1. satır: |
1. satır: |
− | {{Çeviri}}
| + | |
− | {{Stub|1.5 değişiklik -- Sera gübreleri farklı davranabilir, 3 yeni gübre eklendi.}}
| |
| :''Ayrıca bakınız: [[Ekin Büyüme Takvimleri]] | | :''Ayrıca bakınız: [[Ekin Büyüme Takvimleri]] |
− | '''Gübre''' [[ürün]] ve [[Ağaçlar | ağaç]] büyümesini desteklemek ve [[çiftçilik]] 'e yardımcı olmak için kullanılır. Üç tür mahsul gübresi vardır: Gübre, Toprak Tutma ve Hızla Büyüme. Ve bir tür ağaç gübresi var: [[Ağaç Gübresi]]. Bazı gübreler, ekilen tohum filizlenmeden önce işlenmiş toprağa konularak kullanılır; bitki büyümesi sırasında herhangi bir zamanda diğer gübre kullanılabilir. CMahsul gübreleri, [[Crafting # Seeds | Wild Seeds]] 'den yetiştirilen mahsuller de dahil olmak üzere tüm mahsulleri etkiler.Tüm mahsul gübrelerinin üç katı vardır. Ağaç Gübresi tek kademelidir. | + | '''Gübre''' [[Ekinler]] ve [[Ağaçlar|ağaç]] büyümesini desteklemek ve [[Çiftçilik]] 'e yardımcı olmak için kullanılır. Üç tür mahsul gübresi vardır: Gübre, Toprak Tutma ve Hızla Büyüme. Ve bir tür ağaç gübresi var: [[Ağaç Gübresi]]. Bazı gübreler, ekilen tohum filizlenmeden önce işlenmiş toprağa konularak kullanılır; bitki büyümesi sırasında herhangi bir zamanda diğer gübre kullanılabilir. Mahsul gübreleri, [[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]] 'den yetiştirilen mahsuller de dahil olmak üzere tüm mahsulleri etkiler.Tüm mahsul gübrelerinin üç katı vardır. Ağaç Gübresi tek kademelidir. |
| | | |
− | Tüm gübre [[Crafting # Gübre | hazırlanmış]] olabilir. Birinci kademe gübreler için tarifler, gerekli [[Çiftçilik # Çiftçilik Becerisi | Çiftçilik]] veya [[Toplayıcılık # Toplayıcılık Becerisi | Toplayıcı]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. İkinci aşama tarifleri gerekli [[Çiftçilik # Çiftçilik Becerisi | Çiftçilik]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. TÜçüncü kademe tarifler [[Ginger Island]] 'dan satın alınabilir.Birinci ve ikinci kademe mahsul gübreleri ayrıca yıl boyunca [[Pierre's General Store]] 'dan veya belirli [[Haftanın Günleri | haftanın günleri]] [[Oasis | The Oasis]]' ten satın alınabilir. | + | ==Mekanik== |
| + | Tüm gübre [[Oluşturulmuş Nesne# Gübre|hazırlanmış]] olabilir. Birinci kademe gübreler için tarifler, gerekli [[Çiftçilik#Çiftçilik Becerisi|Çiftçilik]] veya [[Toplayıcılık#Toplayıcılık Yeteneği|Toplayıcı]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir. İkinci aşama tarifleri gerekli [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği|Çiftçilik]] becerisine ulaşıldığında öğrenilir.üçüncü kademe tarifler [[Zencefil Adası]]'ndan satın alınabilir. Birinci ve ikinci kademe Ekin gübreleri ayrıca yıl boyunca [[Pierre'in Bakkalı]] 'dan veya belirli [[Haftanın Günleri|haftanın günleri]] [[Vaha|Vaha]]' dan satın alınabilir. |
| | | |
| Gübre her mevsim toprakta kalır. Mevsim değiştiğinde gübre normal olarak kaybolur.Bununla birlikte, gübrenin toprakta kalacağı iki istisna vardır. | | Gübre her mevsim toprakta kalır. Mevsim değiştiğinde gübre normal olarak kaybolur.Bununla birlikte, gübrenin toprakta kalacağı iki istisna vardır. |
| : | | : |
− | *Çok mevsimlik bir [[ürünler | mahsul]] ('' yani '', [[Eski Meyve]], [[Kahve Çekirdeği]], [[Mısır]], [[Ayçiçeği]] veya [[Buğday] ise ]) döllenmiş kiremit içine ekilir ve yeni sezon mahsulün büyüdüğü bir mevsimdir, gübre kalacaktır. | + | *Çok mevsimlik bir [[Ekinler|ekinler]] ('' yani '', [[Eski Meyve]], [[Kahve Çekirdeği]], [[Mısır]], [[Ayçiçeği]] veya [[Buğday]] ise döllenmiş kiremit içine ekilir ve yeni sezon mahsulün büyüdüğü bir mevsimdir, gübre kalacaktır. |
− | *Any crop planted in the greenhouse before its normal growing season will retain its fertilizer if the new season is one in which it normally grows. | + | *Normal büyüme mevsiminden önce seraya ekilen herhangi bir ürün, eğer yeni mevsim normal olarak yetiştiği bir mevsimse, gübresini koruyacaktır. |
− | Note that crop quality is determined at harvest time and not at planting time, so fertilizer used in the [[Greenhouse]] on crops which will mature out of their normal growing season will disappear before harvest and have no effect.
