1. satır: |
1. satır: |
| [[File:Hat Shop TR.png|200px|thumb|right|The hat shop in [[fall]].]] | | [[File:Hat Shop TR.png|200px|thumb|right|The hat shop in [[fall]].]] |
| {{Çeviri}} | | {{Çeviri}} |
− | '''Hats''' are cosmetic [[clothing]] items that alter the appearance of the [[player]] but otherwise have no effect. Hats can also be placed on [[Animals#Horse|horses]] and [[children]] of the toddler stage. Hats can be removed by selecting another hat in inventory and clicking on the horse/child. | + | '''Şapkalar''', oyuncunun görünümünü değiştiren kozmetik giyim malzemeleridir, kullanılmadığında pek de etkileyici olunmaz. Şapkalar, aynı zamanda atlara ve küçük çocuklara da takılabilir. Envanterden başka bir şapka seçerek, ata/çocuğa tıklayarak şapkalar kaldırılabilir. |
| | | |
− | The day after players earn their first [[Achievements|Achievement]], they will receive a letter from the mouse in the [[Abandoned House]], alerting them that hats can now be purchased there. Most [[Achievements]] unlock a new hat, which can be purchased for {{price|1000}}.
| + | İlk başarı tamamlandıktan sonraki gün, Terk Edilmiş Ev'deki fareden gelen bir mektup elinize ulaşacak, şapkalar artık oradan satın alınabilir. Daha çok başarı tamamlamak, {{price|1000}}G değerinde satın alınabilecek yeni şapkalara ulaşılmasını sağlar. |
| | | |
− | A few hats can only be obtained at certain festivals, the [[casino]], the [[Adventurer's Guild]], or in treasure rooms in the [[Skull Cavern]].
| + | Bazı şapkalar yalnızca festivallerden, gazinodan, Maceracı Loncası'ndan ya da Kafatası Mağarası'ndaki hazine odalarından alınabilir. |
| | | |
− | Hats can also be [[Tailoring|tailored]] at the sewing machine in [[2 Willow Lane|Emily's house]].
| + | Ayrıca Emily'nin evindeki dikiş makinesinde de şapka dikilebilir. |
| + | |
| + | Şapkalar, satış kutusu aracılığıyla; Şapka Fare'sine ya da oyundaki herhangi bir mağaza ya da dükkâna satılamaz. |
| | | |
− | Hats cannot be sold through the [[Shipping|Shipping Box]], to the [[Abandoned House|Hat Mouse]], or to any store/shop in the game.
| |
| {{Clear|right}} | | {{Clear|right}} |
| {|class="wikitable sortable" | | {|class="wikitable sortable" |