translators
5.065
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
k33. satır:
33. satır: − + 40. satır:
40. satır: − + 47. satır:
47. satır: − + − When used in a Crab Pot, Wild Bait decreases the chance of catching trash compared to using [[Bait (item)|standard bait]] if the player does not have the [[Skills#Fishing|Mariner]] profession.+ − + 56. satır:
56. satır: − + 63. satır:
63. satır: − + − When used in a Crab Pot, Deluxe Bait increases the quality of Crab Pot fish to silver and decreases the chance of catching trash compared to using [[Bait (item)|standard bait]] if the player does not have the [[Skills#Fishing|Mariner]] profession.+ 72. satır:
72. satır: − + − Although not listed in the description, it decreases the time taken for fish to bite by the same amount as Wild Bait, reducing the delay before a nibble by 62.5%. Provides a chance to catch up to three of the same type of fish at once, including [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]]. The recipe is earned after claiming [[Mastery Cave#Masteries|Fishing Mastery]].+ − + 81. satır:
81. satır: − + − Targeted bait also works with [[Crab Pot]]s. When used in a Crab Pot, Targeted Bait decreases the chance of catching trash compared to using [[Bait (item)|standard bait]] if the player does not have the [[Skills#Fishing|Mariner]] profession.+
Revamp because it was machine translated
|[[Yem (öge)|Yem]]
|[[Yem (öge)|Yem]]
|{{Description|Bait}}
|{{Description|Bait}}
|Default bait, decreases the time taken for fish to bite (reduces the delay before a nibble by 50%) and lowers chance of getting [[trash]] items. The recipe is earned at [[Fishing#Fishing Skill|Fishing level 2]].
|Normal yem. Balığın ısırma süresini azaltır (ısırmadan önceki gecikmeyi %50 azaltır) ve [[çöp]] ögeler yakalama ihtimalini azaltır. Tarifi, [[Balıkçılık#Balıkçılık Yeteneği|Balıkçılık seviye 2]]'de elde edilir.
|{{Price|5}}
|{{Price|5}}
|{{name|Bug Meat|1}}
|{{name|Bug Meat|1}}
|[[Mıknatıs]]
|[[Mıknatıs]]
|{{Description|Magnet}}
|{{Description|Magnet}}
|Increases the treasure chance by 15% (30% base chance instead of 15%). Despite the description, the bite rate is the same as for standard bait. The recipe is earned at [[Fishing#Fishing Skill|Fishing level 9]].
|Hazine yakalama şansını %15 artırır (böylece %30 olur). Açıklamasının aksine balık ısırma oranı, normal yem ile aynıdır. Tarifi, [[Balıkçılık#Balıkçılık Yeteneği|Balıkçılık seviye 9]]'da elde edilir.
|{{Price|1000}}
|{{Price|1000}}
|{{name|Iron Bar|1}}
|{{name|Iron Bar|1}}
|[[Yabani Yem]]
|[[Yabani Yem]]
|{{Description|Wild Bait}}
|{{Description|Wild Bait}}
|Decreases the time taken for fish to bite slightly more than standard bait, reducing the delay before a nibble by 62.5%. Does not provide a chance to catch two of the same type of [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]]. The recipe is obtained from [[Linus]]' [[Linus#Four Hearts|4-heart event]].
|Balığın ısırma süresini normal yeme kıyasla biraz daha fazla azaltır, ısırmadan önceki gecikmeyi %62,5 azaltır. [[Balıklar#Efsanevi Balıklar|Efsanevi Balıklar]]da çalıışmaz. Tarifi, [[Linus]]'ın [[Linus#Dört Kalp|4 kalp olayından]] elde edilir.
Yengeç Çömleğine yerleştirildiğinde eğer oyuncuda [[Yetenekler#Balıkçılık|Denizci]] uzmanlığı yoksa [[Yem (öge)|normal yeme]] kıyasla çöp yakalama ihtimalini azaltır.
|N/A
|Yok
|{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
|{{name|Fiber|10}}{{name|Slime|5}}{{name|Bug Meat|5}}
|-
|-
|[[Büyülü Yem]]
|[[Büyülü Yem]]
|{{Description|Magic Bait}}
|{{Description|Magic Bait}}
|20 Magic Bait will be received when purchased. The recipe can also be purchased from [[Qi's Walnut Room]] for {{Price|20|gem}}. The bite rate is the same as for standard bait.
|Satın alındığında 20 Büyülü Yem elde edilir. Ayrıca tarifi, [[Qi'nin Ceviz Odası]]'ndan {{price|20|gem}} karşılığında satın alınabilir. Isırma ornaı, normal yem ile aynıdır.
|{{Price|5|gem}}
|{{Price|5|gem}}
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bug Meat|3}}
|{{name|Radioactive Ore|1}}{{name|Bug Meat|3}}
|[[Lüks Yem]]
|[[Lüks Yem]]
|{{Description|Deluxe Bait}}
|{{Description|Deluxe Bait}}
|Decreases the time taken for fish to bite more than standard bait, reducing the delay before a nibble by 67%. The increase of the bar size is a constant 12 pixels. The recipe is earned at [[Fishing#Fishing Skill|Fishing level 4]].
|Balığın ısırma süresini normal yeme kıyasla biraz daha fazla azaltır, ısırmadan önceki gecikmeyi %67 azaltır. Çubuğun boyutunu 12 piksel artırır. Tarifi, [[Balıkçılık#Balıkçılık Yeteneği|Balıkçılık seviye 4]]'te elde edilir.
Yengeç Çömleğine yerleştirildiğinde eğer oyuncuda [[Yetenekler#Balıkçılık|Denizci]] uzmanlığı yoksa [[Yem (öge)|normal yeme]] kıyasla çöp yakalama ihtimalini azaltır ve Yengeç Çömleği balıklarının kalitesini gümüşe çıkarır.
|{{Price|100}}
|{{Price|100}}
|{{name|Bait|5}}{{name|Moss|2}}
|{{name|Bait|5}}{{name|Moss|2}}
|[[Meydan Okuma Yemi]]
|[[Meydan Okuma Yemi]]
|{{Description|Challenge Bait}}
|{{Description|Challenge Bait}}
|'''The fish will escape if it leaves the fishing bar 3 times.'''
|'''Balık, balıkçılık çubuğundan 3 kere çıkarsa kaçar.'''
Açıklamasında yazmasa bile Yabani Yem ile aynı oranda balığın ısırma süresini azaltır, ısırmadan önceki gecikmeyi %62,5 azaltır. [[Balıklar#Efsanevi Balıklar|Efsanevi Balıklar]] dahil aynı balık türünden üç tane yakalama şansı sağlar. Tarifi, [[Ustalık Mağarası#Ustalıklar|Balıkçılık Ustalığı]] elde ettikten sonra elde edilir.
|N/A
|Yok
|{{name|Bone Fragment|5}}{{name|Moss|2}}
|{{name|Bone Fragment|5}}{{name|Moss|2}}
|-
|-
|[[Seçili Yem]]
|[[Seçili Yem]]
|{{Description|Targeted Bait}}
|{{Description|Targeted Bait}}
|The fish must still be able to be caught in that area at that time, weather, and season. The bite rate is the same as for standard bait.
|Balığın hâlâ uygun zamanda, havada, mevsimde ve bölgede yakalanması gerekir. Isırma oranı ise normal yem ile aynıdır.
Seçili Yem, [[Yengeç Çömleği]]nde de çalışır. Yengeç Çömleğine yerleştirildiğinde eğer oyuncuda [[Yetenekler#Balıkçılık|Denizci]] uzmanlığı yoksa [[Yem (öge)|normal yeme]] kıyasla çöp yakalama ihtimalini azaltır.
|0.2 x [[Fish]] Price
|0.2 x [[Fish]] Price
|N/A
|N/A