Değişiklikler

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Şapkalar (kaynağı gör)

00.48, 12 Şubat 2023 tarihindeki hâli

271 bayt eklendi ,  00.48, 12 Şubat 2023
değişiklik özeti yok
1. satır: 1. satır: −
[[File:Hat Shop TR.png|200px|thumb|right|The hat shop in [[fall]].]]
+
[[File:Hat Shop TR.png|200px|thumb|right|[[Güz]]de şapka dükkanı.]]
 
{{Çeviri}}
 
{{Çeviri}}
 
'''Şapkalar''', [[oyuncu]]nun görünümünü değiştiren kozmetik [[giyim]] malzemeleridir, kullanılmadığında pek de etkileyici olunmaz.  Şapkalar, aynı zamanda [[Hayvanlar#At|atlara]] ve küçük [[çocuklar]]a da takılabilir. Envanterden başka bir şapka seçerek, ata/çocuğa tıklayarak şapkalar kaldırılabilir.
 
'''Şapkalar''', [[oyuncu]]nun görünümünü değiştiren kozmetik [[giyim]] malzemeleridir, kullanılmadığında pek de etkileyici olunmaz.  Şapkalar, aynı zamanda [[Hayvanlar#At|atlara]] ve küçük [[çocuklar]]a da takılabilir. Envanterden başka bir şapka seçerek, ata/çocuğa tıklayarak şapkalar kaldırılabilir.
9. satır: 9. satır:  
Ayrıca [[Emily]]'nin evindeki [[Söğüt Sokağı, No: 2#Dikiş Makinesi|dikiş makinesinde]] de şapka dikilebilir.
 
Ayrıca [[Emily]]'nin evindeki [[Söğüt Sokağı, No: 2#Dikiş Makinesi|dikiş makinesinde]] de şapka dikilebilir.
   −
Şapkalar, [[Gönderi Kutusu|gönderi kutusu]] aracılığıyla; [[Yıkık Ev|Şapka Fare'sine]] ya da oyundaki herhangi bir mağaza ya da dükkâna satılamaz.
+
Şapkalar, [[Gönderi Kutusu|gönderi kutusu]] aracılığıyla; [[Yıkık Ev|Şapka Faresine]] ya da oyundaki herhangi bir mağaza ya da dükkâna satılamaz.
    
{{Clear|right}}
 
{{Clear|right}}
21. satır: 21. satır:  
<section begin="cowboyhat" /><!--Transcluded onto Abandoned House page-->
 
<section begin="cowboyhat" /><!--Transcluded onto Abandoned House page-->
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
−
|[[Cowboy Hat]]
+
|[[Kovboy Şapkası]]
 
|{{Description|Cowboy Hat}}
 
|{{Description|Cowboy Hat}}
−
|A Complete Collection
+
|Koleksiyoncu
−
|Complete the [[museum]] collection.<section end="cowboyhat" />
+
|[[Müze]] koleksiyonunu tamamla.<section end="cowboyhat" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="bowlerhat" />
 
<section begin="bowlerhat" />
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
−
|[[Bowler Hat]]
+
|[[Zengin Şapkası]]
 
|{{Description|Bowler Hat}}
 
|{{Description|Bowler Hat}}
−
|Millionaire
+
|Milyoner
−
|Earn {{price|1000000}}.<section end="bowlerhat" />
+
|{{price|1000000}} kazan.<section end="bowlerhat" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
−
|[[Top Hat]]
+
|[[Silindir Şapka]]
 
|{{Description|Top Hat}}
 
|{{Description|Top Hat}}
 
|
 
|
−
|Purchase for {{price|8000|Qi}} in Qi's [[Casino]].
+
|Qi'nin [[Kumarhane]]sinden {{price|8000|Qi}} karşılığında satın alın.
 
|-
 
|-
 
<section begin="sombrero" />
 
<section begin="sombrero" />
 
|[[File:Sombrero.png|center]]
 
|[[File:Sombrero.png|center]]
−
|[[Sombrero]]
+
|[[Meksikalı Şapkası]]
 
|{{Description|Sombrero}}
 
|{{Description|Sombrero}}
−
|Legend
+
|Efsane
−
|Earn {{price|10000000}}.<section end="sombrero" />
+
|{{price|10000000}} kazan.<section end="sombrero" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="strawhat" />
 
