Değişiklikler

6.244 bayt eklendi ,  22.46, 27 Ağustos 2023
TR images
6. satır: 6. satır:  
|family    = {{NPC|Marnie|Teyze}} {{NPC|Jas|Vaftiz Kızı}}
 
|family    = {{NPC|Marnie|Teyze}} {{NPC|Jas|Vaftiz Kızı}}
 
|marriage  = Evet
 
|marriage  = Evet
|favorites = {{name|Beer}}{{name|Hot Pepper}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Pizza}}
+
|favorites = {{name|Hot Pepper}}{{name|Beer}}{{name|Pepper Poppers}}{{name|Pizza}}
 
}}{{Çeviri}}
 
}}{{Çeviri}}
{{quote|Odamı Marnie'den uygun fiyata kiralıyorum. Küçük ama şikayet edemem. Hayatımı başa sarabilseydim bir tavuk çiftliği açardım. Yumurtalarda yüksek kalite olurdu tabii.|Shane}}
+
{{Quote|Odamı Marnie'den uygun fiyata kiralıyorum. Küçük ama şikayet edemem. Hayatımı başa sarabilseydim bir tavuk çiftliği açardım. Yumurtalar da yüksek kalite olurdu tabii.|Shane}}
   −
'''Shane''' [[Pelikan Kasabası]] daki bir [[Kasabalılar|kasabalı]]'dır genellikle kaba ve mutsuz olan, depresyon ve alkol bağımlılığı çeken bir kişidir. Ancak, tavrı, onunla arkadaş olmayı seçen herhangi bir oyuncuya doğru değişmeye başlar. Sabah saat 09:00 ile 17:00 arasında en çok [[JojaMart]]'da bulunur ve işten sonra sık sık akşamlarını [[Yıldızkaydı Salonu]]'da geçirir. Yağmurlu günler hariç haftasonları çalışmaz ve sık sık [[Marnie'nin Çiftliği]] civarındadır.
+
'''Shane''' [[Pelikan Kasabası]]'ndaki bir [[Kasabalılar|kasabalı]]'dır. Genellikle kaba ve mutsuz olan, depresyon ve alkol bağımlılığından muzdarip bir kişidir. Ancak, tavrı, onunla arkadaş olmayı seçen herhangi bir oyuncuya karşı değişmeye başlar. Sabah saat 09:00 ile 17:00 arasında en çok [[JojaMart]]'ta bulunur ve işten sonra sık sık akşamlarını [[Yıldızkaydı Salonu]]'nda geçirir. Yağmurlu günler hariç hafta sonları çalışmaz ve sık sık [[Marnie'nin Çiftliği]] civarındadır.
   −
Sosyal Durum menüsünde, Shane'in kıyafeti [[JojaMart]]'daki işindeyken Joja Corporation üniformasına dönüşecek. [[Evlilik|evlenme]] için mevcut on iki karakterden biri.
+
Sosyal Durum menüsünde, Shane'in kıyafeti [[JojaMart]]'taki işindeyken Joja Corporation üniformasına dönüşür. [[Evlilik|Evlenme]] için mevcut on iki karakterden biridir.
   −
==Schedule==
+
==Günlük Programı==
 
Eğer yağmur yağıyorsa, [[Halkevi]] tamamlanmadığı takdirde Shane cumartesi veya pazar günü [[JojaMart]] 'da çalışmaya gidecektir. Ayrıca Topluluk Merkezini tamamladıktan bir gün önceye kadar JojaMart'ta çalışmaya devam eder. onun dışında, akşamları genellikle [[Yıldızkaydı Salonu]]'nda bulunur.
 
Eğer yağmur yağıyorsa, [[Halkevi]] tamamlanmadığı takdirde Shane cumartesi veya pazar günü [[JojaMart]] 'da çalışmaya gidecektir. Ayrıca Topluluk Merkezini tamamladıktan bir gün önceye kadar JojaMart'ta çalışmaya devam eder. onun dışında, akşamları genellikle [[Yıldızkaydı Salonu]]'nda bulunur.
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
{{ScheduleHeader|Bahar}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday - Friday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
<br />'''Raining (Community Center Not Restored)'''
+
<br />'''yağmurlu (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|7:10 AM
 
|7:10 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]].
+
| [[JojaMart]]dan ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:10 PM
 
|11:10 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
| [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}   
 
|}   
   −
'''Sunday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazar (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
|All Day
+
|Tüm gün
|Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Monday - Friday (Community Center Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves the kitchen and returns to his room.
+
|Mutfaktan ayrılır ve odasına geri döner.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve şöminenin yanında durur .
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve  [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
{{ScheduleHeader|Yaz}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday - Friday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
<br />'''Raining (Community Center Not Restored)'''
+
<br />'''Yağmurlu (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|7:10 AM
 
|7:10 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]].
+
| [[JojaMart]]dan ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:10 PM
 
|11:10 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
| [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Not Restored)'''
+
'''cumartesi (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazar (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|Tüm gün
|In kitchen at [[Marnie's Ranch]]
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
|-
  −
|12:00 AM
  −
|Goes to bed
   
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Monday - Friday (Community Center Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves the kitchen and returns to his room.
+
|Mutfaktan ayrılır ve odasına geri döner.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve şöminenin yanında durur .
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve  [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
{{ScheduleHeader|Güz}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday - Friday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
<br />'''Raining (Community Center Not Restored)'''
+
<br />'''yağmurlu (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|7:10 AM
 
|7:10 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]].
+
| [[JojaMart]]dan ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:10 PM
 
|11:10 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
| [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazar (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 +
|-
 +
|Tüm gün
 +
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
|9:00 AM
  −
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
   
|-
 
|-
 
|12:00 AM
 
|12:00 AM
|Leaves the kitchen and goes to bed
+
|Uyur
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Monday - Friday (Community Center Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves the kitchen and returns to his room.
+
|Mutfaktan ayrılır ve odasına geri döner.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve şöminenin yanında durur .
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve  [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Winter}}
+
{{ScheduleHeader|Kış}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Winter 15'''
+
'''Kış 15'''
<br />Although Shane is supposed to attend the [[Night Market]], there is a bug in [[Version History#1.3.32|v1.3.32]] which prevents him from attending. Instead, he stays inside [[Marnie's Ranch]] all day. If [[JojaMart]] is still open, he will not attend work that day.
+
<br />Shane'in [[Akşam Pazarı]] 'na katılması gerekirken, [[Sürüm Geçmişi # 1.3.32 | v1.3.32]]' de katılmasını engelleyen bir hata vardı. Gece Pazarına katılmak yerine, [[Marnie'nin Çiftliği]] içinde kalır. [[JojaMart]] hala açıksa, o gün işe gitmeyecektir.
      −
'''Monday - Friday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
<br />'''Raining (Community Center Not Restored)'''
+
<br />'''Yağmurlu (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|7:10 AM
 
|7:10 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[JojaMart]]'a gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]].
+
| [[JojaMart]]dan ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:10 PM
 
|11:10 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
| [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads for [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday (Community Center Not Restored)'''
+
'''Pazar (Halkevi tamamlanmadan önce)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|Tüm gün
|Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|2:00 AM
 
|2:00 AM
|Still standing in kitchen...
+
|Hala mutfaktadır...
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Monday - Friday (Community Center Restored)'''
+
'''Pazartesi - Cuma (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|11:00 AM
 
|11:00 AM
|Leaves the kitchen and returns to his room.
+
|Mutfaktan ayrılır ve odasına geri döner.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves his room and stands by the fireplace at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve şöminenin yanında durur .
 
|-
 
|-
 
|2:00 PM
 
|2:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve  [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday (Community Center Restored)'''
+
'''Cumartesi (Halkevi tamamlandıktan sonra)'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Lokasyon
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[ Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğindeki]] odasından çıkar ve mutfakta durur.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinden]] ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalından]] ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonuna]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM
 
|11:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonundan]] ayrılır ve [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğine]] geri döner.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Marriage}}
+
{{ScheduleHeader|Evlilik}}
 
|-
 
|-
|If the community center is restored, Shane doesn't leave [[The Farm]] except on Monday and Friday. On Saturday mornings he spends time next to his chicken coop behind the farmhouse.
+
|Halkevi tamamlandıysa, Pazartesi ve Cuma hariç Shane [[Çiftlik Evi|Çiftlik Evinden]] ayrılmaz. Cumartesi sabahları Çiftlik Evinin arkasındaki tavuk kümesinde vakit geçirir.
   −
'''Monday'''
+
'''Pazartesi'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Yer
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At home.
+
|Evde.
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
|Starts leaving home.
+
|Evden ayrılır.
 
|-
 
|-
 
|10:30 AM
 
|10:30 AM
|Arrives at [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği]]'ne varır.
 
|-
 
|-
 
|11:30 AM
 
|11:30 AM
|Leaves [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Marnie'nin Çiftliği]]'nden ayrılır.
 
|-
 
|-
 
|11:50 AM
 
|11:50 AM
|Stands under big tree, north in [[Cindersap Forest]].
+
|[[Kömürözü Ormanı]]'nın kuzeyindeki büyük ağacın altında durur.
 
|-
 
|-
 
|05:00 PM
 
|05:00 PM
|Leaves big tree and heads home.
+
|Büyük ağaçtan ayrılır ve eve gider.
 
|-
 
|-
 
|07:30 PM
 
|07:30 PM
|Arrives at home.
+
|Eve varır.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Goes to bed.
+
|Uyur.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Cuma'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Zaman
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Yer
 
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
|At home.
+
|Evde.
 
|-
 
|-
 
|8:30 AM
 
|8:30 AM
|Leaves home and heads for the river in [[Pelican Town]].
+
|Evden ayrılır ve [[Pelikan Kasabası]]'ndaki nehre gider.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
|Standing by river.
+
|Nehrin kenarında durur.
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
|Leaves the river and heads to [[Pierre's General Store]].
+
|Nehirden ayrılır ve [[Pierre'in Bakkalı]]'na gider.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[Pierre'in Bakkalı]]'ndan ayrılır ve [[Yıldızkaydı Salonu]]'na gider.
 
|-
 
|-
 
|10:00 PM
 
|10:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back home.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]'ndan ayrılır ve eve geri döner.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==İlişkiler==
Shane, vaftiz kızı [[Jas]] ve teyzesi [[Marnie]] ile birlikte yaşıyor. [[JojaMart]]'da çalışıyor ([[Halkevi]] tamamlanmadıysa) [[Morris]] onun patronudur.
+
Shane, vaftiz kızı [[Jas]] ve teyzesi [[Marnie]] ile birlikte yaşar. [[JojaMart]]'ta çalışır ([[Halkevi]] tamamlanmadıysa). [[Morris]] Shane'in iş yerindeki patronudur.
    