| + | Mahsul kalitesinin ekim zamanında değil, hasat zamanında belirlendiğini unutmayın, dolayısıyla [[Sera]]'da normal büyüme mevsimi dışında olgunlaşacak mahsuller üzerinde kullanılan gübre hasattan önce kaybolacak ve hiçbir etkisi olmayacaktır. |
| | | |
− | Removing a crop with a [[Tools|Tool]] like the [[Pickaxes|Pickaxe]] does not remove the fertilizer. A second hit with a tool is required to remove the fertilizer.
| + | Bir mahsulü [[Araçlar|Araç]] ile [[Kazmalar|Kazma]] gibi bir şeyle kaldırmak, gübreyi kaldırmaz. Gübreyi çıkarmak için aletle ikinci bir vuruş yapılması gerekir. |
| | | |
− | Only one type of fertilizer may be used per soil tile.
| + | Toprak kiremit başına yalnızca bir tür gübre kullanılabilir. |
| | | |
− | ==Types of Fertilizer== | + | ==Gübre Çeşitleri== |
| {|class="wikitable sortable" | | {|class="wikitable sortable" |
− | !class="unsortable"|Image | + | !class="unsortable"|Görsel |
− | !Name | + | !İsim |
− | !Description | + | !Açıklama |
− | !When to Use | + | !Ne Zaman Kullanılmalı |
− | !Pierre's | + | !Pierre'in |
− | !Oasis | + | !Vaha |
− | !Sell Price | + | !Satış fiyatı |
− | !Ingredients | + | !İçindekiler |
− | !# Produced per Craft | + | !# Zanaat Başına Üretilmiştir |
− | !Recipe Source | + | !Tarif Kaynağı |
| |- | | |- |
| |[[File:Basic Fertilizer.png|center]] | | |[[File:Basic Fertilizer.png|center]] |
− | |[[Basic Fertilizer]] | + | |[[Sıradan Gübre]] |
| |{{Description|Basic Fertilizer}} | | |{{Description|Basic Fertilizer}} |
− | |Before the seed sprouts | + | |Tohum filizlenmeden önce |
− | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)'' | + | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)'' |
| | | | | |
| |data-sort-value="2"|{{price|2}} | | |data-sort-value="2"|{{price|2}} |
| |{{name|Sap|2}} | | |{{name|Sap|2}} |
| |style="text-align: center;"|1 | | |style="text-align: center;"|1 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 1 |
| |- | | |- |
| |[[File:Quality Fertilizer.png|center]] | | |[[File:Quality Fertilizer.png|center]] |
− | |[[Quality Fertilizer]] | + | |[[Kaliteli Gübre]] |
| |{{Description|Quality Fertilizer}} | | |{{Description|Quality Fertilizer}} |
− | |Before the seed sprouts | + | |Tohum filizlenmeden önce |
− | |data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)'' | + | |data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Yıl 2+)'' |
| | | | | |
| |data-sort-value="10"|{{price|10}} | | |data-sort-value="10"|{{price|10}} |
| |{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}} | | |{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}} |
| |style="text-align: center;"|1 | | |style="text-align: center;"|1 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 9 |
| |- | | |- |
− | |[[File:Tree Fertilizer.png|center]] | + | |[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]] |
− | |[[Tree Fertilizer]] | + | |[[Üstün Gübre]] |
− | |{{Description|Tree Fertilizer}} | + | |{{Description|Deluxe Fertilizer}} |
− | |After planting on tree seeds and saplings | + | |Ekimden önce veya sonra |
− | |N/A | + | | |
| | | | | |
− | |data-sort-value="10"|{{price|10}} | + | |data-sort-value="70"|{{price|70}} |
− | |{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}} | + | |{{name|Iridium Bar|1}} {{name|Sap|40}} |
− | |style="text-align: center;"|1 | + | |style="text-align: center;"|5 |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7 | + | |[[Qi'nin Ceviz Odası]] {{name|Qi Gem|20|class=inline}} Karşılığında |
| |- | | |- |
| |[[File:Basic Retaining Soil.png|center]] | | |[[File:Basic Retaining Soil.png|center]] |
− | |[[Basic Retaining Soil]] | + | |[[Sıradan Tutucu Toprak]] |
| |{{Description|Basic Retaining Soil}} | | |{{Description|Basic Retaining Soil}} |
− | |Before or after planting | + | |Ekimden önce veya sonra |
− | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)'' | + | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)'' |
| | | | | |
| |data-sort-value="4"|{{price|4}} | | |data-sort-value="4"|{{price|4}} |
| |{{name|Stone|2}} | | |{{name|Stone|2}} |
| |style="text-align: center;"|1 | | |style="text-align: center;"|1 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 4 |
| |- | | |- |
| |[[File:Quality Retaining Soil.png|center]] | | |[[File:Quality Retaining Soil.png|center]] |
− | |[[Quality Retaining Soil]] | + | |[[Kaliteli Tutucu Toprak]] |
| |{{Description|Quality Retaining Soil}} | | |{{Description|Quality Retaining Soil}} |
− | |Before or after planting | + | |Ekimden önce veya sonra |
| |data-sort-value="150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="150"|{{price|150}} |
− | |data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(Saturday only)'' | + | |data-sort-value="200"|{{price|200}}<br />''(sadece cumartesi)'' |
| |data-sort-value="5"|{{price|5}} | | |data-sort-value="5"|{{price|5}} |
| |{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}} | | |{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}} |
| |style="text-align: center;"|2 | | |style="text-align: center;"|2 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 7 |
| + | |- |
| + | |[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]] |
| + | |[[Üstün Tutucu Toprak]] |
| + | |{{Description|Deluxe Retaining Soil}} |
| + | |Ekimden önce veya sonra |
| + | | |
| + | | |
| + | |data-sort-value="30"|{{price|30}} |
| + | |{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}} |
| + | |style="text-align: center;"|1 |
| + | |[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Ada Taciri]] {{name|Cinder Shard|50|class=inline}} Karşılığında |
| |- | | |- |
| |[[File:Speed-Gro.png|center]] | | |[[File:Speed-Gro.png|center]] |
− | |[[Speed-Gro]] | + | |[[Hızlı-Ek]] |
− | |{{Description|Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.'' | + | |{{Description|Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.'' |
− | |Before or after planting | + | |Ekimden önce veya sonra |
− | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Spring 15, Year 1+)'' | + | |data-sort-value="100"|{{price|100}}<br />''(Bahar 15, Yıl 1+)'' |
| | | | | |
| |data-sort-value="20"|{{price|20}} | | |data-sort-value="20"|{{price|20}} |
| |{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}} | | |{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}} |
| |style="text-align: center;"|5 | | |style="text-align: center;"|5 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 3 |
| |- | | |- |
| |[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]] | | |[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]] |
− | |[[Deluxe Speed-Gro]] | + | |[[Üstün Hızlı-Ek]] |
− | |{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Note: Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.'' | + | |{{Description|Deluxe Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.'' |
− | |Before or after planting | + | |Ekimden önce veya sonra |
| |data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)'' | | |data-sort-value="150"|{{price|150}}<br />''(Year 2+)'' |
− | |data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(Thursday only)'' | + | |data-sort-value="80"|{{price|80}}<br />''(sadece perşembe)'' |
| |data-sort-value="40"|{{price|40}} | | |data-sort-value="40"|{{price|40}} |
| |{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}} | | |{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}} |
| |style="text-align: center;"|5 | | |style="text-align: center;"|5 |
− | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8 | + | |[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 8 |
| |- | | |- |
− | |[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]] | + | |[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]] |
− | |[[Deluxe Fertilizer]] | + | |[[Aşırı Hızlı-Ek]] |
− | |{{Description|Deluxe Fertilizer}} | + | |{{Description|Hyper Speed-Gro}}<br />''Not: Çok hasatlı ürünlerde hasatlar arasındaki süreyi kısaltmaz.'' |
− | |Before the seed sprouts | + | |Ekimden önce veya sonra |
| | | | | |
| | | | | |
| |data-sort-value="70"|{{price|70}} | | |data-sort-value="70"|{{price|70}} |
− | |{{name|Iridium Bar|1}} {{name|Sap|40}} | + | |{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}} |
− | |style="text-align: center;"|5
| |
− | |[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|20|class=inline}}
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
| |
− | |[[Deluxe Retaining Soil]]
| |
− | |{{Description|Deluxe Retaining Soil}}
| |
− | |Before or after planting
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |data-sort-value="30"|{{price|30}}
| |
− | |{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
| |
| |style="text-align: center;"|1 | | |style="text-align: center;"|1 |
− | |[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Island Trader]] for {{name|Cinder Shard|50|class=inline}} | + | |[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|30|class=inline}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]] | + | |[[File:Tree Fertilizer.png|center]] |
− | |[[Hyper Speed-Gro]] | + | |[[Ağaç Gübresi]] |
− | |{{Description|Hyper Speed-Gro}} | + | |{{Description|Tree Fertilizer}} |
− | |Before or after planting | + | |Ağaç tohumları ve fidanları diktikten sonra |
| + | |Yok |
| | | | | |
− | |
| + | |data-sort-value="10"|{{price|10}} |
− | |data-sort-value="70"|{{price|70}} | + | |{{name|Fiber|5}}{{name|Stone|5}} |
− | |{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bone Fragment|3}}{{name|Solar Essence|1}} | |
| |style="text-align: center;"|1 | | |style="text-align: center;"|1 |
− | |[[Qi's Walnut Room]] for {{name|Qi Gem|30|class=inline}} | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7 |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Crop Quality Ratios== | + | ==Ekin Kalite Oranları== |
− | Note that quality is determined at the time of harvest, and not at the time of planting. For crops that produce multiples at harvest (''i.e.'', [[Coffee Bean]], [[Blueberry]], [[Cranberries]]), [[Basic Fertilizer|Basic]] and [[Quality Fertilizer|Quality]] fertilizers affect only the first crop produced.
| + | Kalitenin ekim sırasında değil, hasat sırasında belirlendiğini unutmayın. Hasat sırasında birden fazla ürün üreten mahsuller için (''yani,'' [[Kahve Çekirdeği]], [[Yabanmersini]], [[Kızılcık]]), [[Sıradan Gübre|Temel]] ve [[Kaliteli Gübre|Kalite]] gübreler yalnızca üretilen ilk mahsulü etkiler. |
| | | |
− | For the complete formula, please see [[Farming#Complete Formula 2|Farming]].