<section begin="strawhat" />
57. satır: 57. satır:  
|[[Memur Şapkası]]
 
|[[Memur Şapkası]]
 
|{{Description|Official Cap}}
 
|{{Description|Official Cap}}
−
|Ol' Mariner
+
|Denizci
−
|Catch 24 different [[fish]].<section end="officialcap" />
+
|24 farklı [[balık]] tut.<section end="officialcap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="bluebonnet" />
 
<section begin="bluebonnet" />
64. satır: 64. satır:  
|[[Mavi Başlık]]
 
|[[Mavi Başlık]]
 
|{{Description|Blue Bonnet}}
 
|{{Description|Blue Bonnet}}
−
|Treasure Trove
+
|Eser Avcısı
−
|Donate 40 different items to The [[Museum]].<section end="bluebonnet" />
+
|[[Müze]]ye 40 farklı eser bağışla.<section end="bluebonnet" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="plumchapeau" />
 
<section begin="plumchapeau" />
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center]]
 
|[[File:Plum Chapeau.png|center]]
−
|[[Plum Chapeau]]
+
|[[Erik Şapka]]
 
|{{Description|Plum Chapeau}}
 
|{{Description|Plum Chapeau}}
−
|Sous Chef
+
|Usta Aşçı
−
|Cook 25 different [[Cooking|recipes]].<section end="plumchapeau" />
+
|25 farklı [[Tarifler|tarif]] pişir
 +
.<section end="plumchapeau" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
 
|[[İskelet Maskesi]]
 
|[[İskelet Maskesi]]
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
−
|[[Adventurer's Guild]]
+
|[[Maceraperestler Loncası]]
−
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] - Defeat 50 [[Skeleton]]s.
+
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Canavar Yok Etme Hedefleri]] - 50 [[İskelet]] öldür.
 
|-
 
|-
 
<section begin="goblinmask" />
 
<section begin="goblinmask" />
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
−
|[[Goblin Mask]]
+
|[[Goblin Maskesi]]
 
|{{Description|Goblin Mask}}
 
|{{Description|Goblin Mask}}
−
|Full Shipment
+
|Kargocu
−
|[[Shipping|Ship]] every item.<section end="goblinmask" />
+
|Her nesneden [[Gönderme|gönder]].<section end="goblinmask" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="chickenmask" />
 
<section begin="chickenmask" />
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
−
|[[Chicken Mask]]
+
|[[Tavuk Maskesi]]
 
|{{Description|Chicken Mask}}
 
|{{Description|Chicken Mask}}
−
|A Big Help
+
|Yardımsever
−
|Complete 40 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="chickenmask" />
+
|40 tane '[[Görevler#Yardım_Aranıyor_İlanları|Yardım Aranıyor]]' ilanını tamamla.<section end="chickenmask" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="earmuffs" />
 
<section begin="earmuffs" />
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
−
|[[Earmuffs]]
+
|[[Kulaklıklar]]
 
|{{Description|Earmuffs}}
 
|{{Description|Earmuffs}}
−
|Popular
+
|Ünlü
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 20 people.<section end="earmuffs" />
+
|20 kişi ile 5 kalp düzeyinde [[Arkadaşlık|ilişkiye]] sahip ol.<section end="earmuffs" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="delicatebow" />
 
<section begin="delicatebow" />
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
−
|[[Delicate Bow]]
+
|[[Zarif Fiyonk]]
 
|{{Description|Delicate Bow}}
 
|{{Description|Delicate Bow}}
−
|Cook
+
|Aşçı
−
|Cook 10 different [[Cooking|recipes]].<section end="delicatebow" />
+
|10 farklı [[Tarifler|tarif]] pişir.<section end="delicatebow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="tropiclip" />
 
<section begin="tropiclip" />
112. satır: 113. satır:  
|[[Tropikesim]]
 
|[[Tropikesim]]
 
|{{Description|Tropiclip}}
 
|{{Description|Tropiclip}}
−
|Moving Up
+
|Yükseliş
−
|Upgrade your house.<section end="tropiclip" />
+
|Evini [[Marangoz Atölyesi#Ev Yükseltmeleri|geliştir]].
 +
<section end="tropiclip" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="butterflybow" />
 
<section begin="butterflybow" />
119. satır: 121. satır:  
|[[Kelebek Fiyonku]]
 
|[[Kelebek Fiyonku]]
 
|{{Description|Butterfly Bow}}
 
|{{Description|Butterfly Bow}}
−
|A New Friend
+
|Yeni Arkadaşlar
−
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with someone.<section end="butterflybow" />
+
|5 kalp düzeyinde bir [[Arkadaşlık|ilişkiye]] sahip ol
 +
<section end="butterflybow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="hunterscap" />
 
