translators
3.085
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Created and translated the whole page.
{{Spoiler}}
{{Infobox location
|name = Çöl
|occupants = {{NPC|Sandy}} {{NPC|Çöl Tüccarı}} {{NPC|Bay Qi}}
}}
'''Patisko Çölü''', [[Pelikan Kasabası]]'nın kuzeybatısında kalan bir bölgedir. Buradaki [[hava]] sezon farketmeksizin her zaman güneşlidir.
[[Halkevi]]'ndeki [[Yığınlar#Mahzen|Mahzen Yığınları]] tamamlanmadan veya [[Joja Toplumsal Gelişim Formu]]'nda {{price|40000}} karşılığında "Otobüs Tamiri" yapılmadan Çöl'e ulaşılmasını sağlayan [[Otobüs Durağı]]'ndaki otobüs çalıştırılamaz.
==Özellikler==
{|class="wikitable roundedborder"
!Resim
!İsim
!Açıklama
|-
|id="Skull Cavern"|[[File:Skull Cavern 1.png|200px|center|link=]]
|[[Kafatası Mağarası]]
|[[Kafatası Mağarası]]'na giriş, Çöl'ün kuzeybatı noktasındadır. Mağaranın içindeki kapının kilidinin açılabilmesi için [[Kurukafa Anahtarı]]'na sahip olunmalıdır.
|-
|id="Oasis"|[[File:Oasis.png|120px|center|link=]]
|[[Vaha]]
|[[Vaha]], bölgenin güneybatısında bulunan bir dükkandır. [[Sandy]] tarafından yönetilir ve Pelikan Kasabası'nda satılmayan ögeler satılabilir, ayrıca haftanın belirli günlerinde çıkan ekstra ögelerle birlikte.
*Vaha'nın arkasındaki [[Kumarhane]]'ye de [[Görevler#Gizemli Qi|"Gizemli Qi" görevi]] tamamlandıktan sonra girilebilir.
|-
|id="Desert Trader"|[[File:Desert Trader.png|200px|center|link=]]
|[[Çöl Tüccarı]]
|Bölgenin doğusunda [[Çöl Tüccarı]]'nın çadırı bulunur.
|-
|id="Üç Sütun"|[[File:Pillars.png|200px|center|link=]]
|Üç Sütun
Çöl'ün kuzeydoğusunda üç tane sütun bulunur; bu yer oyundaki [[Sırlar#Galaksi Kılıcı|bir sır]]ra bağlıdır.
|-
|id="Warp Statue"|[[File:Warp Totem Desert location.png|200px|center|link=]]
|Işınlanma Heykeli
|Oyuncu bir [[Işınlanma Totemi:Çöl]] veya [[Çöl Dikilitaşı]] kullanarak çöle ışınlanabilir. İki yolda da oyuncu aynı ışınlanma heykeline ışınlanır, Çöl Tüccarı'nın kuzeyindedir. Oyuncu ne zaman Çöl'e ışınlanırsa ışınlansın, otobüs her zaman orada bulunacaktır, böylece oyuncu kasabaya geri dönebilir.
|-
|id="Sand Dragon"|[[File:Bones.jpg|200px|center|link=]]
|Kum Ejderhası
|Vaha'nın kuzeyinde bulunan bir tepede bir kum ejderhasının büyük kemikleri bulunur. Bu yaratığın kafatasının yanında dururken onunla etkileşime geçilebilir, şöyle yazar: "Ağzı çöl güneşinde açılır. Öldüğünde bile tadını özler." Bu, [[Bay Qi]]'nin bir göreviyle ilişkilidir.
|}
==Toplayıcılık==
[[File:DesertForageLocations.png|thumb|right|400px|Çöl'de toplanılabilir ögelerin ortaya çıkabileceği kareler.]]
Sadece şu iki toplanılabilir öge, Çöl'de yıl boyunca ortaya çıkabilir:<ref name="forage_chance" />
* {{name|Coconut|class=inline}} (%50) ve {{name|Cactus Fruit|class=inline}} (%50)
Toplanılabilir ögeler yıl boyunca gece başı 2.0 oranla ortaya çıkar.<ref name="forage_spawn"/> Haritada mümkün olan kareler kırmızı ve magenta olarak gösterilmiştir; orijinal ağaçlar yerindeyken, magenta karelerde toplanılabilir ögelerin ortaya çıkma oranı %90 daha azdır çünkü ağaçların arkalarında kalırlar.
Çöl'de bulunan orijinal [[ağaçlar]]ın hepsi [[Ağaçlar#Palmiye Ağacı|Palmiye Ağaçları]]dır. Kesilebilirler. Tohum düşürmezler ama sallandıklarında veya kesildiklerinde Hindistan Cevizi düşürürler. [[Akıtaç|akıtılamazlar]].
Ayrıca, normal ağaçlar ([[Akçağaaç]], [[Meşe Ağacı]], [[Çam Ağacı]] ve [[Maun Ağacı]]) Çöl'de ekilebilir.
==Eserler==
Çöl'de [[Eser Noktası|Eser Noktaları]] kazılarak bulunulabilecek [[Eserler]] şunlardır:
* {{name|Palm Fossil|class=inline}} (%7)
* {{name|Golden Relic|class=inline}} (%6)
* {{name|Golden Mask|class=inline}} (%3)
Diğer bulunulabilecek ögeler de şunlardır:
* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (%48)
* {{name|Lost Book|class=inline}} (%20); bütün Kayıp Kitaplar bulunduğunda, Kayıp Kitaplar yerine {{name|Mixed Seeds|class=inline}} çıkmaya başlar.
* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (%16)
* An unseen {{name|Secret Note|class=inline}}: %4'lük bir şansa kadar, eğer oyuncu [[Büyüteç|büyütece]] sahipse.
Bilinmelidir ki Çöl'de hiçbir zaman [[Kar Patatesi]], [[Kış Kökü]] ve [[Pirinç Filizi]] bulunamaz.
Eser noktaları, gece başı 1.0 oranla ortaya çıkar, kışta ise bu oran gece başı 1.4'tür.<ref name="artifact_spawn" />
==Balıkçılık==
[[File:DesertPondFishingZones.png|thumb|right|350px|Çöl Gölü'ndeki [[Balıkçılık#Balıkçılık Alanları|Balıkçılık Alanları]].
The primary location for fishing in the Desert is the pond in the northwest section. The player can catch two unique fish here, namely the [[Sandfish]] and [[Scorpion Carp]]. The Sandfish is needed for the {{Bundle|Specialty Fish||y}}.
Çöl'deki balık tutma alanında birincil seçenek kuzeybatıdaki göldür. Oyuncu burada iki farklı balık yakalayabilir, isimleri de [[Kumbalığı]] ve [[Akrepbalığı]]'dır. Kumbalığı, [[Yığınlar#Balık Havuzu|Balık Havuzu]]'ndaki [[Yığınlar#Balık Havuzu|Özel Balıklar yığını]]nda kullanılır.
Eğer oyuncu yeterli [[balıkçılık]] yeteneği seviyesine ve olta ekipmanlarına sahipse, haritanın güneydoğusundaki gölde balık tutabilir. Ancak, [[Balıkçılık#Balıkçılık Alanı|balıkçılık alanı]], gölün tamamında 0 olduğundan sadece düşük kaliteli balıklar yakalanır. <ref name="south_pond"/> [[Piramit Çıkartması]] da burada bulunabilir (%10 şans).
[[File:DesertPondSouth.png|thumb|right|200px|Güneydoğu Gölü]]
{{FishLocations Desert}}
==Kasabalıların Yolları==
[[Güz]] 15'te, [[Sandy]]'nin doğum gününde [[Emily]] burayı ziyaret eder. Çöl boyunca bir rota oluştururlar, aşağıda görülebilir.
[[File:Pathing-Desert.jpg|thumb|left|[[Çürük Bitki]]lerin bulunduğu karelere güvenle eşya yerleştirilebilir.]] {{clear}}
==Ek Bilgiler==
Otobüsün çöle gidebilmesi için bir tünelden gitmesi, [[wikipedia:EarthBound|"Earthbound"]] adlı Nintendo oyununa bir referans olabilir.
