621. satır: |
621. satır: |
| | | |
| ==Pants== | | ==Pants== |
− | Note that image color does not necessarily reflect the color of the item upon first tailoring it.
| + | Not: Resimlerdeki renkler, ürünün terzilikle üretildiği andaki rengini yansıtmayabilir. |
| | | |
| Gray Baggy Pants and Gray Relaxed Fit Pants may be dropped by [[Haunted Skull]]s. | | Gray Baggy Pants and Gray Relaxed Fit Pants may be dropped by [[Haunted Skull]]s. |
632. satır: |
632. satır: |
| !Recipe (Cloth + ) | | !Recipe (Cloth + ) |
| |- | | |- |
− | |[[File:Farmer Pants.png|center]]||Farmer Pants||Comfortable and durable for long hours in the field.||Evet||{{name|Cranberries}}{{name|Pineapple}}{{name|Strawberry}}{{name|Wild Plum}} | + | |[[File:Farmer Pants.png|center]]||Çiftçi Pantolonu||Tarladaki uzun ve yorucu çalışma saatlerine uygundur.||Evet||{{name|Cranberries}}{{name|Pineapple}}{{name|Strawberry}}{{name|Wild Plum}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Shorts.png|center]]||Shorts||Perfect for a hot summer's day... your legs will thank you.||Evet||{{name|Blueberry}}{{name|Grape}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Melon}} | + | |[[File:Shorts.png|center]]||Şort||Sıcak yaz günleri için mükemmeldir… bacakların rahatlamasını sağlar. ||Evet||{{name|Blueberry}}{{name|Grape}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Melon}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Long Dress.png|center]]||Long Dress||A long, flowy dress.||Evet||{{name|Fairy Rose}}{{name|Sunflower}} | + | |[[File:Long Dress.png|center]]||Uzun Elbise||Uzun, hoş bir elbise.||Evet||{{name|Fairy Rose}}{{name|Sunflower}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Skirt.png|center]]||Skirt||A cute skirt.||Evet||{{name|Blue Jazz}}{{name|Tulip}} | + | |[[File:Skirt.png|center]]||Etek||Hoş bir etek.||Evet||{{name|Blue Jazz}}{{name|Tulip}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pleated Skirt.png|center]]||Pleated Skirt||A cute pleated skirt.||Evet||{{name|Poppy}}{{name|Summer Spangle}} | + | |[[File:Pleated Skirt.png|center]]||Kıvrımlı Etek||Güzel duran kıvrımlı bir etek.||Evet||{{name|Poppy}}{{name|Summer Spangle}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Dinosaur Pants.png|center]]||Dinosaur Pants||These pants were thought to have gone extinct a long time ago!||Hayır||{{name|Dinosaur Mayonnaise}} | + | |[[File:Dinosaur Pants.png|center]]||Dinozor Pantolonu||Bu pantolonların neslinin uzun zaman önce tükendiği sanılıyordu!||Hayır||{{name|Dinosaur Mayonnaise}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Grass Skirt.png|center]]||Grass Skirt||A skirt made of dried grass.||Hayır||{{name|Hay}} | + | |[[File:Grass Skirt.png|center]]||Ot Eteği||Kurutulmuş ottan yapılma etek||Hayır||{{name|Hay}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Genie Pants.png|center]]||Genie Pants||Pants that balloon out near the bottom. Your wish has been answered!||Evet||{{name|Ancient Fruit}}{{name|Starfruit}} | + | |[[File:Genie Pants.png|center]]||Cin Pantolonu||Alttan şişen pantolon. Dileğin kabul oldu!||Evet||{{name|Ancient Fruit}}{{name|Starfruit}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Baggy Pants.png|center]]||Baggy Pants||A loose pair of pants.||Evet||{{name|Green Slime Egg|link=Slime Egg|any color}} | + | |[[File:Baggy Pants.png|center]]||Bol Pantolon||Bol gelen bir pantolon.||Evet||{{name|Green Slime Egg|link=Slime Egg|any color}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Simple Dress.png|center]]||Simple Dress||A soft, smooth, medium length dress.||Evet||{{name|Honey|any}} | + | |[[File:Simple Dress.png|center]]||Sade Elbise||İnce, düz ve orta uzunlukta bir elbise.||Evet||{{name|Honey|any}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Relaxed Fit Pants.png|center]]||Relaxed Fit Pants||These pants have a little more room for the legs.||Evet||{{name|Apple}}{{name|Apricot}}{{name|Banana}}{{name|Cherry}}{{name|Mango}}{{name|Pomegranate}} | + | |[[File:Relaxed Fit Pants.png|center]]||Rahat Beden Pantolon||Bu pantolonlar bacaklar için daha rahattır.||Evet||{{name|Apple}}{{name|Apricot}}{{name|Banana}}{{name|Cherry}}{{name|Mango}}{{name|Pomegranate}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Relaxed Fit Shorts.png|center]]||Relaxed Fit Shorts||These shorts have a little more room for the legs.||Evet||{{name|Orange}}{{name|Peach}} | + | |[[File:Relaxed Fit Shorts.png|center]]||Rahat Beden Şort||Bu şortlar bacaklar için daha rahattır.||Evet||{{name|Orange}}{{name|Peach}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Farmer Pants.png|center]]||Prismatic Pants||Pants that shimmer with prismatic energy.||Hayır||{{name|Prismatic Shard}} | + | |[[File:Farmer Pants.png|center]]||Prizmatik Pantolon||Prizmatik enerji ile parıldayan pantolon.||Hayır||{{name|Prismatic Shard}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Genie Pants.png|center]]||Prismatic Genie Pants||Pants that shimmer with prismatic energy.||Hayır||{{name|Prismatic Shard}} | + | |[[File:Genie Pants.png|center]]||Prizmatik Cin Pantolonu||İçindeki prizmatik enerji sayesinde parıldayan pantolon||Hayır||{{name|Prismatic Shard}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | There is a [[Secrets#Lucky Purple Shorts|secret pants item]] that can be created after obtaining [[Lewis|Mayor Lewis]]' Lucky Purple Shorts.
| + | Belediye Başkanı Lewis'in [[Sırlar#Şanslı Mor Şort|şanslı mor şortunu]] aldıktan sonra yaratılabilecek gizli bir pantolon vardır. |
| | | |
| {{Collapse|Details|content=Placing the shorts in the feed and a [[Gold Bar]] on the spool will produce [[File:Springobjects071.png|24px]] Trimmed Lucky Purple Shorts. They can also be obtained by placing a [[Staircase]] in the player's pants slot. This will consume the full stack of staircases. These can be used to fulfill the [[Quests#Mayor's “Shorts”|Mayor's "Shorts" quest]], placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from [[Marnie]] and [[Lewis]].}} | | {{Collapse|Details|content=Placing the shorts in the feed and a [[Gold Bar]] on the spool will produce [[File:Springobjects071.png|24px]] Trimmed Lucky Purple Shorts. They can also be obtained by placing a [[Staircase]] in the player's pants slot. This will consume the full stack of staircases. These can be used to fulfill the [[Quests#Mayor's “Shorts”|Mayor's "Shorts" quest]], placed in the Luau soup or Grange Display at the Stardew Valley Fair, or they can be worn by the player for an amusing reaction from [[Marnie]] and [[Lewis]].}} |