78. satır: |
78. satır: |
| |- | | |- |
| |9:00 am | | |9:00 am |
− | |In her bedroom | + | |Odasında |
| |- | | |- |
| |11:00 am | | |11:00 am |
87. satır: |
87. satır: |
| |- | | |- |
| |7:00 pm | | |7:00 pm |
− | |Goes to her bedroom | + | |Yatak odasına gider |
| |- | | |- |
| |9:00 pm | | |9:00 pm |
− | |Goes to sleep | + | |Uyur |
| |} | | |} |
| | | |
97. satır: |
97. satır: |
| |- | | |- |
| |9:00 am | | |9:00 am |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch|home]] to go to the [[Museum]] | + | |[[Marnie'nin Çiftliği|ev]]'nden [[Müze]]'ye gitmek için çıkar. |
| |- | | |- |
| |2:00 pm | | |2:00 pm |
− | |Leaves Museum, stands at river southwest of Museum | + | |[[Müze]]'den çıkar,[[Müze]]'nin güneybatısında nehrin yanında durur. |
| |- | | |- |
| |4:20 pm | | |4:20 pm |
106. satır: |
106. satır: |
| |- | | |- |
| |5:50 pm | | |5:50 pm |
− | |Leaves town and walks home to go to sleep | + | |Kasabadan çıkar, eve gider ve uyur. |
| |} | | |} |
| | | |
173. satır: |
173. satır: |
| | | |
| ===Love=== | | ===Love=== |
− | {{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}} | + | {{Quote|..Aaa!! Teşekkürler!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !Source | + | !Kaynak |
− | !Ingredients | + | !Malzemeler |
| |- | | |- |
| | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Jas Happy.png|48px|center]] |
− | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | | colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Genellikle Beğenilenler]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Rose.png|center]] | | |[[File:Fairy Rose.png|center]] |
193. satır: |
193. satır: |
| |[[File:Pink Cake.png|center]] | | |[[File:Pink Cake.png|center]] |
| |[[Pink Cake]] | | |[[Pink Cake]] |
− | |{{Description|Pink Cake}} | + | |{{Description|Pembe Kek}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Pişirme]] |
− | |{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}} | + | |{{name|Kavun|1}}{{name|Buğday Unu|1}}{{name|Şeker|1}}{{name|Yumurta|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Plum Pudding.png|center]] | | |[[File:Plum Pudding.png|center]] |
| |[[Plum Pudding]] | | |[[Plum Pudding]] |
| |{{Description|Plum Pudding}} | | |{{Description|Plum Pudding}} |
− | |[[Cooking]] | + | |[[Pişirme]] |
− | |{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}} | + | |{{name|Wild Plum|2}}{{name|Buğday Unu|1}}{{name|Şeker|1}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Hoşlanılanlar=== |
− | {{Quote|I love presents! Thank you!}} | + | {{Quote|Hediyeleri severim! Teşekkürler!}} |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |