10. satır: |
10. satır: |
| |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Parsnip Soup}}{{name|Piña Colada}} | | |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Parsnip Soup}}{{name|Piña Colada}} |
| }} | | }} |
− | | + | {{Çeviri}} |
| {{Quote|Bu sabah gazete okuyordum sonra depresyona girdim. Bu Dünya çürümüş evlat. Kafanı sağa vidala ki tek parça halinde başarasın... Bu babamın hep söylediği şeydi. Heh heh heh.|Pam}} | | {{Quote|Bu sabah gazete okuyordum sonra depresyona girdim. Bu Dünya çürümüş evlat. Kafanı sağa vidala ki tek parça halinde başarasın... Bu babamın hep söylediği şeydi. Heh heh heh.|Pam}} |
| | | |
| '''Pam''', [[Pelikan Kasabası]]nda ırmağın hemen batısında [[karavan]]da yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalıdır]]. Pam, [[Otobüs Durağı|Pelikan Kasabası Otobüsü]]nün arızalanmadan önceki şoförüydü. [[Yığınlar|Otobüs seferleri]] yeniden başlatıldıktan sonra, Pam [[Çiftlik|çiftliğin]] hemen doğusundaki [[Otobüs Durağı|Otobüs durağını]] yönetecek ve [[Çöl]]e giden yolu açacak. | | '''Pam''', [[Pelikan Kasabası]]nda ırmağın hemen batısında [[karavan]]da yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalıdır]]. Pam, [[Otobüs Durağı|Pelikan Kasabası Otobüsü]]nün arızalanmadan önceki şoförüydü. [[Yığınlar|Otobüs seferleri]] yeniden başlatıldıktan sonra, Pam [[Çiftlik|çiftliğin]] hemen doğusundaki [[Otobüs Durağı|Otobüs durağını]] yönetecek ve [[Çöl]]e giden yolu açacak. |
| | | |
− | While the bus service is not active, Pam can usually be found in her home until 12:00pm. She'll then walk over to [[JojaMart]] for a few hours, leaving there at 4:00pm to walk to [[The Stardrop Saloon]]. Pam is one of [[Gus]]' most loyal customers. She spends every evening in his establishment.
| + | Otobüs seferleri aktif olmasa da Pam genellikle saat 12:00'ye kadar evinde bulunabiliyor. Daha sonra birkaç saatliğine [[JojaMart]]'a yürüyecek ve akşam 4:00'te oradan ayrılıp [[The Stardrop Saloon]]'a yürüyecek. Pam, [[Gus]]'un en sadık müşterilerinden biridir. Her akşamı onun işyerinde geçiriyor. |
− | | |
− | Pam has her doctor's appointment on Spring 25, and thus the [[The Desert|bus service]] will not be active on that day.
| |
| | | |
− | If the beach resort on [[Ginger Island]] is unlocked, she may visit it on some days, causing the bus service to be inactive. This can be avoided by closing the resort to visitors.
| + | Pam'in 25 Bahar'da doktor randevusu var ve bu nedenle [[Çöl|otobüs servisi]] o gün aktif olmayacak. |
| | | |
| + | Eğer [[Zencefil Adası]]'ndaki sahil beldesinin kilidi açılırsa, bazı günlerde burayı ziyaret edebilir ve bu da otobüs hizmetinin devre dışı kalmasına neden olabilir. Tesisi ziyaretçilere kapatarak bu durumun önüne geçilebilir. |
| ==Günlük Programı== | | ==Günlük Programı== |
| After the [[Ginger Island#Beach Resort|Beach Resort]] on Ginger Island is unlocked, Pam may randomly spend the day there. After leaving the Island at 6pm, Pam will immediately go home to bed. Pam never visits the Resort on [[Fall]] 15, [[Festivals|Festival]] days, or her checkup day at [[Harvey's Clinic]]. | | After the [[Ginger Island#Beach Resort|Beach Resort]] on Ginger Island is unlocked, Pam may randomly spend the day there. After leaving the Island at 6pm, Pam will immediately go home to bed. Pam never visits the Resort on [[Fall]] 15, [[Festivals|Festival]] days, or her checkup day at [[Harvey's Clinic]]. |
341. satır: |
340. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Heart Events== | + | ==Kalp Olayları== |
| ===Anytime=== | | ===Anytime=== |
| At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Pam. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Pam increases. | | At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Pam. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Pam increases. |
407. satır: |
406. satır: |
| Pam becomes angry and asks "What in the void is wrong with you?" before declaring her faith in Yoba and ordering you to leave.}} | | Pam becomes angry and asks "What in the void is wrong with you?" before declaring her faith in Yoba and ordering you to leave.}} |
| | | |
− | ==Quotes== | + | ==Alıntılar== |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''Regular ''' | | ! style="text-align: left;" | '''Regular ''' |
547. satır: |
546. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Görevler== |
| *[[Quests#Pam is Thirsty|"Pam is Thirsty"]]: Pam will send you a letter on the 14th of [[Summer]] requesting a [[Pale Ale]]. The reward is {{Price|350}} and 1 [[Friendship]] heart. | | *[[Quests#Pam is Thirsty|"Pam is Thirsty"]]: Pam will send you a letter on the 14th of [[Summer]] requesting a [[Pale Ale]]. The reward is {{Price|350}} and 1 [[Friendship]] heart. |
| *[[Quests#Pam Needs Juice|"Pam Needs Juice"]]: Pam will send you a letter on the 19th of [[Fall]], year 2, requesting a [[Battery Pack]]. The reward is {{Price|400}} and 1 [[Friendship]] heart. | | *[[Quests#Pam Needs Juice|"Pam Needs Juice"]]: Pam will send you a letter on the 19th of [[Fall]], year 2, requesting a [[Battery Pack]]. The reward is {{Price|400}} and 1 [[Friendship]] heart. |
553. satır: |
552. satır: |
| *[[Quests#The Strong Stuff|"The Strong Stuff"]]: On the Special Orders board in front of the [[Mayor's Manor]] during [[Spring]], Pam may randomly request that the player brew 12 [[Juice|Potato Juice]] and place them in the kitchen in her house. The reward is {{price|3000}}, 250 [[Friendship]] points, and the F.I.B.S. [[television]] channel. | | *[[Quests#The Strong Stuff|"The Strong Stuff"]]: On the Special Orders board in front of the [[Mayor's Manor]] during [[Spring]], Pam may randomly request that the player brew 12 [[Juice|Potato Juice]] and place them in the kitchen in her house. The reward is {{price|3000}}, 250 [[Friendship]] points, and the F.I.B.S. [[television]] channel. |
| | | |
− | ==Portraits== | + | ==Portreler== |
| <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| Pam.png | | Pam.png |
577. satır: |
576. satır: |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
| | | |
− | [[Category:NPCs]] | + | [[Category:NPCler]] |
| | | |
| [[de:Pam]] | | [[de:Pam]] |
| + | [[en:Pam]] |
| [[es:Pam]] | | [[es:Pam]] |
| [[fr:Pam]] | | [[fr:Pam]] |
588. satır: |
588. satır: |
| [[pt:Pam]] | | [[pt:Pam]] |
| [[ru:Пэм]] | | [[ru:Пэм]] |
− | [[tr:Pam]]
| |
| [[zh:潘姆]] | | [[zh:潘姆]] |