinin hemen batısındaki Parıldayan Kaya kaldırıldıktan ve altındaki su akışı sağlandıktan sonra [[Willy]], oyuncuya bir Bakır Eleme Tavası verir. Bu kayayı kaldırmak için ise [[Yığınlar#Balık Havuzu|Balık Havuzu yığınlarının]] tamamlanılması veya [[Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]]'ndan {{Price|20000}} karşılığında "Elekleme"nin satın alınması gerekir.
Bazı öge isimleri yanlış olabilir, bunun sebebi bu isimleri forumlarda yeni isim olarak önermem. Bu önerilerin kabul olacağından emin olduğum için bu sayfayı çevirirken de bu isimleriyle kullandım. Bkz. tepsi isimleri ve şapka isimleri
  −
-->
  −
'''Eleme Tavaları''', sulardan cevher (ve diğer ögeler) toplamak için kullanılan bir [[Aletler|alettir]]. Maden girişinin hemen batısındaki Parıldayan Kaya kaldırıldıktan ve altındaki su akışı sağlandıktan sonra [[Willy]], oyuncuya bir Bakır Tepsi verir. Bu kayayı kaldırmak için ise [[Yığınlar#Balık Havuzu|Balık Havuzu yığınlarının]] tamamlanılması veya [[Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]]'ndan {{Price|20000}} karşılığında "Elekleme"nin satın alınması gerekir.
      
==Elde Etme==
 
==Elde Etme==
Parıldayan Kaya kaldırıldıktan sonra herhangi bir gün dağ alanına gidilirse Willy'nin kayanın yok olmasıyla ilgili düşündüğü bir ara sahne oynatılır. Sudaki parıltıları işaret eder ve bunların su akışının [[Dağ]]lardan taşıdığı cevherler olduğunu belirtir. Ardından çantasından oyuncuya bir Bakır Tepsi verir.
+
Parıldayan Kaya kaldırıldıktan sonra herhangi bir gün dağ alanına gidilirse Willy'nin kayanın yok olmasıyla ilgili düşündüğü bir ara sahne oynatılır. Sudaki parıltıları işaret eder ve bunların su akışının [[Dağ]]lardan taşıdığı cevherler olduğunu belirtir. Ardından çantasından oyuncuya bir Bakır Eleme Tavası verir.
   −
Ardından [[Balıkçı]]dan {{Price|2500}} karşılığında Bakır Tepsi satın alınabilir.
+
Ardından [[Balıkçı]]dan {{Price|2500}} karşılığında Bakır Eleme Tavası satın alınabilir.
 
[[File:PanningShimmers.png|thumb|right|Parıltılar]]
 
[[File:PanningShimmers.png|thumb|right|Parıltılar]]
   26. satır: 23. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Pan.png]]
 
|[[File:Copper Pan.png]]
|Bakır Tepsi
+
|Bakır Eleme Tavası
 
|{{price|2500}}
 
|{{price|2500}}
 
|Yok
 
|Yok
51. satır: 48. satır:     
==Bulunan Ögeler==
 
==Bulunan Ögeler==
Eleklemeden bir tür cevherden rastgele sayıda elde edilir. Bu sayı Bakır Tepsi için 3 ila 9 ve İridyum Eleme Tavası için 6 ila 12'dir. Şans etkileri ve günlük şans da bu miktarı biraz artırabilir (5 seviye Şans etkisi cevher sayısını 1 artırır, mükemmel günlük şans ise cevher sayısını ortalama 0.2 artırır).<ref name="itemPanChances"/>
+
Eleklemeden bir tür cevherden rastgele sayıda elde edilir. Bu sayı Bakır Eleme Tavası için 3 ila 9 ve İridyum Eleme Tavası için 6 ila 12'dir. Şans etkileri ve günlük şans da bu miktarı biraz artırabilir (5 seviye Şans etkisi cevher sayısını 1 artırır, mükemmel günlük şans ise cevher sayısını ortalama 0.2 artırır).<ref name="itemPanChances"/>
    
Cevherin türü rastgeledir ve Eleme Tavası seviyesine, şans etkilerine ve günlük şansa bağlıdır. Temel ihtimaller şu şekildedir:
 
Cevherin türü rastgeledir ve Eleme Tavası seviyesine, şans etkilerine ve günlük şansa bağlıdır. Temel ihtimaller şu şekildedir:
63. satır: 60. satır:  
İridyum bulma şansını; eleme tavası seviyesi başına %5, günlük şans ±%10 ve şans etkileri seviye başına %0,1 artırır. İridyum artma şansının yanı sıra bakır bulma şansı azalır.
 
İridyum bulma şansını; eleme tavası seviyesi başına %5, günlük şans ±%10 ve şans etkileri seviye başına %0,1 artırır. İridyum artma şansının yanı sıra bakır bulma şansı azalır.
   −
Ek olarak, çeşitli özel ögeler bulunabilir. Bu ögelerin ihtimali rastgeledir ve kullanılan eleme tavası türü, şans seviyesi ve günlük şansa bağlıdır. Eleme tavası türü, elde ediebilecek maksimum öge sayısını artırır: Bakır Tepsi 1 öge sağlayabilir ve İridyum Eleme Tavası 4 öge sağlayabilir. Cömert büyüsü ile bu limit 2 artırılabilir.
+
Ek olarak, çeşitli özel ögeler bulunabilir. Bu ögelerin ihtimali rastgeledir ve kullanılan eleme tavası türü, şans seviyesi ve günlük şansa bağlıdır. Eleme tavası türü, elde ediebilecek maksimum öge sayısını artırır: Bakır Eleme Tavası 1 öge sağlayabilir ve İridyum Eleme Tavası 4 öge sağlayabilir. Cömert büyüsü ile bu limit 2 artırılabilir.
    
Bir özel öge çıkmasının temel şansı %40'tır. Günlük şans ile ±%10 değişebilir, her Şans etkisi seviyesi başına %4 ve her Eleme Tavası sevieysi başına %4 artar (örn. İridyum Eleme Tavası için %12 artar). Eğer eleme tavası [[Demir Ocağı#Alet Büyüleri|büyülüyse]] (büyü farketmeksizin) bu artış, seviye başına %5'e çıkar (örn. İridyum Eleme Tavası için %15 artış olur).
 
Bir özel öge çıkmasının temel şansı %40'tır. Günlük şans ile ±%10 değişebilir, her Şans etkisi seviyesi başına %4 ve her Eleme Tavası sevieysi başına %4 artar (örn. İridyum Eleme Tavası için %12 artar). Eğer eleme tavası [[Demir Ocağı#Alet Büyüleri|büyülüyse]] (büyü farketmeksizin) bu artış, seviye başına %5'e çıkar (örn. İridyum Eleme Tavası için %15 artış olur).
95. satır: 92. satır:  
Özel ögelere ek olarak birkaç tane daha öge ayrı olarak gelebilir. %5 şansla [[Define]] gelebilir, bu şans Kazıcı büyüsü ile %20'ye çıkar. Bu işlemin tekrarı yoktur, bu yüzden işlem başına ortalama 0.05 define, Kazıcı ile 0.25 define demektir.
 
Özel ögelere ek olarak birkaç tane daha öge ayrı olarak gelebilir. %5 şansla [[Define]] gelebilir, bu şans Kazıcı büyüsü ile %20'ye çıkar. Bu işlemin tekrarı yoktur, bu yüzden işlem başına ortalama 0.05 define, Kazıcı ile 0.25 define demektir.
   −
Zencefil Adası'nda iki ekstra öge elde edilebilir: %20 şans ile [[Fosilleşmiş Kuyruk]] (yalnızca [[Zencefil Adası#Oluk|Oluk nehirinde]]) veya %20 şans ile [[Gölevez Yumrusu]] (diğer her yerde).
+
Zencefil Adası'nda iki ekstra öge elde edilebilir: %20 şans ile [[Fosilleşmiş Kuyruk]] (yalnızca [[Zencefil Adası#Kazı Alanı|Kazı Alanı nehirinde]]) veya %20 şans ile [[Gölevez Yumrusu]] (diğer her yerde).
    
==Şapkalar==
 
==Şapkalar==
106. satır: 103. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Pan (hat).png]]
 
|[[File:Copper Pan (hat).png]]
|[[Bakır Tepsi (şapka)]]
+
|[[Bakır Eleme Tavası (şapka)]]
 
|{{Description|Copper Pan (hat)}}
 
|{{Description|Copper Pan (hat)}}
 
|-
 
|-
133. satır: 130. satır:  
==Geçmiş==
 
==Geçmiş==
 
{{History|1.0|Eklendi.}}
 
{{History|1.0|Eklendi.}}
{{History|1.4|Artık [[Çöp Kutuları|çöpe atılabilir]]. Bir tane elde edince artık [[Willy]]'nin [[Balıkçı]]sında satın alınabilir. Artık bir [[Bakır Tepsi (şapka)|şapka]] olarak kullanılabilir.}}
+
{{History|1.4|Artık [[Çöp Kutuları|çöpe atılabilir]]. Bir tane elde edince artık [[Willy]]'nin [[Balıkçı]]sında satın alınabilir. Artık bir [[Bakır Eleme Tavası (şapka)|şapka]] olarak kullanılabilir.}}
 
{{History|1.5|Artık Zencefil Adası'nda [[Fosilleşmiş Kuyruk]] ve [[Gölemez Yumrusu]] bulunabilir. Artık eleklemeden [[Şans Yüzüğü]] bulunabilir.}}
 
{{History|1.5|Artık Zencefil Adası'nda [[Fosilleşmiş Kuyruk]] ve [[Gölemez Yumrusu]] bulunabilir. Artık eleklemeden [[Şans Yüzüğü]] bulunabilir.}}
 
{{History|1.6|Artık [[Demirci]]den çelik, altın ve iridyum versiyonlarına geliştirilebilir. Artık tavalar büyülenebilir. Artık Kemik Parçası, Gizem Kutusu, Eser, kıyafet ve mobilya bulunabilir.}}
 
{{History|1.6|Artık [[Demirci]]den çelik, altın ve iridyum versiyonlarına geliştirilebilir. Artık tavalar büyülenebilir. Artık Kemik Parçası, Gizem Kutusu, Eser, kıyafet ve mobilya bulunabilir.}}
translators
4.474

değişiklik