==Referanslar==
<references>
<ref name="forage_chance">Toplanılabilir ögeler için verilen oran, o sezonda ortaya çıkabilecek bütün toplanılabilir ögeler için genel bir orandır. Bunun bilgileri <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>'deki kod ile işlenen <samp>[[Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp> lokasyonundadır.</ref>
<ref name="forage_spawn">Çöl'deki toplam 3000 kareden, 923'ü (%31) standart toplanılabilir ögelerin ortaya çıkma kareleridir. Toplanılabilir ögelerin ortaya çıkması hakkında daha fazla bilgi için [[Toplayıcılık#Ortaya Çıkma|Toplayıcılık]] görüntülenilebilir.</ref>
<ref name="artifact_spawn">Çöl'deki toplam 3000 kareden, 1229'u (%41) eser noktaları için yıl boyunca ortaya çıkma noktalarıdır. Kışta da yılın diğer kalanı gibi eser noktaları lokasyonları aynı yerlerde olsa da, <samp>GameLocation:spawnObjects</samp>'deki <samp>chanceForNewArtifactAttempt</samp>, ortaya çıkma oranının kışta daha fazla olduğunu gösteriyor. Daha fazla bilgi için [[Eser Noktaları]] sayfasını inceleyin.</ref>
<ref name="south_pond"><samp>Yapı</samp> bilgilerinde bulunduğu gibi güney gölündeki su karelerinde balık tutulabilir ama bütün su kareleri "kara" kareleri olarak sayıldığı için balıkçılık alanları sıfıra eşittir.</ref>
</references>
==Geçmiş==
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
{{History|1.07|Çöl'de Kar Patatesleri bulma kaldırıldı.}}
{{History|1.4|Çöl Tüccarı eklendi. Kışta Kar Patatesleri veya Kış Kökü bulabilme hatası kaldırıldı. Birkaç tane de görüntü hataları düzeltildi.}}
{{History|1.4.1|Artık Çöl Tüccarı, yalnızca perşembe günleri yalnızca bir tane Büyülü Akide Şekeri satar.}}
{{History|1.4.4|Çöl gölüne yerleştirilen Yengeç Çömleklerinin hatalı gözükme hatası kaldırıldı. Artık Çöl Tüccarı'nın bulunduğu yere obje yerleştirilemiyor.}}
{{History|1.5|Güneydeki gölde artık Piramit Çıkartması bulunabilir.}}
{{History|1.5.4|Palmiye ağaçları artık [[Altın Hindistan Cevizi]] bulundurmuyor.}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Locations]]
[[de:Calico-Wüste]]
[[en:The Desert]]
[[es:Desierto de Calico]]
[[fr:Désert de Calico]]
[[it:Il deserto]]
[[ja:カリコ砂漠]]
[[ko:칼리코 사막]]
[[hu:Calico Sivatag]]
[[pt:O Deserto]]
[[ru:Пустыня Калико]]
[[zh:沙漠]]
{{Infobox location
|name = Çöl
|occupants = {{NPC|Sandy}} {{NPC|Çöl Tüccarı}} {{NPC|Bay Qi}}
}}
'''Patisko Çölü''', [[Pelikan Kasabası]]'nın kuzeybatısında kalan bir bölgedir. Buradaki [[hava]] sezon farketmeksizin her zaman güneşlidir.
[[Halkevi]]'ndeki [[Yığınlar#Mahzen|Mahzen Yığınları]] tamamlanmadan veya [[Joja Toplumsal Gelişim Formu]]'nda {{price|40000}} karşılığında "Otobüs Tamiri" yapılmadan Çöl'e ulaşılmasını sağlayan [[Otobüs Durağı]]'ndaki otobüs çalıştırılamaz.
==Özellikler==
{|class="wikitable roundedborder"
!Resim
!İsim
!Açıklama
|-
|id="Skull Cavern"|[[File:Skull Cavern 1.png|200px|center|link=]]
|[[Kafatası Mağarası]]
|[[Kafatası Mağarası]]'na giriş, Çöl'ün kuzeybatı noktasındadır. Mağaranın içindeki kapının kilidinin açılabilmesi için [[Kurukafa Anahtarı]]'na sahip olunmalıdır.
|-
|id="Oasis"|[[File:Oasis.png|120px|center|link=]]
|[[Vaha]]
|[[Vaha]], bölgenin güneybatısında bulunan bir dükkandır. [[Sandy]] tarafından yönetilir ve Pelikan Kasabası'nda satılmayan ögeler satılabilir, ayrıca haftanın belirli günlerinde çıkan ekstra ögelerle birlikte.
*Vaha'nın arkasındaki [[Kumarhane]]'ye de [[Görevler#Gizemli Qi|"Gizemli Qi" görevi]] tamamlandıktan sonra girilebilir.
|-
|id="Desert Trader"|[[File:Desert Trader.png|200px|center|link=]]
|[[Çöl Tüccarı]]
|Bölgenin doğusunda [[Çöl Tüccarı]]'nın çadırı bulunur.
|-
|id="Üç Sütun"|[[File:Pillars.png|200px|center|link=]]
|Üç Sütun
Çöl'ün kuzeydoğusunda üç tane sütun bulunur; bu yer oyundaki [[Sırlar#Galaksi Kılıcı|bir sır]]ra bağlıdır.
|-
|id="Warp Statue"|[[File:Warp Totem Desert location.png|200px|center|link=]]
|Işınlanma Heykeli
|Oyuncu bir [[Işınlanma Totemi:Çöl]] veya [[Çöl Dikilitaşı]] kullanarak çöle ışınlanabilir. İki yolda da oyuncu aynı ışınlanma heykeline ışınlanır, Çöl Tüccarı'nın kuzeyindedir. Oyuncu ne zaman Çöl'e ışınlanırsa ışınlansın, otobüs her zaman orada bulunacaktır, böylece oyuncu kasabaya geri dönebilir.
|-
|id="Sand Dragon"|[[File:Bones.jpg|200px|center|link=]]
|Kum Ejderhası
|Vaha'nın kuzeyinde bulunan bir tepede bir kum ejderhasının büyük kemikleri bulunur. Bu yaratığın kafatasının yanında dururken onunla etkileşime geçilebilir, şöyle yazar: "Ağzı çöl güneşinde açılır. Öldüğünde bile tadını özler." Bu, [[Bay Qi]]'nin bir göreviyle ilişkilidir.
|}
==Toplayıcılık==
[[File:DesertForageLocations.png|thumb|right|400px|Çöl'de toplanılabilir ögelerin ortaya çıkabileceği kareler.]]
Sadece şu iki toplanılabilir öge, Çöl'de yıl boyunca ortaya çıkabilir:<ref name="forage_chance" />
* {{name|Coconut|class=inline}} (%50) ve {{name|Cactus Fruit|class=inline}} (%50)
Toplanılabilir ögeler yıl boyunca gece başı 2.0 oranla ortaya çıkar.<ref name="forage_spawn"/> Haritada mümkün olan kareler kırmızı ve magenta olarak gösterilmiştir; orijinal ağaçlar yerindeyken, magenta karelerde toplanılabilir ögelerin ortaya çıkma oranı %90 daha azdır çünkü ağaçların arkalarında kalırlar.
Çöl'de bulunan orijinal [[ağaçlar]]ın hepsi [[Ağaçlar#Palmiye Ağacı|Palmiye Ağaçları]]dır. Kesilebilirler. Tohum düşürmezler ama sallandıklarında veya kesildiklerinde Hindistan Cevizi düşürürler. [[Akıtaç|akıtılamazlar]].
Ayrıca, normal ağaçlar ([[Akçağaaç]], [[Meşe Ağacı]], [[Çam Ağacı]] ve [[Maun Ağacı]]) Çöl'de ekilebilir.
==Eserler==
Çöl'de [[Eser Noktası|Eser Noktaları]] kazılarak bulunulabilecek [[Eserler]] şunlardır:
* {{name|Palm Fossil|class=inline}} (%7)
* {{name|Golden Relic|class=inline}} (%6)
* {{name|Golden Mask|class=inline}} (%3)
Diğer bulunulabilecek ögeler de şunlardır:
* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (%48)
* {{name|Lost Book|class=inline}} (%20); bütün Kayıp Kitaplar bulunduğunda, Kayıp Kitaplar yerine {{name|Mixed Seeds|class=inline}} çıkmaya başlar.
* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (%16)
* An unseen {{name|Secret Note|class=inline}}: %4'lük bir şansa kadar, eğer oyuncu [[Büyüteç|büyütece]] sahipse.
Bilinmelidir ki Çöl'de hiçbir zaman [[Kar Patatesi]], [[Kış Kökü]] ve [[Pirinç Filizi]] bulunamaz.
Eser noktaları, gece başı 1.0 oranla ortaya çıkar, kışta ise bu oran gece başı 1.4'tür.<ref name="artifact_spawn" />
==Balıkçılık==
[[File:DesertPondFishingZones.png|thumb|right|350px|Çöl Gölü'ndeki [[Balıkçılık#Balıkçılık Alanları|Balıkçılık Alanları]].
The primary location for fishing in the Desert is the pond in the northwest section. The player can catch two unique fish here, namely the [[Sandfish]] and [[Scorpion Carp]]. The Sandfish is needed for the {{Bundle|Specialty Fish||y}}.