| + | Formülün tamamı için lütfen [[Çiftçilik#Komple Formül|Çiftçilik]]'e bakın. |
| | | |
− | <!--Note: These tables are transcluded on several other pages--> | + | <!--Not: Bu tablolar diğer birkaç sayfaya aktarılmıştır.--> |
− | ===Normal soil=== | + | ===Normal toprak=== |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | ! [[Farming#Farming Skill|Farming level]] | + | ! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]] |
− | ! % Regular quality | + | ! % Düzenli kalite |
− | ! % Silver quality | + | ! % Gümüş kalitesi |
− | ! % Gold quality | + | ! % Altın kalitesi |
− | ! Average price | + | ! Ortalama fiyat |
| |- | | |- |
| | 0 || 97% || 2% || 1% || 1.01 | | | 0 || 97% || 2% || 1% || 1.01 |
185. satır: |
185. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Soil with Basic Fertilizer=== | + | ===Sıradan Gübreli Toprak=== |
| + | <section begin="sıradan gübreli toprak"/> |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | ! [[Farming#Farming Skill|Farming level]] | + | ! [[Çiftçilik#Çiftçılık Yeteneğı |Tarım seviyesi]] |
− | ! % Regular quality | + | ! % Düzenli kalite |
− | ! % Silver quality | + | ! % Gümüş Kalitesi |
− | ! % Gold quality | + | ! % Altın Kalitesi |
− | ! Average price | + | ! Ortalama fiyat |
| |- | | |- |
| | 0 || 88% || 8% || 4% || 1.04 | | | 0 || 88% || 8% || 4% || 1.04 |
223. satır: |
224. satır: |
| | 14 || 11% || 33% || 56% || 1.36 | | | 14 || 11% || 33% || 56% || 1.36 |
| |} | | |} |
| + | <section end="sıradan gübreli toprak"/> |
| | | |
| ===Soil with Quality Fertilizer=== | | ===Soil with Quality Fertilizer=== |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | ! [[Farming#Farming Skill|Farming level]] | + | ! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]] |
− | ! % Regular quality | + | ! % Düzenli kalite |
− | ! % Silver quality | + | ! % Gümüş kalitesi |
− | ! % Gold quality | + | ! % Altın kalitesi |
− | ! Average price | + | ! Ortalama fiyat |
| |- | | |- |
| | 0 || 78% || 14% || 8% || 1.07 | | | 0 || 78% || 14% || 8% || 1.07 |
265. satır: |
267. satır: |
| ===Soil with Deluxe Fertilizer=== | | ===Soil with Deluxe Fertilizer=== |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | ! [[Farming#Farming Skill|Farming level]] | + | ! [[Çiftçilik#Çiftçilik Yeteneği |Çiftçilik Seviyesi]] |
− | ! % Regular quality | + | ! % Düzenli kalite |
− | ! % Silver quality | + | ! % Gümüş kalitesi |
− | ! % Gold quality | + | ! % Altın kalitesi |
− | ! % Iridium Quality | + | ! % İridyum Kalitesi |
− | ! Average price | + | ! Ortalama fiyat |
| |- | | |- |
| | 0 || 66% || 19% || 10% || 6% || 1.15 | | | 0 || 66% || 19% || 10% || 6% || 1.15 |
303. satır: |
305. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Appearance== | + | ==Dış görünüş== |
− | Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
| + | İşlenmiş toprakta kullanıldığında her gübre türü benzersiz bir görünüme sahip olur ve belirli bir döşemede hangi tür gübrenin kullanıldığını görmenize olanak tanır. |
− | | |
| {|class="wikitable" style="text-align: center;" | | {|class="wikitable" style="text-align: center;" |
− | ! Name | + | ! İsim |
− | ! Unwatered | + | ! Sulanmamış |
− | ! Watered | + | ! Sulanmış |
| |- | | |- |
− | | [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Basic Fertilizer]] | + | | [[File:Basic Fertilizer.png|center]]<br />[[Sıradan Gübre]] |
| | [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]] | | | [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Quality Fertilizer.png|center]]<br />[[Quality Fertilizer]] | + | | [[File:Quality Fertilizer.png|center]]<br />[[Kaliteli Gübre]] |
| | [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]] | | | [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Basic Retaining Soil.png|center]]<br />[[Basic Retaining Soil]] | + | | [[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]<br />[[Üstün Gübre]] |
| + | | [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer.png]] |
| + | | [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer-w.png]] |
| + | |- |
| + | | [[File:Basic Retaining Soil.png|center]]<br />[[Sıradan Tutucu Toprak]] |
| | [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]] | | | [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Quality Retaining Soil.png|center]]<br />[[Quality Retaining Soil]] | + | | [[File:Quality Retaining Soil.png|center]]<br />[[Kaliteli Tutucu Toprak]] |
| | [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]] | | | [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Speed-Gro.png|center]]<br />[[Speed-Gro]] | + | | [[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]<br />[[Üstün Tutucu Toprak]] |