<section begin="hunterscap" />
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
−
|[[Hunter's Cap]]
+
|[[Avcı Şapkası]]
 
|{{Description|Hunter's Cap}}
 
|{{Description|Hunter's Cap}}
−
|Living Large
+
|Geniş Yaşam
−
|Upgrade your house to the maximum size.<section end="hunterscap" />
+
|Evini en büyük boyuta [[Marangoz Atölyesi#Ev Yükseltmeleri|yükselt]].<section end="hunterscap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="truckerhat" />
 
<section begin="truckerhat" />
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
−
|[[Trucker Hat]]
+
|[[Kamyoncu Şapkası]]
 
|{{Description|Trucker Hat}}
 
|{{Description|Trucker Hat}}
−
|Artisan
+
|Zanaatkar
−
|[[Crafting|Craft]] 30 different items.<section end="truckerhat" />
+
|30 farklı nesne [[Oluşturulmuş Nesne|üret]].
 +
<section end="truckerhat" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="sailorscap" />
 
<section begin="sailorscap" />
141. satır: 145. satır:  
|{{Description|Sailor's Cap}}
 
|{{Description|Sailor's Cap}}
 
|
 
|
−
|Win the fishing competition at the [[Festival of Ice]].<section end="sailorscap" />
+
|[[Buz Şöleni]]'nde balık tutma yarışmasını kazanın.<section end="sailorscap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="goodolcap" />
 
<section begin="goodolcap" />
147. satır: 151. satır:  
|[[Eski Şapka]]
 
|[[Eski Şapka]]
 
|{{Description|Good Ol' Cap}}
 
|{{Description|Good Ol' Cap}}
−
|Greenhorn
+
|Acemi
−
|Earn {{price|15000}}.<section end="goodolcap" />
+
|{{price|15000}} kazan.
 +
<section end="goodolcap" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fedora.png|center]]
 
|[[File:Fedora.png|center]]
154. satır: 159. satır:  
|{{Description|Fedora}}
 
|{{Description|Fedora}}
 
|
 
|
−
|Purchase for {{price|500|Token}} at the [[Stardew Valley Fair]].
+
|[[Yıldızçiyi Vadisi Şöleni]]'nde {{price|500|token}} karşılığında satın alın.
 
|-
 
|-
 
<section begin="coolcap" />
 
<section begin="coolcap" />
 
|[[File:Cool Cap.png|center]]
 
|[[File:Cool Cap.png|center]]
−
|[[Cool Cap]]
+
|[[Havalı Şapka]]
 
|{{Description|Cool Cap}}
 
|{{Description|Cool Cap}}
−
|Homesteader
+
|Çiftçi
−
|Earn {{price|250000}}.<section end="coolcap" />
+
|{{price|250000}} kazan.<section end="coolcap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="luckybow" />
 
<section begin="luckybow" />
167. satır: 172. satır:  
|[[Şans Fiyonku]]
 
|[[Şans Fiyonku]]
 
|{{Description|Lucky Bow}}
 
|{{Description|Lucky Bow}}
−
|Cowpoke
+
|Kovboy
−
|Earn {{price|50000}}.<section end="luckybow" />
+
|{{price|50000}} kazan.
 +
<section end="luckybow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="polkabow" />
 
<section begin="polkabow" />
174. satır: 180. satır:  
|[[Benekli Fiyonk]]
 
|[[Benekli Fiyonk]]
 
|{{Description|Polka Bow}}<!--Typo appears in-game-->
 
|{{Description|Polka Bow}}<!--Typo appears in-game-->
−
|Gofer
+
|Ayakçı
−
|Complete 10 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="polkabow" />
+
|10 tane '[[Görevler#Yardım_Aranıyor_İlanları|Yardım Aranıyor]]' ilanını tamamla.<section end="polkabow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="gnomescap" />
 
<section begin="gnomescap" />
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
−
|[[Gnome's Cap]]
+
|[[Cüce Şapkası]]
 
|{{Description|Gnome's Cap}}
 
|{{Description|Gnome's Cap}}
−
|Craft Master
+
|Zanaat Ustası
−
|[[Crafting|Craft]] every Item.<section end="gnomescap" />
+
|Her nesneyi [[Oluşturulmuş Nesne|üret]].
 +
<section end="gnomescap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="eyepatch" />
 
<section begin="eyepatch" />
Tostekmegi42
98

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/9381" adresinden alınmıştır.

Gezinti menüsü