Çöl'deki balık tutma alanında birincil seçenek kuzeybatıdaki göldür. Oyuncu burada iki farklı balık yakalayabilir, isimleri de [[Kumbalığı]] ve [[Akrepbalığı]]'dır. Kumbalığı, [[Yığınlar#Balık Havuzu|Balık Havuzu]]'ndaki [[Yığınlar#Balık Havuzu|Özel Balıklar yığını]]nda kullanılır.
Eğer oyuncu yeterli [[balıkçılık]] yeteneği seviyesine ve olta ekipmanlarına sahipse, haritanın güneydoğusundaki gölde balık tutabilir. Ancak, [[Balıkçılık#Balıkçılık Alanı|balıkçılık alanı]], gölün tamamında 0 olduğundan sadece düşük kaliteli balıklar yakalanır. <ref name="south_pond"/> [[Piramit Çıkartması]] da burada bulunabilir (%10 şans).
[[File:DesertPondSouth.png|thumb|right|200px|Güneydoğu Gölü]]
{{FishLocations Desert}}
==Kasabalıların Yolları==
[[Güz]] 15'te, [[Sandy]]'nin doğum gününde [[Emily]] burayı ziyaret eder. Çöl boyunca bir rota oluştururlar, aşağıda görülebilir.
[[File:Pathing-Desert.jpg|thumb|left|[[Çürük Bitki]]lerin bulunduğu karelere güvenle eşya yerleştirilebilir.]] {{clear}}
==Ek Bilgiler==
Otobüsün çöle gidebilmesi için bir tünelden gitmesi, [[wikipedia:EarthBound|"Earthbound"]] adlı Nintendo oyununa bir referans olabilir.
==Referanslar==
<references>
<ref name="forage_chance">Toplanılabilir ögeler için verilen oran, o sezonda ortaya çıkabilecek bütün toplanılabilir ögeler için genel bir orandır. Bunun bilgileri <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>'deki kod ile işlenen <samp>[[Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp> lokasyonundadır.</ref>
<ref name="forage_spawn">Çöl'deki toplam 3000 kareden, 923'ü (%31) standart toplanılabilir ögelerin ortaya çıkma kareleridir. Toplanılabilir ögelerin ortaya çıkması hakkında daha fazla bilgi için [[Toplayıcılık#Ortaya Çıkma|Toplayıcılık]] görüntülenilebilir.</ref>
<ref name="artifact_spawn">Çöl'deki toplam 3000 kareden, 1229'u (%41) eser noktaları için yıl boyunca ortaya çıkma noktalarıdır. Kışta da yılın diğer kalanı gibi eser noktaları lokasyonları aynı yerlerde olsa da, <samp>GameLocation:spawnObjects</samp>'deki <samp>chanceForNewArtifactAttempt</samp>, ortaya çıkma oranının kışta daha fazla olduğunu gösteriyor. Daha fazla bilgi için [[Eser Noktaları]] sayfasını inceleyin.</ref>
<ref name="south_pond"><samp>Yapı</samp> bilgilerinde bulunduğu gibi güney gölündeki su karelerinde balık tutulabilir ama bütün su kareleri "kara" kareleri olarak sayıldığı için balıkçılık alanları sıfıra eşittir.</ref>
</references>
==Geçmiş==
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
{{History|1.07|Çöl'de Kar Patatesleri bulma kaldırıldı.}}
{{History|1.4|Çöl Tüccarı eklendi. Kışta Kar Patatesleri veya Kış Kökü bulabilme hatası kaldırıldı. Birkaç tane de görüntü hataları düzeltildi.}}
{{History|1.4.1|Artık Çöl Tüccarı, yalnızca perşembe günleri yalnızca bir tane Büyülü Akide Şekeri satar.}}
{{History|1.4.4|Çöl gölüne yerleştirilen Yengeç Çömleklerinin hatalı gözükme hatası kaldırıldı. Artık Çöl Tüccarı'nın bulunduğu yere obje yerleştirilemiyor.}}
{{History|1.5|Güneydeki gölde artık Piramit Çıkartması bulunabilir.}}
{{History|1.5.4|Palmiye ağaçları artık [[Altın Hindistan Cevizi]] bulundurmuyor.}}
{{NavboxLocations}}
[[Category:Locations]]
[[de:Calico-Wüste]]
[[en:The Desert]]
[[es:Desierto de Calico]]
[[fr:Désert de Calico]]
[[it:Il deserto]]
[[ja:カリコ砂漠]]
[[ko:칼리코 사막]]
[[hu:Calico Sivatag]]
[[pt:O Deserto]]
[[ru:Пустыня Калико]]
[[zh:沙漠]]