| + | | [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil.png]] |
| + | | [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil-w.png]] |
| + | |- |
| + | | [[File:Speed-Gro.png|center]]<br />[[Hızlı-Ek]] |
| | [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]] | | | [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]<br />[[Deluxe Speed-Gro]] | + | | [[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]<br />[[Üstün Hızlı-Ek]] |
| | [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]] | | | [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]] |
| |- | | |- |
− | | [[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]<br />[[Deluxe Fertilizer]]
| + | | [[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]<br />[[Aşırı Hızlı-Ek]] |
− | | [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer.png]]
| |
− | | [[File:Stardew-texture Deluxe Fertilizer-w.png]]
| |
− | |-
| |
− | | [[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]<br />[[Deluxe Retaining Soil]]
| |
− | | [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil.png]]
| |
− | | [[File:Stardew-texture Deluxe Retaining Soil-w.png]]
| |
− | |-
| |
− | | [[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]<br />[[Hyper Speed-Gro]] | |
| | [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro.png]] | | | [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro.png]] |
| | [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro-w.png]] | | | [[File:Stardew-texture Hyper Speed-Gro-w.png]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fertilizer Cost== | + | ==Gübre Maliyeti== |
− | :''See also: [[Quality Fertilizer#When to turn your fish into Quality Fertilizer|When to turn your fish into Quality Fertilizer]]'' | + | :''Ayrıca bakınız: [[Kaliteli Gübre#Balık ne zaman Kaliteli Gübreye dönüştürülür|Balığınızı Ne Zaman Kaliteli Gübreye Dönüştürmelisiniz]]'' |
− | With the exception of [[Quality Fertilizer]], crafting Fertilizer is always cheaper than purchasing it.
| + | [[Kaliteli Gübre]] haricinde, Gübre üretmek her zaman satın almaktan daha ucuzdur. |
| | | |
− | Each time you craft [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]], you receive 5 fertilizers. Each time you craft [[Quality Retaining Soil]], you receive 2 fertilizers, though crafting just one would still be cheaper than purchasing it.
| + | Her [[Hızlı-Ek]] veya [[Üstün Hızlı-Ek]] ürettiğinizde, 5 gübre alırsınız. Her [[Kaliteli Tutucu Toprak]] ürettiğinizde 2 gübre alırsınız, ancak yalnızca birini üretmek yine de onu satın almaktan daha ucuz olacaktır. |
| | | |
− | The tables below compare the cost of crafting [[Speed-Gro]] or [[Deluxe Speed-Gro]] against purchasing them at the [[Oasis]] or [[Pierre's General Store|Pierre's]]. The cost of crafting is the sell price of the constituent ingredients.
| + | Aşağıdaki tablolar, [[Hızlı-Ek]] veya [[Üstün Hızlı-Ek]] üretmenin maliyetini, bunları [[Vaha]] veya [[Pierre'in Bakkalı|Pierre]]'dan satın alma maliyetiyle karşılaştırmaktadır. Üretimin maliyeti, kurucu bileşenlerin satış fiyatıdır. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
| |style="vertical-align: top;"| | | |style="vertical-align: top;"| |
− | ===Cost for 5 [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Speed-Gro=== | + | ===5 Tane [[File:Speed-Gro.png|24px|link=]] Hızlı-Ek'in Maliyeti=== |
| <section begin="speedgrocost" /> | | <section begin="speedgrocost" /> |
| {|class="wikitable" style="text-align: right; | | {|class="wikitable" style="text-align: right; |
| |- | | |- |
| |style="background-color: transparent; border: 0;"| | | |style="background-color: transparent; border: 0;"| |
− | ![[File:Clam.png|24px|link=]] Clam Quality | + | ![[File:Clam.png|24px|link=]] İstiridye Kalitesi |
− | !Crafting | + | !Üretim |
− | ![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's | + | ![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre'in |
| |- | | |- |
− | !rowspan="4"|No<br />Profession | + | !rowspan="4"|Mesleği<br />Olmadan |
| |style="text-align: left;"|Normal | | |style="text-align: left;"|Normal |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |rowspan="8"|{{price|500}} | | |rowspan="8"|{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver | + | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş |
| |{{price|162}} | | |{{price|162}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold | + | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın |
| |{{price|175}} | | |{{price|175}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium | + | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | !rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession | + | !rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Pekmez Uzmanı<br />Mesleği |