''Not:''  Shane'in Jas ile ilişkisi oyunda sadece bir yerde ortaya çıkıyor: o da Jas'tan sadece Pazar günü çıkan nadir bir diyalog penceresiyle.
 
''Not:''  Shane'in Jas ile ilişkisi oyunda sadece bir yerde ortaya çıkıyor: o da Jas'tan sadece Pazar günü çıkan nadir bir diyalog penceresiyle.
456. satır: 454. satır:  
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===En sevdiği===
+
===Sevilen===
{{quote|Vay anasını be, (İsim)! En sevdiğim şeyin bu olduğunu nereden bildin?}}  
+
{{Quote|Vay anasını be (İsim)! En sevdiğim şeyin bu olduğunu nereden bildin?}}  
   −
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
 
!İsim
 
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
466. satır: 464. satır:  
!Malzemeler
 
!Malzemeler
 
|-
 
|-
| [[File:Shane Happy.png|center|48px]]
+
| [[File:Shane Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilenler|Evrensel Sevilenler]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
473. satır: 471. satır:  
|{{Description|Beer}}
 
|{{Description|Beer}}
 
|[[Fıçı]], [[Yıldızkaydı Salonu]]
 
|[[Fıçı]], [[Yıldızkaydı Salonu]]
|{{name|Wheat}}
+
|{{name|Wheat|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
482. satır: 480. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
|[[Patlangaçlı Biber]]
+
|[[Patlangaç Biber]]
 
|{{Description|Pepper Poppers}}
 
|{{Description|Pepper Poppers}}
|[[Yemekler|Aşçılık]]
+
|[[Yemekler]]
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|-
 
|-
490. satır: 488. satır:  
|[[Pizza]]
 
|[[Pizza]]
 
|{{Description|Pizza}}
 
|{{Description|Pizza}}
|[[Yemekler|Aşçılık]], [[Yıldızkaydı Salonu]]
+
|[[Yemekler]], [[Yıldızkaydı Salonu]]
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|}
 
|}
   −
===Sevdiği===
+
===Hoşlanılan===
{{quote|Mükemmel! Teşekkürler!}}
+
{{Quote|Mükemmel! Teşekkürler!}}
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
 
!İsim
 
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Shane Pleased.png|center|48px]]
+
| [[File:Shane Happy.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Bütün [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''([[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Bütün yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li><li>'''Bütün [[Meyve|meyveler]]''' ''([[Acı Biber]] hariç)''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Acı Biber]] hariç)''</li></ul>
 
|}
 
|}
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Yapay Nesneler]] olarak kabul edilir.''
+
<nowiki>*</nowiki>''Not: [[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir.''
   −
===nötr===
+
===Tepki Verilmeyen===
{{quote|Ah, benim için mi? Teşekkürler!}}
+
{{Quote|Ah, benim için mi? Teşekkürler!}}
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
! style="width: 48px" | Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
!isim
+
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Shane Neutral.png|center|48px]]
+
| [[File:Shane.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Bütün [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''Bütün sütler'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Beğenmediği===
+
===Sevilmeyen===
{{quote|Bunu sevmiyorum.}}
+
{{Quote|Bunu sevmiyorum.}}
{|class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
 
!İsim
 
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
 
!Kaynak
 
!Kaynak
 
|-
 
|-
| [[File:Shane Concerned.png|center|48px]]
+
| [[File:Shane Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''Bütün [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Sevilmeyenler|Evrensel Sevilmeyenler]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
546. satır: 544. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Karahindiba]]
+
|[[Kara Hindiba]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Zencefil]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Zencefil Adası]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
564. satır: 567. satır:  
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[Mağma Mantarı]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|[[Toplayıcılık]] - [[Volkan Zindanı]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[Kuzumantarı]]
 
|[[Kuzumantarı]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Mor mantar]]
+
|[[Mor Mantar]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 
|[[Toplayıcılık]] - [[Madenler]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
|[[Deniz yosunu]]
+
|[[Yosun]]
 
|{{Description|Seaweed}}
 
|{{Description|Seaweed}}
 
|[[Balıkçılık]]
 
|[[Balıkçılık]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Kar patatesi]]
+
|[[Kar Patatesi]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Toplayıcılık]] - [[Kış]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Yabani bayır turpu]]
+
|[[Yabani Bayır Turpu]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Toplayıcılık]] - [[Güz]]
+
|[[Toplayıcılık]] - [[Bahar]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Kış kökü]]
+
|[[Kış Kökü]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
|[[Toplayıcılık]] - [[Kış]]
+
|[[Çapalar|Çapa]] - [[Kış]]
 
|}
 
|}
   −
===Nefret ettiği===
+
===Nefret Duyulan===
{{quote|Çöplerini neden bana kilitlemeye çalışıyorsun?}}
+
{{Quote|Çöplerini neden bana kakalamaya çalışıyorsun?}}
{|class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;"|Görsel
 
!İsim
 
!İsim
 
!Açıklama
 
!Açıklama
605. satır: 613. satır:  
!Malzemeler
 
!Malzemeler
 
|-
 
|-
| [[File:Shane Annoyed.png|center|48px]]
+
| [[File:Shane Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Seaweed]])''</li></ul>
+
| colspan="4" | <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Yosun]] hariç)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickles.png|center]]
 
|[[File:Pickles.png|center]]
|[[Jellies and Pickles|Turşu]]
+
|[[Marmelat ve Turşu|Turşu]]
 
|{{Description|Pickles}}
 
|{{Description|Pickles}}
 
|[[Kavanoz]]
 
|[[Kavanoz]]
|Bütün [[Vegetables|vegetable]] (1)
+
|Herhangi bir [[Sebzeler|sebze]] veya [[zencefil]] (1)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
621. satır: 629. satır:  
|}
 
|}
   −
==Kalp etkinlikleri==
+
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
===Anytime===
+
{{Main article|Sinema Salonu}}
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from {{PAGENAME}}. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with {{PAGENAME}} increases.
+
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
|-
! style="text-align: left;" | '''Details'''&nbsp;
+
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen
 +
|-
 +
|[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Vumbus
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Yağmurda Uluyan</p>
 +
|-
 +
!Hoşlanılan
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Çayır Kralı'nın Yolculuğu
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Doğa Harikaları: Canlı Dünyamızı Keşfediyoruz</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Gizem
 +
|-
 +
!Sevilmeyen
 +
|-
 +
|[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Cesur Fidan
 +
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Soğukyıldız Çiftliği Mucizesi</p>
 +
[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Zuzu Şehri Ekspresi
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Sevilen [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Hummus Snack Pack.png|24px|link=]] Çerez Paketi<br />[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Kola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaMısır<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] Naço<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Tekli Pizza<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Yıldızkaydı Şerbeti
 +
|-
 +
!Sevilmeyen [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Elma Dilimi<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Kremalı Kek<br />[[File:Kale Smoothie.png|24px|link=]] Lahana Püresi<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Meyan Şekeri<br />[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] Panzanella<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] Yermantarlı Patlamış Mısır
 +
|-
 +
!Hoşlanılan [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Diğer her şey''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
==Kalp Olayları==
 +
===İstenildiği Zaman===
 +
Sıfır arkadaşlık puanının üzerindeki herhangi bir [[arkadaşlık]] düzeyinde, Shane adresinden postayla bir hediye alabilirsiniz. Postayla hediye alma şansı, Shane ile olan dostluğunuz arttıkça artar.
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Detaylar'''&nbsp;
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Item
+
!Ürün
!Description
+
!Açıklama
 
|-
 
|-
 
|{{name|Pizza}}{{name|Pepper Poppers}}
 
|{{name|Pizza}}{{name|Pepper Poppers}}
 
|Hey,
 
|Hey,
         <p>I thought it would be fun to send you a letter. I don't really know what to write, though.</p>
+
         <p>Sana mektup yazmak hoş olabilir diye düşündüm. Gerçi nasıl yazılır onu bile bilmiyorum.</p>
         <p>Here, I've enclosed a treat for you. Don't tell anyone, but I snagged this from the back room of JojaMart ages ago.</p>
+
         <p>İşte, sana bir de sürpriz paketim var. Bunu yıllar önce JojaMart'ın arka odasından almıştım. Sakın kimseye söyleme.</p>
         <p>Okay, see you soon.</p>
+
         <p>Oldu o zaman. Yakında görüşürüz.</p>
 
         <p>-Shane</p>
 
         <p>-Shane</p>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Two Hearts===
+
===İki Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts = 2
 
  |hearts = 2
  |trigger = Enter [[Cindersap Forest]] between 8pm and midnight.
+
  |trigger = 20:00 ve gece yarısı arasında [[Kömürözü Ormanı]]na giriş yapın.
  |details = Shane shares a beer with [[The Player|the player]], on the dock of the small lake, and describes his depression. He expresses optimism for the player's future and warns against drinking heavily.<br/>
+
  |details = Shane, küçük gölün iskelesinde [[oyuncu]] ile bira paylaşıp  depresyonunu anlatır. Oyuncunun geleceği için iyimserliğini ifade eder ve yoğun bir şekilde içmeye karşı uyarır.<br />
The player ends the event with the "[[Buffs|Tipsy]]" condition.
+
Oyuncu olayı "[[Buffler|Sarhoş]]" olduğu için sonlandırır.
 
}}
 
}}
   −
===Three Hearts===
+
===Üç Kalp===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching 3 hearts with Shane, he will send you two recipes in the mail. He will also become slightly less rude to you during dialogues.
+
Shane ile üç kalbe ulaştıktan sonra, postayla size iki tarif gönderecek. Ayrıca diyaloglar sırasında size biraz daha az kaba olacaktır..
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
+
!style="text-align: left;" | '''Detaylar&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Görsel
!Recipe
+
!Yemek tarifi
!Description
+
!Açıklama
 
|-
 
|-
|{{recipe|Strange Bun|48}}
+
|{{Recipe|Strange Bun|48|center}}
|[[Strange Bun]]
+
|[[Gizemli Çörek]]
|rowspan="2"|I found this recipe in a magazine and I thought it sounded interesting. Feel free to give me a taste if you make it. hehe.<br/>- Shane
+
|rowspan="2"|Bu tarif, derginin tekinde bulduğum zaman ilgimi çekmişti. Bir gün pişirirsen beni yemeğe çağırmaktan çekinme sakın. Hehe.<br />- Shane
 
|-
 
|-
|{{recipe|Pepper Poppers|48}}
+
|{{Recipe|Pepper Poppers|48|center}}
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Patlangaç Biber]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Four Hearts===
+
===Dört Kalp===
After reaching four hearts with Shane, his dialogues with you will become more friendly.
+
Shane ile dört kalbe ulaştıktan sonra, sizinle olan diyalogları daha arkadaş canlısı olacak.
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts = 4
 
  |hearts = 4
  |trigger = Enter [[Marnie's Ranch]] at any time.
+
  |trigger = Herhangi bir zaman [[Marnie'nin Çiftliği]]ne girince.
  |details = Shane is found passed out in his room, surrounded by empty beer cans. Marnie asks you to do something, so you use your watering can on his head to wake him up. Marnie remarks that all he does is mope around and drink beer. When Marnie asks him what his plans for the future are, Shane says that he hopes he "won't be around long enough to need a plan." Jas overhears and runs away crying; Marnie follows her while Shane looks at the ground and murmurs an apology.
+
  |details = Shane, odasında boş bira kutuları ile çevrili olarak marnie tarafından bulunur.Marnie [[oyuncu|oyuncudan]] bir şey yapıp yapmayacağını sorar, bu yüzden oyuncu onu uyandırmak için sulama kabını kafasında kullanır. Marnie, shane nin yaptığı tek şeyin etrafta dolaşıp bira içmek olduğunu söyler. Marnie ona gelecekle ilgili planlarının ne olduğunu sorduğunda, Shane “bir plana ihtiyaç duyacak kadar uzun kalmayacağını ümit ettiğini” söyler. Jas denilenlere kulak misafiri olur ve ağlayarak kaçar; Shane yere bakar ve özür dilemeye çalışırken Marnie jas in arkasından onu takip eder.
   −
[[File:Shane 4 Hearts.png|250px]]
+
[[File:Shane 4 Hearts TR.png|250px]]
 
}}
 
}}
   −
===Six Hearts===
+
===Altı Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
|hearts = 6
 
|hearts = 6
|trigger = Enter [[Cindersap Forest]] between 9 am and 8 pm while storming or raining.
+
|trigger = Sabah 9 ile akşam 8 arası fırtınalı yağmurda veya yağmurda [[Kömürözü Ormanı]]na giriş yapınca.
|details = Shane is laying face down at the edge of the cliffs, again surrounded by beer. He tells you that he's miserable and asks you why he shouldn't just roll off the cliff. You can respond in four different ways:
+
|details = Shane, yine etrafı birayla çevrili, uçurumların kenarına [[oyuncu|oyuncu]] tarafında  yüzü koyun yatar halde bulunur. oyuncuya sefil olduğunu söyler ve neden uçurumdan atlamaması gerektiğini sorar. Buna  dört farklı şekilde cevap verebilirsiniz:
 
+
* {{choice|"Çünkü daha yaşayacağın çok şeyin var!"|0}} "Senin için olabilir ama benim için değil işte! Asla anlamayacaksın... Git... buradan. ...Ah..."
* {{choice|"Because there's so much to live for!"|0}} "Maybe for you, but not for me! You're not going to understand... Just... go away. ...Ugh..."
+
* {{choice|"Jas'in sana ihtiyacı var. Onun gözünde babasısın."|0}} "...Haklısın. Jas... Ah, Tanrım... Korkunç, *hıçkırır*... bencil biriyim. Şimdi çok daha kötü hissediyorum..."
* {{choice|"Jas needs you. You're like a father to her."|0}} "...You're right. Jas... Ugh, God... I'm a horrible, *hic*... selfish person. Now I feel even worse..."
+
* {{choice|"Günaha girmiş olacaksın."|0}} "Ne... Yoba ...? (Oyuncu), benim... benim ateist olduğumu bilmiyor musun? Ah..."
* {{choice|"It would be a sin."|0}} "Yoba...? (Player), don't you know I'm an athiest? Ugh..."
+
* {{choice|"Karar senin. Sadece senin için burada olduğumu bil."|0}} "Teşekkürler... Bunun için minnettarım... Gerçekten."
* {{choice|"The decision is your own. Just know that I'm here for you."|0}} "Thanks... I appreciate that... I really do."
     −
[[File:Shane 6 Hearts 1.png|400px]] [[File:Shane 6 Hearts 2.png|400px]]
+
[[File:Shane 6 Hearts 1 TR.png|400px]] [[File:Shane 6 Hearts 2 TR.png|400px]]
   −
Regardless of your choice, you take him to the hospital. Harvey treats his physical ailments but is more concerned about Shane's mental health. He tells you that he's going to recommend Shane to a counselor in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]] once he wakes up.
+
Seçiminizden bağımsız olarak, onu hastaneye götürürsünüz. [[Harvey]] fiziksel rahatsızlıklarını tedavi eder ama daha çok Shane'in akıl sağlığı hakkında endişelidir. Uyandığında, Shane'i [[Ortam#Zuzu Şehri|Zuzu Şehri]]'deki bir danışmana önereceğini söyler.
   −
The next day, Shane will arrive at your farm to tell you that he intends to go to counselling. He also apologizes for the incident at the cliffs, to which you can respond in three different ways:
+
Ertesi gün, Shane, danışmanlığa gitmeyi planladığını söylemek için çiftliğinize gelir. Ayrıca üç farklı şekilde yanıt verebileceğiniz uçurumdaki olay için özür diler:
   −
* {{choice|"I'm glad I was there to help."|10}} "...Yeah, me too."
+
* {{choice|"Yardım etmek için orada olduğuma memnunun."|10}} "...Evet, ben de."
* {{choice|"You needed a serious wake-up call."|-10}} "I know... That's why I stopped by, to tell you about it."
+
* {{choice|"Ciddi bir uyarıya ihtiyacın vardı."|-10}} "Biliyorum... Bu yüzden uğrayıp belirtmek istedim."
* {{choice|"I'm just happy you're still here."|10}} "Wow, it was that serious, huh? I can hardly remember..."
+
* {{choice|"Sadece buralarda olmana seviniyorum."|10}} "Vay canına, o kadar ciddi miydi? Zar zor hatırlıyorum..."
 
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts I===
+
===Yedi Kalp I===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
|hearts = 7
 
|hearts = 7
|trigger = Enter [[Marnie's Ranch]] while Shane is home after triggering Shane's six heart event.
+
|trigger = Shane'nın altı kalp olayını tetikledikten sonra[[Marnie'nin Çiftliği]]ne girin
|details = Shane enters the ranch, where Marnie is standing behind the counter. He tells her that he's been feeling happier than usual. Jokingly, she asks if there was a sale on beer. Though slightly annoyed, he responds by saying he's started drinking sparkling water instead. He then says that he's realized that he has people that he can rely on and that doing so doesn't make him weak. He walks over to Jas, who is in the kitchen, and gives her a present. She opens it to find a pair of expensive shoes that she had wanted. When she asks Shane how he could afford it, he replies that it's because he cut back on his expensive habit of drinking beer.
+
|details = Shane Marnie'nin Çiftliğine girer o sırada marnie tezgahının arkasındadır .shane herzamankinden daha mutlu olduğunu söyler.Marnie şakasına birada indirimmi olduğunu sorar.Shane hafifçe rahatsız olmasına rağmen, maden suyu içmeye başladığını söyleyerek cevap verir. shane Daha sonra güvenebileceği insanlara sahip olduğunu ve bunu yapmanın onu zayıflatmayacağını fark ettiğini söyler,Mutfakta olan Jas'a doğru yürür ve ona bir hediye verir. Jas istediği bir çift pahalı ayakkabıyı bulmak umuduyla açar. Shane'e nasıl bukadar pahalı bir ayakkabıya parasının yettiğini sorduğunda, shane bunun pahalı bira içme alışkanlığını azalttığı için olduğunu söyler..
 
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts II===
+
===Yedi Kalp II===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
|hearts = 7
 
|hearts = 7
|trigger = Enter the town between 10am and 4pm on a sunny day. (Also requires 2 hearts with both [[Emily]] and [[Clint]].)
+
|trigger = Kasabaya sabah 10 ile akşam 4 arasında güneşli bir günde girin. (Ayrıca [[Emily]] ve [[Clint]] ile 2 kalp olmanızı gerektirir.)
|details = You will find Shane filming a scene starring [[Emily]] and [[Clint]]. Shane will explain to you that Joja is holding a contest to create an advertisement for the newest Joja Cola, and the winner gets {{price|10000}}. He will ask you to walk behind Clint and Emily as they act so the scene feels more natural. When it's over, he will thank you for helping him.
+
|details = [[Oyuncu]] Shane'i kamerayla [[Emily]] ve [[Clint]]in oynadığı bir sahneyi çekerken bulur. Shane, Joja'nın en iyi Joja Cola olduğuyle ilgili bir reklam oluşturmak için bir yarışma düzenlediğini ve kazananın {{price|10000}} kazanacağını söyler. Shane oyuncudan Clint ve Emily'nin arkasından geçmesini böylece sahnenin daha doğal bir hal alıcağını söyler. shane Bittiğinde, ona yardım ettiği için oyuncuya teşekkür eder.
''<nowiki>*</nowiki> This event was Shane's six heart event before {{version|1.1|update 1.1}}.''
+
''<nowiki>*</nowiki> bu olay sadece shane'nin altıncı kalp olayı gerçekleşirse olur {{version|1.1|sürüm 1.1}}.''
 
}}
 
}}
   −
===Eight Hearts===
+
===Sekiz Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
|hearts = 8
 
|hearts = 8
|trigger = Enter [[Marnie's Ranch]] while Shane is home.
+
|trigger = Shane nin evde olduğu bir zamanda [[Marnie'nin Çiftliğine]] girin.
|details = When you enter the ranch, Jas leads you through the door in the kitchen that is normally locked. Inside, Shane is painting a sign that says "Fresh Eggs." He's surrounded by his flock of special blue chickens and his favorite white chicken, Charlie. Once he finishes painting the sign, he picks up Charlie and briefly talks to her about his ambitions and his struggles. When you and Jas enter the room, Shane talks to you a bit about how he is trying to pass on the chicken knowledge to Jas so she can continue the tradition if he ever moves out.
+
|details = Marnie'nin Çiftliğine girildiğinde jas normalde  mutfakta kapalı olan kapıdan [[oyuncuyu]] içeri geçirir. İçeride shane duvara “Taze Yumurta” yazan bir tabela çizmektedir. Shane nin etrafında özel mavi tavuklar ve shane nin en sevdiği tavuğu Charlie vardır. Tabelayı boyamayı bitirdiğinde, Charlie'yi eline alır ve ona gelecek planlarını ve hayatındaki değişiklikleri anlatır. O sırada [[oyuncu|oyuncuyla]] [[Jas]] içeri girer. Shane oyuncuya jas a tavuklar hakkında bildiklerin öğretmeye çalıştığını böylece aile geleneklerini devam ettirebileceğini söyler.
   −
[[File:Shane 8 Hearts.png|450px]]
+
[[File:Shane 8 Hearts TR.png|450px]]
   −
After seeing this event, each chicken that the player purchases from [[Marnie]] and each egg that hatches in the incubator now has a 1/4 chance of being blue. Aside from appearance, the blue chickens are identical to white chickens.
+
Bu olay yaşandıktan sonra , oyuncunun [[Marnie]]'den satın aldığı her bir tavuk ve kuluçka makinesinden çıkan her bir yumurtanın artık 1/4 mavi olma şansı olucaktır. (Görünüşleri dışında, mavi tavuklar beyaz tavuklarla aynıdır.)
 
}}
 
}}
   −
===Ten Hearts===
+
===On Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
|hearts = 10
 
|hearts = 10
|trigger = Exit your house before 6:30am to initiate the event, then walk to the [[Bus Stop]] between 4pm and 6pm.
+
|trigger = Olayı başlatmak için sabah 6: 30'dan önce evinizden çıkın, daha sonra 16: 00-18: 00 saatleri arasında [[Otobüs Durağı]]'na yürüyün.
|details = Shane invites you to go see the Zuzu City Tunnelers (a gridball team) play in their stadium in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. You take a bus into the city together and the scene changes to a grimy stadium with you and Shane in the stands. While cheering on the Tunnelers, Shane thanks you for sticking with him through his struggle with depression and anxiety. He then asks you what you think of your first gridball game:
+
|details = Shane [[oyuncu|oyuncuyu]] [[Ortam#Zuzu Şehri|Zuzu Şehri]] stadyumlarında oynanan Zuzu Şehri Tünelcileri'nin (gridball adındaki bir oyundaki takım adı) izlemeye davet eder. Oyuncu şehre giden otobüse Shane ile birlikte biner ve stadyuma gidilir. Tünellere tezahürat ederken, Shane oyuncuya depresyon ve anksiyete ile mücadelesinde onunla olduğunuz için teşekkür eder ve Daha sonra oyuncunun ilk izlediği gridball hakkında ne düşündüğünü sorar:
   −
* {{choice|"Noisy... It makes me appreciate how peaceful it is back home."|0}} "Oh yeah? I guess that makes sense. Me? I get bored with Pelican Town sometimes. But... I like that you're different. We balance each other out."
+
* {{choice|"Gürültülü... Burası bana evimin ne kadar huzurlu olduğunu fark ettirdi."|0}} "Öyle mi? Sanırım mantıklı. Ben mi? Bazen Pelikan Kasabası'ndan sıkılıyorum. Ama... Senin de garip olmana sevindim, birbirimizi dengeliyoruz."
* {{choice|"Fun... Pelican Town seems really boring in comparison."|0}} "Oh really? I'm surprised... Didn't you move to Stardew Valley to escape the noise of the city? I mean... Don't get me wrong, I totally understand. My life in Pelican Town is pretty bland, you know."
+
* {{choice|"Eğlenceli... Karşılaştırdığım zaman Pelikan Kasabası çok sıkıcı kalıyor."|0}} "Öyle mi? Şaşırdım... Yıldızçiyi Vadisi'ne şehrin gürültüsünden kaçmak için taşınmadın mı? Yani... Beni yanlış anlama, seni tamamen anlıyorum. Pelikan Kasabası'nda hayatım oldukça sıradan."
   −
His attention returns to the game when the Tunnelers make a play and score a goal. In a moment of excitement, Shane gives you a kiss, but then he feels embarrassed by it and apologizes for getting carried away. After a pause, you reply with a kiss and allay his fears. The scene fades out and Shane briefly reflects on the evening.
+
Tünellerin bir gol atmasıyla dikkatleri oyuna geri döner. Heyecan dolu bir anda, Shane oyuncuyu öper, ama sonra kendinden utanır ve ordan uzaklaşır ve bunun için özür diler. Oyuna Ara verdikten sonra bir öpücükle oyuncu Shane'e cevap verir ve endişesini dindirir. O anda sahne kararmaya başlar.
 
}}
 
}}
   −
===Group Ten-Heart Event===
+
===Grup On Kalp Olayı===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
{{#lst:Bouquet|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
+
{{#lst:Buket|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
 +
 
 +
==Evlilik==
 +
{{main article|Evlilik}}
   −
==Marriage==
+
Evlendikten sonra, Shane [[Çiftlik Evi|çiftliğe]] taşınır. Diğer evlilik adaylarında olduğu gibi, kendi odasını da yatak odasının sağına ekleyecektir. Ayrıca çiftlik evinin arkasında küçük bir tavuk kümesi oluşacak, burada shane tavuğu "Charlie" ile ilgilenicektir.
{{main article|Marriage}}
  −
Once married, Shane will move into the [[farmhouse]]. Like other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He'll also set up a small chicken coop behind the farmhouse, where he'll sometimes go to visit with his chicken "Charlie".
     −
On rainy days, Shane may offer you [[Beer]], [[Large Egg]], [[Pale Ale]], [[Void Egg]], or [[Pepper Poppers]]. On days when Shane stays inside the farmhouse all day, he may offer you [[Omelet]], [[Pepper Poppers]], or [[Pizza]].
+
Yağmurlu günlerde, Shane size [[Bira]], [[Büyük Yumurta]], [[Soluk Bira]], [[Boşluk Yumurtası]] veya [[Patlangaç Biber]] den herhangi birini vericektir. Shane nin bütün gün çiftlik evinde kaldığı günlerde ise size [[Omlet]], [[Patlangaç Biber]] veya [[Pizza]] dan herhangi birini verebilir. .
    
<gallery>
 
<gallery>
Shane Spouse Room.png|Shane's room
+
Shane Spouse Room.png|Shane nin odası
Shane and charly.png|Shane with his chicken "Charlie"
+
Shane and charly.png|Shane ve tavuğu "Charlie"
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Quests==
+
==Görevler==
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*Shane [[Pierre'in Bakkalı]] nın dışındaki  [[Görevler#Yardım Aranıyor|"Yardım Aranıyor" Panosu'nda]] Rastgele bir nesneyi isteybilirGörev ödülü 150 [[arkadaşlık]] puanı ve nesnenin standart fiyatının üç katı paradır.
   −
==Portraits==
+
==Portreler==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Shane.png
 
File:Shane.png
File:Shane_Happy.png
+
File:Shane Happy.png
File:Shane_Concerned.png
+
File:Shane Concerned.png
File:Shane_Neutral.png
+
File:Shane Neutral.png
 
File:Shane Blushing.png
 
File:Shane Blushing.png
 
File:Shane Annoyed.png
 
File:Shane Annoyed.png
775. satır: 827. satır:  
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Timeline==
+
==Zaman Çizelgesi==
Shane's look evolved over the years the game was in development.
+
Shane'nin görünüşü oyun geliştirilirken yıllar içinde değişikliğe uğramıştır.
Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Shane's style changed over the years before the game was launched.
+
İşte ConcernedApe'ın çizimleri ve shanenin oyun daha çıkmadan  önce nasıl gözüktüğünü gösteren bir zaman çizelgesi
 
[[File:Shane Timeline.png|center]]
 
[[File:Shane Timeline.png|center]]
   −
==Trivia==
+
==Ek Bilgiler==
*Judging by the 'Mega Station' console in Shane's bedroom, he is a gamer. Additionally, it is hooked up to a 'Code Sultan XL'.
+
*Shane'nin yatak odasındaki 'Mega Station' konsoluna bakıldığında anlaşılıyorki, o bir oyuncudur. Üzerinde 'Code Sultan XL'takılıdır.
*During Shane's second seven heart event, [[Clint]] says that "[[Joja Cola]] has three times the sorbitol for a thick, sweet, blast." The joke is that sorbitol is a thick, slightly sweet substance that when consumed in large quantities can cause gastrointestinal distress, with symptoms such as gas and diarrhea (both of which could be considered a "blast.")
+
*Shane in ikinci 7 kalp etkinliğinde [[Clint]] [[Joja Kola]]'nın yoğun tatlı bir patlama oluşturmak için içinde üç kat fazla sorbitol olduğunu söyler. Burdaki şaka sorbitolün, büyük miktarlarda tüketildiğinde gaz ve ishal gibi semptomları sebep olan gastrointestinal rahatsızlığa neden olabilecek, hafif ve tatlı bir madde olmasıdir.
   −
==History==
+
==Geçmiş==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
{{history|1.1|Added ability to [[Marriage|marry]], updated heart events, dialogue and schedule. Added a private room for him at [[Marnie's Ranch]].}}
+
{{History|1.1| [[Evlilik|evlenilebilir]] karakterlere eklendi, kalp etkinlikleri eklendi, diyaloglar ve Günlük programı eklendi. [[Marnie'nin Çiftliği|Marnie'nin Çiftliğinde]] ona özel bir oda oluşturuldu.}}
{{history|1.2|Changed 6-heart event dialogue response.}}
+
{{History|1.2|Altı kalp olayında diyologlara verdiği cevap değiştirildi.}}
{{History|1.3|Added group 10-heart event.}}
+
{{History|1.3|Grup on kalp olayı eklendi.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
   −
[[Category:Marriage candidates]]
+
[[Category:Evlilik Adayları]]
    
[[de:Shane]]
 
[[de:Shane]]
translators
2.152

değişiklik