| |style="text-align: left;"|Normal | | |style="text-align: left;"|Normal |
| |{{price|175}} | | |{{price|175}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver | + | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş |
| |{{price|187}} | | |{{price|187}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold | + | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium | + | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum |
| |{{price|225}} | | |{{price|225}} |
| |}<section end="speedgrocost" /> | | |}<section end="speedgrocost" /> |
| |style="width: 18px;"| | | |style="width: 18px;"| |
| |style="vertical-align: top;"| | | |style="vertical-align: top;"| |
− | ===Cost for 5 [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Deluxe Speed-Gro=== | + | ===5 Tane [[File:Deluxe Speed-Gro.png|24px|link=]] Üstün Hızlı-Ek'in Maliyeti=== |
| <section begin="deluxespeedgrocost" /> | | <section begin="deluxespeedgrocost" /> |
| {|class="wikitable" style="text-align: right;" | | {|class="wikitable" style="text-align: right;" |
| |- | | |- |
| |style="background-color: transparent; border: 0;"| | | |style="background-color: transparent; border: 0;"| |
− | ![[File:Coral.png|24px|link=]] Coral Quality | + | ![[File:Coral.png|24px|link=]] Mercan Kalitesi |
− | !Crafting | + | !Üretim |
− | ![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Oasis | + | ![[File:Sandy Icon.png|24px|link=]] Vaha |
− | ![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre's | + | ![[File:Pierre Icon.png|24px|link=]] Pierre'in |
| |- | | |- |
− | !rowspan="4"|No<br />Profession | + | !rowspan="4"|Mesleği<br />Olmadan |
| |style="text-align: left;"|Normal | | |style="text-align: left;"|Normal |
| |{{price|230}} | | |{{price|230}} |
412. satır: |
413. satır: |
| |rowspan="8"|{{price|750}} | | |rowspan="8"|{{price|750}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver | + | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş |
| |{{price|250}} | | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold | + | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın |
| |{{price|270}} | | |{{price|270}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium | + | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum |
| |{{price|310}} | | |{{price|310}} |
| |- | | |- |
− | !rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Tapper<br />Profession | + | !rowspan="4"|[[File:Tapper Icon.png|24px|link=]] Pekmez Uzmanı<br />Mesleği |
| |style="text-align: left;"|Normal | | |style="text-align: left;"|Normal |
| |{{price|267}} | | |{{price|267}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Silver | + | |style="text-align: left;"|[[File:Silver Quality.png|18px|link=]] Gümüş |
| |{{price|287}} | | |{{price|287}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Gold | + | |style="text-align: left;"|[[File:Gold Quality.png|18px|link=]] Altın |
| |{{price|307}} | | |{{price|307}} |
| |- | | |- |
− | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] Iridium | + | |style="text-align: left;"|[[File:Iridium Quality.png|18px|link=]] İridyum |
| |{{price|347}} | | |{{price|347}} |
| |}<section end="deluxespeedgrocost" /> | | |}<section end="deluxespeedgrocost" /> |
| |} | | |} |
− | ''Note: Technically it is not possible to find iridium quality clam/coral if you have chosen the Tapper Profession.'' | + | ''Not: Pekmez Uzmanı Mesleğini seçtiyseniz teknik olarak iridyum kalitesinde deniz tarağı/mercan bulmanız mümkün değildir.'' |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==Hatalar== |
− | *Fertilizer used in a [[Garden Pot]] will disappear when harvesting the crop, especially if using seeds other than [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]]. | + | *[[Saksı]]'da kullanılan gübre, özellikle [[Oluşturulmuş Nesne#Tohumlar|Yabani Tohumlar]] dışında tohumlar kullanıldığında, mahsul hasat edilirken kaybolacaktır. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geçmiş== |
− | {{History|1.4|The number of items per craft now shows in the crafting menu before items are in inventory. Speed-Gro and Deluxe Speed-Gro now have an effect if used after planting.}} | + | {{History|1.4|Zanaat başına eşya sayısı artık eşyalar envantere girmeden önce işçilik menüsünde gösteriliyor. Speed-Gro ve Deluxe Speed-Gro artık ekimden sonra kullanıldığında bir etkiye sahip.}} |
− | {{History|1.5|Added tier three fertilizers}} | + | {{History|1.5|Üçüncü kademe gübreler eklendi}} |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |